PSLX310BT - Plattenspieler SONY - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG PSLX310BT SONY

Der Netzadapter ist zur Verwendung an trockenen Orten in Räumen gedacht.

Um Feuergefahr zu verringern, decken Sie die Lüftungsöffnungen des Geräts nicht mit Zeitungen, Tischdecken, Vorhängen usw. ab. Schützen Sie das Gerät vor offenen Flammen, wie z. B. brennenden Kerzen.

Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlags zu verringern, schützen Sie das Gerät vor Tropf- oder Spritzwasser und stellen Sie keine Gefäße mit Flüssigkeiten darin, wie z. B. Vasen, auf das Gerät.

Stellen Sie die Anlage nicht in einem geschlossenen Bücherregal, einem Einbauschrank u. Ä. auf.

Der Netzadapter darf nicht abgedeckt werden und sollte bei Temperaturen von bis zu 45 °C verwendet werden.

Das Gerät bleibt auch in ausgeschaltetem Zustand mit dem Stromnetz verbunden, solange das Netzkabel mit der Netzsteckdose verbunden ist.

Schließen Sie das Netzteil an eine leicht zugängliche Netzsteckdose an, da das Gerät mit dem Netzstecker des Netzadapters vom Netzstrom getrennt wird. Sollten an dem Gerät irgendwelche Störungen auftreten, trennen Sie es sofort von der Netzsteckdose.

Für Modelle mit der CE-Kennzeichnung am Gerät

Die Gültigkeit des CE-Zeichens beschränkt sich ausschließlich auf die Länder, in denen es gesetzlich erforderlich ist, vor allem im EWR (Europäischer Wirtschaftsraum) und die Schweiz.

Empfohlene Kabel

Richtig abgeschirmte und geerdete Kabel und Anschlüsse müssen zur Verbindung mit Host-Computern und/oder Peripheriegeräten verwendet werden.

Der Netzadapter ist nicht für Reparaturen ausgelegt, und seine Verwendung muss sofort beendet werden, wenn er beschädigt oder defekt ist.

VORSICHT: GEFAHR ELEKTRISCHER SCHLÄGE, NUR AN TROCKENEN ORTEN VERWENDEN

Polarität des Gleichstromausgangs vom Netzadapter

Für das Stereo-Plattenspieler-System

Das Typenschild befindet sich an der Unterseite des Stereo-Plattenspieler-System.

Über den Netzadapter

Die Modellbezeichnung des Netzadapters befindet sich an der Unterseite des Netzadapters.

Zum Prüfen der Firmware-Version Ihres Plattenspielers

Sie können die Firmware-Version Ihres Plattenspielers am Computer prüfen. Aktualisieren Sie die Firmware, indem Sie die Aktualisierungen herunterladen, die auf der Sony Support-Webseite angeboten werden, sobald diese verfügbar sind.

Für die Kunden in Europa

Hinweis für Kunden: Die folgenden Informationen treff en nur für Geräte zu, die in Ländern verkauft werden, in denen EU-Direktiven gelten.

Dieses Produkt wurde von oder für die Sony Corporation hergestellt.

EU Importeur: Sony Europe Limited. Anfragen an den Importeur oder zur Produktkonformität auf Grundlage der Gesetzgebung in Europa senden Sie bitte an den Bevollmächtigten Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe Limited, Da Vincilaan 7-D1, 1935 Zaventem, Belgien.

CE

Hiermit erklärt Sony Corporation, dass diese Funkanlage der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.

Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: http://www.compliance.sony.de/

Dieses Gerät wurde geprüft und entspricht bei Verwendung eines Anschlusskabels von weniger als 3 Metern Länge den Grenzwerten in der EMC-Richtlinie.

Diese Funkausrüstung ist zur Verwendung mit der(n) zugelassenen Version(en) der Software gedacht, die in der EU-Konformitätserklärung angegeben ist(sind). Es wird bestätigt, dass die in dieser Funkausrüstung geladene Software den grundlegenden Anforderungen der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.

Entsorgung von gebrauchten elektrischen und elektronischen Geräten (anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen Ländern mit einem separaten Sammelsystem für diese Geräte)

Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einer Annahmestelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss. Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gefährdet. Materialrecycling hilft, den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern. Weitere Informationen zum Recycling dieses Produkts erhalten Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung, den kommunalen Entsorgungsbetrieben oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.

Vorsichtsmaßnahmen

Info zur Sicherheit

• Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, sollten Sie sich vergewissern, dass die Betriebsspannung des Gerätes mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmt.
• Sollte ein Fremdkörper oder Flüssigkeit in das Gehäuse gelangen, ziehen Sie das Netzkabel ab, und lassen Sie das Gerät von qualifi ziertem Fachpersonal überprüfen, bevor Sie es weiter benutzen.
• Soll das Gerät längere Zeit nicht benutzt werden, trennen Sie es von der Netzsteckdose. Ziehen Sie zum Trennen des Kabels am Stecker. Niemals am Kabel selbst ziehen.

Info zur Wiederverpackung

Bewahren Sie den Karton und das Verpackungsmaterial auf. Diese stellen einen idealen Behälter zum Transportieren des Gerätes dar. Sollten Sie Fragen oder Probleme bezüglich Ihres Gerätes haben, die nicht in dieser Anleitung behandelt werden, konsultieren Sie bitte Ihren Sony-Händler.

Merkmale

PS-LX310BT ist ein Stereo-Plattenspieler-System für analoge Wiedergabe von Vinyl-Schallplatten.

Setzen Sie Ihren Plattenspieler für die erste Verwendung zusammen.

Ihr Plattenspieler hat keine eingebauten Lautsprecher.

Um Klang von Vinyl-Schallplatten, zu hören, verwenden Sie entweder ein Audiokabel zur Verbindung mit einem Audiogerät oder verwenden Sie die BLUETOOTH®-Funktion zum Verbinden mit einem Audiogerät mit BLUETOOTH-Drahtlosfähigkeit, wie drahtlose Lautsprecher oder drahtlose Kopfhörer.

"Verbindung über das Audiokabel" (Seite 12) „Verbindung über die BLUETOOTH-Funktion" (Seite 13) Audiokabel

Hinweis

• Stellen Sie sicher, dass das Audiogerät mit BLUETOOTH-Drahtlosfähigkeit, das angeschlossen und verwendet wird, eine Funktion zur Lautstärkeregelung hat. Audiotitel können mit sehr hoher Lautstärke abgespielt werden, wenn Sie Ihren Plattenspieler an ein Gerät anschließen, dessen Lautstärke Sie nicht regeln können.
• Geräte, einschließlich Fernsehgeräte, Smartphones und Computer, können keine von Ihrem Plattenspieler gesendeten Streams empfangen, wenn der Plattenspieler mit einem BLUETOOTH-Gerät verbunden ist.
• Ihr Plattenspieler ist nicht für DJ-Verwendung (Disk Jockey) ausgelegt. Durch Stoppen oder Umkehren der Drehung des Plattentellers werden Fehlfunktionen verursacht.

Inhaltsverzeichnis

Vorsichtsmaßnahmen......3

Merkmale....4

Teile und Bedienelemente ...... 6

Erste Schritte

Prüfen des Lieferumfangs......9

Zusammenbauen des

Plattenspielers....10

Anschließen Ihres

Plattenspielers....12

Hören einer Vinyl-Schallplatte

Abspielen einer

Vinyl-Schallplatte....15

Wartung

Reinigen der Abtastnadel .....18

Auswechseln der Abtastnadel .....18

Auswechseln des Treibriemens .....19

Reinigen der Staubabdeckung und des Plattenspielergehäuses......20

Weitere Informationen

Fehlersuche ......21

Reparaturdienste......23

Technische Daten 23

Kunden-Support-Websites......24

Marken....25

Index 25

Teile und Bedienelemente

Vorderseite/Seite

① Spindel (Seite 10)
2 Matte für den Plattenteller (Seite 9, 11)
3 Plattenteller (Seite 9, 10)

Setzen Sie den Plattenteller auf die Spindel, während Sie den Plattenspieler zusammensetzen. Der Treibriemen befindet sich in zusammengewickeltem Zustand auf der Rückseite.

4 BLUETOOTH-Anzeige

Die Anzeige leuchtet in Blau, während der Plattenspieler mit dem BLUETOOTH-fähigen Wiedergabegerät über die BLUETOOTH-Funktion verbunden ist, blinkt schnell in Blau während der Plattenspieler im Pairing-Modus ist und erlischt, wenn die BLUETOOTH-Funktion deaktiviert wird. Wenn keine Geräte in der Nähe sind, mit denen bereits Pairing ausgeführt wurde, wenn Sie die Taste BLUETOOTH/

- PAIRING-Taste mit deaktivierter BLUETOOTH-Funktion drücken, leuchtet die Anzeige orangefarben auf, und der Plattenspieler schaltet auf Bereitschaftsbetrieb.

5 Taste BLUETOOTH/— TastePAIRING (Seite 13)

Aktiviert/deaktiviert die BLUETOOTH-Funktion. Drücken Sie die Taste etwa 2 Sekunden lang und lassen Sie sie los, um den Pairing-Modus Ihres Plattenspielers einzuschalten.

6 Micro-USB-Anschluss

Diesen finden Sie im Inneren Ihres Plattenspielers, wenn der Plattenteller entfernt wird. Wenn die Aktualisierungen verfügbar sind (Seite 2), verbinden Sie Ihren Plattenspieler mit dem Computer über ein Micro-USB-Kabel (nicht mitgeliefert) und aktualisieren Sie die Firmware.

7 Staubabdeckung (Seite 9, 11)
8 Scharniere der Staubabdeckung (Seite 9, 11)

9 Ablageloch für den 45-U/min-Adapter (Seite 9, 15)

Sie können den 45-U/min-Adapter hier ablegen, wenn er nicht verwendet wird.

10 Tonarm (Seite 15)

11 SIZE-Drehschalterknopf (Seite 16)

Drehen Sie diesen entsprechend der Größe der abzuspielenden Vinyl-Schallplatte.

12 Tonarmstütze (Seite 16)

Legen Sie den Tonarm hier ab, wenn keine Schallplatte abgespielt wird.

Hinweis

An der Unterseite der Tonarmstütze ist ein Loch. Führen Sie einen Faden durch das Loch und befestigen Sie den Tonarm und die Tonarmstütze, bevor Sie Ihren Plattenspieler tragen.

13 SPEED-Drehschalterknopf (Seite 15)

Drehen Sie diesen entsprechend der richtigen Drehzahl der abzuspielenden Vinyl-Schallplatte.

14 Tonarmkopf

15 Abtastnadel (Seite 18)

Die Abtastnadel-Schutzabdeckung ist beim Kauf Ihres Plattenspielers angebracht. Bringen Sie die Abdeckung an, wenn Sie Ihren Plattenspieler zusammensetzen und wenn Sie Ihren Plattenspieler längere Zeit nicht verwenden wollen.

Hinweis

Die Abtastnadel ist ein Hochpräzisionsteil. Handhaben Sie sie vorsichtig, um Schäden zu vermeiden.

16 Tonabnehmerkörper (Seite 18)

17 Taste START (Seite 16)

18 Taste STOP (Seite 16)

19 Taste UP/DOWN (Seite 16)

Rückseite

OUTPUT SELECT PHONO LINE GAIN SELECT LOW MID HIGH DC IN 12V ON / STANDBY 1 2 3 4

1 Schalter OUTPUT SELECT (Seite 12)

Schalten Sie auf das entsprechende Ausgabeformat des verwendeten Geräts, wenn ein Audiogerät, z. B. ein Stereosystem oder ein Verstärker, angeschlossen ist.

② Schalter GAIN SELECT

Passen Sie bei der Wiedergabe den Lautstärkeunterschied der Vinyl-Schallplatten an. Wenn ein Audiotitel auf der Vinyl-Schallplatte mit niedriger Lautstärke aufgenommen wurde, stellen Sie dies auf HIGH ein, um mit der geeigneten Lautstärke abzuspielen. Wenn ein Audiotitel auf der Vinyl-Schallplatte mit hoher Lautstärke aufgenommen wurde, kann der Klang verzerrt werden, wenn Sie die Vinyl-Schallplatte mit dieser Einstellung auf HIGH abspielen. Ändern Sie die Einstellungen zu den für die Vinyl-Schallplatte geeigneten.

Lautstärkeeinstellung ist für die Audioausgabe wirksam, wenn der Schalter OUTPUT SELECT auf LINE und die Wiedergabelautstärke auf BLUETOOTH-Verbindungen gestellt ist. Es ist unwirksam für die Audioausgabe, wenn der Schalter OUTPUT SELECT auf PHONO gestellt ist.

3 Buchse DC IN 12V

4 Taste Strom ON/ STANDBY

Schalten Sie Ihren Plattenspieler ein/aus. Wenn die Wiedergabe nicht startet, auch wenn Sie die Taste START drücken, prüfen Sie, ob die Stromversorgung auf ON gestellt ist.

Hinweis zum Tragen dieses Produkts

Wenn Sie dieses Produkt tragen, greifen Sie immer fest die Unterseite des Produkts wie unten gezeigt. Wenn Sie das Produkt falsch halten, könnte es herunterfallen, was zu Fehlfunktionen oder Verletzungen führen kann.

Prüfen des Lieferumfangs

Stellen Sie sicher, dass alle unten aufgeführten Zubehörteile im Lieferumfang vorhanden sind. Wenn etwas fehlt, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder an die Kunden-Support-Website. (Siehe Seite 24.)

- Plattenteller (mit Treibriemen) (1)

• Matte für den Plattenteller (1)

Setzen Sie den 45-U/min-Adapter auf die Spindel, um eine 7-Zoll-(17 cm)-Vinyl-Schallplatte (Single-Schallplatte) abzuspielen.

Wenn Sie den 45-U/min-Adapter nicht verwenden, lassen Sie ihn in seinem Aufbewahrungsloch.

• Scharniere der Staubabdeckung (2)*

- Netzadapter (1)

• Bedienungsanleitung (vorliegendes Handbuch)

* Der 45-U/min-Adapter und die Scharniere der Staubabdeckung sind an einer Seitenfläche des Verpackungsmaterials Ihres Plattenspielers angebracht.

Hinweis

Bewahren Sie den Karton und das Verpackungsmaterial auf, falls es in Zukunft benötigt wird, um den Plattenspieler zur Reparatur zu transportieren.

Zusammenbauen des Plattenspielers

Hinweis

• Beim Kauf Ihres Plattenspielers war eine Abtastnadel-Schutzabdeckung an der Abtastnadel angebracht. Lassen Sie die Schutzabdeckung angebracht, wenn Sie Ihren Plattenspieler zusammensetzen.
• Schließen Sie Ihren Plattenspieler nicht mit dem Netzadapter an eine Netzsteckdose an, bevor Sie ihn fertig montiert haben.
  • Die Abtastnadel ist ein Hochpräzisionsteil. Berühren Sie nicht die Abtastnadel während der Handhabung. Durch Berühren der Abtastnadel mit Ihren Fingern oder Anschlagen der Abtastnadel an den Plattenteller kann die Abtastnadel beschädigt werden.
• Zum Bewegen Ihres Plattenspieler nach dem Zusammensetzen des Plattenspielers,
• bringen Sie die Abtastnadel-Schutzabdeckung an.
• entfernen Sie den Plattenteller, und
• führen Sie einen Faden durch das Loch in der Tonarmstütze und befestigen Sie den Tonarm und die Tonarmstütze.

Vorsichtsmaßregeln zur Aufstellung

• Stellen Sie das Gerät auf eine ebene Fläche.
• Vermeiden Sie die Aufstellung des Gerätes in der Nähe von Elektrogeräten (z. B. Fernsehgerät, Föhn oder Leuchtstofflampe), die Brummen oder Rauschen induzieren können.
• Stellen Sie das Gerät an einem Ort auf, der keinen Vibrationen ausgesetzt ist, z. B. von Lautsprechern, zuschlagenden Türen usw.
• Halten Sie das Gerät von direktem Sonnenlicht, extremen Temperaturen und übermäßiger Staub- und Feuchtigkeitseinwirkung fern.
• Halten Sie das Gerät von elektronischen Geräten fern, die Funkwellen oder elektromagnetische Störungen produzieren.

Anbringen des Plattentellers

1 Setzen Sie den Plattenteller auf die Spindel.

Halten Sie den Plattenteller eben, während Sie ihn auf die Spindel setzen.

Plattenteller Motorriemenscheibe Spindel

Hinweis

Halten Sie den Plattenteller fest, damit er nicht herunterfällt, da dies zu Verletzungen oder Schäden am Plattenspieler führen kann.

2 Drehen Sie den Plattenteller in die Position, wo Sie die

Motorriemenscheibe durch das rechteckige Loch mit der Spitze des auf dem Plattenteller aufgeklebten roten Bandes sehen können.

Motorriemenscheibe Rotes Band

3 Ziehen Sie das Klebeband ab, ziehen und halten Sie das rote Band, und haken Sie den Treibriemen um die Motorriemenscheibe.

• Achten Sie darauf, nicht den Treibriemen zu verdrillen. Wenn der Treibriemen verdrillt ist, während er um die Motorriemenscheibe gelegt ist, wird die Geschwindigkeit instabil, und der Plattenteller stoppt, nachdem er zu drehen beginnt. Wenn dies passiert, legen Sie die Treibriemen erneut um die Motorriemenscheibe.
• Wenn der Treibriemen um den Plattenteller gelegt wird, dehnen Sie den Treibriemen nicht gewaltsam aus. Dadurch wird der Treibriemen beeinträchtigt, was bewirkt, dass die Tonhöhe schwankt und zu hoch werden kann.
• Wenn der Treibriemen sich von der Innenrille des Plattentellers löst, während Sie den Treibriemen darum legen, entfernen Sie den Plattenteller kurzzeitig. Wenden Sie den Plattenteller um und legen Sie den Treibriemen um den Umfang der Innenrille. Dann beginnen Sie erneut vom Anfang des Verfahrens an.
• Stellen Sie sicher, dass Sie das rote Band entfernen, nachdem Sie den Treibriemen um die Motorriemenscheibe legen. Das rote Band soll Ihnen bei dieser Arbeit helfen. Der Treibriemen kann auch um die Motorriemenscheibe gelegt werden, ohne das rote Band zu verwenden. Das rote Band wird nicht mehr benötigt, wenn Sie den Plattenteller angebracht haben.

4 Legen Sie die Matte für den Plattenteller auf den Plattenteller.

Anbringen der Staubabdeckung

1 Setzen Sie die mitgelieferten Scharniere der Staubabdeckung auf die Scharnieröffnungen auf der Staubabdeckung.

Scharniertaschen

Scharniere der Staubabdeckung

2 Richten Sie die angebrachten Scharniere mit den Scharniertaschen an der Rückseite Ihres Plattenspielers aus und drücken Sie die Staubabdeckung ein.

Um die Staubabdeckung vom Plattenspieler abzunehmen, öffnen Sie die Staubabdeckung vollständig, greifen Sie beide Seiten in der Nähe der Unterseite der Abdeckung, und ziehen Sie sie vorsichtig nach oben heraus.

Anschließen Ihres Plattenspielers

Verbindung über das Audiokabel

Hinweis

• Schalten Sie auf jeden Fall das Audiogerät, wie eine Stereoanlage oder einen Verstärker, vor dem Anschließen aus.
• Stellen Sie alle Verbindungen her, bevor Sie Ihren Netzadapter an eine Steckdose anschließen.

1 Schließen Sie das Audiokabel, das aus der Rückseite des Plattenspielers kommt, an die PHONO-Eingangsbuchse, AUX-Eingangsbuchse oder analoge Eingangsbuchse für das Audiogerät an.

Schließen Sie den weißen Stecker in die weiße (L) Buchse und den roten Stecker in die rote (R) Buchse,

Stecken Sie die Stecker fest in die Buchsen. Lockere Verbindungen führen zu Störungen bei der Wiedergabe.

2 Stellen Sie den Schalter OUTPUT SELECT an der Rückseite des Plattenspielers entsprechend der Buchse des angeschlossenen Audiogeräts ein.

• Wenn das Audiogerät eine PHONO-Eingangsbuchse hat (angeschlossen an die PHONO-Eingangsbuchse)
  Stellen Sie den Schalter auf PHONO. Ein Audiosignal von dem MM- Tonabnehmer wird von dem Audiokabel ausgegeben, ohne durch den Phono-Vorverstärker im Plattenspieler geleitet zu werden. Der Phono-Vorverstärker für das Audiogerät wird verwendet.

- Wenn das Audiogerät keine PHONO-Eingangsbuchse hat (an die AUX-Eingangsbuchse, VIDEO-Eingangsbuchse usw. angeschlossen)

Stellen Sie den Schalter auf LINE. Das Audiosignal, das durch den in den Plattenspieler eingebauten Phono-Vorverstärker geleitet wird, wird über das Audiokabel ausgegeben.

OUTPUT SELECT PHONO LINE

Hinweis

- Wenn Sie nur die BLUETOOTH-Verbindung verwenden und den Plattenspieler nicht mit dem Audiokabel an ein anderes Gerät anschließen, platzieren Sie das Audiokabel so, dass dessen Metallkontakte weder einander noch Metallteile von Racks oder anderen Geräten berühren. Stellen Sie dann den Schalter OUTPUT SELECT auf LINE, um den Plattenspieler zu verwenden.

- Durch Anschließen des Audiokabels an die PHONO-Eingangsbuchse und Einstellen des Schalters OUTPUT SELECT auf LINE kann ein sehr lauter Ton erzeugt werden, der den Verstärker oder Lautsprecher beschädigen kann. Stellen Sie den Schalter immer auf PHONO bei Anschluss an die PHONO-Eingangsbuchse. Wenn Sie das Audiokabel an eine analoge Eingangsbuchse wie z. B. eine AUX-Eingangsbuchse anschließen und den Schalter OUTPUT SELECT auf PHONO stellen, wird nur ein sehr leiser Ton erzeugt. Stellen Sie den Schalter immer auf LINE bei Anschluss an die analoge Eingangsbuchse.

Tipp

Der Schalter OUTPUT SELECT ist beim Kauf auf LINE gestellt.

3 Schließen Sie den Netzadapter an.

Um Störungen zu vermeiden, platzieren Sie den Netzadapter so weit wie möglich von Ihrem Plattenspieler entfernt.

Anschließen mit der BLUETOOTH-Funktion

Sie können Vinyl-Schallplatten abspielen, indem Sie die BLUETOOTH-Funktion Ihres Plattenspielers verwenden, um das Wiedergabegerät (nicht mitgeliefert), das BLUETOOTH-Drahtlostechnologie unterstützt, wie BLUETOOTH-Lautsprecher oder BLUETOOTH-Kopfhörer drahtlos zu verbinden.

Die Erschütterungen vom Drücken der Taste BLUETOOTH/ Taste —PAIRING während des Abspielens einer Vinyl-Schallplatte kann Springen der Abtastnadel bewirkt werden. Wir empfehlen, die BLUETOOTH-Verbindung vor dem Abspielen einer Vinyl-Schallplatte herzustellen.

Hinweis

Schließen Sie keine Kopfhörer an, für die Sie die Lautstärke nicht einstellen können. Audiotitel können mit sehr hohen Lautstärken wiedergegeben werden.

Registrieren (Pairing) von Geräten mit Ihrem Plattenspieler

Wenn Sie Ihren Plattenspieler zum ersten Mal an ein Wiedergabegerät anschließen, das BLUETOOTH Drahtlostechnologie unterstützt, müssen Sie ihn mit dem Gerät koppeln.

Da Ihr Plattenspieler Informationen für bis zu 8 gekoppelte Geräte registrieren kann, müssen Sie beim nächsten Mal oder anschließend, wenn Sie solche Geräte mit dem Plattenspieler koppeln, das Pairing nicht erneut ausführen.

1 Platzieren Sie das Wiedergabegerät, das die BLUETOOTH-Drahtlostechnologie unterstützt, mit dem Sie verbunden werden möchten, so nahe wie möglich an Ihrem Plattenspieler.

2 Halten Sie die Taste BLUETOOTH/ Taste - PAIRING des Plattenspielers etwa 2 Sekunden lang gedrückt, und lassen Sie sie dann los.

Die BLUETOOTH-Anzeige blinkt schnell in Blau.

- PAIRING

3 Aktivieren Sie den Pairing-Modus für das Wiedergabegerät, das die BLUETOOTH-Drahtlostechnologie unterstützt, mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten.

PAIRING

Die obige Abbildung zeigt ein Beispiel für ein Gerät, das eine Verbindung herstellt.

Informationen zum Aktivieren des Pairing-Modus für das Gerät, mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten, finden Sie in der Bedienungsanleitung des betreffenden Geräts.

Die BLUETOOTH -Anzeige hört zu blinken auf und leuchtet ständig, wenn das Pairing ausgeführt ist.

Hinweis

Wenn Sie nur die BLUETOOTH Verbindung verwenden und Ihren Plattenspieler nicht mit dem Audiokabel an ein anderes Gerät anschließen, stellen Sie den Schalter OUTPUT SELECT an der Rückseite des Plattenspieler auf LINE, um den Plattenspieler zu verwenden.

Tipp

- Wenn Sie Ihren Plattenspieler und das Gerät gekoppelt haben, können Sie das gekoppelte Gerät einfach durch kurzes Drücken der Taste BLUETOOTH/Taste — PAIRING die BLUETOOTH-Funktion Ihres Plattenspieler. aktivieren. Sie können auch das gekoppelte Gerät anschließen und Vinyl-Schallplatten durch Drücken der Taste START an der Vorderseite des Plattenspieler abspielen, wenn die BLUETOOTH Anzeige leuchtet (im Bereitschaftsbetrieb).

- Drücken Sie die Taste BLUETOOTH/ Taste - PAIRING, um die BLUETOOTH Verbindung zu trennen. Die BLUETOOTH-Anzeige erlischt.

- Sie können Informationen für maximal 8 Geräte registrieren, die mit Ihrem Plattenspieler gekoppelt sind.

Sie können alle Informationen für gekoppelte Geräte löschen, indem Sie die Taste BLUETOOTH/ Taste PAIRING etwa 10 Sekunden lang gedrückt halten und dann loslassen.

Wenn Sie die Registrierung (Pairing) von Geräten nicht ausführen können

- Wenn Wiedergabegeräte in der Nähe sind, welche die BLUETOOTH-Drahtlostechnologie unterstützen, bei denen die BLUETOOTH-Funktion aktiviert ist, aber einige davon nicht das Gerät sind, mit dem Sie das Pairing durchführen möchten, deaktivieren Sie deren BLUETOOTH-Funktion und führen Sie das Pairing erneut aus.

- Beim Pairing-Vorgang kann ein Gerät, mit dem Sie kein Pairing ausführen wollen, automatisch einschalten und mit dem Plattenspieler verbunden werden. Wenn dies auftritt, ändern Sie die Einstellung des Geräts so, dass es nicht mit der BLUETOOTH-Verbindung einschaltet, schalten Sie das Gerät aus und wiederholen Sie das Pairing.

- Sie können nicht Ihren Plattenspieler mit Smartphones, Fernsehgeräten oder Computern koppeln. Der Plattenspieler kann die BLUETOOTH-Funktion verwenden, um Daten zu Wiedergabegeräten zu senden, welche BLUETOOTH Drahtlostechnologie unterstützen; da der Plattenspieler jedoch nicht Daten von Smartphones, Fernsehgeräten oder Computern empfangen kann, kann der Plattenspieler nicht mit diesen gekoppelt werden.

Hören einer Vinyl-Schallplatte

Abspielen einer Vinyl-Schallplatte

Hinweis

• Bevor Sie eine Vinyl-Schallplatte abspielen, senken Sie die Lautstärke Ihres Audiogeräts. Das laute Knistergeräusch, das erzeugt wird, wenn der Tonarm absinkt und die Abtastnadel in Kontakt mit der Vinyl-Schallplatte kommt, könnte die Lautsprecher oder das Audiogerät beschädigen. Warten Sie, bis die Abtastnadel vollkommen abgesunken ist und stellen Sie dann die Lautstärke ein.
• Auch neue Vinyl-Schallplatten können ein Knistergeräusch bei der Wiedergabe erzeugen. Bitte beachten Sie, dass solch ein Geräusch eine Charakteristik der Wiedergabe von Vinyl-Schallplatten ist. Achten Sie auch auf sachgemäße Aufbewahrung von Vinyl-Schallplatten, da Staub und Schmutz an den Vinyl-Schallplatten anhaften können, wenn Sie aus ihren Hüllen genommen werden und Geräusche verursachen können.

1 Legen Sie eine Vinyl-Schallplatte auf den Plattenteller.

Vinyl-Schallplatte

Hinweis

Legen Sie nur jeweils eine Vinyl-Schallplatte auf den Plattenteller.

Zur Wiedergabe von 7-Zoll-(17 cm) Vinyl-Schallplatten (Single- Schallplatten)

Setzen Sie den mitgelieferten 45-U/min-Adapter auf die Spindel, um eine 7-Zoll-(17 cm)-Vinyl-Schallplatte (Single-Schallplatte) abzuspielen. Wenn Sie den 45-U/min-Adapter nicht weiter verwenden, lassen Sie ihn in seinem Aufbewahrungsloch.

2 Verwenden Sie Sie den Drehschalterknopf SPEED, um die für die Vinyl-Schallplatte geeignete Drehzahl zu wählen.

SPEED- Drehschalterknopf SPEED 33 45

Tipp

Die Drehzahl ist normalerweise auf dem Etikett der Vinyl-Schallplatte oder auf der Schallplattenhülle aufgedruckt.

3 Verwenden Sie Sie den Drehschalterknopf SIZE, um die Größe (in Zoll) der Vinyl-Schallplatte zu wählen.

Stellen Sie den Schalter auf „12“ für LP-Schallplatten oder auf „7“ für Single-Schallplatten.

SIZE-Drehschalterknopf SIZE 7 12

4 Nehmen Sie die Schutzkappe der Abtastnadel ab.

Abtastnadel- Schutz-abdeckung

Hinweis

Nehmen Sie die Abtastnadel-Schutzkappe vorsichtig ab, um nicht die Abtastnadel zu beschädigen.

5 Drücken Sie die Taste START.

Die Wiedergabe beginnt, wenn der Tonarm automatisch zu seiner Position Anfang der Vinyl-Schallplatte absinkt, die mit dem Drehschalterknopf SIZE eingestellt wurde.

START

Hinweis

• Beim Schließen der Staubabdeckung schließen Sie diese langsam, um zu vermeiden, physische Kraft anzuwenden, die Springen der Abtastnadel bewirken kann.
• Während der Wiedergabe halten Sie Ihre Hände vom Tonarm und der drehenden Vinyl-Schallplatte fern.
• Ändern Sie während der Wiedergabe nicht die Einstellungen mit den Schaltern auf der Rückseite Ihres Plattenspielers.

6 Stellen Sie die Lautstärke mit dem Audiogerät ein.

Zum Stoppen der Wiedergabe

Drücken Sie die Taste STOP. Der Tonarm kehrt zur Tonarmstütze zurück. Der Plattenteller bleibt stehen.

Zum Pausieren der Wiedergabe

Drücken Sie die Taste UP/DOWN, um die Abtastnadel von der Vinyl-Schallplatte zu heben. Der Plattenteller dreht weiter.

Nach Abschluss der Wiedergabe

Der Tonarm kehrt automatisch zur Tonarmstütze zurück, worauf der Plattenteller stehen bleibt.

So geben Sie einen anderen Teil der Vinyl-Schallplatte wieder

1 Drücken Sie nach Ausführung von Schritt 4 die Taste UP/DOWN, um den Tonarm anzuheben.
Führen Sie den Tonarm zu der gewünschten Position.

2 Drücken Sie die Taste UP/DOWN.

Der Tonarm senkt sich auf die Vinyl-Schallplatte nieder, worauf die Wiedergabe beginnt.

Wiedergabe über eine BLUETOOTH-Verbindung

Um Ihren Plattenspieler zum ersten Mal mit einem Wiedergabegerät zu verbinden, das BLUETOOTH-Drahtlostechnologie mit der BLUETOOTH-Funktion unterstützt, müssen Sie das Gerät vorab registrieren (Pairing). (Siehe Seite 13.)

1 Schalten Sie zunächst das

Wiedergabegerät ein und bereiten Sie es vor, um Daten über eine BLUETOOTH-Verbindung zu empfangen. Drücken Sie dann die Taste BLUETOOTH/ Taste

- PAIRING an Ihrem Plattenspieler, um die BLUETOOTH-Funktion zu aktivieren.

Wenn die BLUETOOTH -Verbindung erfolgreich ist, leuchtet die BLUETOOTH-Anzeige Ihres Plattenspielers in Blau.

2 Führen Sie die Schritte 1 bis 5 von

„Abspielen einer Vinyl-Schallplatte“ aus, um eine Vinyl-Schallplatte abzuspielen.

Tipp

Wenn Sie die BLUETOOTH-Funktion des über BLUETOOTH-Drahtlostechnologie angeschlossenen Wiedergabegeräts deaktivieren, leuchtet die BLUETOOTH-Anzeige Ihres Plattenspielers orangefarben auf, und der Plattenspieler schaltet auf Bereitschaftsbetrieb.

Im Bereitschaftsbetrieb wird der Plattenspieler automatisch mit dem Wiedergabegerät verbunden, wenn die BLUETOOTH-Funktion des Wiedergabegeräts wieder aktiviert wird und der Plattenspieler spielt.

Zum Umschalten von Wiedergabegeräten

Um zu einem anderen Wiedergabegerät zu wechseln, das die BLUETOOTH-Drahtlostechnologie unterstützt, das bereits gekoppelt wurde, schalten Sie das spielende Wiedergabegerät aus und aktivieren Sie dann die BLUETOOTH-Funktion für das Wiedergabegerät, das Sie verwenden möchten.

Um zu einem neuen Gerät zu wechseln, das nicht gekoppelt wurde, schalten Sie das aktuell spielende Gerät aus und folgen Sie den Anweisungen unter „Registrieren (Pairing) von Geräten mit Ihrem Plattenspieler“, um das Pairing abzuschließen.

Wartung

Reinigen der Abtastnadel

Die Abtastnadel ist ein Hochpräzisionsteil. Handhaben Sie sie vorsichtig, um Schäden zu vermeiden.

Verwenden Sie ein kommerzielles

Reinigungsprodukt zur Reinigung der Abtastnadel.

Auswechseln der Abtastnadel

Die Abtastnadel kann zu verschlissen, beschädigt oder verschmutzt zur Reparatur sein, je nach jeweiliger Verwendung. In diesem Fall ersetzen Sie die Abtastnadel. Zur Beschaffung einer Ersatz-Abtastnadel wenden Sie sich an Ihren Händler oder an die Kunden-Support-Website. (Siehe Seite 24.)

Hinweis

• Verwenden Sie keine von einer anderen Firma hergestellte Abtastnadel als Ersatz.
• Bringen Sie immer die Schutzkappe der Abtastnadel an, bevor Sie die Abtastnadel ersetzen, um nicht Ihre Fingerspitzen zu verletzen oder die Abtastnadel zu beschädigen.

So entfernen Sie die Abtastnadel

1 Schalten Sie Ihren Plattenspieler und das angeschlossene Audiogerät aus und ziehen den Netzadapter von der Steckdose ab.
2 Bringen Sie die Schutzkappe der Abtastnadel an der Abtastnadel an.

3 Halten Sie den Tonabnehmerkörper (1) mit einer Hand, greifen Sie die Abtastnadel mit der anderen, und ziehen Sie dann die Abtastnadel in Pfeilrichtung ab, um sie vom Tonabnehmerkörper zu entfernen.

graph TD
    A["Component 1"] --> B["Downward Arrow"]
    B --> C["Bottom Component"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style C fill:#bbf,stroke:#333

So bringen Sie die Abtastnadel an

1 Bringen Sie die Schutzkappe der Abtastnadel an der neuen Abtastnadel an.
2 Halten Sie den Tonabnehmerkörper (1) mit einer Hand und setzen Sie dann den Zapfen an der Ersatz-Abtastnadel in den Einschub am Tonabnehmerkörper.

3 Drücken Sie die Abtastnadel in Pfeilrichtung ein, bis sie hörbar einrastet.

Auswechseln des Treibriemens

Der Treibriemen verschleißt im Laufe der Zeit und kann schließlich reißen. In diesem Fall ersetzen Sie ihn durch einen neuen. Zur Beschaffung eines Ersatz-Treibriemens wenden Sie sich an Ihren Händler oder an die Kunden-Support-Website. (Siehe Seite 24.)

1 Schalten Sie Ihren Plattenspieler und das angeschlossene Audiogerät aus und ziehen den Netzadapter von der Steckdose ab.
2 Entfernen Sie die Matte für den Plattenteller.
3 Haken Sie den Treibriemen von der Motorriemenscheibe ab.

4 Setzen Sie Ihren Finger und Daumen in die runden Löcher des Plattentellers, um den Plattenteller zu halten und abzunehmen.

5 Wenden Sie den Plattenteller um und nehmen Sie den Treibriemen ab.

6 Wickeln Sie einen neuen Treibriemen um den Plattenteller und verdrehen Sie ihn nicht.

Folgen Sie den Schritten in Zusammenbauen des Plattenspielers zum Fertigstellen der Montage. (Siehe Seite 10.)

Hinweis

Bei Ersatz-Treibriemen ist kein rotes Markierungsband angebracht.

Reinigen der Staubabdeckung und des Plattenspielergehäuses

Verwenden Sie einen trockenen, sauberen Lappen zum Reinigen der Staubabdeckung und des Plattenspielergehäuses. Wenn der Schmutz schwer zu entfernen ist, verwenden Sie einen mit milder Reinigungsmittellösung angefeuchteten Lappen. Verwenden Sie nicht chemische Lösungsmittel wie Alkohol, Benzol oder Terpentin, da diese die Oberfläche angreifen.

Weitere Informationen

Fehlersuche

Wenn Sie feststellen, dass der Plattenspieler nicht richtig arbeitet, gehen Sie zuerst die folgenden Vorschläge durch, bevor Sie ihn zur Reparatur einreichen. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, wenden Sie sich an Ihren Händler oder gehen Sie zu der Kunden-Support-Website. (Siehe Seite 24.)

Wiedergabe der Vinyl-Schallplatte

Der Tonarm springt oder rutscht.

• Ihr Plattenspieler ist nicht eben positioniert. Stellen Sie den Plattenspieler auf eine ebene Fläche.
• Die Vinyl-Schallplatte ist verstaubt oder zerkratzt. Reinigen Sie die Oberfläche mit einem handelsüblichen Schallplatten-Reinigungsprodukt, oder ersetzen Sie die Vinyl-Schallplatte.

Es treten Tonprobleme auf.

• Wenn eine schmutzige Abtastnadel häufige Störungen verursacht, reinigen Sie die Abtastnadel mit einem kommerziellen Abtastnadel-Reinigungsprodukt. Wenn die Abtastnadel verschlissen ist, ersetzen Sie die Abtastnadel. (Siehe Seite Seite 18.)
• Wenn die Tonhöhe instabil ist, ist der Treibriemen möglicherweise abgenutzt. Wechseln Sie den Treibriemen aus. (Siehe Seite 19.)
• Wenn eine verstaubte Vinyl-Schallplatte häufige Störungen verursacht, reinigen Sie die Oberfläche mit einem kommerziellen Schallplatten-Reinigungsprodukt.
  • Die Abtastnadel ist verschlissen. Ersetzen Sie sie durch eine neue. (Siehe Seite Seite 18.)

Sie hören Rumpeln oder niederfrequente Heulgeräusche\*.

Ihr Plattenspieler steht zu nahe an den Lautsprechern.

Stellen Sie Plattenspieler in einem größeren Abstand zu den Lautsprechern auf.

* Dieses akustische Rückkopplung genannte Phänomen tritt auf, wenn Vibrationen von Lautsprechern durch die Luft oder feste Gegenstände (wie z.B. Regal, Schrank oder Boden) von der Abtastnadel aufgenommen, verstärkt und über die Lautsprecher reproduziert werden.

Sie hören Störgeräusche.

• Stellen Sie sicher, dass der Schalter OUTPUT SELECT an der Rückseite Ihres Plattenspielers auf LINE gestellt ist. Wenn der PHONO/LINE-Schalter auf PHONO gestellt ist, wenn der Plattenspieler an andere Eingangsbuchsen als die PHONO-Eingangsbuchsen am Audiogerät angeschlossen ist, können Sie Störgeräusche bei der Wiedergabe hören. Wenn der PHONO/LINE-Schalter auf LINE gestellt ist, schließen Sie den Plattenspieler nicht an die PHONO-Eingangsbuchsen am Audiogerät an.

Die Tonlage ist zu hoch oder zu niedrig.

• Eine falsche Drehzahl ist gewählt. Prüfen Sie das Etikett auf der Vinyl-Schallplatte oder Schallplattenhülle bezüglich der Drehzahl und wählen Sie die richtige. Drehen Sie den Drehschalterknopf SPEED, um „33“ für Schallplatten mit 33 1/3 U/min oder „45“ für Schallplatten mit 45 U/min. zu wählen.
• Der Treibriemen kann verdreht oder verschlissen sein. Entfernen Sie Verdrehungen vom Treibriemen. (Siehe Seite 20.)

Die Tonlage schwankt.

Die Abtastnadel ist verschlissen. Ersetzen Sie sie durch eine neue. (Siehe Seite Seite 18.)

Der Treibriemen ist verschlissen oder gerissen.

Wechseln Sie den Treibriemen aus. (Siehe Seite Seite 19.) Zur Beschaffung eines Ersatz-Treibriemens wenden Sie sich an Ihren Händler oder an die Kunden-Support-Website. (Siehe Seite 24.)

Der Plattenteller dreht nicht.

• Stellen Sie sicher, dass der Netzadapter fest an eine Netzsteckdose und die Buchse DC IN 12V an Ihrem Plattenspieler angeschlossen ist.
• Vergewissern Sie sich, dass der Treibriemen vollständig um die Motorriemenscheibe geführt ist. (Siehe Seite 11.)

Der Wiedergabeton ist zu niedrig oder verzerrt.

Stellen Sie sicher, dass die OUTPUT SELECT-Schaltereinstellung an Ihrem Plattenspieler dem Typ der Eingangsbuchsen am zur Verbindung mit dem Plattenspieler verwendeten Audiogerät entspricht. (Siehe Seite 12.)

BLUETOOTH-Verbindungen

Sie können nicht Pairing über die BLUETOOTH-Drahtlostechnologie ausführen.

• Wenn Wiedergabegeräte in der Nähe sind, welche die BLUETOOTH-Drahtlostechnologie unterstützen, bei denen die BLUETOOTH-Funktion aktiviert ist, aber einige davon nicht das Gerät sind, mit dem Sie das Pairing durchführen möchten, deaktivieren Sie deren BLUETOOTH-Funktion und führen Sie das Pairing erneut aus.
• Beim Pairing-Vorgang kann ein Gerät, mit dem Sie kein Pairing ausführen wollen, automatisch einschalten und mit dem Plattenspieler verbunden werden. Wenn dies auftritt, ändern Sie die Einstellung des Geräts so, dass es nicht mit der BLUETOOTH-Verbindung einschaltet, schalten Sie das Gerät aus und wiederholen Sie das Pairing.
• Die Vorgehensweise zum Aktivieren des Pairing-Modus hängt von dem Wiedergabegerät ab, das die BLUETOOTH-Drahtlostechnologie unterstützt. Einzelheiten siehe mit dem Gerät mitgeliefertes Benutzerhandbuch.

Sie können Ihren Plattenspieler nicht mit dem Wiedergabegerät verbinden, das die BLUETOOTH-Drahtlostechnologie unterstützt, mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten.

Wenn Wiedergabegeräte in der Nähe sind, welche die BLUETOOTH-Drahtlostechnologie unterstützen, bei denen die BLUETOOTH-Funktion aktiviert ist, aber einige davon nicht das Gerät sind, mit dem Sie das Pairing durchführen möchten, deaktivieren Sie deren BLUETOOTH-Funktion und führen Sie das Pairing.

Sie können die Verbindung mit Ihrem Smartphone, Fernsehgerät oder Computer nicht herstellen.

Ihr Plattenspieler kann die BLUETOOTH-Funktion verwenden, um Daten zu Wiedergabegeräten zu senden, welche BLUETOOTH Drahtlostechnologie unterstützen; da Ihr Plattenspieler jedoch nicht Daten von Smartphones, Fernsehgeräten oder Computern empfangen kann, kann der Plattenspieler nicht mit diesen verbunden werden.

Die Reichweite der BLUETOOTH-Drahtloskommunikation ist klein.

Probieren Sie Folgendes.

• Wenn andere elektronische Geräte an Ihren Plattenspieler und das Wiedergabegerät angeschlossen sind, trennen Sie diese ab.
• Schließen Sie den Plattenspieler an eine Steckdose an, an der kein Mikrowellenherd angeschlossen ist.
• Stellen Sie den Plattenspieler nicht auf einem Metalltisch auf.

Reparaturdienste

Wenn Ihr Plattenspieler nicht richtig funktioniert, gehen Sie zuerst die unter Fehlersuche aufgeführten Vorschläge durch, um herauszufinden, ob in Ihrem Fall Reparatur erforderlich ist.

Wenn das Problem durch diese Vorschläge nicht behoben wird, wenden Sie sich an Ihren Händler oder gehen Sie zu der Kunden-Support-Website. (Siehe Seite 24.)

Bereitstellungsfrist für Ersatzteile: Sony stellt funktionale Plattenspieler-Komponenten zur Reparatur (Komponenten, die benötigt werden, um die Funktion des Plattenspielers aufrecht zu erhalten) für mindestens acht Jahre nach Absetzen des Produkts zur bereit, wie durch das Ministerium für Wirtschaft, Handel und Industrie Japans angewiesen, und bietet während dieser Bereitstellungsfrist auch Reparaturdienstleistungen. Abhängig von der Komponente, die repariert werden muss, können Reparaturdienstleistungen auch nach Ablauf der Bereitstellungsfrist angeboten werden. Für weitere Informationen, kontaktieren Sie den Kundendienst-Website. (Siehe Seite 24.)

Bevor Sie Ihren Händler oder die Kundendienst- Support-Website. (Seite 24.) kontaktieren, empfehlen wir Ihnen, die folgenden Informationen zur Hand haben:

• Modellnummer: PS-LX310BT
- Seriennummer auf der Unterseite des Plattenspielers:
- Beschreibung des(der) Mangels(Mängel): Bitte beschreiben Sie so genau wie möglich.
- Kaufdatum:
• Name Ihres Händlers:

Wenn die Abtastnadel oder der Treibriemen beschädigt oder durch unsachgemäßen Gebrauch beschädigt oder verschlissen sind, werden Reparaturleistungen auf eigene Kosten zur Verfügung gestellt.

Technische Daten

Motor und Plattenteller

Antriebssystem

Riemenantrieb

Motor

Gleichstrommotor

Plattenteller

296 mm ∅ (Aluminium-Druckguss)

Geschwindigkeiten

33 1/3 und 45 U/min,

2 Geschwindigkeiten

Gleichlaufschwankungen

0,1 % (WRMS)

Signal-/Rauschabstand

Mehr als 50 dB (DIN-B) mit dem

mitgelieferten Tonabnehmer

Tonarm

Typ

Dynamisch ausgewuchteter J-förmiger

Arm

Effektive Armlänge

197 mm

Tonabnehmer

Typ

MM

Abtastnadeldruck

3 g

Ausgangspegel

2,5 mV

Allgemeines

Stromversorgung

DC 12 V 0,8 A (Netzadapter)

Leistungsaufnahme

1,8 W

Abmessungen

430 mm x 108 mm x 367 mm

(Breite/Höhe/Tiefe)

Gewicht

Ca. 3,5 kg

Netzadapter

Eingang

AC 100-240 V 0,35 A 50/60 Hz

Ausgang

DC 12 V 0,8 A

BLUETOOTH-Abschnitt

Kommunikationssystem BLUETOOTH-Spezifikation Version 4.2

Ausgang BLUETOOTH-Spezifikation Leistungsklasse 2

Maximale Kommunikationsreichweite Sichtlinie ca. 10 m*1

Frequenzbereich 2,4 GHz Bereich (2,402 GHz - 2,480 GHz)

Maximale Ausgangsleistung ≤4 dBm

Modulationsverfahren FHSS

Kompatible BLUETOOTH Profile ^*2 A2DP 1.3

Unterstützte Codecs ^8 SBC ^4 , Qualcomm ^ aptX ^TM audio

Übertragungsbereich (A2DP) 20 Hz - 20.000 Hz (Abtastfrequenz 44,1 kHz)

* Die tatsächliche Reichweite variiert je nach Hindernissen zwischen Geräten, Magnetfeldern im Bereich einer Mikrowelle, statischer Elektrizität, schnurlosem Telefon, Empfangsempfindlichkeit, Antennenleistung, Betriebssystem, Softwareanwendung usw.

*2 BLUETOOTH-Standardprofile geben den Zweck der BLUETOOTH-Kommunikation zwischen den Geräten an.

*3 Codec: Audiosignal-Kompressions- und Wandlungsformat

*4 Subband Codec

Design und Spezifikationen können ohne Vorankündigung geändert werden.

Kunden-Support-Websites

Für Informationen zum Kauf von Ersatzteilen, Zubehör und anderen Support-Diensten gehen Sie zu der Kunden-Support-Webseite für Ihr Wohngebiet.

Für Kunden in Europa: http://www.sony.eu/support

Für Kunden in den USA: http://esupport.sony.com/US

Für Kunden in Kanada: http://esupport.sony.com/CA/

Für Kunden in anderen Ländern/Regionen:

http://www.sony-asia.com/support

Marken

• IBM und PC/AT sind eingetragene Marken der International Business Machines Corporation.
• Microsoft, Windows und Windows Media sind entweder Marken oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.
• Mac, Mac OS und macOS sind in den USA und in anderen Ländern eingetragene Markenzeichen von Apple Inc.
• Qualcomm aptX ist ein Produkt von Qualcomm Technologies International, Ltd.
• Qualcomm ist ein Markenzeichen von Qualcomm Incorporated, eingetragen in den USA und anderen Ländern und wird mit Genehmigung verwendet. aptX ist ein Markenzeichen von Qualcomm Technologies International, Ltd., eingetragen in den USA und anderen Ländern und wird mit Genehmigung verwendet.
• Der Bluetooth® Schriftzug und die Bluetooth® Logos sind eingetragene Markenzeichen der Bluetooth SIG, Inc., und jegliche Verwendung dieser Marken durch die Sony Corporation erfolgt in Lizenz.
• Alle anderen Warenzeichen und eingetragenen Warenzeichen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Unternehmen bzw. der jeweiligen Rechteinhaber. In diesem Handbuch werden Marken nicht mit ^TM und ^® gekennzeichnet.

Index

45-U/min-Adapter....9,15
Audiokabel....12
Drehzahl....15
Matte für den Plattenteller 6, 9, 11
Plattenteller 6, 9, 10, 22
Riemenscheibe 10, 19
Scharniere der Staubabdeckung......6, 9, 11
Spindel 6,10
Störgeräusche 21
Tonabnehmerkörper....7, 18
Tonarm 7,15,16,21
Tonarmkopf....7

ADVERTENCIA

- Cubierta antipolvo (1)

Die Gültigkeit des CE-Zeichens beschränkt sich ausschließlich auf die Länder, in denen es gesetzlich erforderlich ist, vor allem im EWR (Europäischer Wirtschaftsraum) und die Schweiz.

Aanbevolen kabels

Technische gegevens....22

Klantenservicewebsites ......23

Handelsmerken 23

Index 23

• Stofkapscharnieren (2)*

- Netstroomadapter (1)