DO232AZ - Staubsauger DOMO - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG DO232AZ DOMO

ASPIRATEUR A CENDRES

ASCHESAUGER

ASH VACUUM

ASPIRADOR AXIAL

VYSAVAC POPELA

GARANTIEVOORWAARDEN

Die Garantie für these Gerät beträgt 2 Jahre ab dem Kaufdatum. Wahrend dieser zweijährigen Garantie trägt der Verteiler die Verantwortung für Mängel, die eindeutig auf Material- oder Konstruktionsfehler zurückzuführen sind. Wenn es solche Mängel gibt, wird das Gerät, wenn notwendig, ersetzt oder repariert. Das Recht auf Garantie erlischt, wenn die Mängel auf eine unangemessene Anwendung, die Nichtbefolgung der Gebrauchsanleitungen oder eine Reparatur von einer dritten Partei zurückzuführen sind. Die Garantie wird auf der Grundlage des originalen Kassenbons gewährt. Alle Teile, dem Verschleiß ausgesetzt sein, sind nicht in der Garantie eingeschlossen. Wenn Ihr Gerät innerhalb der Garantiefrist von zwei Jahren defekt ist, konnen Sie das Gerät zusammen mit Ohrem Kassenbon in das Geschäft zurückbringen, in dem Sie es gekauft haben.

WARRANTY

Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist daraufhin, dass diesen Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss. Durch ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen diesen Produkts schätzen Sie die Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen.

Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gefährdet. Weitere Informationen über das Recycling diesen Produkts erhalten Sie von ihren Rathaus, Ihrer Müllabfuhr oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben. Das Verpackungsmaterial ist wiederverwertbar. Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht und führen Sie sie der Wertstoffsammlung zu.

Zubehor und Ersatzteile von Domo-Geräten können ab jetzt auch online im Domo-Webshop bestellt werden*:

http://webshop.domo-elektro.be

Zum Domo-Webshop gelangen Sie auch über die Domo-Internetseite: www.domoelektro.be.

Außer dem können Sie nach wie vor Domo-Zubehör und -Ersatzteile in Geschäften besteht, wo Domo-Gerät verkauft werden.

EN

Wenn das Stromzuführungskabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, dessen Kundendienst oder einer gleichartig geschulten Person ersetzt werden, um Unfälle zu verhindern.

Dieses Gerätarf von Kindern ab 8 Jahren oder alters gebraucht werden. Ebenso dürfen Personen mit körperlicher bzw. leichter geistiger Behinderung sowie Personen mit eingeschränkter Erfahrung das Gerät betätigten. Dies unter der Voraussetzung, dass diese Personen ausreichende Anweisungen sowohl zum Gebrauch des Gerätes, als auch zu den hiermit verbundenen Gefahren erhalten haben.

Kinder)dürfen nicht mit dem Gerät speilen. Die Pflege und Wartung des Gerätes darf nicht von Kindern ausgeführrt werden, es sei dess, dass dies unter Aufsicht passiert und es sich um Kinder handelt, die äter als 8 Jahre sind und im Voraus ausreichend über den Gebrauch/die Wartung informiert worden sind. Sorgen Sie darüber, dass sich das Gerät nicht in Anwesenheit von Kindern unter 8 Jahren befindet.

Dieses Gerät eignet sich zum Gebrauch im Haushalt oder ähnlichen Umgebungen, wie z.B.:

• Kuchenzeile für Personal in Geschäften, Büros oder anderen professionellen Umgebungen
  Bauernhöfe
• Hotel-/Motel-/Gästezimmer u.ä.

Achtung: das Gerätarf nicht mit einer externen Zeitschaltuhr oder Fernbedienung gebraucht werden.

• Alle Hinweise vor Gebrauchlesen.
• Vor Benutzung prüfen, ob die auf dem Gerät angegebene Spannung mit der Spannung Ihres Stromnetzes übereinstimmt.
• Lassen Sie das Netzkabel nicht auf einer halten Oberfläche oder über einen Tischrand oder eine Arbeitsplatte herunter hangen.
• Verwenden Sie das Gerät nie, wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist, wenn es nicht richtig Funktioniert oder beschädigt ist. Gerät in dieser Fall zur Prüfung und Reparatur zum nachsten Kundendienst-Center bringen.
• Strenge Aufsicht ist notwendig, wenn das Gerät in der Nähe von Kindern oder durch sie benutzt wird.
• Der Gebrauch von Zubehör, der vom Hersteller nicht verkauft oder empfohlen wird, kann zu Brand, Stromschlag oder Verletzungen führen.
• Netzsteckerziehen, wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist, bevor Teile montiert oder abmontiert werden und vor der Reinigung. Stellen Sie zunachst alle Schalter auf „Aus“ undziehen Sie den Stecker am Stecker selbst aus der Steckdose. Ziehen Sie den Stecker nie am Netzkabel aus der Steckdose.
• Gerät nie auf oder in die Nähe einer Gasflamme oder elektrischen Platte oder an einen Ort stellen, an dem es mit einem bereits Gerät in Kontakt kommt.
• Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.
• Gerät nur für den vorgesehenen Zweck verwenden.
• Verwenden Sie das Gerät immer auf einem stabilen,

trockenen und ebenen Untergrund.

• Das Gerät ist nur auf den privaten Gebrauch ausgelegt. Der Hersteller ist nicht verantwortlich für Unfälle, die als Folge von unsachgemäßem Gebrauch des Geräts oder Nichtbefolgen der in dieser Anleitung aufgeführten Regeln entstehen.
• Sümmtliche Reparaturen, abgesehen von der gewöhnlichen Pflege, sind durch den Hersteller oder dessen Kundendienst zu übernehmen.
• Tauchen Sie das Gerät, das Kabel oder den Stecker auf keinen Fall in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
• Sorgen Sie davon, dass Kinder das Netzkabel oder das Gerät nicht berühren konnen.
• Schützen Sie das Kabel vor scharfen Kanten und bereits Objekten oder Wärmequellen.
• Entfernen Sie vor dem ersten Gebrauch alle Verpackungsmaterialien und möglichen Werbeaufkleber.
• Lassen Sie den Feinstaubsauger nicht unbeaufsichtigt, wenn der Stecker sich noch in der Steckdose befindet. Schalten Sie das Gerät aus und Ziehen Sie den Netzstecker, wenn das Gerät nicht verwendet wird.
• Ziehen Sie den Stecker nie am Netzkabel aus der Steckdose. Verwenden Sie das Netzkabel nicht als Griff. Klemmen Sie das Netzkabel nicht mit einer Tur ein undziehen Sie es nicht um scharfe Ecken und Kanten.fahren Sie mit dem Feinstaubsauger nicht über das Netzkabel.
• Stecken Sie keine Fremdkörper in die Öffnungen

des Feinstaubstaubsaugers. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn eine Öffnung blockiert ist. Halten Sie die Öffnungen frei von Staub, Haaren oder anderen Gegenständen, die den Durchstrom der Luft behindern konnen.

• Dieses Gerät arbeitet mit einer Sogwirkung. Halten Sie locker sitzende Kleidung, Finger und andere Körperteile fern von Öffnungen und beweglichen Teilen.
• Saugen Sie mit dem Gerät nichts ein, das brennt oder raucht, wie Zigaretten, Streichhölzer oder weitere Asche.
• Verwenden Sie das Gerät nicht ohne Staubbehälter oder Filter.
• Verwenden Sie das Gerät nicht, um entflammbare oder brennbare Flüssigkeiten wie Benzin aufzusagen oder an Orten, an denen diese Flüssigkeiten vorhanden sind.
• Bewahren Sie das Gerät im Haus an einem kühlen und trockenen Ort auf.
• Stellen sie das Gerät nach einer Viertelstunde jeweils für eine Minute aus, damit der Motor abkühlen kann. Unterlassen Sie dies, wird der Motor beschädigt.
• Verwenden Sie das Gerät nicht länger als 4 Stunden pro Tag (einschließlich von Pausen).

BESTANDTEILE

1. Feinstaubsaugerrohr
2. Griff
3. Schlauch
4. An-/Aus-Schalter
5. Tragegriff
6. Verschlussklemmen

7. Schlauchanschluss

8. Staubbehälter

9. Fugendüse
10. Metalgestell
11. Staubbeutel
12. Staubfilter
13. Befestigungspunkt für den Schlauch

VERWENDUNG

1. Losen Sie die Verschlussklemmen und öffnen Sie das Oberteil des Geräts. Entnahmen Sie die Accessoires von dem Staubnehmer.
2. Stecken Sie das Rohr an den Staubsaugerschlauch. Wenn Sie Fugen reinigen wollen, befestigen Sie die Fugendüse am Rohr.
3. Belassen Sie das Metallgestell im Staubbeutel, um zu vermeiden, dass der Motor den Staubbeutel ansaugt. Achten Sie auch daraufuf, dass der Staubbeutel gut im Staubbehälter befestigt ist, sodass der Gummirand überall gut über den Rand des Staubbehalters ragt und der Staubbeutel während der Verwendung nicht verrutscht.
4. Setzen Sie das Oberteil wieder auf den Staubbehälter und schliessen Sie die Verschlussklemen.
5. Drücken Sie die Schlauchkupplung auf den Befestigungspunkt auf dem Feinstaubsauger.
6. Stecken Sie den Stecker in die Steckdose.
7. Betätigen Sie den Ein-/Ausschalter, um das Gerä ein- oder auszuschalten.

LEEREN DES STAUBBEHÄLTERS

• Wenn der Staubbehälter voll ist, muss er sochnell wie möglich geleert werden.
• Losen Sie die Verschlussklemmen, um das Oberteil des Geräts zu öffnen.
• Leeren Sie den Staubbehälter.
• Setzen Sie das Oberteil wieder auf und befestigen Sie die Verschlussklemmen erneut.

WARTUNG

Warning: Wenn der Filter voll Staub ist oder die Saugleistung erheblich abnimmt, muss das Gerätrechtzeitig gereinigt werden. Dies fördert die Funktionsfähigkeit des Geräts und verlangert seine Lebensdauer. Verwenden Sie das Gerät nie ohne Filter.

1. Entfernen Sie den Filter (siehe Nummer 12).
2. Reinigen Sie alle gründlich. Den Staubbeutel blasen Sie am besten mit einem Kompressor sauber. Die Pressluft entfernt damit alle Staubteilchen. Der Staubbehälter und das Oberteil kann mit einem feuchten Tuch gereinigt werden. Vermeiden Sie jedoch in jedem Fall atzende Produkte.
3. Lassen Sie alles an der Luft trocknen.
4. Sorgen Sie damit, dass der Filter korrekt eingesetzt wird und dass er am Rand gut abschließt. In der linken Abbildung wurde der Filter korrekt eingesetzt. In der rechten Abbildung sitzt er noch nicht ganz korrekt. Achten Sie auf den Unterschied.

SAFETY INSTRUCTIONS

die Domo Original-Zubehör und -Ersatzteile online über:

ORDER

the original Domo accessories and parts online at:

webshop.domo-elektro.be

of scan hier:

ou scannez ici:

oder hier scannen:

or scan here: