10031664 - Waffeleisen Klarstein - Kostenlose Bedienungsanleitung

Technische Merkmale	Details
Produkttyp	Waffeleisen
Leistung	1200 W
Anzahl der Waffeln	2 Waffeln gleichzeitig
Antihaftbeschichtung	Ja
Temperaturanzeige	Kontrollleuchte
Abmessungen	Ca. 25 x 23 x 10 cm
Gewicht	Ca. 2 kg
Materialien	Edelstahl und Kunststoff
Verwendung	Ideal zur Zubereitung von knusprigen und weichen Waffeln
Wartung	Reinigung der Platten mit einem feuchten Tuch, nicht in Wasser eintauchen
Sicherheit	Isolierter Griff, Überhitzungsschutz
Allgemeine Informationen	2 Jahre Garantie, Bedienungsanleitung enthalten

Häufig gestellte Fragen - 10031664 Klarstein

Wie reinige ich mein Klarstein 10031664 Waffeleisen?

Um Ihr Waffeleisen zu reinigen, ziehen Sie den Stecker und lassen Sie es abkühlen. Verwenden Sie ein feuchtes Tuch und einen weichen Schwamm, um die Platten zu reinigen. Vermeiden Sie scheuernde Reinigungsmittel, die die Oberflächen zerkratzen k\u00f6nnten.

Warum backen meine Waffeln nicht gleichm\u00e4\u00dfig?

Stellen Sie sicher, dass das Waffeleisen vor dem Hinzuf\u00fcgen des Teigs vorgeheizt ist. Eine gleichm\u00e4\u00dfige Verteilung des Teigs auf den Platten kann ebenfalls zu einem gleichm\u00e4\u00dfigen Backergebnis beitragen.

Raucht mein Waffeleisen w\u00e4hrend des Backens?

Ein wenig Rauch kann bei der ersten Verwendung aufgrund des Schutz\u00f6ls normal sein. Wenn dies anh\u00e4lt, \u00fcberpr\u00fcfen Sie, ob die Platten nicht \u00fcberhitzt sind und ob Teigreste entfernt wurden.

Wie vermeide ich, dass der Teig an den Platten klebt?

Es wird empfohlen, die Platten leicht mit etwas \u00d6l oder Antihaftspray einzufetten, bevor Sie den Teig hinzuf\u00fcgen, um ein Kleben zu verhindern.

Welche Art von Teig kann ich mit dem Waffeleisen verwenden?

Sie k\u00f6nnen Rezepte f\u00fcr s\u00fc\u00dfe oder herzhafte Waffelteige verwenden. Stellen Sie sicher, dass der Teig die richtige Konsistenz f\u00fcr ein optimales Ergebnis hat.

Ist das Klarstein 10031664 Waffeleisen leicht zu verstauen?

Ja, das Waffeleisen hat ein kompaktes Design, das die Aufbewahrung erleichtert. Es kann vertikal gelagert werden, um Platz zu sparen.

Was tun, wenn das Waffeleisen nicht einschaltet?

Pr\u00fcfen Sie, ob das Waffeleisen richtig angeschlossen ist und die Steckdose funktioniert. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Kann man Silikonformen im Waffeleisen verwenden?

Es wird empfohlen, nur den Teig direkt auf den Platten des Waffeleisens zu verwenden, um eine optimale Backleistung zu gew\u00e4hrleisten und das Ger\u00e4t nicht zu besch\u00e4digen.

Wie stelle ich die Backtemperatur ein?

Das Klarstein 10031664 Waffeleisen verf\u00fcgt \u00fcber eine Temperaturregelung. Bitte beachten Sie die Bedienungsanleitung f\u00fcr spezifische Einstellungen je nach Rezept.

Wie lange ist die Garantie f\u00fcr das Klarstein 10031664 Waffeleisen?

Das Waffeleisen wird in der Regel mit einer zweij\u00e4hrigen Garantie geliefert. \u00dcberpr\u00fcfen Sie Ihr Handbuch oder die Herstellerseite f\u00fcr weitere Details.

BEDIENUNGSANLEITUNG 10031664 Klarstein

Sehr geehrter Kunde,

wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihr's Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung.

Inhaltsverzeichnis

Technische Daten 2

Sicherheitshinweise 2

Hinweise zur Entsorgung 3

Geräteübersicht und Symbole 4

Vor dem ersten Betrieb 5

Grillen auf dem offenen Grill 5

Kontaktgrill und Hoheneinstellung 6

Garzeiten und Garprobe 7

Reinigung und Pflege 8

Fehlersuche und Fehlerbehebung 9

Konformitätserklung 9

Technische Daten

Artikelnummer 10031664
Stromversorgung 220-240 V ~ 50-60 Hz
Leistung 1650-2000 W
Abmessungen (H x B x T) 130 mm x 365 mm x 400 mm
Gewicht 4 kg

Sicherheitshinweise

• Lesen Sie sich alle Hinweise vor dem Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie die Anleitung zum späteren Nachschlagen gut auf.
• Falls Sie das Gerät welterverkaufen, geben Sie die Anleitung ebenfls an den nachsten Benutzer weiter.
• Falsche Bedienung kann zu Verletzungen oder Schäden am Gerät führen.
• Das Gerät ist nicht für den kommerziellen Gebrauch oder den Einsatz im Freien vorgesehen.
• Prufen Sie vor der Benutzung die Spannung auf der Geräteplakette. Schlieben Sie das Gerät nur an Steckdosen an, die der Spannung des Geräts entsprechen.
• Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät reinigen oder wenn Sie es länger nicht benutzen.

VORSICHT

Verbrennungsgefahr! Die Geräteile konnen während der Benutzung sehr heißt werden. Fassen Sie das Gerät dazu nurn am Griff an und berühren Sie keine anderen Teile.

• Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten, um Stromschläge und Kurzschlüsse zu vermeiden.
• Kinder können die Gefahren, die mit der unsachgemäßen Handhabung von Elektrogeräten verbunden sind, nicht erkennen. Deshalb sollen den Kinder niemals Elektrohaushaltsgeräte unbeaufsichtigt benutzen.
• Kinder können die Gefahren, die mit der unsachgemäßen Handhabung von Elektrogeräten verbunden sind, nicht erkennen. Kinder dürfen das Gerät dazu nur unter Aufsicht benutzen.
• Reparaturen dürfen nur von Fachpersonal ausgeführrt werden und sind erforderlich, wenn das Gerät beschädigt wurde, Netzkabel oder Stecker beschädigt sind, Flüssigkeiten darauf ausgelaufen oder Objekte darauf gefallen sind, wenn das Gerät Nasse oder Feuchtigkeit ausgesetzt oder fallen gelassen wurde oder nicht ordnungsgemäß Funktioniert.
• Achten Sie darauf, dass das Netzkabel keine scharfen Kanten oder frei Oberflächen berührt.
• Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht die Grillplatten berührt oder zwischen den Grillplatten eingeklemmt wird.
• Stellen Sie das Gerät auf einen ebenen, stabilen Untergrund welt entfernt von offenem Feuer oder anderen Wärmequellen.
• Lassen Sie das Gerät während dem betrieb nicht unbeaufsichtigt.
  Die Grillplatten sind nach der benutzung noch lange hei. Lassen Sie sie abkuhlen, bevor Sie sie reinigen.
• Es kann passieren, dass sich Brot im Grill entzündet. Stellen Sie das Gerät dazu nicht in die Nähe von Vorhängen oder anderen brennbaren Materialien.
• Kinder ab 8 Jahren, physisch und körperlich eingeschränkte Menschen sollen das Gerät nur benutzen, wenn sie vorher von einer für Sie verantwortlichen Aufsichtsperson ausfuhrlich mit den Funktionen und den Sicherheitsvorkehrungen vertraut gemacht wurden.
• Achten Sie darauf, dass Kinder nicht mit dem Gerät spielten.
• Falls das Netzkabel oder der Stecker beschädigt sind, müssen sie vom Hersteller, einem autorisierten Fachbetrieb oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden.
• Schließen Sie das Gerät nicht an Zeitschaltuhren oder ferngesteuerte Steckdosen an.

Hinweise zur Entsorgung

Befindet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2012/19/EU. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Haummüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften. Richten Sie sich nach den örtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altgeräte nicht über den Haummüll. Durch die regulkonforme Entsorgung der Altgeräte werden Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen vor möglichen negativen Konsequenzen geschützt. Materialrecycling hilft, den Verbrauch von Rohstoffen zu verringn.

Geräteübersicht und Symbole

Gerateteile

1 Entriegelungstaste zum Entfern der obere Platte
2 Entriegelungstaste zum Entfern der unteren Platte
3 Antihaftbeschichtete Grillplatte
4 Unteres Gehäuse
5 Temperaturregler
6 Abnehmbare Tropfschale
7 Deckel mit Schwebefunktion
8 Oberes Gehäuse
9 Kabelaufwicklung
10 Griff aus gebürsteten Edelstahl
11 Arm
12 Schieber fur den Abstandshalter
13 Abstandshalter für die variable Höheneinstellung
14 Rot: Betriebs-Kontrollleuche Grün: Heiz-Kontrollleuche
15 Ein/Aus-Schalter

Positionsymbole am Deckel

	Offener Grill
	Entriegelt
	Verriegelt
	Kontaktgrill
	Abstandshalter

Vor dem ersten Betrieb

1 Lesen Sie sich alle Hinweise sorgfaltig durch und bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen gut auf.
2 Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial und bewahren Sie es auf, bis sichergestellt ist, dass das Gerät beim Transport nicht beschädigt wurde und ordnungsgemäß Funktioniert.
3 Reinigen Sie die Grillplatten und die Tropfschale mit einem weichen, feuchten Lappen und trocknen Sie die Teile anschließend ab.
4 Versichert Sie sich, dass die Grillplatten wieder richtig ins Gerät eingesetzt wurden und eingerastet sind.
5 Wickeln Sie das Kabel ab und stecken Sie den Stecker in die Steckdose. Sie konnen das Gerät nun benutzen.

Grillen auf dem offenen Grill

Vorbereitung

• Versichert Sie sich, dass die Tropfschale richtig ins Gerät eingesetzt wurde.
  Versichern Sie sich, dass die Grillplatten wieder richtig ins Gerät eingesetzt wurden und eingerastet sind.
• Stellen Sie den Grill auf einen ebenen, stabilen und hitzebeständigen Untergrund.

Grill starten und öffnen

1. Wickeln Sie das Kabel komplett ab, stecken Sie den Stecker in die Steckdose und schalten Sie das Gerät ein. Die Betriebskontrollleuche besteht an.
2. Drehen Sie am Temperaturregler, um die Temperatur von MIN bis MAX einzustellen und setzen Sie den Grill etwas 10 Minuten lang vorheizen.
3. Wenn sich der Grill auf die gewünschte Temperatur aufgeheizt hat, besteht die grüne Kontrolleuche an.

So offen Sie den Grill

• Versichert Sie sich, dass der Grill aufgeheizt ist und die Kontrollleuchte grün leuchtet.
• Versichert Sie sich, dass die obere Grillplatte geschlossen ist und sich der Schieber auf der Position ENTRIEGELT befindet.
• Fassen Sie nun den Griff mit der linken Hand. Ziehen Sie den Schieber mit der rechten Hand zur Position OFFENER GRILL und halten Sieihn in dieser Position fest, während Sie den Deckel komplett umklappen. Lassen Sie den Schieber erst dann los.

1. Legen Sie das Grillgut auf die Grillplatten.
2. Benutzen Sie Kochutensilien aus Plastik oder Holz, um das fertige Grillgut von den Platten zu entfernen.
3. Wenn Sie fertig sind, setzen Sie den Grill komplett abkühlen. Entfernen Sie dann die Grillplatten und die Tropfschale und reinigen Sie den Grill und alle Teile, wie im Kapitel REINIGUNG UND PFLEGE beschrieben.

Kontaktgrill und Höheneinstellung

Vorbereitung

• Versichert Sie sich, dass die Tropfschale richtig ins Gerät eingesetzt wurde.
  Versichern Sie sich, dass die Grillplatten wieder richtig ins Gerä eingesetzt wurden und eingerastet sind.
• Stellen Sie den Grill auf einen ebenen, stabilen und hitzebeständigen Untergrund.

Grill starten und Höhe einstehen

1. Wickeln Sie das Kabel komplett ab, stecken Sie den Stecker in die Steckdose und schalten Sie das Gerät ein.
2. Drehen Sie am Temperaturregler, um die Temperatur von MIN bis MAX einzustellen und setzen Sie den Grill etwa 10 Minuten lang vorheizen.
3. Wenn sich der Grill auf die gewünschte Temperatur aufgeheit hat, besteht die grüne Kontrollleuche an.

So offen Sie den Grill

• Versichern Sie sich, dass der Grill aufgeheizt ist und die Kontrollleuche grün leuchtet.
• Versichert Sie sich, dass die obere Grillplatte geschlossen ist und sich der Schieber auf der Position ENTRIEGELT findet.

• Offnen Sie den Deckel bis zum Anschlag.

• Geben Sie das Grillgut auf dieunte Grillplatte.

• Bevor Sie den Deckel schlieben, entscheiden Sie sich für eine der folgenden beiden Optionen:

Kontaktgrill mit schwebendem Deckel

Der Deckel kann frei in der Waagerechten schweben, um sicherzustellen, dass er eben auf dem Grillgut aufliegt. So wird garantiert dass Vorder- und Rückseite des Grillguts gleichmäßig durchgegart werden.

1. Wenn Sie nur weniger Teile auf den Grill legen, legen Sie das Grillgut möglichst mittig oder halten auf den Grill.
2. Senken Sie den Deckel zur Hälfte ab und schiben Sie den Schieber auf die Position KONTAKTGRILL
3. Senken Sie den Deckel ab, bis er ausrastet und setzen Sie ihn dann los.
4. Wenn des Essen fertig ist öffnen Sie den Deckel und schiben Sie den Schieber auf die Position ENTRIEGELT.
5. Entnehmen Sie das Essen und senken Sie den Deckel komplett ab, bis wieder einrastet.

Grill mit variabler Hoheneinstellung	Der Abstandshalter mit verstellbare rem Schieber verringgert das Gewicht auf dem Grillgut, indem er verhindert, dass der Deckel direkt aufliegt. So er-möglicht er schonendes Garen vom empfindliches Grillgut, wie Fisch oder das Rösten von Toasts und Panini un-terschiedlicher Dicke.
	1. Wenn Sie nur weniger Teile auf den Grill legen, legen Sie das Grillgut mög-lichst mittig oder hinten auf den Grill.2. Senken Sie den Deckel zur Häfte ab und schieber Sie den Schieber auf die hinterste Position ABSTANDSHALTER Sonken Sie den Deckel dann ab.3. Sollte der Abstand zum Grillgut noch zu groß sein, Halten Sie den Griff fest und schieber Sie den Schieber Stufe für Stufe in Richtung KONTAKTGRILL bis der Abstand zum Grillgut stimmt und der Deckel ausrastet.4. Wenn des Essen fertig ist öffnen Sie den Deckel und schieber Sie den Schieber auf die Position ENTRIEGELT 5. Entnehmer Sie das Essen und senken Sie den Deckel komplett ab, bis wie-der einrastet.

1. Wenn Sie fertig sind, schalten Sie das Gerät aus,ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und halten Sie den Grill komplett abkühlen. Entfernen Sie dann die Grillplatten und die Tropfschale und reinigen Sie den Grill und alle Teile, wie im Kapitel REINIGUNG UND PFLEGE beschrieben.

WICHTIG: Benutzen Sie zur Entnahme des Essens nur Kochutensilien aus Plastik oder Holz. Andernfalls kann die Antihaftbeschichtung beschädigt werden!

Garzeiten und Garprobe

Garzeiten

Bei frischen oder vollständig aufgetaute Lebensmittel braucht das Gerät etwa 2-3 Minuten, bis die Arbeitstemperatur erreicht ist. Die verbleibende Garzeit beträgt dann etwa 5-6 Minuten.

• Beim Garen von Tiefkuhlkost und Meeresfrüchten geben Sie 2-3 Minuten hinzu.
• Beim Garen von Fleisch und Geflügel geben Sie 3-6 Minuten hinzun.

These Zeiten dnen als Leitfaden. Die reale Garzeit hängt von der Dicke und der Dichte des Essens ab.

Garprobe

• Prufen Sie vor dem Servieren ob das Essen auch gar ist. Garen Sie es im Zweifelsfall ein bisschen länger.
  Kochen Sie Fleisch, Geflügel und Hackfleisch bis der austretende Safte klar ist.
  Kochen Sie Fisch, bis das Fleisch überall undurchsichtig ist.
• Beim Garen abgepackter Lebensmitteln, befolgen Sie die Hinweise auf der Verpackung.

Reinigung und Pflege

Vorder Reinigung

Versichern Sie sich, dass der Grill ausgeschaltet ist und der Stecker aus der Steckdose gezogen wurde.
- Lassen Sie das Gerät vor der Reinigung vollständig abkühlen.

Reinigung des Gehäuses

• Wischen Sie das Gehäuse mit einem weichen, feuchten Lappen oder Schwamm ab.
• Trocknen Sie die Oberfläche sorgfältig ab, bevör den Stecker wieder einstecken.

Reinigung der Tropfschale

Ziehen Sie die Schale aus dem Gerät und entleeren Sie sie.
- Waschen Sie die Schale mit einem weichen Schwamm in warmem Seifenwasser aus.
- Spülen Sie die Schale mit klarem Wasser ab und setzen Sie sie vollständig trocknen, bevor Sie sie wieder ins Gerät einsetzen und den Stecker wieder einstecken.

Reinigung der Kochplatten

1. Versichern Sie sich, dass die Grillplatten vollständig abgekühlt sind.
2. Lösen und entnahmen Sie die Grillplatten.
3. Lösien Sie angebackene Essensrechte mit dem mitgelieferten Schaber.
4. Sie können die Grillplatten im Geschirrspüler reinigen. Wenn Sie die Platten von Hand reinigen, reinigen Sie sie mit einem weichen Schwamm in Seifenwasser. Spüssen Sie die Platten danach mit klarem Wasser ab und setzen Sie sie vollständig trocknen, bevor Sie sie wieder ins Gerät einsetzen und den Stecker wieder einstecken.

Gerat verstauen

• Versichert Sie sich, dass alle Teile gereinigt und komplett getrocknet sind, bevor Sie sie wieder ins Gerät einsetzen.
• Setzen Sie die Teile dann wieder ein, schlieben Sie den Deckel und schiben Sie den Schieber auf die Position VERRIEGELT. Der Deckel ist nun fest verriegelt. Dadurch wird verhindert, dass der Deckel während dem Transport versehentlich öffnet.
• Wickeln Sie das Kabel um die Kabelaufwicklung und verstauen Sie das Gerät an einem trockenen Ort.

WICHTIG: Benutzen Sie zur Reinigung niemals scharfe Reiniger, Scheuermittel, Scheuerschwämme oder Kratzer aus Metall. Tauchen Sie das Gerät zur reinigung niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

Fehlersuche und Fehlerbehebung

Problem Mögliche Ursache Lösung
Die Betriebskontrollleuchte leuchtet nicht, obwohl das Gerät eingeschaltet ist.	Der Stecker wurde nicht eingesteckt.
	Die Sicherung ist locker oder kaputt.
	Die Steckdose ist kaputt. Testen Sie eine andere Steckdose.
Es kommt zu einem Kurzschluss.	Es sind zu viele Geräte an eine Steckdose angeschlossen.
Esläuft Öl aus dem Gerät.	e Tropfschale wurde nicht oder nicht richtig eingesetzt.
	Die Tropfschale ist voll. Schalten Sie das Gerät aus, entnahmeire Sie die Tropfschale und entleeren Sie sie.
Das Gerätlässt sich nicht komplett umklappen.	Der Schieber wurde während dem Umklappen losgelassen.

Konformitätserklarung

Hersteller: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland.

Dieses Produkt entspricht den folgenden Europäischen Richtlinien:

2014/30/EU (EMV)

2014/35/EU (LVD)

2011/65/EU (RoHS)

Dear Customer,

Versichert Sie sich, dass der Grill aufgeheizt ist und die Kontrollleuchte grün leuchtet.
- Ensure the top cooking plate is closed. The adjustable height control clip, located on the right side of the top plate, should be in the UNLOCK position
- Use the handle to open the top plate to a 105 degree position.