ENV1610 - Kabellose Kopfhörer Envivo - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	100% kabellose Bluetooth-Ohrhörer
Modell	ENV-1610B
Marke	Envivo
Bluetooth-Version	5.0
Arbeitsabstand	≥ 10 Meter
Akkukapazität (Ladeetui)	540 mAh
Akkukapazität (pro Ohrhörer)	70 mAh
Arbeitszeit (Musik)	8,5 Stunden
Arbeitszeit (Telefonat)	8,5 Stunden
Ladezeit (Ladeetui)	2 Stunden
Ladezeit (Ohrhörer)	1,5 Stunden
Lautsprecher	6 mm, 24 Ω
Betriebsstrom	7 mA
Wasserschutz	IPX6 (nicht dauerhaft)
Stromversorgung	USB (Kabel im Lieferumfang)
Hauptfunktionen	Touch-Bedienung, Sprachassistent (Siri), Energiesparmodus, automatische Kopplung
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen; keine flüchtigen Flüssigkeiten verwenden
Sicherheit	Nicht lange mit hoher Lautstärke hören; Feuchtigkeit vermeiden; enthält Kleinteile
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Ohrpassstücke erhältlich; nicht selbst zerlegen
Allgemeine Informationen	Modell ENV1610; Lieferumfang: Ohrhörer, Ladeetui, Ohrpassstücke S, USB-Kabel, Anleitung

Häufig gestellte Fragen - ENV1610 Envivo

Bluetooth-Ohrhörer lassen sich nicht aktivieren.

Der Akkustand ist niedrig. Laden Sie die Ohrhörer, indem Sie sie in das Ladeetui legen.

Bluetooth-Verbindung kann nicht hergestellt werden.

Stellen Sie sicher, dass die Ohrhörer eingeschaltet und Bluetooth Ihres Geräts aktiviert ist. Vergewissern Sie sich, dass sie nicht mit einem anderen Gerät verbunden sind. Bringen Sie das Gerät näher und beseitigen Sie Störungen. Löschen Sie die Kopplungsliste und verbinden Sie sich erneut.

Schlechte Klangqualität.

Bringen Sie das Mobilgerät näher an die Ohrhörer (≤ 10 m) und vermeiden Sie Störungen. Stellen Sie sicher, dass die Ohrhörer richtig sitzen. Versuchen Sie eine andere Musikquelle oder ein anderes Gerät. Reinigen Sie Ablagerungen von Ohrhörern und Ohrpassstücken.

Die Ohrhörer laden nicht.

Überprüfen Sie, ob die Ohrhörer richtig im Ladeetui sitzen und der Akku des Etuis nicht leer ist. Reinigen Sie die Ladekontakte. Lassen Sie sie auf Raumtemperatur kommen, wenn sie extremen Temperaturen ausgesetzt waren.

Das Ladeetui lädt nicht.

Überprüfen Sie den Akkustand des Etuis, indem Sie die Taste drücken. Laden Sie das Etui mit dem mitgelieferten USB-Kabel und stellen Sie sicher, dass beide Enden fest eingesteckt sind. Lassen Sie es bei Bedarf auf Raumtemperatur kommen.

Kein Ton.

Drücken Sie die Wiedergabetaste Ihres Geräts, um zu prüfen, ob der Titel abgespielt wird. Legen Sie die Ohrhörer ins Etui, um den Ladezustand zu prüfen. Erhöhen Sie die Lautstärke an Ohrhörern und Gerät. Bringen Sie das Gerät näher und vermeiden Sie Hindernisse.

Die Ohrhörer koppeln nicht miteinander oder nur einer funktioniert.

Löschen Sie 'ENV-1610B' aus den Bluetooth-Einstellungen und deaktivieren Sie Bluetooth. Legen Sie die Ohrhörer ins Etui, schließen Sie das Ladekabel an und halten Sie dann den Touchscreen 5 Sekunden lang gedrückt, bis das blaue Licht einmal blinkt, um die Kopplung zu löschen.

Ich kann eine Person während eines Anrufs nicht hören.

Stellen Sie sicher, dass Ohrhörer und Smartphone eingeschaltet sind und die Lautstärke ausreicht. Stellen Sie sicher, dass der Ton von den Ohrhörern kommt, in den Bluetooth-Audioeinstellungen. Nehmen Sie den Anruf mit der Touch-Taste an.

Warum fallen die Ohrhörer heraus?

Wählen Sie die passende Ohrpassstückgröße für Ihr Ohr (S im Lieferumfang) und tragen Sie die Ohrhörer richtig, indem Sie den Winkel anpassen.

Bluetooth-Verbindung und Tonsignal instabil.

Das Bluetooth-Gerät ist möglicherweise außer Reichweite. Verringern Sie den Abstand zwischen Ohrhörern und Gerät und vermeiden Sie Störungen oder Hindernisse.

BEDIENUNGSANLEITUNG ENV1610 Envivo

Automatisch verbinden 6

Automatisch verbinden 6

ALLEEN RECHTEROOR MODUS 6

Automatisch verbinden 6

OORTJES BEDIENING 6

Hef gesprek weigeren. 7

VEEL GESTELDE VRAGEN. 7

VERWIJDERING 8

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

ALLEEN RECHTEROOR MODUS

AUTOMATISCH VERBINDEN

HET GESPREK WEIGEREN

VEEL GESTELDE VRAGEN

6. De oortjes laden nicht op.

7. De lagbox lagdt nicht.

BEDIENUNGSCANLEITUNG

ENV-1610B

INHALT

WICHTIGESICHERHEITSHINWEISE 19

WARNHINWEISE/VORSICHTSMASSNAHMEN 19

PFLEGE UND INSTANDHALTUNG 19

HORSICHERHEIT 19

TECHNISCHE DATEN. 19

LIEFERUMFANG 20

VORSTELLUNG DES PRODUKTES 20

Aufladebox 20

Kopfhorer. 20

ERSTE SCHRITTE 20

AKKU AUFLADEN. 21

Die Aufladebox aufladen 21

AUFLADEBOX-ANZEIGELEUCHTE 21

DIE KOPFHORER AUFLADEN. 21

SICHERES EINSETZEN 21

EIN-/AUSSCHALTEN 22

Einschalten 22

Ausschalten 22

DIE KOPFHÖRER VERBINDEN 22

Kopfhorer miteinander verbinden 22

Automatische Kopplung 22

Kopflorer kann nicht gekoppell werden 22

DUAL-MODUS (BEIDE OHREN) 22

Automatische Verbinduna 22

EINZEL-MODUS (RECHTES OHR) 22

Automatische Verbindung 22

BEDIENFUNKTIONEN DER KOPFHORER 23

Einen Anruf beantwerten/beenden 23

Einen Anruf ablehnen 23

Musik abspielen/anhalten 23

Vorheriger Titel 23

Nächsster Titel. 23

Sprachsteuerung/Siri-Aktivierung 23

Energiesparfunktion 23

Den Kopplunaseintraq loschen 23

HAUFIG GESTELLTE FRAGEN 23

ENTSORGUNG 25

WICHTIGESICHERHEITSHINWEISE

Lesen these Informationen sorgfaltig durch und bewahren Sie alle Sicherheits- und Bedienungsinformationen an einem angemessenen Ort auf.

1. Lesen Sie diese Anweisungen sorgfällig durch.
2. Bewahren Sie die sie Bedienungsanleitung an einem angemessenen Ort auf.
3. Beachten Sieitte alle Warnhinweise.
4. Folgen Sieitte allen Anweisungen die in dieser Anleitung beschrieben sind.
5. Verwenden Sie das Gerät nicht an Orten mit Wasser oder Feuchtigkeit.
6. Reinigen Sie das Gerät mit einem trockenen Lappen.
7. Verwenden Sie nur Zubehör/Zusatzgeräte welche vom Hersteller festgelegt sind.

WARNHINWEISE/VORSICHTSMASSNAHMEN

Die Lautsprecher durren uber langere Zeit nicht bei hoher Lautstärke verwendet werden.
Um Gehorschaden zu vermeiden, verwenden Sieitte ihre Kopfhorer bei angenehmer, gemäßater Laufstarke.
Verringern Sie die Lautstärke Ihres Gerätes bevor Sie die Ohrstöpsel in die Ohren stecken. Erhöhen Sie dann langsam die Lautstärke bis Sie eine angenehme Stufe erreicht haben.
- Verwenden Sie die Kopfhörer nicht während des Autofahrens, da Sie dadurch nicht in der Lage sind Umgebungsgeräusche wahrzunehmen, und darauf Gefahren vermeiden können.
Konzentrieren Sie sich auf ihre eigene Sicherheit und die Sicherheit anderer, wenn Sie die Kopfhörer für Aktivitäten benutzten, die ihre Aufmerksamkeit erfordern, z.B. während des Fahrdafrehs oder Laufens im Straβenverkehr bzw. in der Nöhe von Straβenverkehr, auf einer Baustelle oder Eisenbahnstrecke. Befolgen Sie die gefllenden Geselze in Bezug auf die Benutzung von Kopfhörern, etc.
Entnehmen Sie die Kopfhorer oder regulieren Sie die Laufstärke, um sicherzustellen, dass Sie Umgebungsgeräusche, einschließlich Alarm- und Warnsignale, wahrnehmer konnen.
- Wenn Sie merken, dass die Kopfhörer sich erhitzen, oder Sie keinen Ton horen können,nehmen Sieitte die Kopfhörer unverzüglich aus den Ohren.
Fuhren Sie keine unbefugten Veränderungen am Gerät aus.
- Nehmen Sie das Gerät niemals auseinander. Nehmen Sie niemals irgendwelche Änderungen am Gerät vor.
- Verwenden Sie das Gerät nur mit offiziell zugelassenen Netzgeräten, welche den lokalen Gesetzesvorgaben entsprechen (z.B. UL, CSA, VDE, CCC)
Sollte der Akku auslaufen, stellen Sieitte Sicher, dass dieser nicht in Kontakt mit Augen oder Haut kommt. Fur den Fall, dass dies noch geschehen sollte, wenden Sie sichitte umgehend an einen Arzt.
Fur Produkte die einen Akku enthalten, stellen Sieitte sicher, dass dieser nicht uberhohter Hitze ausgesetzt wird (z.B. Lagerung bei direkter Sonneneinstrahlung, Feuer oder Ahnliches)
Wischen Sie Schwei von den Kopfhorern und der Aufladebox vor dem Aufladen ab
- Der Schutzgrad IPX6 beschreibt keinen dauerhaften Zustand, und die Staub- und Wasserdichtigkeit kann sich durch normale Benutzung verringgen.

Enthält keine Teile, die verschlukt werden können und eine Erstickungsgefahr darstellen.

Dieses Produkt enthalt magnetisches Material. Wenden Sie sich an ihren Arzt, um zu erfahren ob diesen ihre medizinischen Implantate beeinflussen kann.

PFLEGE UND INSTANDHALTUNG

Das Gerat darf nicht fallengelassen, zerdruckt oder verbogen werden. Üben Sie keine übermäßige Gewalt auf das Gerät aus.
Lagern Sie das Gerät nicht für langere Zeit in feuchten, kalten oder extremen Umgebungen. Übermäßig hohe bzw. niedrige Temperaturen konnen Feuer verursachen, oder den Akku explodieren lessen. Halten Sie Feuchtigkeit vom Gerät fem, um Beschädigungen der eingebauten Schallkreise zu vermeiden.
- Wischen Sie das Gerät nicht mit flüchtigen oder reizenden Flüssigkeiten ab. Am besten reinigen Sie das Gerät mit einem weichen Lappen oder einem professionellen Leder-Reinigungsmittel.
- Nehmen Sie das Gerät nicht selbst auseinander, da dies Kurzschlüsse, Feuer oder elektrische Schläge zur Folge haben kann. Wenn Sie aufgrund von normaler Benutzung, Verschleiß oder Rissbildung, o.A., einen Teil des Gerätes ausfüssen,müssen, wenden Sie sichitte an ihren Handlcr.
- Dieses Gerät enthalt magnetisches Material. Halten Sie es von Produkten fem, die empfindlich auf magnetische Materialen reagieren (z.B. Kreditkarten und Videobildschirme), um Schaden zu vermeiden.

HÖRSICHERHEIT

Gefahr - Um Horschaden zu vermeiden, sollen sie Music mit hoher Lautstärke nicht über langere Zeit horen. Stellen Sieitte die Lautstärke auf einen sicheren Bereich.Wenn die Lautstärke der Kopfhorer zu hoch eingestellt ist, muss die Benutzungszeit gekurzt werden.

TECHNISCHE DATEN

Produktbezeichnung: True Wireless Bluetooth Kopfhörer

Modellbezeichnung: ENV-1610B

Arbeitsreichweite: > = 10M

Akku-Kapazitat: 540mAh + Einzelner Kopfhörer 70mAh

Akkulaufzeit: Musikwiedergabe 8.5H, Geschzheit 8.5H

Aufladezeit: Aufladebox 2 Stunden, Kopfhörer 1.5 Stunden

Lautsprecher: φ 6mm 24Ω

Arbeilsstromstrke: 7mA

Sprachunterstützung: Statusansage

Wasserdichtigkeitsgrad: IPX6

LIEFERUMFANG

Kopfhörer (1x links, 1x rechts)

1x Kopfhorer Aufladebox

1 Paar Ohrstöpsel (GröBe S)

1x USB Kabel

1x Bedienungsanleitung

VORSTELLUNG DES PRODUKTES AUFLADEBOX

Auflade-Anzeigeleuche Ladeanschluss

KOPFHÖRER

ERSTE SCHRITTE

1. Nehmen Sie die Kopfhörer Heraus und entfernen Sie die Ladeschutzaufkleber von beiden Kopfhörem.
2. Setzen Sie die Kopfhörer in die Ladebox und schlieben Sie die Abdeckung.
3. Nehmen Sie beide Kopfhorer Heraus und verbinden Sie die Kopfhorer mit Ihrem Smartphone.

AKKU AUFLADEN

DIE AUFLADEBOX AUFLADEN

Laden Sie den Akku anhand des mitgelieferten USB-Kabels. Wahrend des Ladevorgangs des Produktes wird die LED-Anzeige blau blinken.
- Wenn das Produkt vollständig aufgeläden ist, wird die LED-Anzeige aufhören zu blinken und konstant blau leucht.

AUFLADEBOX-ANZEIGELEUCHTE

Die Aufladebox aufladen	Auflademodus	Während des Aufladens der Aufladebox wird die Anzeigeleuchte blau blinken. Es gibt 4 LED, welche den Akkustand anzeigen. Nach vollständigem Aufladen, werden alle 4 LED konstant leuchten
Die Kopfhörer mit der Aufladebox aufladen	Entlademodus	Während des Aufladens der Kopfhörer in der Aufladebox wird die LED-Anzeige blau blinken um den Akkustand anzugeigen.

DIE KOPFHÖRER AUFLADEN

Dieses Produkt verwendet die magnetische Kontakt-Auflademetode.

• Legen Sie die Kopfhörer in die Aufladebox und schieBen Sie den Deckel um das Aufladen zu beginnen. Wenn die Kopfhörer in die Aufladebox hineingelegt werden, leuchtet die LED-Anzeige blau.
  Das Aufladen beginn automatisch und daert ca. 1 Stunde um die Kopfhorer komplett aufzuladen. Wenn der Akku vollständig aufgeladen ist, schaltet sich die LED-Anzeige aus.

SICHERES EINSETZEN

• Kontrollieren Sie die "L"-und "R"-Bezeichnung auf den Kopfhörern.
• Stecken Sie die Kopfhörer in ihre Ohren. Passen Sie den Winkel an ihre Ohren an, und stellen Sie sicher dass die Kopfhörer sicher und angenehm im Ohr sitzen.
  Im Lieferumfang sind Ohrstopsel in verschieden GroBen enthalten. Wahlen Sieitte die GroBe aus, die zu ihren Bedurfnissen passt.

EIN-/AUSSCHALTEN

EINSCHALTEN

Öffnen Sie die Aufladebox. Die Kopfhörer werden sich automatisch einschalten. Die blaue LED-Anzeige blinkt langsam, und der linke und rechte Kopfhörer werden automatisch gekoppelt. Im ausgeschalten Zustand halten Sie den Berührungssensor ca. 2 Sekunden lang gestrück (Die blaue LED wird blinken).

Halten Sie den

Berührungssensor ca. 2

Sekunden lang gedrückt.

AUSSCHALTEN

Legen Sie die Kopfhörer in die Aufladebox und schlieben Sie den Deckel. Die Kopfhörer werden sich nun automatisch ausschalten. In eingeschalteten Modus, halten Sie den Berührungssensor ca. 5 Sekunden lang gedrückt (Die blaue LED-Anzeigeleuche goes aus und beginnnt rot zu leuchten).

Halten Sie den Berührungssensor ca. 5 Sekunden lang gedrückt.

DIE KOPFHÖRER VERBINDEN

KOPFHORER MITEINANDER VERBINDEN

AUTOMATISCHE KOPPLUNG

Öffnen Sie die Aufladebox. Die Kopfhörer werden sich automatisch einschalten. Die blaue LED-Anzeige blinkt, und der linke und rechte Kopfhörer werden automatisch gekoppelt.

KOPFHÖRER KÖNNEN NICT GEKOPPELT WERDEN

• Wenn die Kopfhor momentan mit einem Bluetooth-Gerat verbunden sind, oder diese früher einmal waren, drucken Sie "Vergessen", oder entfernen Sie "ENV-1610B" in ihren Bluetooth-Einstellungen. Schalten Sie dann die Bluetooth-Funktion Ihres Gerätes aus.
• Legen Sie die Kopfhörer in die Aufladestation. Schließen Sie das Ladekabel an, um die Kopfhörer aufzuladen. Halten Sie dann den Berührungssensor 5 Sekunden lang gestrückt. Die blaue LED-Anzeigeleuche wird dreimal aufblinken und der Bluetooth Kopplungseintrag wird gelöscht.

DUAL-MODUS (BEIDE OHREN)

AUTOMATISCHE VERBINDUNG

1. Nehmen Sie die Kopfhörer aus der Aufladebox.
2. Der linke und der rechte Kopfhörer werden sich automatisch einschalten und koppeln. Der linke Kopfhörer wird aufhoren blau zu blinken, und der rechte Kopfhörer wird anfangen blau zu blinken. Die Kopplung ist erfolgreich.
3. Offnen Sie die Bluetooth-Funktion des Gerates, finden Sie ENV-1610B und drucken sie darauf um eine Verbindung zu herzustellen.
4. Sollte the Verbindung fehlschlagen, legen Sie die Kopfhorer zureck in die Aufladebox und wiederholen Sie die obengenannten Anweisungen. *Nach der ersten erfolgsrechen Verbindung, werden die Kopfhorer fortan eine Verbindung zum letztgen gekoppelten Gerät herstellen (Bluethoeh mus eingeschaltet) sein).

Halten Sie den Berührungssensor ca. 2 Sekunden lang gedrückt.

EINZEL-MODUS (RECHTES OHR)

AUTOMATISCHE VERBINDUNG

• Nehmen Sie den rechten Kopfhörer aus der Aufladebox. Er wird sich automatisch einschalten und die LED-Anzeigeleuchte wird blau blinken.
• Öffnen Sie die Bluetooth-Funktion des Gerätes, finden Sie "ENV-1610B", und drücken Sie darauf auf um eine Verbindung zu herzustellen.

*Nach der ersten erfolgreichen Verbindung wird der rechte Kopfhörer fortan automatisch eine Verbindung zum letzten gekoppellen Gerät herstellen (Bluetooth muss eingeschiedt sein).

BEDIENFUNKTIONEN DER KOPFHÖRER

Die folgenden Funktionen sind für sowohl linke als auch rechte Kopfhörer geeignet.

EINEN ANRUF BEANTWORTEN/BEENDEN

Um einen eingehenden Anruf anzunehmen, drücken Sie einmal leicht auf den Berührungssensor. Um ein aktives Geschprach zu beenden, drücken Sie ebenfalle einmal leicht auf den Berührungssensor.

EINEN ANRUF ABLEHNEN

Um einen eingehenden Anruf abzulehnen, halten Sie den Berührungssensor ca. 2 Sekunden lang gedrückt.

MUSIK ABSPIELEN/ANHALTEN

Im Standby-Modus/Wiedergabemodus, drucken Sie auf den Beruhrungssensor um Musik abzuspielen/anzuhalten.

VORHERIGER TITEL

Drucken Sie zweimal auf den linken Kopfhörer

NACHSTER TITEL

Drucken Sie zweimal auf den rechten Kopfhörer

SPRACHSTEUERUNG/SIRI-AKTIVIERUNG

Drucken Sie eine Sekunde lang auf den linken/rechten Kopfhörer um den Sprachassistenten im Telefon zu aktivieren.

ENERGIESPARFUNKTION

Im Standby-Modus (wenn das Gerät nicht mit dem Smartphone verbunden ist), werden sich die Kopfhörer automatisch nach 8 Minuten ausschalten.

DEN KOPPLUNGSEINTRAG LÖSCHEN

Loschen Sie den "ENV-1610B" Verbindungseintrag auf dem Telefon.

Legen Sie die Kopfhörer in die Aufladestation. Schlieben Sie das Ladekabel an, um die Kopfhörer aufzuladen. Halten Sie dann den Berührungssensor 8 Sekunden lang gedrückt. Die rote und die blau LED wird 1 Sekunde blinken und der Bluetooth Kopplungseintrag wird gelöscht.

Funktionen Status Sprachansage	LED-Anzeige
Mit dem Telefon verbunden oder im Standby-Modus	Verbindung Eingeschaltet - Verbunden Die blaue LED blinkt dreimal
Musk abspieten Musikwiedergabe	Die blaue LED blinkt alle 10		Sekunden
Einen Anruf fälligen Nicht verbunden	Den Die blaue LED blinkt langsam
Während eines Anrufes Anruf-Modus	Die blaue LED blinkt langsam
Verbindung unterbrechen Standby-Modus Koppeln
Aufladen	Aufladen		Die blaue LED leuchtetfortwährend
Vollständig aufgeladen	Aufladen		Die blaue LED schaltet sich aus

HAUFIG GESTELLTE FRAGEN

1. Sollten die Kopfhörer nicht wie erwartet Funktionieren, versuchen Sie die folgenden Schritte um das Problem zu losen.

Schlagen Sie die Symptome in der vorliegenden Bedienungsanleitung nach, und versuchen Sie die angegebenen Abhilfemaßnahmen durchzuführen.
Laden Sie den Akku auf: Einige Probleme konnen gelost werden, indem der Akku aufgeladen wird.
- nitialisieren Sie die Kopfhörer: Dieser Vorgang stellt die Kopfhörer auf Fabrikseinstellungen zurück und loscht alle Verbindungsinformationen.
Finden Sie Informationen uber theseS Problem beim Kundendienst.
Wenden Sie sich direkt an den Kundendienst.

2. Die Bluetooth-Kopfhörer lassen sich nicht einschalten

Der Akku ist leer, sorgen Sie davon dass errechtzeitig aufgeladen wird.

• Legen Sie die Kopfhörer in die Aufladebox

3. Bluetooth Verbindung kann nicht hergestellt werden

• Stellen Sie sicher, dass die Kopfhörer eingeschaltet sind
• Stellen Sie sicher, dass das Bluetooth-Gerät und dessen Bluetooth-Funktion eingeschaltet ist
• Stellen Sie sicher, dass die Kopfhörer nicht mit einem anderen Gerät verbunden sind

• Bringen Sie Ihr Bluetooth-Gerät näher an die Kopfhörer, und weg von Störquellen und Hindernissen
  Löschen Sie die Kopfhörer-Kopplungsliste und stellen Sie eine neue Verbindung her

• Die Kopflorer sind mit einem Bluetooth-fahigen Gerät verbunden (Handy, PC, Tablet, etc.). Sie können jedoch kein lied durch die Kopflorer abspielen.

Schauen Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Gerates nach, wie man Musik über die Kopfhorer wiedergibt

Beinigk-Programmen is es notwendig, in den Einstellungen die Iste der Ausgabegerate zu oifen, und dort die Wiedergabe. uber Kopfhorer auszuwahlen (dies ist normalerweise der Fall bei einem PC)

5. Schlechte Klangqualität

• Bringen Sie Ihr Mobilgerät naher an die Kopfhörer (10m), und weg von Störquellen und Hindernissen.

• Stellen Sie sichere, dass beide Kopfhörer sichere in ihre Ohren passen.
  Wahlen Sie eine andere Musikquelle aus.
  Versuchen Sie ein anderes Mobilgerät anzuschreiben.
  Entferen Sie Ablagerungen und Ohrenwachs von den Kopfhorern und Ohrstopseln

• Die Kopfhörer lassen sich nicht aufladen

• Stellen Sie sicher, dass die Kopfhörer richtig in die Aufladebox hineingelegt wurden.
• Stellen Sie sicher, dass der Akku der Aufladebox nicht leer ist.
• Stellen Sie sicher, dass sich kein Schmutz oder andere Ablagerungen auf den Leiterplatten im Inneren der Aufladebox oder auf den Kofohorem befindet.

• Sollten die Kopfhörer sehr hohen oder niedrigen Temperatoren ausgesetzt worden sein, halten Sie die Kopfhörer zu normaler Zimmertemperatur zurückfinden, und versuchen Sie diese noch einmal auzuladen.

• Die Aufladebox lasst sich nicht auflagen

• Prufen Sie den Akkustand der Aufladebox indemn Sie vorsichtig die Taste an der Aufladebox drucken. Falls notwendig, laden Sie die Aufladebox durch das mitgelieferte USB-Kabel

• Stellen Sie sichere, dass beide Enden des USB-Kabels richtig einstecken.
• Sollte ihre Aufladebox sehr hohen oder niedrigen Temperaturen ausgesetzt worden sein, lessen Sie die Aufladebox zu normaler Zimmertemperatur zusückfinden, und versuchen Sie diese noch einmal auzuladen.

8.Kein Ton

• Drucken Sie die Abspieltaste auf Ihr Mobilgerät, und stellen Sie safer, dass ein Musiktitel abgeschlossen wird.
• Legen Sie die Kopfhörer in die Aufladestation um deren Akkustand zu prüfen. Falls notwendig, Taden sie die Kopfhörer auf.
  Erhohen Sie die Laufstarke der Kopfhörer und des Mobilgerätes
• Drücken Sie die Bluetooth-Taste, um das verbundene Mobilgerät zu horen. Stellen Sie sichere, dass das richtige Mobilgerät verwendet wird.

• Bringen Sie Ihr Mobilgerät nahr an die Kopfhörer (10m), und weg von Störquellen und Hindernissen.
  Wahlen Sie eine andere Musikquelle aus.
  Versuchen Sie ein anderes Mobilgerat anzuschlieben.

• Die Kopfhörer setzen sich nicht koppeln, oder es Funktioniert nur ein Kopfhörer

• Wenn die Kopfhörer momentan mit einem Bluetooth-Gerät verbunden sind, oder diese früher einmal waren, drücken Sie "Vergessen", oder entfernen Sie "ENV-1610B" in ihren Bluetooth-Einstellungen. Schalten Sie dann die Bluetooth-Funktion Ihres Gerätes aus.

• Legen Sie die Kopfhörer in die Aufladestation. Schlieben Sie das Ladekabel an, um die Kopfhörer aufzuladen. Halten Sie dann den Berührungssensor 5 Sekunden lang gedrückt. Die blaue LED-Anzeigeleuchte wird einmal aufblinken und der Bluetooth Kopplungseintrag wird gelöscht.

• Bei einem Anruf kann ich die andere Person nicht horen.

• Stellen Sie sichere, dass sowohl die Kopfhörer als auch das verbundene Gerät (z.B. Smartphone) eingeschaltet sind.

• Erhöhen Sie die Lautstärke des verbundenen Gerätes, falls diese zu niedrig ist.
  Prufen Sie die Audio-Einstellungen des Bluetooth-Gerates um Sicherzustellen, dass während eines Anrufes Ton aus den Kopfhören kommt.

• Stellen Sie eine erneute Verbindung mithilfe des Bluetooth-Gerätes her
  Wahrend Sie sich Musik über die Kopfhorer anhoren, halten Sie die Musikwiedergabe an, und drucken Sie auf die Taste des rechten oder linken Kopfhörers um einen Anruf entgegenzunehmen.

• Warum fallen die Kopfhörer immer wieder heraus?

Wahlen Sie die Ohrstöpsel, welche zu der Höhe ihrer Ohren passen.
Tragen Sie die Kopfhörer ordnungsgemäß

1. Die Bluetooth Verbindung und das Tonsignal sind instabil
   Das Bluetooth-Gerat ist außer Reichweite. Veringern Sie den Abstand zwischen den Kopfhörern und dem Bluetooth-Gerät. Halten sie das Gerät weg von Störquellen und Hindernissen.
2. Haben beiden Kopfhörer eine Anruffkunft im Einzelmodus?

3. Nehmen Sie den rechten Kopfhörer aus der Aufladebox. Er wird sich automatisch einschalten und die LED-Anzeigeleuche wird blau blinken. (Stellen Sie safer, dass der andere Kopfhörer ausgeschaltet ist, ansonsten werden sich beide zuerst miteinander verbinden).

4. Kann ich es mit Apple-Produkten verwenden?

5. Unterstutz werden folgende Geräte und Hersteller: iPhone, iPad, Samsung, Sony, Huawei, Xiaomi und andere Smartphone-Geräte, sowie Bluetooth-fähige Audiogéräte.

So lange die Bluetooth Version Ihres Gerates hoher als 4.0 ist, konnen Sies es mit den Kopfhorern verwenden.

1. Welche Bluetooth Version besitzen die Kopfhörer? Wie groß ist der maximale Abstand, welcher von den Kopfhörern gedeckt wird?

Die Bluetooth Version ist 5.0. Der maximale Abstand is grober oder gleich 10m, fur den Fall dass es keine Störungen gibt.

1. Wie ladet man die Kopfhörer auf? Wie oft schafft es die Aufladebox, die Kopfhörer aufzuladen? Wie lange dauert es die Kopfhörer aufzuladen?

2. Legen Sie die Kopfhörer in die Aufladebox. Die Kopfhörer werden anfangen sich aufzuladen.
   Die Aufladebox kann bei einem vollen Akkustand die Kopfhörer 5 Mal aufladen.

3. Es dauert ca. 1 Stunde um die Kopfhörer vollständig aufzuladen. Die genaue Dauer ist situationsabhängig.

4. Kann Ich die Kopfhörer während des Aufladens benutzen?
   Die Kopfhorer mssen wahrend des Aufladens in der Aufladebox liegen, d.h. Sie konnen die Kopfhorer wahrend des Aufladens nicht benutzen.

5. Wie kann ich Hintergrundgeräuschene unterträcken?
   Es handelt sich hierbei um Laufsprecher ohne Gerauschunterrückung. Dies bedeutet, dass die Kopfhörer Hintergrundgeräusche nicht sehr gut unterrücken konnen.

6. Wird der Schnellade-Modus unterszt?

7. These Kopfhörer unterstützen nicht den Schnellade-Modus.
8. Welche Anforderungen stellen das Produkt an die Umgebung?
9. Verwenden Sieitte das Produkt unter normalen Bedingungen bei Temperatren zwischen -10oC und 40oC.
10. Wie fremnt man die Verbindung mit einem verbundenen Bluetooth-Gerät?
11. Legen Sie die Kopfhörer in die Aufladebox und schlieBen Sie den Deckel. Die Kopfhörer werden sich nun automatisch ausschalten.
12. Wenn eingeschaltet, halten Sie den Berührungssensor ca. 4 Sekunden lang gedrück (LED leuchtet blau).
13. Löschen Sie die Kopplungseinträge der Kopfhören
    Trennen Sie die Verbindung des verbundenen Bluetooth-Gerätes mit den Kopfhörem manuell.

Für Videoanleitungen gehen Sieitte auf https://tekniihall.be undsuchen unter Produkte -Envivo.

ENTSORGUNG

Ihr Produktträgt这点es Symbol. Es besagt, dass Elektro-und Elektronikgeräte nicht mit dem Haushaltmüll entsorgt, sondern einem getrennten Rücknahmesystem zugeführrt werden sollenen.

Das Gerät muss - gemäss Gesetz - einder geordneten Entsorgung zugeführrt werden.Kunstffe und Elektronikteile müssen einer Wiederver-wertung zugeführrt werden.