LS500BT 512 - Dockstation Schwaiger - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Tragbarer Bluetooth-Lautsprecher
Marke	Schwaiger
Modell	LS500BT 512
Gewicht	245 g
Batterietyp	Lithium-Ionen
Ladezeit	2 bis 3 Stunden
Akkulaufzeit	4 bis 5 Stunden
Bluetooth-Version	Bluetooth 2.1 + EDR
Unterstützte Bluetooth-Profile	A2DP, AVRCP, HFP
Bluetooth-Reichweite	10 m
Ausgangsleistung	1 x 5 W
Frequenzgang	100 Hz – 16 000 Hz
Schutzart	IPX5
Stromversorgung	Micro-USB DC 5 V, 500 mAh
Hauptfunktionen	Wiedergabe/Pause, Lautstärke +/-, Titelsprung, Freisprechfunktion, integriertes Mikrofon
Enthaltenes Zubehör	Abnehmbarer Saugnapf, Micro-USB-Kabel, Bedienungsanleitung
Pflege	Mit einem leicht feuchten Tuch reinigen, ohne aggressive Reinigungsmittel
Sicherheit	Nicht zerlegen, nicht übermäßiger Feuchtigkeit aussetzen, die Sicherheitshinweise für Lithiumbatterien beachten
Ersatzteile	Nicht angegeben
Reparierbarkeit	Nicht angegeben

Häufig gestellte Fragen - LS500BT 512 Schwaiger

Wie lade ich den Lautsprecher LS500BT 512?

Verwenden Sie das mitgelieferte Micro-USB-Kabel und schließen Sie es an ein Netzteil mit mindestens 5V/500mA an. Die rote Leuchte zeigt den Ladevorgang an, sie wird blau, wenn der Akku voll ist. Die Ladezeit beträgt 2 bis 3 Stunden.

Wie verbinde ich den Lautsprecher über Bluetooth?

Schalten Sie den Lautsprecher ein (POWER-Taste). Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Gerät und suchen Sie in der Liste nach 'LS500BT'. Wählen Sie es zum Koppeln aus. Ein Tonsignal bestätigt die Verbindung. Die maximale Reichweite beträgt 10 Meter.

Was tun, wenn sich der Lautsprecher nicht einschalten lässt?

Der Akku ist möglicherweise leer. Laden Sie den Lautsprecher mindestens 2 Stunden lang auf, bevor Sie es erneut versuchen.

Wie verwende ich die Freisprechfunktion?

Bei einem eingehenden Anruf drücken Sie die Telefontaste, um abzuheben. Drücken Sie erneut, um aufzulegen. Das integrierte Mikrofon ermöglicht es Ihnen zu sprechen, während Sie in der Nähe des Telefons bleiben.

Wie wechsle ich zum nächsten Titel?

Halten Sie die VOL + Taste gedrückt, um zum nächsten Titel zu springen. Halten Sie die VOL - Taste gedrückt, um zum vorherigen Titel zurückzukehren.

Der Lautsprecher gibt keinen Ton von sich, was tun?

Überprüfen Sie, ob der Lautsprecher eingeschaltet, mit Ihrem Gerät verbunden ist und die Lautstärke ausreicht. Wenn das Problem weiterhin besteht, entfernen Sie die Kopplung und verbinden Sie erneut.

Wie reinige ich den Lautsprecher?

Verwenden Sie ein weiches, leicht feuchtes Tuch. Verwenden Sie keine aggressiven Chemikalien. Vermeiden Sie, dass Wasser in das Gerät eindringt.

Der Lautsprecher verbindet sich nicht, was tun?

Stellen Sie sicher, dass sich das Bluetooth-Gerät in weniger als 10 Metern Entfernung befindet, Bluetooth aktiviert und sichtbar ist. Löschen Sie alte Geräte aus der Bluetooth-Liste, wenn sie voll ist.

Wie lautet das Passwort für die Kopplung?

Wenn ein Code verlangt wird, geben Sie '0000' ein.

Ist der Lautsprecher wasserdicht?

Ja, er hat die Schutzart IPX5, die ihn gegen Wasserstrahlen schützt. Tauchen Sie ihn jedoch nicht unter.

BEDIENUNGSANLEITUNG LS500BT 512 Schwaiger

Sehr geehrter Kunde,

sollten Sie technischen Rat benötigen und Ihr Fachhändler konnte Ihnen nicht weiterhelfen, kontaktieren Sie bitte unseren technischen Support.

Schwaiger GmbH

Würzburger Straße 17

90579 Langenzem

Hotline: [phone]

www.schwaiger.de

[e-mail]

Geschäftszeiten:

Montag bis Donnerstag: 08:00 - 17:00 Uhr

Freitag: 08:00 - 14:30 Uhr

BDA_LS500BT_b

powered by

SCHWAIGER®

D LS500BT 512

(1) EINFÜHRUNG

Herzlichen Glückwunsch und vielen Dank für den Kauf dieses Schwaiger Bluetooth® Lautsprechers.

Diese Bedienungsanleitung soll Ihnen bei dem Umgang und der Bedienung mit dem Lautsprecher helfen.

Bitte achten Sie darauf, dass Sie sich vorab mit den jeweiligen Bluetooth® Funktionen Ihres Abspielgerätes vertraut gemacht haben, um eventuelle Fehlerquellen ausschließen zu können.

(2) LIEFERUMFANG

• Bluetooth® Lautsprecher
• Abnehmbarer Saugnapf
• Micro USB Ladekabel
• Bedienungsanleitung & Sicherheitshinweise

(3) ANSCHLÜSSE & BEDIENTASTEN

Ein-/Ausschalten Play / Pause Volume - Volume + Integriertes Mikrofon Telefontaste (Annahme,Beenden) Micro USB Ladebuchse Abnehmbarer Saugnapf

(4) ERSTE INBETRIEBNAHME

Laden des integrierten Akkus

Vor der ersten Verwendung des Lautsprechers muss der Akku mindestens 2-3 Stunden lang aufgeladen werden, um eine optimale Akkukapazität und -lebensdauer zu gewährleisten.

Es wird empfohlen, zum Laden des Lautsprechers nur das mitgelieferte Micro-USB-Kabel zu verwenden. Wenn Sie den Lautsprecher über ein externes USB-Netzteil laden, wird empfohlen, ein Netzteil mit einer Nennleistung von 500 mA oder höher zu verwenden.

Während des Ladevorgangs blinkt eine LED-Anzeige links neben der Einschalt-taste des Lautsprechers rot auf. Wenn der Lautsprecher vollständig aufgeladen ist, wechselt diese auf einen blauen Status. Der Lautsprecher kann während des Ladevorgangs ganz normal bedient & verwendet werden.

(5) BETRIEBSMODUS

Verbindungsaufbau via Bluetooth®

Der Schwaiger LS500BT erfüllt den Bluetooth ^® 2.1 + EDR Standard und unterstützt folgende Profile:

Advanced Audio Distribution-Profil (A2DP)

Audio/Video Remote Control-Profil (AVRCP)

Hands Free-Profil (HFP)

Hinweis

Beim Einschalten versucht der Lautsprecher automatisch mit den beiden zuletzt verwendeten Bluetooth® Geräten eine Verbindung aufzubauen. Wenn Sie den Lautsprecher mit einem weiteren Gerät paaren möchten, wird das Verbindungsprofil des am weniger verwendeten Bluetooth® Geräts überschrieben.

Ablauf

• Stellen Sie sicher, dass ihr Bluetoothfähiges Endgerät eingeschaltet ist und die Bluetooth® Funktion aktiviert ist.
• Stellen Sie sicher, dass ihr Bluetoothfähiges Endgerät für andere Bluetooth ^3 Geräte sichtbar ist.
• Stellen Sie sicher, dass der Lautsprecher sich innerhalb der Bluetooth Reichweite von max. 10 Metern befindet.

(1) Drücken Sie nun die POWER Taste um den Lautsprecher einzuschalten. Ein Signalton bestätigt die Betriebsbereitschaft. Der Lautsprecher sucht automatisch nach einer Verbindung. Parallel hierzu blinkt eine blaue LED-Anzeige auf. (Links neben der POWER Taste)

(2) Öffnen Sie auf ihrem Endgerät die Bluetooth® Einstellungen und warten Sie bis in der Liste der Bluetooth® Lautsprecher LS500BT erscheint. Wählen Sie LS500BT aus und warten Sie, bis ein Signalton ertönt und der Lautsprecher als verbunden in den Bluetooth® Einstellungen ihres Endgerätes angezeigt wird. Starten und beenden Sie die Audio-Wiedergabe auf ihrem Endgerät oder mit PLAY/PAUSE am Lautsprecher.

Hinweis

Bei manchen mobilen Geräten kann es vorkommen, dass ein zusätzliches Passwort eigegeben werden muss. In diesem Fall geben Sie bitte „0000“ ein.

Freisprechfunktion

Es besteht die Möglichkeit, den Lautsprecher wie eine Freisprecheinrichtung für ihr Mobiltelefon zu verwenden. Das Mobiltelefon muss für diese Funktion über Bluetooth® mit dem Lautsprecher verbunden sein.

Geht ein Anruf auf Ihrem Mobiltelefon ein, ertönt der Klingelton ihres Mobiltelefons auf dem Lautsprecher. Drücken Sie nun die Hörertaste, um den Anruf anzunehmen. Drücken Sie erneut die Hörertaste, um den Anruf zu beenden.

Hinweis

Achten Sie darauf, dass Sie sich mit Ihrem Mobiltelefon während eines Anrufes in der Nähe des Lautsprechers befinden, um die Gesprächsqualität zu erhöhen.

(6) REINIGUNG & WARTUNG

Reinigen Sie dieses Produkt nur mit einem fusselfreien, leicht feuchten Tuch und verwenden Sie keine aggressiven Reiniger. Achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Produkt eindringt.

(7) ALLGEMEINE FUNKTIONEN

Funktionen Bedeutung
Einschalten	Drücken Sie die POWER Taste um den Lautsprecher einzuschalten.
Ausschalten	Drücken Sie die POWER Taste um den Lautsprecher auszuschalten.
MUSIK: Start/ Pause	Drücken Sie den ▶knopf einmal kurz um die Musik zu unterbrechen. Ein erneutes Drücken bewirkt eine Aufhebung der Pausenfunktion. Die Musik spielt weiter.
Lautstärke +	Halten Sie die VOL + Taste gedrückt um die Lautstärke zu erhöhen.
Lautstärke -	Halten Sie die VOL - Taste gedrückt um die Lautstärke zu reduzieren.
Nächstes Lied	Drücken und halten Sie die VOL + Taste länger gedrückt
Vorheriges Lied	Drücken und halten Sie die VOL - Taste länger gedrückt
Anruf annehmen	Drücken Sie den ▶knopf einmal kurz um einen eingehenden Anruf anzunehmen.
Anruf beenden	Drücken Sie den ▶knopf erneut um einen Anruf zu beenden.

(8) TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

Bluetooth® Paring Name LS500BT
Bluetooth® Standard	2.1 + EDR
Unterstütztes Bluetooth® Profil	A2DP/ AVRCP/ HFP
Bluetooth® Reichweite	10 m
Abgabeleistung	1x 5W
Frequenzgang	100 Hz - 16.000 Hz
Laufzeit	4 - 5 Stunden
Batterietyp	Lithium-Ionen
Power Input (Micro USB)	DC 5V - 500 mAh
Ladezeit	2-3 Stunden
Gewicht	245 g
Schutzklasse	IPX5

EG Konformitätserklärung

Hiermit erklärt die Schwaiger GmbH, dass dieses Produkt den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG entspricht. Die Konformitätserklärung finden Sie unter www.schwaiger.de/downloads. Dieses Produkt wurde gemäß der europäischen R&TTE-Richtlinie 1999/5/EC konzipiert, getestet und gefertigt.

LS500BT 512

(1) INTRODUCTION

Problem Mögliche	Ursache Mögliche Behebung
Der Lautsprecher lässt sich nicht einschalten	Der Akkus ist gegebenenfalls leer und muss geladen werden.	Laden Sie das Gerät.
Kein Ton Der Lautsprecher	ist nicht mit ihrem Gerät verbunden.	Überprüfen Sie die Verbindung und stellen Sie gegebenenfalls eine neue her.
	Die Lautstärke ist zu gering eingestellt.	Erhöhen Sie die Lautstärke.
	Der Lautsprecher ist ausgeschaltet.	Schalten Sie den Lautsprecher an.
Der Lautsprecher lässt sich nicht verbinden	Das „Pairing“ ist fehlgeschlagen Überprüfen Sie ob alle benötigten Einstellungen am Abspielgerät richtig ausgewählt wurden.
	Das Abspielgerät Ist ausgeschaltet oder befindet sich im Energiesparmodus.	Schalten Sie das Gerät wieder ein oder laden Sie es gegebenenfalls.
Der Lautsprecher lässt sich während der Suche nicht finden.	Die Bluetooth®-Anzeigeliste ist voll. (meist bei ca. 10 verbundenen Geräten)	Löschen Sie alte verbundene Geräte aus der Bluetooth®-Liste des Abspielgerätes.
Der Lautsprecher reagiert auf keinen Tastendruck	Die Funktionen des Lautsprechers sind gestört.	Löschen Sie die „Pairing“-Einstellungen und verbinden Sie den Lautsprecher erneut.

Wichtige Sicherheitshinweise!

Bei ordnungsgemäßer Anwendung sind wiederaufladbare Lithium-Ionen-und Lithium-Polymer-Akkus eine sichere und zuverlässige Stromquelle für tragbare Geräte. Fehlerhafter oder unsachgemäßer Gebrauch kann jedoch zu Auslaufen, Verbrennungen, Feuer oder Explosion/Disassemblierung führen und Personenschäden oder Schäden des Geräts hervorrufen.

• Zerlegen Sie dieses Produkt nicht in seine Einzelteile. Das Gerät enthält keine vom Benutzer zu wartenden Teile. Der unsachgemäße Zusammenbau kann zu elektrischen Schlägen oder Brandgefahr führen.
• Lassen Sie das Produkt nicht fallen und setzen Sie es nicht starken Erschütterungen aus.
• Schützen Sie das Produkt vor Feuchtigkeit, Wasser, Regen, Schnee oder Sprühregen.
• Führen Sie keine Objekte in die Anschlüsse oder Öffnungen des Produktes ein.

(4) EERSTE INGEBRUIKNAME

Opladen van de interne batterij

Die Installation ist durch fachkundige Personen durchzuführen. Sicherheitshinweise bitte vor Montage bzw. Inbetriebnahme des Gerätes sorgfältig lesen und beachten.

Sicherheits- und Aufstellhinweise

Alle von uns vertriebenen Geräte entsprechen den bei Kauf gültigen Sicherheitsbestimmungen und sind bei bestimmungsgemäßem Gebrauch grundsätzlich sicher! Beachten Sie bitte die nachfolgenden Hinweise, um mögliche Gefahren, Beschädigungen oder Fehlfunktionen zu vermeiden:

Hinweise zum Aufstellungsort

Die beim Betrieb entstehende Wärme muss durch ausreichende Luftzirkulation abgeführt werden. Deshalb darf das Gerät nicht abgedeckt oder in einem geschlossenen Schrank untergebracht werden. Um sowohl Beschädigungen am Gerät als auch mögliche Folgeschäden zu vermeiden, dürfen für Wandmontage vorgesehene Geräte nur auf einer ebenen Grundfläche montiert werden. Stellen Sie sicher, dass die Lüftungsschlitze und Kühlkörper am Gerät nicht abgedeckt sind z.B. durch darauffliegende Zeitungen, Tischdecken oder Gardinen. Dies könnte möglicherweise zu einem Gerätebrand führen. Durch die Wärmeentwicklung des Gerätes können in Verbindung mit Möbeloberflächen Farbveränderungen hervorgerufen werden. Stellen Sie das Gerät gegebenenfalls auf eine geeignete Unterlage. Sorgen Sie für einen Freiraum von mindestens 10 cm um das Gerät. Heizungen oder andere Wärmequellen in Gerätenähe können zu Fehlfunktionen oder Beschädigungen des Gerätes führen. Es dürfen keine offenen Brandquellen, wie z.B. brennende Kerzen auf das Gerät gestellt werden. Der Standort darf nicht in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit, z.B. Küche, Bad usw. gewählt werden, da Niederschläge von Kondenswasser oder spritzendes Wasser zur Beschädigung des Gerätes führen können. Das Gerät ist für die Verwendung in trockener Umgebung und in gemäßigtem Klima vorgesehen. Setzen Sie das Gerät niemals direkter Sonneneinstrahlung aus. Wird das Gerät von einem kalten an einen warmen Ort gebracht kann Kondensfeuchtigkeit Im Gerät entstehen. Das Gerät deshalb einige Stunden ausgeschaltet lassen. Stellen Sie keine Behälter mit Flüssigkeit, z.B. Blumenvasen, auf das Gerät. Diese könnten umfallen, und die auslaufende Flüssigkeit kann zu erheblicher Beschädigung bzw. zum Risiko eines elektrischen Schlages führen. Das Gerät darf nicht In der Nähe von Geräten aufgestellt werden, die starke Magnetfelder erzeugen (z.B. Motoren, Lautsprecher, Transformatoren).

Hinweise zum Netzanschluss

Bei Geräten mit mitgeliefertem Steckernetzteil verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Original-Steckernetzteil! Das Steckernetzteil/der Netzstecker darf nur an eine Netzspannung von 230 V\~/50 Hz angeschlossen werden. Das Steckernetzteil/der Netzstecker muss jederzeit erreichbar und leicht zugänglich sein, um das Gerät vom Netz trennen zu können. Zuleitungskabel dürfen nicht durch irgendwelche Gegenstände beschädigt oder gequetscht werden. Das Steckernetzteil/den Netzstecker nur an einer vorschriftsmäßig installierten Netzsteckdose anschließen! Vermeiden Sie die Verwendung von Mehrfachsteckdosen! Das Steckernetzteil/der Netzstecker des Gerätes darf erst angeschlossen werden, nachdem die Installation vorschriftsmäßig beendet ist. Wenn das Steckernetzteil/der Netzstecker des Gerätes defekt ist bzw. wenn das Gerät sonstige Schäden aufweist, darf es nicht in Betrieb genommen werden. Ziehen Sie unbedingt sofort das Steckernetzteil/den Netzstecker aus der Steckdose, falls unbeabsichtigt Flüssigkeiten oder Fremdkörper ins Gerät gelangt sind. Vor Wiederverwendung das Gerät von einem Fachmann überprüfen lassen.

Öffnen Sie das Steckernetzteil oder das Gerät auf keinen Fall – dies darf nur der Fachmann. Kinder nicht unbeaufsichtigt am Gerät hantieren lassen. Fremdkörper, z.B. Nadeln, Münzen, etc., dürfen nicht in das Innere des Gerätes fallen. Die Anschlusskontakte auf der Geräterückselte nicht mit metallischen Gegenständen oder den Fingern berühren. Die Folge können Kurzschlüsse sein.

Vor dem Reinigen muss das Gerät von der Stromversorgung getrennt werden (Netzstecker ziehen). Verwenden Sie zum Reinigen ein trockenes weiches Tuch. Sprühen Sie niemals Reiniger direkt auf das Gerät. Verwenden Sie keine Reinigungslösungen, die die Oberfläche des Gerätes angreifen. Steckernetzteil nicht mit nassen Händen anfassen, Gefahr eines elektrischen Schlages! Bei Störungen oder Rauch- und Geruchsbildung aus dem Gehäuse sofort Steckernetzteil / Netzstecker aus der Steckdose ziehen! Sollten Wasser oder Fremdkörper ins Geräteinnere gelangt sein oder wurde das Steckernetzteil oder das Gerät beschädigt, darf das Gerät nicht in Betrieb genommen werden, oder muss sofort vom Stromnetz getrennt werden. Das Gerät muss vor der Wiederverwendung von einem Fachmann (Technischer Kundendienst) überprüft bzw. repariert werden.

Die Installation der Anlage muss nach den gültigen nationalen Sicherheitsvorschriften für Elektroinstallationen oder durch einen Fachmann erfolgen. Zur Vermeidung gefährlicher Überspannungen (z.B. Brandgefahr und Lebensgefahr), muss auf die Erdung angeschlossener Geräte geachtet werden. Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, z.B. vor Antritt einer längeren Reise, ziehen Sie das Steckernetzteil aus der Steckdose.

Hinweise zum Umgang mit Batterien

Entnehmen Sie auch die Batterien (falls vorhanden) aus dem Gerät oder der Fernbedienung, da diese auslaufen und das Gerät beschädigen können. Normale Batterien dürfen nicht geladen, erhitzt oder ins offene Feuer geworfen werden (Explosionsgefahr!). Werfen Sie bitte die verbrauchten Batterien nicht in den Hausmüll. Batterien sind Sondermüll und müssen entsprechend entsorgt werden.

CE- Kennzeichnung

Das Gerät ist mit dem CE- Zeichen gekennzeichnet und entspricht damit den wesentlichen Anforderungen der Europäischen Richtlinien 2004/108 EC für EMV und 2006/95 EC für LVD.

Entsorgungshinweis für Verpackungen

Verpackungen und Packhilfsmittel sind recyclingfähig und sollen grundsätzlich der Wiederverwertung zugeführt werden. Verpackungsmaterialien wie z. B. Folienbeutel gehören nicht in Kinderhände.

Hinweise zur Garantie

Die Garantiezeit beginnt mit dem Kauf des Gerätes. Diesen Zeitpunkt weisen Sie bitte durch den Kaufbeleg (Kassenzettel, Rechnung, Lieferschein u. ä.) nach. Bewahren Sie diese Unterlagen bitte sorgfältig auf. Unsere Garantieleistung richtet sich nach unseren, zum Zeitpunkt des Kaufes gültigen, Garantiebedingungen. Bringen Sie im Reparaturfall bitte das Gerät zu Ihrem Fachhändler oder senden Sie es dorthin ein.