Plunge - Lautsprecher ION - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Tragbarer Bluetooth-Lautsprecher
Marke	ION
Modell	Plunge
Abmessungen (L x B x H)	260 mm x 80 mm x 150 mm
Gewicht	1,1 kg
Ausgangsleistung	13 W
Frequenzgang	100 Hz - 18 kHz
Wasserdichtigkeit	IPX7 (bis zu 1 Meter Tiefe für 30 Minuten eintauchen)
Bluetooth-Profile	A2DP, HFP, AVRCP
Bluetooth-Reichweite	Bis zu 30,4 m (100 Fuß)
Akku-Laufzeit	Bis zu 20 Stunden
Ladezeit	Ca. 4 Stunden
Ladeanschluss	Mikro-USB (5V, 1A)
Aux-Eingang	3,5 mm Klinkenstecker
Lieferumfang	Plunge, Mikro-USB-Kabel, 3,5-mm-Kabel, Kurzanleitung, Sicherheitshinweise
Hauptfunktionen	Bluetooth-Kopplung, Freisprechfunktion, Wiedergabesteuerung, Lautstärke, nächster/vorheriger Titel, Sprachassistent, Mikrofon, Befestigungspunkt für Stativ
Stromversorgung	Integrierter wiederaufladbarer Akku
Automatische Abschaltung	Nach 10 Minuten ohne Bluetooth-Verbindung oder Audiosignal
Ladeanzeige	Rote LED beim Laden, grün bei voller Ladung, langsames Blinken bei schwachem Akku
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen. Keine scheuernden Reinigungsmittel verwenden. Stellen Sie sicher, dass die Dichtungsstopfen nach Gebrauch im Wasser richtig sitzen.
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Wenden Sie sich an den ION-Kundendienst für Ersatzteile oder Reparaturen
Allgemeine Informationen	Lesen Sie vor Gebrauch die Sicherheitshinweise. Laden Sie das Gerät nicht, wenn es nass ist.

Häufig gestellte Fragen - Plunge ION

Wie kopple ich meinen Plunge mit einem Smartphone?

Schalten Sie Ihr Smartphone in den Bluetooth-Modus. Schalten Sie den Plunge ein: Er wechselt automatisch in den Kopplungsmodus (die LED blinkt). Suchen Sie auf Ihrem Smartphone nach 'Plunge' und wählen Sie es aus. Wenn ein Code verlangt wird, geben Sie 0000 ein.

Wie lade ich den Plunge auf?

Verwenden Sie das mitgelieferte Mikro-USB-Kabel. Schließen Sie es an den Mikro-USB-Anschluss des Plunge und das andere Ende an ein USB-Ladegerät (5V, 1A) oder einen Computer an. Die LED leuchtet während des Ladens rot und grün, wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist. Laden Sie das Gerät niemals, wenn es nass ist.

Ist der Plunge wasserdicht?

Ja, er ist mit IPX7 klassifiziert, was bedeutet, dass er bis zu 1 Meter tief für 30 Minuten eingetaucht werden kann. Stellen Sie sicher, dass die Abdeckungen der Aux- und Mikro-USB-Anschlüsse nach dem Gebrauch im Wasser fest verschlossen sind.

Wie lange hält der Akku?

Die Akkulaufzeit kann je nach Lautstärke und Nutzungsart bis zu 20 Stunden betragen. Die vollständige Ladezeit beträgt ca. 4 Stunden.

Wie verwende ich die Freisprechfunktion?

Sobald Ihr Telefon gekoppelt ist, drücken Sie die Anruftaste, um einen Anruf anzunehmen. Sprechen Sie in das Mikrofon am Lautsprecher. Drücken Sie erneut dieselbe Taste, um das Gespräch zu beenden. Halten Sie die Taste gedrückt, um einen Anruf abzulehnen.

Was tun, wenn der Ton verzerrt ist?

Verringern Sie die Lautstärke Ihres Quellgeräts oder des Plunge. Wenn die Bässe zu stark sind, passen Sie den Equalizer Ihrer Audioquelle an, um die Bassfrequenzen zu reduzieren. Dadurch kann die Lautstärke ohne Verzerrungen erhöht werden.

Wie aktiviere ich den Sprachassistenten (Siri/Google)?

Halten Sie die Taste für den nächsten Titel etwa 2 Sekunden lang gedrückt. Sprechen Sie dann in das Mikrofon, um Ihre Frage zu stellen. Lassen Sie die Taste los, um zu beenden.

Wie trenne ich ein Bluetooth-Gerät und kopple ein neues?

Drücken Sie kurz die Bluetooth-Taste, um das aktuelle Gerät zu trennen. Der Plunge wechselt zurück in den Kopplungsmodus. Suchen Sie auf dem neuen Gerät nach 'Plunge' und stellen Sie eine Verbindung her.

Kann ich den Plunge während des Ladens verwenden?

Ja, der Plunge kann während des Ladens verwendet werden. Die LED bleibt bis zum vollständigen Laden rot. Stellen Sie sicher, dass die Anschlüsse trocken sind.

Wie reinige ich den Plunge?

Wischen Sie die Außenseite mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Verwenden Sie keine chemischen oder scheuernden Reinigungsmittel. Wenn der Lautsprecher mit Salzwasser in Kontakt gekommen ist, spülen Sie ihn mit Süßwasser ab und trocknen Sie ihn gründlich.

BEDIENUNGSANLEITUNG Plunge ION

Schnellstart-Anleitung Deutsch (28-33)

Snelstartgids

Nederlands (34-39)

Quickstart Guide (English)

Introduction

Schnellstart-Anleitung (Deutsch)

Einführung

1. Stellen Sie safer, dass alle im Lieferumfang aufgelisteten Teile in der Verpackung enthalten sind.
2. LESEN SIE DIE SICHERHEITSHINWEISE & GARANTIEINFORMATIONEN BEVOR SIE DAS PRODUKT VERWENDEN.
3. STEllen SIE SICHER, DASS DER AKKU VOR DER ERSTEN VERWENDUNG VOLLSTÄNDIG AUFGELADEN IST, UM EINE MAXIMALE AKKULEBENSDAUER ZU ERZIELEN.
4. Werfen Sie einen Blick auf die Anschlussübersicht.

Lieferumfang

Plunge

Micro USB-Ladekabel

3,5 mm (1/8") auf 3,5 mm (1/8") Kabel

Schnellstart-Anleitung

Sicherheitshinweise und Garantieinformationen

Kundendienst

Für die neuesten Informationen zu dieser Produkt (Systemanforderungen, Informationen zur Kompatibilität etc.) und für die Produktregistrierung besuchen Sie ionaudio.com.

WARNING: Bewahren Sie alle nicht wasserdichten Geräte (Handys, Musik-Player etc.) an einem trockenen Ort auf, wo sie nicht von der Feuchtigkeit beeinträchtigt werden können und kein Risiko durch Stromschläge besteht.

Schnelles Einrichten

Anschlussdiagramm

Teile, die nicht im Lieferumfang angegeben sind, sind separat erhältlich.

Musik spielen

ZUSÄTZLICHÉ AUDIOQUELLÉ

Aufladen

Funktionen

1. Aux-Eingang*: Dieser 3,5mm-Stereoeingang (1/8") kann dazu verwendet werden, einen CD-Player, MP3-Player oder eine andere Audiouelle anzuschlieben.
2. Micro USB-Anschluss*: Verwenden Sie das mitgelieferte USB-Kabel, um diesen Anschluss mit einem USB-Anschluss auf Ihr dem Computer oder Handy-Ladegerät zu verbinden, um den Akku des Plunge aufzuladen.

Hinweis: Stellen Sie sicher, dass Plunge und die Anschlüsse vor dem Laden trocken sind. Laden Sie das Gerät nie auf, wenn es nass ist.

1. Bluetooth-Taste: Halten Sie diese Taste gedrückt, um ein gekoppeltes Bluetooth-Gerät zu trennen.

2. Bluetooth-LED: These LED blinkt, wenn eine Bluetooth-Verbindung hergestellt wird oder leuchtet konstant, wenn eine Verbindung zu einem Bluetooth-Gerät besteht.

3. WICHTIG: Bedecken Sie den Aux In und den Micro-USB-Anschluss mit der Kappe in verriegelter Position, wenn Sie Plunge im Wasser verwenden.

Öffnen Sie vor Flugreisen die Itichte Kappe des Plunge, um den am Lautsprecher zu neiden.

Hinweis: Wenn der Laufsprecher mit Wasser gefüllt ist, klingt er gedämpft, bis das Wasser aus dem Laufsprecher abgelassen wird.

1. Anruf entgegennehmen / Anruf beenden / Wiedergabe / Pause: Drücken Sie diese Taste, um einen Track vom angeschlossenen Bluetooth-Gerät abzuspielen oder zu pausieren. Wenn eine Bluetooth-Verbindung hergestellt ist, drücken Sie kurz diese Taste, um einen Anruf zu beantwerten. Der Klingelton des Telefons wird über den Plunge-Lautsprecher zu horen sein, bis der Anruf beantwortet wird. Wenn der Anruf beendet wird, setzen Plunge die Musikwiedergabe fort. Um einen eingehenden Anruf abzuweisen, halten Sie diese Taste gedrückt.
2. Ein-/Ausschalter: Halten Sie diese Taste gedrückt, um Plunge ein-/auszuschalten. Wahrend Plunge an eine Stromquelle angeschlossen ist, muss es nicht eingescheltet sein, um den Akku aufzuladen.

Hinweis: Wenn keine Bluetooth-Verbindung besteht oder kein Audiosignal empfangen wird, schaltet sich Plunge nach 10 Minuten ab.

1. Ladeanzeigen: Die LED blinkt langsam, wenn der Akku aufgeladen werden muss. Die LED leuchtet durchgehend rot, wenn der Akku aufgeladen wird. Wenn das Gerät eingeschaltet ist und der Akku vollständig geladen ist, wird diese LED grün leuchten.
2. Lautstärke erhöhen: Drücken Sie diese Taste, um die Lautstärke des Plunge zu erhöhen.
3. Lautstärke verringern: Drücken Sie diese Taste, um die Lautstärke des Plunge zu verringern.

Hinweis: Drücken Sie gleichzeitig die Tasten Lautstärke erhöhen und Lautstärke verringn, um die Sprachanweisungen zu aktivieren/deaktivieren.

1. Nächster Track: Drücken Sie diese Taste 2 Sekunden lang, um ihren Smartphone-Assistenten zu aktivieren (z.B. Siri®, Google® etc.) und sprechen dann ins Mikrofon.
2. Vorheriger Track: Drücken Sie einmal kurz auf diese Taste, um zum Anfang des Tracks zu springen.

Hinweis: Bei einigen Apps kann durch Drücken der Taste Vorheriger Track oder Nächster Track zu einer anderen Wiedergabeliste oder zu einem anderen Musikgenre gewechselt werden.

1. Mikrofon: Sprechen Sie in these S Mikrofon, wenn Sie einen Anruf erhalten.
2. Stativgewinde (Bodenplatte): Schrauben Sie ein Stativ in das 1/4'' (6,35 mm) Gewinde.

13

Koppeln oder trennen Bluetooth-Geräts

1. Schalten Sie Ihr Bluetooth-Gerät ein.
2. Schalten Sie Plunge ein und das Gerät wird automatisch in den Koppel-Modus schalten, um nach Bluetooth-Geräten zuuchen. Sie sind im Koppel-Modus, wenn die LED langsam blinken.
3. Navigieren Sie zum Setup-Bildschirm Ihres Bluetooth-Geräts, wahlen Sie "Plunge" und stellen Sie eine Verbindung her.

Hinweis: Wenn Ihr Bluetooth-Gerät die Eingabe eines Koppel-Codes anfordert, geben Sie "0000" ein.

1. Drucken Sie kurz die Bluetooth-Taste, um ein angeschlossenes Bluetooth-Gerät zu trennen.
2. Um ein andere Bluetooth-Gerät zu verbinden, wiederholen Sie die Schritt 3.

Hinweis: Die maximale Reichweite wird erreicht, wenn Sie Geräte mit Bluetooth 4.0 oder höher verwenden.

Verwendung des Telefons

Hinweis: Sie müssen Plunge einschalten und mit ihrer Bluetooth-Gerät koppeln, bevor Sie es als Freisprecheinrichtung oder zum Musikhören verwenden können.

Verwendung des Telefons:

Wenn Sie einen Anruf erhalten, wird Plunge ihren Klingelton über den Lautsprecher abspielen.

1. Um den Anruf entgegenzunehmen, drücken Sie am Plunge die Taste Anruf annehmen. Hinweis: Wenn ein Anruf während der Musikwiedergabe eingelt, wird die Musikwiedergabe pausiert, bis Sie den Anruf beendet haben.
2. Sprechen Sie in das Mikrofon und passen Sie die Gesprachslautstärke über die Lautstärketasten an.
3. Drucken Sie die Taste Anruf beenden, um den Anruf zu beenden.
4. Um einen eingehenden Anruf abzulehnen, halten Sie die Taste Anruf entgegennehmen gedrückt.

Fehlerbehebung

Der Ton klingt verzerrt: Reduzieren Sie die Lautstärke Ihrer Tonquelle oder Ihres Musikinstruments. Versuchen Sie auch, das Gesamtvolumen des Plunges zu reduzieren.

Zu viel Bass: Versuchen Sie den Ton oder den EQ-Regler ihrer Tonquelle anzupassen, um den Bass zu verringern. Dies ermöglicht Ohnen, die Musik lauter abzuspielen, bevor der Klang verzerrt.

Technische Daten

Abmessungen (Länge x Breite x Höhe)	260 mm x 80 mm x 150 mm 10,2" x 3,1" x 5,9"
Gewicht	1,1 kg 2,4 lbs.
Ausgangsleistung	13 W
Frequenzgang	100 Hz - 18 KHz
Wasserdicht laut Klasse	IPX 7
Bluetooth-Profil	A2DP, HFP, AVRCP
Bluetooth-Reichweite*	Bis zu 30,4 m / 100' *
Aux-Eingang	3,5 mm (1/8") Line-Level
Akkulaufzeit **	Bis zu 20 Stunden
Ladezeit	Ca. 4 Stunden
Ladebuchse	USB; +5V, 1A

Die Spezifikationen können ohne Ankündigung geändert werden.

• Die Bluetooth-Reichweite wird durch Wände, Hindernisse und Bewegungen beeinflusst. Um die optimale Leistung zu erzielen, platzieren Sie das Produkt in Sichtlinie im Raum, so dass Wände, Möbel etc. nicht stären können.
  ** Die Akkulaufzeit des Produkts kann aufgrund von Faktoren wie Temperatur, Alter und gespielter Lautstärke varieren.

Allgemeinhinweis zur Konformitätserklung: Hiermit erklären wir, daß sich das Gerät Plunge in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der europäischen Richtlinie 1999/5/EG befindet. Die vollständige EG Konformitätserklung kann unter folgender Adresse angefordert werden:

inMusic GmbH

Harkortstrasse 12-32

40880 Ratingen

German

Snelstartgids (Nederlands)

Inleiding