LS CI 7950 X - Geschirrspüler CANDY - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG LS CI 7950 X CANDY

a) Die Garantiedauer beträgt 12 Monate. Ersetzte Teile gehen in unser Eigentum über. Für gewerblich benutzte Geräte beträgt die Garantiedauer sechs Monaten, ebenso für gemeinschaftlich benutzte Geräte. Die Garantiezeit für Teile, welche dem natürlichen Verschleiß unterliegen (z.B. Kontrollampen, Keilriemen, Bremsbeläge, Gummiteile) beträgt sechs Monate. b) Ausgeführte Garantiearbeiten verlängern die Garantiezeit nicht. Es entsteht auch kein Anspruch auf Neubeginn der Garantiezeit. Wird ein Garantieanspruch von uns abgelehnt, so verjährt er spätestens sechs Monate nach Ablehnung.

Die Garantiearbeiten werden im Hause des Endverbrauchers ausgeführt, jedoch bei Fehlern, die nicht an Ort und Stelle behoben werden können, wird das Gerät in die nächste Kundendienststelle gebracht.

a) Alle Mängel, die nicht auf Material - oder Fabrikationsfehler zurückzuführen sind, fallen nicht unter die Garantie. Hierunter fallen Schäden durch fehlerhafte installation, unsachgemässe Bedienung und Nichtbeachtung der Aufstellungsanweisung sowie Bedienungsanleitung. Von der Garantieverpflichtung weiter ausgeschlossen sind Schäden durch Transport, Lackschäden oder Schäden durch Brand und Wasser. b) Keine Garantie wird bei Fremdeingriff oder bei Einbau fabrik fremder Ersatzteile gewährt, ebenso bei Entfernung oder Veränderung des Typenschildes oder, wenn dessen Angaben mit denen der Garantiekarte nicht übereinstimmen.

6. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist der Sitz der örtlich

zuständigen CANDY-Kundendienstzentrale. Beschreibung der Bedienelemente Technische Daten Beschreibung der Programme Liste der Programme Watercontrol Regelung für Garantieabwicklung Seite 22 Seite 22 Seite 23 Seite 24 Seite 26 Inhaltsverzeichnis Herzlichen Glückwunsch! Sie haben eine ausgezeichnete Wahl getroffen! Denn die Candy- Haushaltsgeräte zählen zu den Spitzenprodukten europäischer Haushaltsgeräte-Technologie. Unsere Produkte sind kompromißlose Spitzengeräte für Kunden, die sich nur mit dem Besten zufriedengeben. Es erfüllt uns deshalb mit großer Freude, daß wir Ihnen diese neuartige Geschirrspülmaschine präsentieren können: sie ist das Ergebnis jahrelanger Forschung in unseren Versuchslaboratorien, aber nicht nur das: hier haben wir auch unsere gediegenen Marktkenntnisse und, nicht zuletzt, die Früchte unserer intensiven Kundenbetreuung einbringen können. Sie haben ein Gerät von hervorragender Qualität und langer Lebensdauer gekauft, dessen Spülergebnisse Sie in jeder Hinsicht überzeugen werden. Die Candy-Produktpalette umfaßt den gesamten Haushaltsgerä- tebereich - und alles in der hochwertigen Candy-Qualität: Wasch- automaten, Geschirrspülmaschinen, Wäschetrockner, Gas- und Elektro-Herde in allen Ausstattungsniveaus, Kühlschränke und Gefriergeräte. Eine Bitte: Lesen Sie diese Broschüre mit größter Aufmerksamkeit, denn sie enthält nicht allein Hinweise auf Sicherheitsvorkehrungen bei Installation, Gebrauch und Instandhaltung, sondern auch einige wichtige Hinweise für den alltäglichen Umgang mit dem Gerät. Bewahren Sie deshalb dieses Heft bitte sorgfältig auf.

Während der Garantiezeit vorhandene oder auftretende Mängel für defekte Teile werden von uns kostenlos beseitigt, wobei wir alle erforderlichen Aufwendungen, insbesondere Transportwege, Arbeits- und Materialkosten tragen. Die Übernahme der Transportwegekosten entfällt sechs Monate ab Anlieferung beim Endverbraucher sowie ferner, wenn die Haushaltsmaschinen nach Erwerb an einen anderen Ort als den Wohnsitz oder die gewerbliche Niederlassung des Endverbrauchers verbracht worden ist. Die Garantie ist eine zusätzliche Leistung durch uns gegenüber dem Endverbraucher. Aus der Garantie können Folgeschäden nicht geltend gemacht werden.

2. Enstehung des Garantie-Anspruches

a) Voraussetzung für den Garantieanspruch ist, daß die Haushaltsmaschine durch uns in den Verkehr gebracht worden ist und Teil “B” der Garantiekarte innerhalb von zehn Tagen, ab Kaufdatum, vollständig ausgefüllt und die zuständige Kunden- dienstzentrale gesandt wird. b) Der Garantieanspruch besteht nur für Erstkäufer.2322 Achtung Dieser Geschirrspüler ist mit einem Waterblock-Sicherheits-system versehen, das unabhängig von der Stromversorgung funktioniert. Am Einlaßventil wird im Falle einer störungsbedingten Erhöhung der Wasserzufuhr diese automati- sch blockiert. Wichtig Um ein ungewolltes Auslösen dieses Sicherheitsventils zu verhindern, sollte der Geschirrspüler während seines Betriebs nicht bewegt oder geneigt werden. Falls Sie einmal das Gerät verrücken müssen, achten Sie darauf, daß es außer Betrieb ist und in der Bodenwanne kein Wasser steht. Wahl der Programme und einzelnen Funktionen Drehen Sie den Programmschalter im Uhrzeigersinn so, daß das von Ihnen gewün- schte Programm und die Anzeige zusammen- treffen. Dann drücken Sie die START/STOP-Taste. Überprüfen Sie zuvor, daß die Tür gut gesch- lossen und der Absperrhahn aufgedreht ist. Taste Sparspülprogramm 1/2 Wenn wenig Geschirr gespült werden soll, können Sie durch Drücken dieser Taste die Funktion nur Oberkorbspülen wählen. Das Geschirr wird hierzu nur in den Oberkorb gela- den, während das Besteck wie üblich im Besteckkorb im unteren Korb eingeordnet wird. Das Sparprogramm 1/2 ermöglicht eine Re- duzierung der Wasser- und Stromverbrauchs- werte. Setzen Sie entsprechend weniger Spülmittel ein. Schon-Taste Im Spülprogramm 5 aktiviert die Schon-Taste einen besonders scho- nenden Spülgang bei 45°C, geeignet zum Reinigen empfindlicher Gläser. Startverzögerer Der Startverzögerer ermöglicht es Ihnen, den Programmstart mit einer Verzögerung von bis zu 12 Stunden vorzuprogrammieren. Stellen Sie den Startverzögerer auf die gewünschte Zeit ein und drücken Sie danach die Start/Stop-Taste. Wenn die Zeitverzögerung nur eine oder zwei Studen betragen soll, drehen Sie den Startverzöge-rungsknopf erst ganz bis zum Anschlag und dann wieder zurück auf die gewünschte Zeit. Vorwärmung des Wassers für Schnellspülgang Um den Schnellspülgang zu aktivieren, muß das Wasser vorgewärmt sein. Stellen Sie den Programmwahlschalter auf und drücken Sie die START/STOP Taste. Sie können dies einfach eine Viertelstunde vor dem Ende der Mahlzeit tun. Während dieser Zeit wird das Wasser in ihrem Geschirrspüler erwärmt. Steht der Programmwahlschalter auf Stop, leuchtet automatisch die Signallampe für die Warteposition auf. Das Gerät kann dann beladen werden. Dazu wird durch Betätigen der START/STOP Taste die Tür entriegelt. Öffnen Sie die Tür, füllen Sie Geschirrspülmittel in die Einfüllkammer der Maschine und verteilen Sie das Geschirr auf die beiden Geschirrkörbe. Schnelldurchlauf 18 Minuten Programmwahlschalter auf dieses Symbol stellen und START/STOP Taste betätigen. Nach ca. 18 Minuten ist dieser Spülvorgang beendet. Schalten Sie uber die Tür an, um die natürliche Trocknung des Geschirrs zu unterstützen. A Start/Stop Taste B Taste Sparspülprogramm 1/2 C Schon-Taste E Griffmulde zum Öffnen der Tür F Programmwahlschalter G Startverzögerer H Funktionslampe I Salz Kontrollanzeige L Anzeige Warteposition für Spülzyklus Rapid Maße: Höhe Breite Tiefe Tiefe bei geöffneter Tür Technische Daten: Fassungsvermögen Ventildruck der Hydraulikanlage Absicherung Gesamtanschlußwert Spannung 12 Maßgedecke Min. 0,08 - Max 0,8 MPa (s. Matrikelschild) (s. Matrikelschild) (s. Matrikelschild)

Intensiv-ProgrammNormal-ProgrammSpar-ProgrammEco 55°CSchonspülenVorerwärmung des WassersSchnellgang 18 MinutenVorspülen kalt Standard-Programme Schnell-Programme Für alle Töpfe und stark verschmutztesGeschirr.Für normal verschmutzte Töpfe undGeschirr. Das Programm entspricht demNormprogramm I.E.C. 436.Nur fü Töpfe und Geschirrteile, die sofortnach der Mahlzeit gespült werden.Für normal verschmutzte Töpfe undGeschirr bei Verwendung von Spülmittelnmit Enzymen. Das Programm entsprichtder Normen EN 50242.Für den Abwasch von empfindlichemGeschirr, Geschirr mit Dekoren, sowieGläsern und Kristallgefäßen. Auch zu empfehlen für nur leicht verschmutztes Geschirr des täglichenGebrauchs. Für Töpfe nicht geeignet.Vorwärmphase vor der Eingabe desGeschirrs.Schnellprogramm mit Vorwärmphase.Das Aufheizen des Wassers kann bereitswährend der Mahlzeit erfolgen.Kurzer Vorspülgang, für Gedecke, dienach dem Frühstück oder Mittagessen inder Maschine bleiben, und erst amAbend gespült werden sollen.Arbeitsgänge ProgrammabläufeDurch-schnittlicheProgrammdauerin MinutenZusatz-funktionenReinigungsmittel fürVorspülprogrammSpülmittelFilter-und Arbeits-plattenreinigungKontrolle desKraspülervorratsKontrolle desSalzvorratsVorspülen (warm)Vorspülen (kalt)HauptspülgangZwischenspülgangNachspülen (warm)mit KlarspülerKaltwasseranschluß15 Grad C.Sparspülprogramm 1/2 Schon-Taste 65°C 65°C 65°C 55°C 55°C 60°C

• Rellenar la garantía que viene en Castellano. Descripción de los mandos Datos técnicos Selección de los programas Relación de los programas Watercontrol pag. 28 pag. 28 pag. 29 pag. 30 pag. 32 Garantía Indice Der Wasserzulaufschlauch ist mit einem Wasserstop-System ausgestattet. Sollte der Innenschlauch durch natürliche Alterung schadhaft werden, so blockiert das System die Wasserzufuhr zum Geråt. Die Störung wird durch das Erscheinen einer roten Markierung im Fensterchen «A» angezeigt. In diesem Fall muß der Wasserhahn geschlossen und der Schlauch ersetzt werden. Sollte die Länge des Schlauches für den korrekten Anschuß nicht ausreichen, muß dieser mit einem anderen Schlauch mit geeigneter Länge ersetzt werden. Wenden Sie sich bitte hierfür an Ihren Werkskundendienst. Watercontrol-System Rote Taste (Signallampe) bei gesperrtem Ventil Abschraubsperre (muß gedrückt werden, um den Schlauch abschrauben zu können) A29