DSA991 - Elektrischer Rasenmäher BESTRON - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG DSA991 BESTRON

DE Gebrauchsanweisung Friseurset

IT Istruzioni per l'uso kit de peluquería

SICHERHEITSBESTIMMUNGEN - Allgemein

• Lesen Sie die Bedienungsanleitung gut durch und bewahren Sie diese sorgfältig auf.
• Verwenden Sie dieses Gerät nur so wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben.
• Dieses Gerät kann von Kinder ab 8 Jahren verwendet werden, und Personen körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Wissen, es sei denn, sie wurden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person im Gebrauch des Gerätes unterrichtet oder bei dessen Gebrauch beaufsichtigt und die Gefahren beteiligt verstehen.
• Kinder müssen beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen.
• Reinigung und Wartung dieses Gerät ist nicht geeignet für Kinder, ausser für Kinder elter dann 8 Jahr und mit Aufsicht.
• Behaltet Gerät und Kabel nicht in de Nähe von Kinder unter 8 jahr.
• Lassen Sie Reparaturen von einem qualifizierten Mechaniker ausführen. Versuchen Sie nie, das Gerät selbst zu reparieren

SICHERHEITSBESTIMMUNGEN - Elektrizität und Wärme

• Bevor Sie das Gerät verwenden, prüfen Sie, ob die Netzspannung mit der auf dem Typenschild des Geräts angegebenen Stromstärke übereinstimmt.
  • Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät nicht benutzen.
  • Ziehen Sie beim Entfernen des Steckers aus der Steckdose am Stecker und nicht am Kabel.
• Überprüfen Sie regelmäßig, ob das Gerätekabel noch intakt ist. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn das Kabel beschädigt ist. Lassen Sie ein beschädigtes Kabel von einem qualifizierten Wartungsdienst ersetzen.
• Sorgen Sie bei der Benutzung einer Verlängerungskabelrolle dafür, dass dieses komplett aus wird.
• Verwenden Sie ausschließlich zugelassene Verlängerungskabel.
  • Sorgen Sie dafür, dass das Gerät, das Kabel und der Stecker nicht mit Wasser in Berührung kommen.

SICHERHEITSBESTIMMUNGEN - Verwendung

• Benutzen Sie das Gerät nie in feuchten Räumen.
  • Lassen Sie das Kabel nicht über den Rand der Spüle, der Arbeitsplatte oder eines Tisches hängen.
  • Berühren Sie das Gerät, das Kabel oder den Stecker immer nur mit trockenen Händen.
  • Schalten Sie das Gerät immer zuerst aus, bevor Sie es reinigen oder Zubehörteile auswechseln.
• Passen Sie bei der Benutzung auf. Halten Sie das Gerät nur an der Unterseite fest und nicht am Kopf. Drücken Sie den Kopf nicht zu stark auf die Haut, um zu verhindern, dass Sie sich Hautverletzungen zuziehen oder den Kopf beschädigen.
• Entfernen Sie nach der Benutzung zurückgebliebene Haare vom Gerät und reinigen Sie es mit einem sauberen, feuchten Tuch.
  • Tauchen Sie das Gerät nie ins Wasser oder in andere Flüssigkeiten.
• Nehmen Sie das Gerät nicht auf, wenn es ins Wasser gefallen ist. Ziehen Sie sofort den Stecker Steckdose. Benutzen Sie das Gerät nicht mehr.
• Halten Sie die Ölflasche außerhalb der Reichweite von Kindern und bewahren Sie diese nicht in der Nähe von Lebensmitteln auf. Ziehen Sie sofort einen Arzt zurate, wenn das Öl versehentlich verschluckt wurde oder in die Augen getropft ist.

UMWELT

- Werfen Sie Verpackungsmaterial wie Kunststoff und Kartons in die dafür vorgesehenen Container. Geben Sie dieses Produkt am Ende der Nutzungsdauer nicht als normalen Haushaltsa sondern bei einem Sammelpunkt für die Wiederverwendung elektrischer und elektronischer Geräte. Achten Sie auf das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanweisung oder der Verpackung.

• Die Materialien können wie angegeben wiederverwendet werden. Durch Ihre Hilfe bei Wiederverwendung, der Verarbeitung der Materialien oder anderen Formen der Benutzung alt Geräte liefern Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.
- Erkundigen Sie sich bei den Stadtverwaltungen nach dem richtigen Sammelpunkt in Ihrer Nähe.

FUNKTION - Allgemein

Das Friseurset ist nur für den Hausgebrauch vorgesehen, nicht für die professionelle Verwendung.

1. Aufsatz 1 (3 mm)
2. Aufsatz 2 (6 mm)
3. Aufsatz 3 (9 mm)
4. Aufsatz 4 (12 mm)
5. Aufsatz 5 (16 mm)
6. Aufsatz 6 (20 mm)
7. Aufsatz 7 (links Öhr)
8. Aufsatz 8 (rechtes Ohr)
9. Aufbewahrungskoffer

10. Stecker und Kabel

11. Öl

12. große Bürste

13. kleine Bürste

14. Schere

15. Haarklemmen (3 x)

16. Schneidekamm

17. Verstellgriff Schnittkämme

18. Kamm

19. Schutzkappe Schneidekämme

20. Haar- und Barttrimmer

21. Ein/Aus-Schalter

22. Umhang

auch 9 10 22 18 19 20 21 17 13 12 16 2 1 7 8 3 4 5 6 15 14 1

FUNKTION - Erste Verwendung

1. Sorgen Sie dafür, dass der Ein/Aus-Schalter auf 0 (aus) steht.
2. Entfernen Sie die Kunststoffschutzkappe vom Schneidekamm.
3. Fetten Sie die Schneidekämme vor der ersten Verwendung und vor jeder folgenden mit ein paar Tropfen Öl ein.

FUNKTION - Anbringen eines Aufsatzes

Zum Lieferumfang des Trimmers gehören sechs Aufsätze, mit denen das Haar in 6 unterschiedlichen Längen geschnitten werden kann:

• Kamm 1 für das Schneiden von Haarlängen von 3 mm.
• Kamm 2 für das Schneiden von Haarlängen von 6 mm.
• Kamm 3 für das Schneiden von Haarlängen von 9 mm.
• Kamm 4 für das Schneiden von Haarlängen von 12 mm.

• Kamm 5 für das Schneiden von Haarlängen von 16 mm.

• Kamm 6 für das Schneiden von Haarlängen von 20 mm.

Falls Sie die Haarschneidemaschine ohne Aufsatz verwenden, wird das Haar fast komplett entfernt. Mit dem Verstellgriff an der Geräteseite (Nummer 17 der Abbildung 1) können Sie die Schnittlänge von 0 bis 3 mm einstellen.

1. Schieben Sie einen der Aufsätze über die Oberseite des festen Schneidekamms des Trimmers (siehe Abbildung 2). Drücken Sie den Kamm ganz nach unten und klicken Sie die Unterseite des Kammes um den festen Schneidekamm.

Hinweis Um sich mit den Schnittlängen vertraut zu machen, empfehlen wir, den größten Aufsatz zuerst zu verwenden. Sie können die Haare später immer noch kürzer schneiden, wenn Ihnen das Ergebnis zu lang ist.

SCHNEIDEN - Allgemein

1. Stecken Sie den Stecker in die Steckdose.
2. Schalten Sie die Haarschneidemaschine ein, indem Sie den Ein/Aus-Schalter auf Position 1 (ein) stellen.
3. Beginnen Sie mit dem Schneiden Ihrer Haare. Bewegen Sie die Haarschneidemaschine schrägen Winkel, sodass der Aufsatz der Form des Kopfes/Körpers folgt. Nachfolgend ist Anweisungen für das Schneiden verschiedener Teile des Kopfes.

Hinweis Um längeres Haar beim Schneiden zu fixieren, verwenden Sie die Haarklemmen.

SCHNEIDEN - Nacken

1. Befestigen Sie den gewünschten Aufsatz, zum Beispiel Kamm 1 (3 mm) oder 2 (6 mm).
2. Halten Sie den Schneidekamm so, dass er nach oben zeigt und beginnen Sie im unteren Nackenbereich mit dem Schneiden.
3. Schneiden Sie das Haar in Streifen von unten nach oben.
4. Bewegen Sie die Haarschneidemaschine langsam durch das Haar, damit die Schneidekär ganze Haar schneiden können. Wenn Sie langsam schneiden, erhalten Sie ein besseres Ergebnis.

SCHNEIDEN - Hinterkopf

1. Befestigen Sie den gewünschten Aufsatz, zum Beispiel Kamm 3 (9 mm) oder 4 (12 mm).
2. Schneiden Sie die Rückseite des Kopfes mit langsamen Bewegungen von unten nach oben, gegen die Haarwuchsrichtung.

SCHNEIDEN - Seiten

1. Befestigen Sie den gewünschten Aufsatz, zum Beispiel Kamm 1 (3 mm) oder 2 (6 mm) und schneiden Sie das Haar an den Schläfen.
2. Verwenden Sie die schrägen Aufsätze 7 (links Ohr) und 8 (rechtes Ohr), um das Haar rundum das Ort kurz zu kürzen, ohne dass die restlichen Haare in der Nähe des Ohrs kurz geschnitten werden.
3. Verwenden Sie für Backenbärte einen kurzen Aufsatz. Arbeiten Sie von oben nach unten, wobei der Schneidekamm nach unten zeigt.

SCHNEIDEN - Oberseite (Scheitel)

1. Befestigen Sie einen großen Aufsatz, zum Beispiel Kamm 3 (9 mm),4 (12 mm), 5 (16 mm) oder 6 (20 mm). Möchten Sie einen kürzeren Schnitt, dann können Sie natürlich immer einen kleineren Aufsatz verwenden.
2. Schneiden Sie die Oberseite des Kopfes von hinten nach vorn, gegen die Haarwuchsrichtung.
3. Wenn das Haar auf dem Oberkopf zu lang ist, können Sie den Kamm zum Hochziehen verwenden, während Sie mit dem Haarschneidemaschine den Teil überhalb des Kammes abschneiden.

SCHNEIDEN - Abschluss

1. Verwenden Sie die Haarschneidemaschine ohne Aufsatz für einen schönen Abschluss im Nackenbereich.

SCHNEIDEN - Tipps

• Sorgen Sie dafür, dass die Haare gewaschen und trocken sind und kämmen Sie die Haare gut aus, um sie für das Schneiden geschmeidig zu machen.
  • Kämmen Sie Ihre Haare vor und während des Schneidens regelmäßig in die richtige Form.

- Bewegen Sie die Haarschneidemaschine nicht zu schnell und geben Sie den Schneidekämmen die Möglichkeit, sich selbst durch das Haar zu arbeiten. Kämmen Sie die Haare regelmäßig, um zu sehen, ob es gleichmäßig geschnitten ist.

REINIGUNG UND WARTUNG

Reinigen Sie die Haarschneidemaschine nach jeder Benutzung.

1. Entfernen Sie die Aufsätze der Haarschneidemaschine, um das Gerät zu reinigen.
2. Entfernen Sie mit der Bürste die Haare vom Trimmkopf und aus den Hohlräumen des Geräts.
3. Schrauben Sie den festen Schneidekamm ab und reinigen Sie den Raum zwischen die Schneidekamm und dem sich bewegenden Schneidekamm.
4. Wischen Sie das Gerät mit einem sauberen, feuchten Tuch ab.
5. Verwenden Sie zum Schmieren der Schneidekämme einige Tropfen des mitgelieferten Öls.
6. Bringen Sie die Kunststoffschutzkappe auf den Schneidekämmen an und verstauen Sie Haarschneidemaschine im Aufbewahrungskoffer.

Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn der feste Schneidekamm nicht festgeschraubt ist. In diesem Fall können Sie sich an dem sich bewegenden Schneidekamm verletzen.

• Sorgen Sie dafür, dass das Gerät bei der Reinigung nicht an die Netzspannung angeschlossen ist.
• Verwenden Sie zur Reinigung keine aggressiven Reinigungs- oder Scheuermittel oder sie Gegenstände (wie Messer oder harte Bürsten).

GARANTIEBESTIMMUNGEN

Der Importeur gewährt für dieses Gerät unter den folgenden Bedingungen 60 Monate Garantie ab Kaufdatum auf Schäden, die aufgrund von Herstellungs- und/oder Materialfehlern entstanden sind.

1. Innerhalb der genannten Garantiefrist werden keine Kosten für Arbeitslohn und Material berechnet. Die Garantiefrist wird durch die unter Garantie ausgeführte Reparatur nicht verlängert.
2. Schadhafte Teile oder, im Falle eines Umtauschs, die schadhaften Geräte selbst werden automatisch Eigentum des Importeurs.
3. Bei jedem Garantieanspruch muss ein Kaufbeleg der Firma vorgelegt werden.
4. Garantieansprüche müssen entweder beim Händler, bei dem das Gerät gekauft wurde, geltend gemacht werden oder beim Importeur.
5. Die Garantie gilt nur für den ersten Käufer und ist nicht übertragbar.
6. Die Garantie gilt nicht für Schäden, die entstanden sind durch:

a. Unfälle, verkehrte Benutzung, Abnutzung und/oder Verwahrlosung
b. falsche Montage und/oder Benutzung, die gegen die einschlägigen gesetzlichen und technischen Normen oder gegen Sicherheitsnormen verstößt
c. Anschluss an eine andere Netzspannung als die auf dem Typenschild angegebene
d. eine ungenehmigte Veränderung
e. eine Reparatur, die durch Dritte ausgeführt wurde
f. nachlässigen Transport ohne geeignete Verpackung bzw. ohne geeigneten Schutz

1. Auf diese Garantiebestimmungen kann kein Anspruch erhoben werden im Falle von:

a. Verlusten, die während des Transports auftreten
b. Entfernung oder Änderung der Geräteseriennummer

1. Ausgenommen von der Garantie sind Kabel, Lampen und Glasteile.
2. Außer einem Ersatz bzw. einer Reparatur der schadhaften Teile räumt die Garantie ke auf Erstattung eines eventuellen Schadens ein. Der Importeur kann in keinem Fall für Folgeschäden oder irgendwelche anderen Folgen haftbar gemacht werden, die durch das gelieferte oder in Verbindung mit dem von ihm gelieferten Gerät entstanden sind.
3. Um Garantieleistungen in Anspruch zu nehmen, wenden Sie sicht direkt an Ihren Händler. Bestron bietet auch die Möglichkeit direkt mit dem Werkskundendienst abzuwickeln. Voraussetzung hierfür ist, dass Sie sich zunächst telefonisch, per Fax oder Mail an den Werkskundendienst wenden. Bitte schicken Sie keine Geräte unaufgefordert. Insbesondere dürfen Pakete niemals unfrei eingesendet w Sprechen Sie daher zuerst mit uns. Wir sagen Ihnen wie Sie Ihr Gerät an uns einsenden sollen.
4. Das Gerät eignet sich nicht für die professionelle Verwendung.

KUNDENDIENST

Sollte unerwartet eine Störung auftreten dann können Sie sich mit dem BESTRON-Kundendie Verbindung setzen: www.bestron.com/service

CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Dieses Produkt entspricht auf dem Gebiet der Sicherheit den Bestimmungen der folgenden europäischen Richtlinien:

• EMC-Richtlinie 2014/30/EU
• Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU
• RoHS – Richtlinie 2011/65/EU

###

R. Neyman Qualitätskontrolle