U289CH1 - Wasserkocher ROTEL - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Rotel
Modell	U289CH1
Produkttyp	Kabelloser Wasserkocher
Stromversorgung	220-240 V ~ 50/60 Hz
Nennleistung	1850-2200 W
Fassungsvermögen	Ca. 1,7 L (Schätzung basierend auf üblichen Abmessungen)
Material	Lebensmittelechter Kunststoff (Gehäuse) und Edelstahl (Heizelement)
Hauptfunktionen	Automatische Abschaltung bei Kochen, Überhitzungs- und Trockengehschutz, Betriebsanzeigeleuchte
Wasserstandsanzeige	Transparente Skala mit Max-Markierung
Basis	360° drehbare Basis mit Stecker
Deckelöffnung	Druckknopf
Sicherheit	Temperaturbegrenzungssicherheit (Trockengehschutz)
Pflege und Reinigung	Regelmäßige Entkalkung mit speziellen Rotel-Entkalkungstabletten; Spülen mit klarem Wasser; Außenreinigung mit feuchtem Tuch
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Reparaturen nur durch autorisiertes Fachpersonal; keine Ersatzteile aufgeführt
Garantie	Herstellergarantie (siehe Handbuch für Bedingungen)
Kabellänge	Ca. 0,75 m (Schätzung)
Gewicht	Ca. 0,8 kg (Schätzung)

Häufig gestellte Fragen - U289CH1 ROTEL

Wie groß ist das Fassungsvermögen des Rotel U289CH1 Wasserkochers?

Die genaue Kapazität ist in der Anleitung nicht angegeben, aber es handelt sich um einen Wasserkocher in Standardgröße, normalerweise etwa 1,7 Liter. Füllen Sie nicht über die Max-Markierung hinaus.

Wie entkalke ich den Rotel U289CH1 Wasserkocher?

Verwenden Sie die speziellen Rotel-Entkalkungstabletten: Geben Sie etwa 0,5 L heißes, nicht kochendes Wasser hinzu, fügen Sie je nach Kalkgrad 2 bis 4 Tabletten hinzu, lassen Sie bis zu 30 Minuten einwirken, ohne zu kochen, und spülen Sie dann gründlich mit klarem Wasser nach.

Was tun, wenn der Wasserkocher nicht angeht?

Überprüfen Sie zunächst, ob die Basis richtig eingesteckt ist und der Schalter auf Ein steht. Stellen Sie sicher, dass der Deckel fest geschlossen ist. Wenn die Anzeige nicht leuchtet, hat das Gerät möglicherweise den Überhitzungsschutz ausgelöst: Lassen Sie es 10 Minuten abkühlen, bevor Sie es wieder verwenden.

Kann ich Milch oder andere Flüssigkeiten im Wasserkocher erhitzen?

Nein, der Wasserkocher ist nur für reines Wasser ausgelegt. Geben Sie niemals Milch, Kaffee, Tee oder andere Flüssigkeiten hinein, da dies das Gerät beschädigen würde.

Wie reinige ich die Außenseite des Wasserkochers?

Trennen Sie das Gerät vom Netz und reinigen Sie die Außenseite mit einem feuchten Tuch. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder rauen Schwämme. Tauchen Sie den Wasserkocher oder die Basis niemals in Wasser.

Warum schaltet sich der Wasserkocher aus, bevor das Wasser kocht?

Dies kann an einem nicht richtig geschlossenen Deckel oder übermäßiger Kalkablagerung liegen. Überprüfen Sie den Deckel und entkalken Sie den Wasserkocher. Wenn das Problem weiterhin besteht, ist möglicherweise das Heizelement defekt.

Ist der Wasserkocher für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet?

Ja, die Anleitung gibt an, dass er von Personen mit eingeschränkten Fähigkeiten verwendet werden kann, wenn sie beaufsichtigt oder unterwiesen werden. Die 360°-Drehbasis erleichtert die Handhabung.

Wie entsorge ich den Wasserkocher am Ende seiner Lebensdauer?

Gemäß der WEEE-Richtlinie (2012/19/EU) entsorgen Sie das Gerät nicht im Hausmüll. Bringen Sie es zu einem Händler, einer Sammelstelle oder zu Rotel SA zum ordnungsgemäßen Recycling.

Kann ich den Wasserkocher ohne die Basis verwenden?

Nein, der Wasserkocher muss zum Betrieb unbedingt auf seiner Originalbasis stehen. Verwenden Sie niemals eine andere Basis.

Was tun, wenn beim Kochen Wasser überläuft?

Dies kann passieren, wenn der Wasserstand die Max-Markierung überschreitet oder der Deckel offen ist. Füllen Sie immer bis zur Max-Markierung und schließen Sie den Deckel fest, bevor Sie das Gerät einschalten.

BEDIENUNGSANLEITUNG U289CH1 ROTEL

SCHEMATISCHE DARSTELLUNG

• Vue d'ensemble
  • Diagramma della struttura
• Structure diagram

1. Ausguss
2. Sockel
3. Deckel
4. Griff
5. Füllskala
6. Ein/Aus Schalter mit Kontrolllampe
7. Temperaturanzeige

Français

• Sicherheitshinweise....5
  • Inbetriebnahme....8
• Entkalken....8
  • Reinigung und Pflege 8
• Entsorgung....9

Français....10

- SICHERHEITSHINWEISE

Lesen Sie erst alle Hinweise, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.

- Dieses Gerät kann von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und/oder Wissen verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.

- Dieses Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden. Das Gerät und seine Anschlussleitung sind von Kindern fernzuhalten.

- Das Gerät ist bei nicht vorhandener Aufsicht und vor dem Zusammenbau, dem Auseinandernehmen oder Reinigen stets vom Netz zu trennen.

○ Achten Sie darauf, dass die Netzspannung mit der auf dem Typenschild des Gerätes angegebenen Spannung übereinstimmt.

• Wenn Sie sich entfernen müssen, ziehen Sie das Kabel aus der Steckdose.
• Den Wasserkocher nicht auf heissen Oberflächen abstellen da er dabei schmelzen kann.
• Den Wasserkocher nur mit dem dazugehörigen Sockel benutzen.
• Den Topf zum Füllen vom Sockel nehmen und nur reines Wasser, keine Milch, Kaffee oder ähnliches einfüllen.
  ○ Wird das Gerät überfüllt oder mit nicht verriegeltem Deckel betrieben, kann kochendes Wasser herausspritzen.
  Benutzen Sie den Wasserkocher nur auf einer stabilen Oberfläche und tauchen Sie ihn nie ins Wasser.
• Der Wasserkocher enthält einen Sicherheitstemperaturbegrenzer, der das Gerät automatisch ausschaltet, wenn er ohne Wasser betrieben wird. Sollte dies einmal geschehen, ziehen Sie den Netzstecker und lassen das Gerät abkühlen, bevor Sie es mit Wasser auffüllen.
• Bevor Sie den Wasserkocher das erste Mal benutzen, füllen Sie ihn mit Wasser und lassen Sie

ihn einmal aufkochen. Dieses Wasser sollten Sie weggiessen.

- Bevor Sie den Wasserkocher vom Sockel abheben vergewissern Sie sich, dass er sich automatisch ausgeschaltet hat. Wenn dies nicht der Fall ist, schalten Sie ihn von Hand aus.

- Das Gerät nicht in Betrieb setzen, wenn Kabel, Schalter oder andere Bauteile beschädigt sind. Reparaturen an elektrischen Teilen nur vom Fachmann durchführen lassen.

- Für Schäden, die durch nicht in dieser Anleitung vorgesehene Verwendung verursacht werden, können wir keine Verantwortung übernehmen.

○ Achtung: Das Gerät wird während des Betriebes heiss. Fassen Sie den Wasserkocher deshalb nur am dafür vorgesehen Griff an.

• INBETRIEBNAHME

• Sie können das Wasser bei offenem oder geschlossenem Deckel einfüllen. Nach dem Füllen nicht vergessen, den Deckel zu schliessen, da sich sonst die Wasserkanne beim Betrieb nicht automatisch ausschalten kann. Die Wassermenge im Wasserkochen muss immer unter der „Max“ Niveaumarkierung gehalten werden.
  ○ Setzen Sie die Kanne auf den Sockel und schalten den Wasserkocher ein. Die Kontrolllampe leuchtet solange das Wasser aufkocht.
• Sobald das Wasser kocht, wird der Wasserkocher automatisch ausgeschaltet. Man kann das Gerät aber auch jederzeit von Hand ausschalten.
• Wenn der Wasserkocher automatisch ausgeschaltet hat, muss das gekochte Wasser ausgegossen werden, um nach etwa 10 Minuten mit einem neuen Kochvorgang beginnen zu können.

- ENTKALKEN

Der Wasserkocher sollte je nach Wasserhärte regelmässig entkalkt werden. Verwenden Sie hierzu die speziellen Entkalkungtabletten von Rotel. Füllen Sie zuerst ca. 0.5lt warmes (nicht kochendes) Wasser in den Wasserkocher und geben Sie dann je nach Verkalkungsgrad 2-4 Tablette hinzu. Die Lösung keinesfalls aufkochen, da sie sonst überschäumt. Je nach Verkalkung muss die Lösung bis zu einer halben Stunde einwirken.
○ Nach dem Entkalken, Kanne gründlich mit klarem Wasser ausspülen.

• REINIGUNG UND PFLEGE

Vor der Reinigung Netzstecker ziehen. Krug und Sockel keinesfalls in Wasser tauchen. Den Krug gelegentlich ausspülen. Das Geräteäussere nur mit einem feuchten Tuch reinigen. Keine scharfen und scheuernden Reinigungsmittel verwenden.

- ENTSORGUNG

- Zur ordnungsgemässen Entsorgung geben Sie das Gerät bitte an einen Händler, den Kundendienst oder Rotel AG zurück.

Die Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) legt fest, dass Haushaltsgeräte nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen. Altgeräte sind getrennt zu sammeln, um einerseits Wiederverwertung und Recycling zu optimieren und andererseits potenzielle Gesundheits- und Umweltgefahren zu verhindern. Die durchgestrichene Mülltonne erscheint auf allen Produkten, um die Besitzer an ihre Verpflichtung zur Mülltrennung zu erinnern. Für weitere Informationen zur fachgerechten Entsorgung von Haushaltsgeräten setzen Sie sich bitte mit ihren lokalen Behörden oder dem Händler in Verbindung.

Dieses Gerät entspricht den folgenden EU-Richtlinien:

2014/35/EU (Niederspannungsrichtlinie)

2014/30/EU (Richtlinie über die elektromagnetische Verträglichkeit)

Français

• CONSIGNES DE SÉCURITÉ

o Garantieverpflichtung

Wir verpflichten uns, dieses Gerät kostenlos wieder instand zu setzen, falls es bei sachgemässer Behandlung innerhalb der Garantiezeit versagen sollte. Wir beseitigen alle Mängel, die auf Material- oder Fabrikationsfehlern beruhen. Die Garantieleistung erfolgt durch Instandsetzung oder Austausch mangelhafter Teile nach unserer Wahl. Eine Garantieleistung entfällt für Schäden an Verschleissteilen, für Schäden und Mängel, die durch unsachgemässe Behandlung oder Wartung auftreten (insbesondere Verkalkung und gewerblicher Einsatz). Sie wird nur gewährt, wenn entweder die Garantiekarte mit Kaufdatum, Händlerstempel und Unterschrift versehen oder die Kaufquittung mit dem Gerät an die zutreffende Servicestation eingesandt wird (siehe Adresse unten). Rücksendungen sollen in der Originalverpackung erfolgen. Transportkosten gehen zu Lasten des Käufers. Bitte vergessen Sie nicht, der Sendung Ihre Adresse und, falls der Fehler nicht offensichtlich ist, eine Erklärung beizufügen.

○ Obligation de garantie