TD6831-BE001P - Festnetztelefon PHILIPS - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG TD6831-BE001P PHILIPS

Sehr geehrter Kunde,

Danke, daß Sie sich für ein PHILIPS-Produkt entschieden haben. PHILIPS Geräte entsprechen dem neuesten Stand der Technik und werden nach strengsten Qualitätnormen gefertigt. Sollten Sie ausnahmsweise einen Grund zur Beanstandung haben, so garantiert PHILIPS - zusätzlich zu ihren Gewährleistungsansprüchen gegenüber ihrer Verkäufer - innerhalb von 12 Monaten ab Kaufdatum (6 Monate für austauschbare/wiederaufladbaren Batterien), daß die Produkte ohne Lohn - und Materialkosten repatriiert werden, unabhängig von dem Land, in dem repatriiert wird.

Die Ansprüche entspruchend dieser Garantiezusage setzen voraus, daß das Gerät ordnungsgemäß entspruchend der Gebrauchsanweisung für seinen bestimmungsgemänen Gebrauch verwendet wurde. Die Garantie wird auf Grund der Vorlage der Originalrechnung bzw. Zahlungsbestätigung, welche das Datum des Kaufes und den Name des Handlers, sowie die vollständige Geräte-Typ und Geräte-Nummer zu tragen hat, gewährt.

Die Garantie wird nicht gewährt, wenn:

• die vorstehend erwähnten Dokumente auf irgendeine Art geändert oder unleserlich gemacht wurden,
• die Geräte-Typ und Geräte-nummer am Gerät geändert, gelöscht, entfernt oder auf andere Art unleserlich gemacht wurde,
• Reparaturen,Adaptierungen oder Modifikationen am Gerät von Personen oder Gesellschaften ohne entsprechende Befugnis vorgenommen wurden, oder
• Schäden durch äußere Einflüsse (Blitz, Wasser, Feuer u. ä.) oder unsachgemäß Behandlung entstanden sind.

Wir machen Sie darauf aufmerksam, daß das Gerät nicht als defekt angesehen werden kann, wenn eine Modifikation oder Adaptierung am Gerät vorgenommen werden muß, um einen Einsatz des Gerätes zu erhöpflichen, für den das Gerät in seiner ursprünglichen Spezifikation nicht vorgesehen war (z.B.:Anpassung an eine andere Empfangs- oder Anschlußnorm).

These internationale Gewährleistung beeinträchtigt nicht die gesetzlichen Rechte eines Verbrauchers.

Wenn Ihr Philips Markenprodukt nicht ordnungsgemäß Funktioniert, ersuchen wir Sie, sich an ihren Philips Händler, eine Philips Vertragswerkstatt bzw. an eine Werkstatt zu wenden, die bereit ist, die Garantiereparatur (Lohn - und Materialkosten) kostenfrei durchzuführen. Durch die Inanspruchnahme der Garantie wird die Garantiezeit weder verlangert noch wird eine neue Garantiefrist für das Produkt in Lauf gesetzt. Sollten Sie im Falle eines Auslandaufenthaltes eine in ihrer Höhe befindliche PHILIPS-Händleradresse benötig, so konnen Sie diese bei der Kundeninformation des jeweiligen Landes erfragen.

Um Ihnen unnottige Mühen zu ersparen, empfehlen wir Ihnen, die Bedienungsanleitung Ihr's Gerätes sorgfältig zulesen, bevor Sie sich mit ihrem Handler oder der Service-Annahmestelle in Verbindung setzen.

Deutschland

ESC Philips Service

Bentheimer Str. 118b

48529 Nordhorn

tel: [phone]

http://www.philips.com

Osterreich

T&S

Sterneckstr. 57

A-5020 SALZBURG

Tel: [phone]

http://www.philips.com

Zusätzliches Mobilteil Onis 200

Präsentation

Deutsch

DISPLAY-BILDSYMBOLE:

Ladezustand der Batterie

Rufton Mobiltelei aus

Anrufbeantworter an

Lautsprecher an

Anzeige einer Nachricht auf dem Anrufbeantworter oder Netzbetreiber-Sprachbox

Anonym anrufen

Internes Geschäft

Verbindung Basis/Mobilteil Ok

Zusätzliches Mobilteil Onis 200

Tipps und Sicherheit

Mit dem Erwerb eines zusätzlichen MOBILITEILS, das gleichermaßen für die Modelle Onis 200 und Onis 200 Vox ausgelegt ist, verwollständigen Sie ihre Telefonanlage, und können nun auch in den Räumen ohne Telefondose ständig über ein drahtloses Telefon verfügen.

Die Anlage Onis 200 und Onis 200Vox kann mit maximal 8 MOBILTEILEN verkettet werden. Um sich mit allen Mochlichkeiten vertraut zu machen, die Ihr MOBILTEIL bietet, empfehlen wir, die mit der BASISSTATION und dem ersten MOBILTEIL gelieferte Bedienungsanleitung aufmerksam zu setzen.

Dieses MOBILTEIL Unterstützung den GAP-Standard und kann mit jeder BASISSTATION, egal welcher Marke, die den GAP-Standard Unterstützung, betrieben werden.

In thisem Falle lessen Sieitte these Bedienungsanleitung sehr aufmerksam durch: sie wurd verbraucherorientiert, unter Einbeziehung der Vorschlage und Hinweise der Benutzer verfasst.

Informationen zur Sicherheit:

• Kontakt mit Flüssigkeiten vermeiden.
• Um eventuelle Risiken durch Stromschlag zu vermeiden,[weder Mobilteil noch Basisstation öffnen. Lassen Sie die Reparaturen durch unseren Kundendienst ausführten.
• Anschlussklemmen zum Aufladen bzw. Akku-Anschlussklemmen nicht mit leitenden Gegenständen (Schlüssel, Metallzargen, Schmuck usw.) in Kontakt bringen.

Das CE-Zeichen bedeutet, dass das Telefon den technischen Vorgaben laut Richtlinie 99/05/EC im Hinblick auf die Sicherheit der Benutzer, die elektramagnetischen Störungen und Funkwellenversuche entspricht.

Stromanschluss: Netzstrom 230V, Wechselstrom mit Ausnahme der IT-Schema-Installierungen, die in der Norm EN 60-950 definiert sind. Achtung, die Netzspannung wird gemäß der Kriterien dieser Norm als gefährlich eingestuft.

Der Temperaturbereich für den Betrieb liegt zwischen 5^ und 45^ . Bei Gefahr dient das Steckernetzgerät zum Abtrennen der 230V-Versorgung. Es ist davon ratsam, das Steckernetzgerät liegt zugänglich in Höhe des Telefon zu installmenten.

Telefonanschluss: Einstufung der Netzspannung gemäss Norm EN 60-950 in Kategorie TRT-3 (Telefonnetzspannung).

Umweltschutz:

Ihr MOBILTEIL profiltiert ebenfals vom Programm EcoDesign der Philips; ces Programs hat zum Inhalt, das Produkt umweltfreiundz zu gestalten, indem es die Wechselwirkung zwischen Produkt und Umwelt wahrend der gesamten Lebensdauer berücksichtigt.

Zusätzliches Mobilteil Onis 200

Inbetriebnahme

Installation des Mobilteils

Verfahrens Sie dazu folgendermaßen:

• Steckernetzteil in eine leicht zugängliche Steckdose stecken.
• MOBILTEIL auf das LADEGERÄT auflegen. Vor der ersten Inbetriebnahme bzw. nach einer langen Ruhezeit außerhalb des LADEGERÄTS ist das MOBILTEIL mindestens 12 Stunden lang vollständig aufzuladen.

Deutsch

ACHTUNG:

Nachdem das MOBILTEIL vollständig aufgeladen wurde, muss es wie auf Seite 5 beschrieben angemeldet werden.

Einlagen und Auswechseln von Akkus

Beim Auswechseln der Akkusitte nur R03/AAA NiMh-Akkus verwenden.

• Deckel des MOBILTEIL-Akkufachs öffnen, indem Sie den Deckel in Pfeilrichtungziehen.
• Akkus entfernen.
• Neue Akkus richtig gegelt einlegen und Deckel schlieben.
• MOBILTEIL auf das Ladegerät auflegen. Mindestens 12 Stunden aufladen halten.

ACHTUNG:

Auf keinen Fall nicht aufladbare Batterien verwenden, nur empfohlene Modelle verwenden (R03/AAA NiMh).

Auswahl der Sprache

Ausgehend vom Ruhedisplay die Menü aufblättern und |SETTINGssauswahlen.
2 Blättern bis "Handset settings" erscheint.
3 Zweimal OK bestätigen.
4 Rubrik "Language" auswahlen und auf OK drücken.
5 Blättern bis die gewünschte Sprache (z.B. Deutsch) erscheint und mit OK| bestätigten.
6 Halten Sie die Taste 2 Sekunden gedrückt um in das Ruhedisplay zurückzukehren.

Zusätzliches Mobilteil Onis 200

Mobilteil an einer Basisstation anmelden

Um ein MOBILTEIL mit einer BASISSTATION verbinden zu können, müssen Sie zuerst das MOBILTEIL an dieser BASISSTATION anmelden (siehe unter). Jedes MOBILTEIL kann mit zwei verschiedenen BASISSTATION benutzt werden.

ACHTUNG:

Vor Ausführung der folgenden Schritte muss das Mobitiel mindestens 12 Stunden lang vollständig aufgeladen werden.

An einer Basisstation ONIS 200 oder ONIS 200 Vox

1 Steckernetzgerät von BASISSTATION Onis 200 abziehen und wieder anschließen..
Ausgehend vom Menu "Einstell." in Rubrik "Einstellun. Mobilteil" gehen und bis "Mobilteil anmelden" blättern, dann OK wahren.
3 Anmeldungscode der Basisstation (4 Ziffern) eingeben, dann OK| wahlen.
4 Während kurzer Zeit wird auf dem Display "In Bearbeitung..", dann "Erledigt!" angezeigt. Ist die Anmeldung geschweitert, erneut bei Schritt 1 beginnen.

An einer anderen Basisstation

Führer Sie an der Basisstation die vom Hersteller beschrieben Schritte zur Anmeldung eines Mobilteils durch (siehe Bedienungsanleitung des Herstellers der Basisstation).

Führer Sie anschließend auf dem MOBILTEIL Schritte 2 bis 4 wie oben beschrieben aus.

Der Code ist dem Schild auf der Unterseite der Basisstation zu entnahmen (RC)

Pflege des Mobilteils

Zur Pflege Ihrtes Telefons benutzen Sieitte ein mit weniger Seifenwasser befeuchtetes Tuch, trocknen Sie dann mit einem trockenen Tuch nach.

• Weder Lösungsmittel noch Haushaltsmittel verwenden. Bei regelmäßiger Pflege sieht Ihr Gerät noch lange wie neu aus.

Wichtig:

Wahlen Sie einen Standort, an dem Ihr Telefon vor eventuellen Stürzen geschützt ist.

Zusätzliches Mobilteil Onis 200

Mobilteil mit einer Basisstation ONIS 200 benutzen

Dieses MOBILTEIL, um das Sie ihre Telefonlage erweitert haben, Funktioniert auf die gleiche Art und Weise wie das mit ihrer BASISSTATION Onis 200 oder Onis 200 Vox gelieferte MOBILTEIL. Da Sie nun über eine Anlage mit mehreren Mobilteilen verfügen, haben Sie Zugriff auf folgende Funktionen:

• Sie können ein internes Geschäft führen,

• Sie können ein Geschäft weiterleiten,

• Sie konnen ein Geschäft mit einem externen Geschäftspartner herstellen, während zwei andere MOBILTEILE ein internes Geschäft führen (dafür müssen Sie über mindestens 3 MOBILTEILE verfügen). Weitere Informationen entnahmen Sieitte der Hauptbedienungsanleitung.

• Sie können die Funktion "Babysitten" benutzen".

Mobilteil mit einer anderen GAP-Basisstation benutzen

Der GAP-Standard garantiert ein Minimum an Funktionen bei der Zusammenstellung von Mobilteilen und Basisstationen unterschiedlicher Marken. Ihr MOBILTEIL entwickelt den GAP-Standard. Wir raten ihren, die Bedienungsanleitung these MoBILTEILS sowie die Bedienungsanleitung des Herstellers der Basisstation aufmerksam zulesen, um Beste Voraussetzungen für einen einwandfrei Betrieb zu schaffen.

Bei der Anmeldung Ihres MOBILTEILS an der Basisstation einer anderen Marke sind folgende Funktionen gewährleistet: Leitung belegen, Annahme eines Anrufs, sowie Nummerwahl.

Ladegerät an der Wand befestigen

Zwei nebeneinanderliegende Locher in einem Abstand von 65~mm in die Wand bohren, Schrauben anbringen.
2 Halterung auf Plastiktel aufsetzen und Halterung nach untenziehen.

Autonomie

Die Autonomie beträgt eine Wonne, wenn sich das MOBILTEIL außerhalb der BASISSTATION im Ruhezustand befindet, und 15 Stunden im Geschäftszustand.

• Verbleiben während des Geschäfts nur noch weniger Sekunden Autonomie, werden Sie durch Warntöne darauf hingewiesen.

Ist die restliche Zeit aufgebraucht, wird das Geschäft automatisch unterbrochen.

Das Bildsymbol zeigt an, wenn der Akku weniger als zu 5% geladen ist (kein Balken mehr sightbar). Das MOBILTEIL muss dann aufgeladen werden

Zusätzliches Mobilteil Onis 200

Aufladen

Bei vollständig entleerten Akkus dauert das Auflagen 12 Stunden.

Reichweite

Die Reichweite des MOBILTEILS beträgt auf freiem Raum und bei gutter Funkverbindung ca. 300 m.

• Wenn im Geschäftszustand die Reichweite erreicht ist, klingt das Geschäft verzerrt. In thisem Fall mussen Sie sich umgehend der BASISSTATION nähern, sonst wird das Geschäft unterbrochen.

Bitte befolgen Sie die auf Seite 3 gegebenen Anweisungen zur Installation Ihres Telefons.

Der Rahmen des Bildsymbols 一 blinkt um anzuzeigen, dass das Mobilteil richtig auf dem Ladegerät aufliegt.

Die Tasten des Mobilteils Onis 200

• Mit der Taste werden Anrufe angenommen oder beendet.

• Mit der Taste wird der Laufsprecher des MOBILTEILS ein-bzw. ausgeschaltet.

• Mit der Taste wird ein internes Geschäft zu einem anderen Mobilteil hergestellt.

• Mit der Taste wird die Höherlautstärke oder die Laufsprecherlautstärke während des Geschäfts eingestellt.

• Mit der Taste C. kann ein Zeichen nach der Ungabe gelöscht werden. Wahrend des Anrufs gibt sie ebenfalls Zugang zur Funktion "R". Mit einem langen Tastendruck ist jederzeit eine Rückkehr zum RuhDISPLAY möglich

• Mit der Taste wird die Liste der Netzbetreiber-Vorwahlnummern geöffnet.

Bei diesen Angaben handelt es sich um Anhaltswerte, die für einen zu 100% geladenen Akku gestehen.

Zusätzliches Mobilteil Onis 200

Menüaufbau verstehen

Auf der vierten, untersten Zeile des Displays werden die Menüs angezeigt, auf der zweiten und dritten Zeile die Rubriken und untergeordneten Rubriken.

Benutzung der Menüs:

Mit den Tasten konnen Sie die Menus öffnen.

Deutsch

• Mit diesen Tasten werden die Menü ausgewählt, die auf der unteren Displayzeile zu sehen sind. Beispiel: Im Ruheditary sind diese Menü zum Beispiel |WAHLW. und GEM.T.BUCH|.
• Menüs, die nicht auf der unteren Zeile angezeigt sind, können mit der Taste aufgeblättert und dann mit den Tasten wie oben beschrieben benutzt werden.
• Mit einem langen Tastendruck auf ( C_n n ) kann der aktuelle Vorgang jederzeit unterbrochen und zum Ruhedisplay zurückgekehrt werden.

Das Bildsymbol erinnert daran, dass der Zugang zu mehreren Menü's möglich ist.

Benutzung der Rubriken und untergeordneten Rubriken:

Mit den Tasten konnen Sie die Menus öffnen.

Die Titel der Rubriken werden in der zweiten Zeile auf schwarzem Untergrund angezeigt.
Die untergeordneten Rubriken werden auf der dritten Zeile angezeigt. Mit den Tasten * können diese Rubriken durchgeblättert werden. Mit den Tasten wird dann bestätigt OK| oder zur übergeordneten Rubrik zusückgekehrt |ZURUCK.
- In manchen Fälle konnen Sie anhand der Rubriken Optionen verändern. Beim Zugang zur Rubrik wird zuerst die aktive Option angezeigt, vor der dann “√” staat. Um eine andere Option auszuwahlen, werden die Optionen mit den Tasten aufgeblättert und die neue Wahl wird wie oben beschrieben bestätigt.

Bei den Rubiken und untergeordneten Rubiken erscheint das Bildsymbol nicht auf dem Display.

8

Zusätzliches Mobilteil Onis 200

Persönliche Einstellungen

Ruftöne des Mobilteils

Das MOBILTEIL verfügbar über 9 Ruftonmelodien.

Ausgehend vom Menu "Einstell." in der Rubrik "Ton Mobilteil" bis "Externer Rufton" oder "Interner Rufton" springen und OK| wahlen.
2 In der(Liste blättern, um eine der neun Melodien auszuwahlen, dann OK) wahren.

Ruflautstärke

Ausgehend vom Menu "Einstell." in der Rubrik "Ton Mobilteil" bis "Rufton Lautstärke" springen und OK wahlen.
2 In der listened blättern, bis die gewünschte Lautstärke gefunden ist, und OK| wahlen.

Display-Kontrast

1 Ausgehend vom Menu "Einstell." in der Rubrik "Einstellun. Mobilteil" bis "Kontrast" springen und OK| wahlen.
2 In der listened bis zum gewünschten Kontrast blättern und OK|wahlen.

Externer Rufton: Bei einem ankommenden Anruf.

Internet Rufton: Bei einem Geschäft zwischen zwei Mobilitelen.

Sie horen den ausgewählten Rufton.

Um den Rufton auszuschalten, wahren Sie die Option Stumm, das Bildsymbol wird dann angezeigt.
Der Kontrast Ihres Displays stellt sich sofort ein.

Tastentöne aktivieren / deaktivieren

Jeder Tastendruck auf dem Mobilteil kann von einem Quittungston signalisiert werden. Zur Programmierung thesest Tastentons:

Ausgehend vom Menu "Einstell." in der Rubrik "Ton Mobilteil" zu "Tastenton" blättern und OK| wahlen.
2 In der listened blättern, um die Tastentöne zu aktivieren oder deaktivieren, und OK wahlen.

Zusätzliches Mobilteil Onis 200

Telefonieren

Anrufen

Wenn Sie das MOBILTEIL von dem Ladegerät abheben, wird das Bildsymbol angezeigt. Ist diesen Symbol nicht zu sehen, schlagen Sie im Kapitel "Ein Problem mit dem Telefon? Überprüfen Sie ..." nach.

Deutsch

Auf drücken.
2 Auf das Tonzeichen warten und dann die Nummer Ihres Geschapspartners wahlen.
3 Um das Geschäft zu beenden, erneut auf drücken oder das Mobilteil auf die Basisstation oder das Ladegerät auflegen.

Sie konnen ebenfalls durch Drücken der Taste die Leitung belegen, dadurch wird gleichzeitig der Lautsprecher des Mobilteils eingeschaltet.

Vorbereitung der Rufnummer vor dem Anruf (Vorauswahl)

Es besteht die Möglichkeit, die Rufnummer vor Einleitung des eigentlichen Anrufes zu überprüfen und eventuell zu korrigieren:

1 Rufnummer mit den Tasten eingeben.
- Bei einem Eingabefehler können Sie das zuletzt eingegebene Zeichen mit |KORRIGIER. oder durch Drücken auf c_in löschen*.
2 Auf oder drücken, um den Anruf einzuleiten.

*Halten Sie die Taste (C.) 2 Sekunden gedrück damit dem Nummerlöschen.

Die Nummer wird nach und nach auf dem Display angezeigt. Mit der Funktion kann die Nummer in einem der Telefonbücher gespeichert werden.

Einen Anruf annehmen

Ihr Telefon ONIS 200 klingelt, vorausgesetzt der Rufton wurde nicht abgeschaltet.

Auf drucken und das Geschrech führn.
- Sie können den Rufton des Mobilteils ausschalten, indem Sie auf RUHE drucken.
2 Um aufzulegen erneut auf drücken oder das Mobilteil auf die Basisstation oder das Ladegerät auflegen.

10

Zusätzliches Mobilteil Onis 200

Interne Geschäfte

Mit Onis können Sie bis zu 7 zusätzliche Mobilteile an ihrer Basisstation anschließen (als Option erhältlich). Somit können Sie in jedem Zimmer Ihrhes Hause oder Büros über ein Mobilteil verfügen. Mit der Funktion interner Anruf können Sie intern zwischen zwei Mobilteilen Telefonieren. Verfügen Sie über mindestens drei Mobilteile, können gleichzeitig ein internes und ein externes Geschäft geführt werden (Beispiel: ein Mobilteil führt ein externes Geschäft, zwei andere Mobilteile Telefonieren intern).

Internet Anruf ohne

Auf drücken.

2 Mit blättern, um das bzw. die Mobilteile auszuwahlen, die angerufen werden sollen.
3 ANRUFEN wahlen oder drücken, um den Anruf einzuleiten.
4 Mochtenden Sie das interne Geschäft von dem Mobilteil aus beenden, wahren Sie |BEENDE oder drücken Sie auf

• Wird Ihr MOBILTEIL angerufen, drücken Sie , um das Geschäft anzunehmen.

HINWEIS:

Wenn Sie intern Telefonieren und ein externer Geschäftspartner ruft an, werden die besetzten Mobilteile von Signaltönen darauf fingengiewesen. Das interne Geschäft muss beendet werden, bevor das externe Geschäft angenommen werden kann. Ein drittes MOBILTEIL, das nicht intern Telefoniert, kann jeder den externen Anruf annehmen.

Sie konnen ebenfalls die Nummer des gewünschten Mobiteils eingeben, oder drücken, dann klingeln alle Mobiteile. In thisem Falle entfallen Schritte 2 und 3.

Internet Anruf während eines externen Geschäfts und Weiterleiten des Geschäfts

Sie führen ein externes Geschäft. Informieren Sie ihren externen Geschäftspartner, dass er Sie für eine kurze Zeit nicht mehr horen wird, anschließend:

1 Auf drücken.
Mit blättern, um das Mobilteil auszuwahlen, das Sie anrufen sollen, und ANRUFEN wahren.

Während dieser Zeit hört der externe Gesprachspartner eine Warte-Melodie.

Zusätzliches Mobilteil Onis 200

Deutsch

3 |MAKELN wahlen, um das interne Geschäft zu halten und das Geschäft mit dem externen Geschäftspartner wieder aufzunehmen. Auf diese Art und Weise können Sie mehrfach zwischen internem und externem Geschäftspartner hin- und herschalten.

• UMLEITUNG| wahlen, wenn Sie das externe Geschäft endgültig auf das andere Mobilteil umleiten und das interne Geschäft beenden möchten.
• Blättern und KONF. RUF| wahlen, um eine Konferenz zwischen den beiden internen und dem externem Geschäftspartner einzuleiten.

Das Mobilteil wird angerufen:

Drücken Sie um das Geschäft anzunehmen.

Funktion Babysitten benutzen

Mit dieser Funktion kann die Umgebung überwacht werden. Das für die Überwachung benutzte Mobilteil wird dann als absolut lautloses Mikrofon eingesetzt. Ein zweites Mobilteil stellt ein internes Geschäft mit dem für die Überwachung benutzten Mobilteil her, dadurch konnen die Gerausche aus dem zu überwachenden Zimmer abgehört werden. Bei einem ankommenden externen Anruf klingelt das für die Überwachung benutzte Mobilteil nicht und nimmt den Anruf auch nicht an.

Babysittermodus aktivieren

1 Ausgehend vom Menu "Einstell." in der Rubrik "Einstellung. Mobilteil" bis "Babysitter Modus" springen und OK| wahlen.
2 Blättern, um die Funktion zu aktivieren, und OK|wahlen.

Babysittermodus deaktivieren

Ausgehend vom nebenstehenden Ruhedisplay ANNUL.1 wahlen.

Überwachung

Um die Gerausche in Mobilteilnahme abzuhoren, muss mit dem für die Überwachung dienenden Mobilteil von einem anderen Mobilteil aus ein internes Geschrauch eingeleitet werden (siehe S. 11).

HINWEIS:

Sie können von einem Mobilteil im "Babysitter Modus" aus Telefonieren, ankommende Anrufe werden jedoch nicht durch Klingeln signalisiert.

Sie konnen bereits durch Drucken auf

auflegen.

Auf dem Ruhedisplay erscheint nun die Anzeige "Babysitter Modus".

Sie können den Babysittermodus ebenfalls deaktivieren, indem Sie das Menu "Babysitter Modus" verwenden wie beim aktivieren.

Zusätzliches Mobilteil Onis 200

Ein Problem mit dem Telefon? Überprüfen Sie...

PROBLEME	URSACHEN	ABHILFE
Das Bildsymbol des MOBILTEILS blinking nicht, wenn diese auf dem Ladegerät aufliegt.	- Kontakt der Klemmen zum Aufladen ist mangelhaft.- Klemmen zum Aufladen sind verschmutzt.	- MOBILTEIL nicht bewegen.- Klemmen zum Aufladen mit einem alkoholgeträkten Tuch reinigen.
Kein Tonzeichen.	- Keine Stromversorgung.- Das MOBILTEIL ist nicht ausreichend geladen.- Sie sind zuweit von der BASISSTATION entfern.	- Anschlussstecker überprüfen.- MOBILTEIL aufladen.- Nähern Sie sich der BASISSTATION.
Kein Rufton.	Der Rufton ist ausgeschaltet.	Siehe "Rufton einstellen".
Das Bildsymbol ¥ wird nicht angezeigt.	- Das Mobilteil ist nicht angemeldet.- Der Netzstecker ist nicht eingesteckt.- Das MOBILTEIL ist zuweit von der BASISSTATION entfern.	- Verfahren zum Anmelden eines MOBILTEILS an der BASISSTATION wiederholen (siehe S.5); - Anschlussstecker überprüfen.- Nähern Sie sich der BASISSTATION .
Das MOBILTEIL zeigt "Gescheitert" an, wenn die BASISSTATION um ein MOBILTEIL erweitet wird.	Das Verfahren zum Anmelden des MOBILTEILS an der BASISSTATION ist geschrietiert.Die Höchstzahl von MOBILTEILEN ist erreicht (maximal 8).	Netzstecker der BASISSTATION herausziehen und wieder einstecken.Verfahren zum Anmelden eines MOBILTEILS an der BASISSTATION wiederholen.
Gesprach wird von Nebengeräussen gestört.	- Sie sind zuweit von der BASISSTATION entfern.- Elektrogeräte, Mauern aus Stahlbeton oder Metallzargen befinden sich in unmittelbarer Höhe der BASISSTATION.	- Nähern Sie sich der BASISSTATION, überprüfen Sie die Reichweite.- Bewegen Sie ihre BASISSTATION, um die günstige Position hersatzfinden (möglichstweit oben gelegen).

Zusätzliches Mobilteil Onis 200

Garantie

Geachte klant,

Konformitätserklärung

Wir,

Erklaren, daß das Produkt Onis 200 DECT handset (HS 6831) mit ANHANG III der R&TTE-Richtlinie 99/05/EC sowie mit den folgenden Grundanforderungen konform ist:

Article 3.1 a: (Schutz von Gesundheit & Sicherheit des Benutzters)

EN 60950 (92) Ausg.2 + Nachsätze 1,2 (93); 3 (95); 4 (97) & 11 (97)

Article 3.1 b: (Schutzanforderungen in Bezug auf elektromagnetische Verträglichkeit)

ETS 300 329 (97)

Article 3.2: (wirksame NZung des Radiospektrums)

TBR6 (97)

Die Konformittatsvoraussetzung mit den grundsätzlichen Anforderungen der Richtlinie 99/05/EC ist gewährleistet.

Leiter der Abteilung für Schnurlose Telefon

Conformiteitscertificat

Ondergetekende,