Rokit RP8 G4 - Lautsprecher KRK - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Rokit RP8 G4 KRK

Mehr von KRK Systems

Die Schutzgitter von KKR stehen zum Schutz ihrer Monitore mit ihrer einfach zu installierenden magnetischen Front-Schallwand bereit. (keine Werkzeuge erforderlich)

KRK KNS Kopfhorer

Wenn Sie Portabilität, Schallisolierung und Freiheit bei den akustischen Einschränkungen ihrer Umgebung benötigen, bieten Kopfhörer der KRK KNS-Serie arbeiten so prazise, dass man sie im Tonstudio, im Heimstudio und auch sonst an jedem nur erdenklichen Ort mit dem gleichen hochwertigen Ergebnis einsetzen kann. Hören Sie sich den leichten, komfortablen KNS-Kopfhörer an. Wie bei unseren Studiolautsprechern erwartet Sie ein ausgewogener natürlicher Klang und eine hervorragende Optik.

KRK aktive Subwoofer

Die heutige Surround-Tonmischung und die basslastige Musik erfordern eine prazise Klangwiedergabe, selbst bei deutlich niedrigeren Bassfrequenzen, als Studiolautsprecher aufgrund ihrer physischen Großliefern konnen.

Wenn these Teile Ihres Mixes nicht hörbar sind, können sie nicht genau gemischt werden. Wenn Sie also tiefer gehen möchten, stellen KRK Subwoofer Ihnen diese zusätzlichen Freqenzen zur Verfügung. KRK Subwoofer sind die optimale Ergänzung zu ihren Nahfeld-Monitoren.

Zu den erhältlichen Subwoofern gehoren KRK 8S2, KRK 10S2, KRK 12S2 und KRK 12sH0.

Vielen Dank für ihre Kaufentscheidung für den neuen ROKIT G4 von KRK Systems. In unserem auf dem neuesten Stand der Technik arbeitenden Entwicklungszentrum erschaffen wir Produkte, die bei geringer Verzerrung und übbragenden Wiedergabequalitäten eine tatsächliche und ausgewogene Frequenzresonanzieten. Wir haben mit Hundreden von professionellen Ingenieuren/Produzenten/Mischpulttechnikern aller Genres und aus der ganzen Welt zusammengearbeitet, um diese bahnbrechenden Monitore zu entwickeln.

SICHERHEITSHINWEISE

1. Anleitungen lessen - Vor der Inbetriebnahme des Gerats sollenn Sie alle Sicherheits- und Bedienungsanleitungen lessen.
2. Anleitungen aufbewahren - Die Sicherheits-und Bedienungsanleitungen sollenn fur zukunftiges Nachschlagen aufbewahrt werden.
3. Warnhinweise beachten - Die Warnungen auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung sollenn beachtet werden.
4. Anleitungen befolgen - Alle Bedienungs- und Benutzungsanleitungen sollenn befolgt werden.
5. Reinigung - Ziehen Sie vor dem Reinigen des Geräts den Netzstecker Benutzten Sie keine Flüssig- oder Spruhreiniger. Benutzen Sie zum Reinigen nur ein feuchtes Tuch.
6. Anbauteile - Nur vom Hersteller des Gerätes empfohlenes Zubehör verwenden, da es sonst zu Störungen kommt kann.
7. Wasser und Feuchtigkeit - Benutzten Sie diese Gört nicht in der Höhe von Wasser, z.B. In der Höhe einer Badewanne, eines Waschbeckens, einer Kühenschprü, eines Waschzubers, in einem feuchten Keller, in der Höhe eines Schwimmbeckens usw.
8. Zubehor - Stellen Sie das Gerät nicht auf einen unstabilen Wagen, Stand, Statv, Träger oder Tsch. Das Gerät kann herunterfallen und zu Verletzungen führen. Benutzten Sie nur mit einem Wagen, Stand, Statv, Träger oder Tsch, der vom Hersteller empfehlen oder mit dem Gerät verkauf worden ist. Für jegliche Anbringung müssen die Anweisungen des Herstellers befolt werden und das vom Hersteller empfehlene Befestigungsmaterial muss verwendert werden.
9. Wagen - Eine Kombination aus Gerät und Wagen muss vorsichtig bewegt werden. Schnelles Anhalten, übermöller Kraftaufwand und unebene Flächen können dazu führen, dass die Kombination aus Gerät und Wagen umkipkit.
10. Belfuftung - Schlitze und Oflungen im Gehäuse dien der Ventilatn. Sie sind fur den zuverlssigen Betrieb des Gerats und zum Schutz vor Überhitzung erforderlich. Sie durfen nicht blockiert oder abgedeckten werden. Die Öffnung ollten niemals dadurch blockiert werden, dass das Gerat auf ein Bett, ein Sofa, einen Teppich oder eine aahliche Flache gestellt wird. Das Gerat sollt nur dann in Einbauinstallation wie in einem Bücherschrank oder einem Regal verwendt werden, wenn angemessene Ventilati
    vorgesehen ist bzw. die Anweisungen des Herstellers befolggt wurden.
    dien wenden Sie sich bereits an ihren Fachhändler oder an Ihr Stromversorgungsunternehmen.
    Netzklubn st w t d n e n i h r a . Verlangerungsklann und dem Austrift des Kabels aus dem Gerat.
11. Netzstecker - Sofern der Netzstecker zum Trennen des Geräts vom Stromnetz dient, muss die Steckdose jederzeit frei zuganglich sein.
    Blitschlag und Netzspannungsstüge.
12. Überlastung - Steckdosen, Verlängerungskabel und eingebaute Steckdosenleisten nicht überlasten, da die Feuer oder Stromschlag verursachen kann.
13. Offene Flammen - Stellen Sie keine offenen Flammen (wie brennende Kerzen) auf dem Gerat ab.
14. Eindringen von Fremdkörpmn und Flussigkeit - Führn Sie keinesfalls Gegenstände irgendwecher Art durch die Öffnung in das Gerat ein, da diese unter Hochspannung stehende Teile berühren
    oder kurzschlieben konnen, wodurch es zu Feuer oder Stromschlag kommtenn kann. Niemals Flüssigkeiten irgendwelcher Art auf dem Gerät verschüttten.
15. Laatsprecher - Übermäßiger Schalldruck von Laatsprechemn kann zu Horschaden führen.
16. Beschädigungen, die eine Reparatur erfordern - Ziehen Sie den Netzstecker und wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst, wenn eine der folgenden Bedingungen vorliegt: a. wenn Netzkabel oder Stecker beschäftigt sind;
    b. wenn Flüssigkeiten oder Fremdkörper in das Geräte eingedrungen sind;
    c. Wenn das Gerät Regen oder Wasser ausgesetzt war;
    d. wenn das Gerät beim Befolgen der Bedienungsanleitungen nicht normal funktioniert. Nur die Regelelemente verstellen, die in den Bedienungsanleitungen behandelten werden, da unsachgemäß Einstellung anderer Regelelemente Beschädigungen verursachen kann und oft betrachtliche Arbeit durch einen qualifizierten Techniker erfordert, um das Gerät wieder zu normalem Betrieb zürückzubRINGen;
    e. wenn das Gerät fallen gelassen oder beschädigt wurde;
    f. wenn das Gerät eine Änderung in der Leistung zeltgt
17. Ersatzteile - Wenn Ersatzteile erforderlich sind, achtend sie darauf, dass der Wartungstechniker nur die vom Hersteller festgelegten Ersatzteile oder Teile mit den gleichen Charakteristiken wie die ursprüngliche Teile verwendet. Nicht autorisierte Ersatzteile konen Feuer, Stromschlag oder sonstige Gefahren verunsachen.
18. Sicherheitsüberprüfung - Bitten Sie den Wartungstechniker nach Wartung oder Reparatur um die Durchführung einer Sicherheitsprüfung.

WARNING

Der Blitz im gleichseitigen Dreieck weist auf gefährliche Hochspannung im Gerät hin, die zu Stromschlag führen kann.

Das Ausrufungszelichen im gleichseitigen Dreieck weist auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanleitungen hinn.

DAS GERÄT MUSS AN EINER GEERDETEN STECKDOSE ANGESCHLOSSEN WERDEN.

SICHERHEITSHINWEIS ZUR AUFSTELLUNG

Fur korrekte Beluftung lessen Sie die folgenden Mindestabstandere rings um das Gerat: oben, unter, vorn, hinten, links, rechts: 10 cm.

VORSICHT

Veränderungen oder Modifizierungen des Geräts, die nicht ausdrücklich von KKR SYSTEMS genehmigt sind, können zum Verlust der Betriebserlaubnis für das System führen.

VORSICH

Zur Vermeldung von Stromschlag muss das Gerät an einer geerdeten Steckdose angeschlossen werden.

VORSICHT

Das Typenschild befindet sich auf der Rückseite des Geräts.

WARNING

Zur Vermeidung von Feuer und Stromschlag setzen Sie das Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit aus.

Zur Vermeldung von Feuer und Stromschlag setzen Sie das Gerät nicht

Tropf Wassera der Spritzwasser aus und stelln Sie keine mit Wasser gefuillten Gegenstande (wie Vasen) auf dem Gerat ab.

Sofern der Netzstecker zum Trennen des Gerats vom Stromnetz dient, muss die Steckdose jederzeit frei zuganglich sein. Der Netzstecker muss vollständig aus der Steckdose abgezogen werden.

Setzen Sie Batterien nicht übermögiger Hitze wie direkter Sonneneinstrahlung oder Feuer aus.

VORSICHT

Ein Gerät mit Schukostecker darf nur an einer Schukosteckdose angeschlossen werden.

WENDEN SIE SICH IM ZWEIFEL AN EINEN ELEKTRIKER.

HINWEISE ZUM UMWEILTSCHUTZ

Am Ende seiner Nutzungsdauer muss ceses Gerät getrennt vom Hausmull entsorgt werden; es muss an einer Sammelstelle fur Elektroschrottabgegeben werden. Das Symbol auf dem Gerät, der

Bedlenungsanleitung und Verpackung welt daraufhin.

Die Materialien konnen entsprechend ihrer Kennzeichnung wiederbenutzt werden. Durch die Wiederbenutzung oder das Recycling von Rohstoffen leisten Sie einen wertvollen Beitrag zum

Umweltschutz

Ihre ortliche Behörde nennt Ihnen die nachste Sammelstelle.

FCC-ERKLÄRUNG

d 15 der FCF.

HINWEIS: Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Beschänkungen für ein Digitalgerät der Klasse B entsprechend Abschnitt 15 der FCC Bestimmungen.

Kurzanleitung

Es IST ROKIT Wissenschaft. Klichen Sie für vertiefende Informationen zu ihren ROKIT G4 Studiolautsprechern auf www.krksys.com und laden Sie das komplette Handbuch und die Datenblättern herunter. Dort findsen Sie alle erforderlichen Informationen, um aus ihren neuen Monitoren das Beste hersauszuholen - heute und für alle zukünftigen Projekte.

Lieferumfang

(1) Monitor und (1) Netzkabel
Für Rokit 10-3 Besitzer. (1) EVA-Schaumpolster für horizontalen Einsatz.
(Die KRK-APP steht zum Herunterlagen auf Ihr Smartphone bereit)

WICHTIG: Vergewissern Sie sich vor dem Einsatz der Studiolautsprecher, dass alle Verbindungen hergestellt wurden. Alle Geräte sollen eingeschaltet und alle Regler und Steuerelemente auf Minimum gedreht sein, bevor Sie ihre KRK Studiolautsprecher einschalten.

Hinweis: Ihr Rokit Studiolautsprecher der G4-Serie besitzen einen Klemmmechanismus und Neutrik-Combo-Anschlüsse für den Eingang. Stellen Sie mit einem XLR- oder symmetrischen 6,35 mm (1/4")-TRS (Spitze, Isolierung, Hüle)-Kabel eine Verbindung mit ihrer Schnittstelle, Ihr Mischpult oder Studiolautsprecher-Controller her. Sie konnen ein unsymmetrisches 3,2 mm (1/8") auf Stereo 6,35 cm (1/4") (Mono) Kabel verwenden, um direkt ein Smartphone, einen Computer oder einen Music-Player anzuschreiben. (VORSICHT: Vergewissern Sie sich, dass die Lautstärke an Ihr Gemät auf den Mindestpegel eingestellt ist und passen Sie sie Ihr Gemeschmack an.)

Mit den DSP ROOM TUNING Equalizern haben Sie 25 verschiedene Kombinationen von Equalizer-Intonierungen, damit Sie ihre Studio-Akustik für eine genaure Überwachung korrigieren können. Nachstehend finden Sie eine Erläuterung der vorhandenen Equalizer-Optionen. Beginnen Sie damit, dass Sie LOW EQ und HIGH EQ auf 3: FLAT einstellen. Stellen Sie ihre Studiolautsprecher gemäß der Abbildung unter in Ihr dem Raum auf. Hörren Sie sich eine ihrer Lieblingslieder und bereits gemischte Passagen an. Vor einer Anpassung der EQ-Einstellung sollen mehrere verschiedene Positionen in den betreffenden Räumlichkeiten ausprobiert werden. Dann die EQ-Einstellung so anpassen, dass sich für Sie die gunstigste Arbeitsweise beim Zuhören und beim Monitoring ergibt.

Tipp: Schlagen Sie im vollständigen Online-Handbuch für tolle Tipps zur richtigen Anordnung der Laufsprecher und Raumakustik nach.

Wenn Sie ihren Studiolautsprecher einschalten, wird der HOME SCREEN angezeigt. Er zeigt Ohnen sofort die Lautstärke- und Equalizer-Einstellungen an. Hier konnen Sie den VOLUME-Knopf drucken, um auf EQ, SETUP und weitere Optionen zuzugreifen.

Der VOLUME-Regler ist werkssheit auf 0 dB eingestellt, was unter Profist von +4 dB bezeichnet wird. Erhöhen oder verringern Sie diesen Wert Monitoren in Schritten von 0,1 dB, um die Lautstärke auf denstellen oder an andere Studiolautsprecher in Ihr Tomstudio anzupassen.

Wahlen Sie auf dem MENU-Bildschirm die Option EQ, um auf die Equalizer-Einstellungen zuzugreifen.

LOW EQ

Die L. SHELF Absenken (minus) Einstellungen sind Wand-Kopplungsfilter. Diese Equalizer-Einstellungen senken den unteren Frequenzbereich ab, der sich aufbauen kann, je bisher Sie zu den Wänden kommt. Die L. SHELF Anheiten (plus) Einstellungen fügen den unteren Frequenzbereich hinzu, wenn Sie mehr Bass benötigen. Passen Sie diese nach Ihr Geschmack an.

L.PEQ ist ein parametrischer Equalizer mit einem breiten Q. Er beschneidet keine Bände, sondern die tiefen Mittelfrequenzen. Er wird als Tischfilter bezeichnet und er hilft Ohnen, wenn Sie über ein großes Mischpult verfügen, beim Absenk den tiefen Mittelfrequenzen, was andernfalls zu einem verschwommenen Klang führen kann.

Hinweis: eine Einstellung bezieht sich sowohl auf Wandkopplungsfilter als auch „Mischpulffilter".

Wahlen Sie auf MENU-Bildschirm die Option SETUP, um die gesamten Systemeinstellungen anzupassen.

BACKLIGHT In einem dunklen Studio wirkt eine dunklere Hintergrundbeleuchting angenehmer für die Augen. Um die Hintergrundbeleuchting an die Beleuchtungssituation im Raum anzupassen, drehen Sie sie herunter, bis sie zu

dunkel ist. Drehen Sie sie anschließend langsam hoch, bis sie angenehm für die Augen ist. CONTRAST Stellen Sie nach dem Aufstellen der Studiolautsprecher den besten Bildschirmkontrast basierend auf Ihrlem Blickwinkel ein.

STANDBY Aktivieren oder deaktivieren Sie mit dieser Option die Standby-Funktion. Bei Einschalten der Standby-Funktion besteht das Gerät 30 Minuten nach Feststellen des letzten Signals in den Ruhemodus über. Die Monitore werden nach Erhalt eines neuen Signals wieder vollständig hochgefahren.

LOGO Schaltet das KRK-Logo auf der Vorderseite ON, DIM oder OFF. Die Einstellungen sind entsprechend der Lichtverhältnisse im verwendenten Studio zu wahren.

FACTORY RESET Stellt die werksseitigen Standardeinstellungen des Studiolautsprechers wieder her. LOCK Die Einstellungen können nicht geändert werden, bis Sie sie entsperren.

GARANTIE

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von KKR Systems (ein Produkt der Gibson-Familie) entschieden haben.

Ohr He t s h t.

FÜR AUßerhalb DER USA VON EINER AUTORISIEREN GIBSON PRO AUDIO VERTRETUNG GEKAUFTE GERÄTE WENDEN SIE SICH BITTE AN IHRENFACHHANDLER, UM DIE GARANTIE ZU REGISTRIEREN UND UM GARANTIEANSPRÜCHE ANZUMELDEN.

Gibson Pro Audio Garantie - Bei Fehlfunktionen Ihres Gibson Pro Audio Products aufgrund von Fertigungs- oder Materialfehlern repariert Gibson Pro Audio oder eines der autorisierten Kundendienstzentren von Gibson Pro Audio in den USA das Problem oder taucht das Gerät nach eigenem Ermessen aus.

Garantiedauer (ab Kaufdatum):

Drei (3) Jahre für alle Studiolautsprecher. Ein (1) Jahr für alle Kopfhörer, Computer-Audiogerät einschließlich Raumkorrekturgeräte.

Gibson garantiert alle Austauscheile und Reparaturen fur neunzig (90) Tage ab Versand. Fur den auergewohnlichen Fall, dass Ihr Gerat zerstort, verloren oder reparaturunwurdig beschadigt wird, während es sich bei Gibson oder einem der autorisierten Kundendienstzentren von Gibson Pro Audio befindet, taucht Gibson das Gerat gegen ein gleiches oder annahernd gleiches Gerat bis zum Wert des Originalgerats aus. Versicherungen fur das Gerat, einschließlich, nicht jedoch darauf beschränkt, eine Sammlerversicherung, werden vom Eigentümer auf eigene Kosten getragen. Fur schnellste und sichere Rücklieferung benutzen Sieitte die Original-Verpackungsmaterialien fur den Versand. Gibson übernimmt keine Haftung fur Transportschaden aufgrund schlechter oder unzureichender Verpackung.

DIese GARANTIE DECKT NUR DEN ERSTBESITZER AB UND IST NICT AUF SPATERE BESITZER UBERTRAGBAR. ZUR VALIDIERUNG IHRER GARANTIE UND ALS GARANTIEBEDINGUNG MUSSEN SIE IHRE GARANTIE INNERHALB VON FUNFZEHN (15) TAGEN NACH DEM KAUF REGISTRIEREN. IHR KAUFBELEG MUSS ALLE GARANTIEANSPRUche BEGLEITEN.

Die Garantie unterliegt den folgenden Einschränkungen: DIESE GARANTIE DECKT NICT: 1. Geräte, die verändert oder modifiziert wurden oder auf denen die Seriennummer manipuliert oder verändert wurde. 2. Geräte, deren Garantiekarte geändert oder mit falschen Informationen ausgefüllt wurde. 3. Geräte, die aufgrund unsachgemäß Benutzung, Fahrlösigkeit oder Fehlbedienung beschädigt wurden.

1. Geräte, die durch Unfall, Überflutung, Feuer, Gewitter oder höhere Gewalt beschädigt wurden. 5. Transportschäden aller Art.

2. Geräte, die extremer Luftfeuchtigkeit oder Temperatur ausgesetzt waren. 7. Geräte, die von einem nicht autorisierten Handler gekauft wurden oder an denen unbefugte Reparatur- oder Wartungseingriffe erfolgten.

GIBSON GIBT KEINE DARÜBER HINAUS GEHENDE GARANTIE. ALLE IMPLIZIEREN GARANTIEN, EINSCHLIEBLICH DER GARANTIE DER MARKTGÄNGIGKEIT UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ÜBER DIE SPEZIFISCHEN BESTIMMUNGEN DIESER GARANTIE HINAUS, WERDEN HIERMIT ABGELEHNT UND AUS DIESER GARANTIE AUSGESCHLOSSEN. EINIGE LÄNDER LASSEN DEN AUSSCHLUSS ODER DIE EINSCHRANKUNG IMPLIIZER TER GARANTIEN NICT ZU, SODASS OBIGES FÜR SIE MÖGLICHERWEISE NICT ZUTRIFFT.

GIBSON HAFTET NICT FUR BESONDERE, INDIREKTE, BEILAUFIGE ODER AHNLICHE SCHADEN DES KAFERS ODER DRITTER, EINSCHLIICK, JEDOCH NICT DARAUF BESCHRANKT, GEWINN- ODER GESCHAFTSVERLUST ODER SCHADEN AUFRUND DER BENUTZUNG DES GERATS, VERTRAGSGEMAB ODER AUFRUND UNERLAUBTER HANDLUNG, SELBST WENN GIBSON ODER SEIN AUTORISIERTER VERTRETER UBER DIE MÖGlichKEIT SOLCHER SCHADEN INFORMIERT WAR, UND GIBSON HAFTET NICT FUR KOSTEN, FORDERUNGEN ODER VERFAHREN AUFRUND VON ODER IN VERBINDUNG MIT DEM VORSTEHENDEN.

FÜR GERÄTE, DIE VON EINEM AUTORISIEREN GIBSON PRO AUDIO HändLER AUßerHALB DER USA GEKAUF T WURDEN, WENDEN SIE SICH BITTE AN IHREN FACHHÄNDER, UM DIE GARANTIE ZU REGISTRIEREN UND UM GARANTIEANSPRÜCHE ANZUMELDEN. FÜR EINEN SOLCHEN KAUF GILT OBIGE GARANTIE NICT.

Garantieleistung außerhalb der Vereinigten Staaten: Zur Durchführung einer Garantiereparatur wenden Sie sichitte direkt an den autorisierten Gibson Pro Audio Fachhandler, von dem Sie das Gerat gekauft haben und folgen Sie den Rückgabe-/Garantiebestimmungen des Fachhändlers.

Garantieleistungen für Geräte, die von einem autorisierten Gibson Pro Audio Fachhändler in den USA gekauft wurden: Bei Fehlfunktion Ihres Gibson Pro Audio Geräts wendet sich der Handlcr oder Eigentümer unter 1-800-4GBSON (1-800-444-2766) an den Kundendienst und erhalt eine Rückgabenummer (RMA-Nummer). Übersenden Sie keine Geräte ohne RMA-Nummer an Gibson, die RMA-Nummer muss sich außen auf dem Versandkarton befinden. Sie erhalten die Anschrift und Versandanleitungen vom Kundendienst. Der Eigentümer sendet das Gerät frachtfrei und versichert an die vom Kundendienst genannte Anschrift. Nur autorisierte Gibson Pro Audio Kundendienstzentren dürfen Garantieleistungen ausführten; jeder unbefugte Eingriff fuhrt zum Verlust ihrer Garantieansprüche. Gibson leht jegliche Haftung fur Schäden aufgrund unbefugter Eingriffe ab.

Legen Sie eine vollständige Beschreibung der Fehlfunktion bei, wenn Sie sich an Gibson wenden. Nach der Überprüfung des Geräts teilt Gibson oder der autorisierte Gibson Pro Audio Kundendienst Ihnen oder Ihr dem Fachhändler den Termin der Fertigstellung mit. Das reparierte Gerät oder Teil wird an Sie oder den Fachhändler unfrei und versichert zurückgesandt. Kein Vertreter oder andere Personen sind zur Übernahme einer Haftung für Gibson autorisiert, außer wie in dieser Garantie beschrieben. Diese Garantie gibt Ihnen besondere Rechte, die von Land zu Land abweichen können.

Wenden Sie sich für weitere Informationen an: Kundendienst, Gibson Customer Service 309 Plus Park Blvd. Nashville, TN 37217

Oder: 1-800-4GIBSON (1-800-444-2766), E-Mail: [e-mail]

Dieses Dokument ist urheberrechtlich geschützt. Kein Teil dieser Bedienungsanleitung darf ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von GIBSON PRO AUDIO kopiert oder reproduziert werden.

注意一卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡