BBEK1130 - Fritteuse BRABANTIA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Fritteuse
Kapazite4t	3,5 Liter
Leistung	1800 W
Materialien	Edelstahl
Temperatur einstellbar	Ja, bis zu 190b0C
Geruchsfilter	Ja
Abnehmbarer Korb	Ja
Sicherheitssystem	Schutz vor dcberhitzung
Reinigungskomfort	Spulmaschinenfeste Teile
Abmessungen	30 x 30 x 40 cm
Gewicht	3,5 kg
Garantie	2 Jahre

Häufig gestellte Fragen - BBEK1130 BRABANTIA

Wie reinige ich die Fritteuse BRABANTIA BBEK1130?

Um die Fritteuse zu reinigen, ziehen Sie den Stecker und lassen Sie sie komplett abkfchlen. Entfernen Sie die abnehmbaren Teile und waschen Sie sie mit warmem Seifenwasser. Wischen Sie die Audfenseite des Gere4ts mit einem feuchten Tuch ab.

Wie viel d6l soll ich verwenden?

Die maximale Kapazite4t der Fritteuse BRABANTIA BBEK1130 betre4gt 3 Liter d6l. dcberschreiten Sie diese Menge nicht, um dcberlaufen zu vermeiden.

Warum erhitzt meine Fritteuse nicht?

Prfcfen Sie, ob die Fritteuse richtig angeschlossen ist und die Steckdose funktioniert. Stellen Sie auch sicher, dass das Thermostat auf die richtige Temperatur eingestellt ist.

Kann ich gefrorene Lebensmittel in der Fritteuse frittieren?

Ja, Sie kf6nnen gefrorene Lebensmittel frittieren, aber achten Sie darauf, die Fritteuse nicht zu fcberladen, um einen Temperaturabfall des d6ls zu vermeiden.

Wie kann ich d6lspritzer vermeiden?

Um Spritzer zu reduzieren, stellen Sie sicher, dass die Lebensmittel vor dem Eintauchen in das heidfe d6l gut trocken sind, und verwenden Sie einen Deckel, falls vorhanden.

Verffcgt die Fritteuse fcber eine Sicherheitsfunktion?

Ja, die Fritteuse BRABANTIA BBEK1130 ist mit einem Schutz gegen dcberhitzung ausgestattet, um Unfe4lle zu vermeiden.

Wie kann ich die Fritteuse lagern, wenn sie nicht benutzt wird?

Stellen Sie sicher, dass die Fritteuse komplett sauber und trocken ist. Bewahren Sie sie an einem kfchlen und trockenen Ort, fern von Feuchtigkeit, auf.

Welcher d6ltyp wird ffcr die Fritteuse empfohlen?

Es wird empfohlen, d6le zu verwenden, die ffcr das Frittieren bei hohen Temperaturen geeignet sind, wie Sonnenblumenf6l, Erdnussf6l oder Rapsf6l.

BEDIENUNGSANLEITUNG BBEK1130 BRABANTIA

NL HANDLEIDING FRITEUSE
FR NOTICE D'UTILISATION FRITEUSE
DE ANLEITUNG FRITTEUSE

@brabantia

GEBRUK VAN DE FRITEUSE

WICHTIGESICHERHEITSANWEISUNGEN

Lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das neue Gerät zum ersten Mal verwenden. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitsmaßnahmen.

Bitte bewahren Sie diese Sicherheitsanweisungen für zukünftige Verwendung auf.

1. Verwenden Sie das Gerät nur für den vorgesehenen Zweck. Der Hersteller haftet nicht für Verletzungen oder Schäden, die sich aus falscher Verwendung oder Handhabung ergeben.
2. Verwenden Sie nur das vom Hersteller empfohlene Zubehor.
3. Das Gerätarf nur an 220-240 V, 50 / 60Hz angeschlossen werden.
4. Das Gerätarf nur eingeschaltet werden, wenn es mit Öl gefüllt ist. Stellen Sie richer, dass es immer bis zu einem Füllstand zwischen der Mindest- und der Höchststandmarkierung an der Innenseite der Schüssel mit Öl gefüllt ist.
5. Vermeiden Sie es, das Gerät zu lange hintereinander zu benutzen, da dies zu Überhitzung des Öls und Feuer führen kann.
6. Füllen Sie niemals Wasser in das Öl. Dies ist extrem gefährlich und kann dazu führen, dass das Öl heftig aus der Schüssel spritzt!
7. Jeder Kontakt mit demHEYen Ol ist zu vermeiden.
8. Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt, wenn es benutzt wird oder heißt ist, und achten Sie auf Kinder.
9. Berühren Sie nur die schwarzen Kunststoffgriffe. Vermeiden Sie es, die anderen Oberflächen zu berühren, weil die Oberflächen während des Gebrauchs heißt werden können.
10. Stellen Sie den Temperaturregler immer auf die niedrigstmögliche Temperatur ein, undziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn Sie mit dem Frittieren fertig sind.
11. Warten Sie, bis das Gerät vollständig abgekühlt ist, bevor Sie das Öl ablassen, das Gerät versetzen oder die Fritteuse reinigen oder wegstellen.
12. Verwenden Sie immer die Tragegriffe, um das Gerät zu bewegen.
13. Das Gerät und das Kabel dürfen nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten eingetaucht werden.
14. Verwenden Sie das Gerät niemals mit nassen Handen.
15. Stellen Sie sicher, dass das Gerät immer sauber ist, wenn es mit Lebensmitteln in Berührung kommt.
16. Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen Einsatz oder die Verwendung im Freien geeignet.
17. Verwenden Sie das Gerät nur in einem trockenen und gut belufteten Raum.

18. Das Gerätarf nicht mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem separaten Fernbedienungssystem betriebenen werden.

19. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller, seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um jeder Gefährung zu vermeiden.

20. Dieses Gerätarf nicht von Kindern unter 8 Jahren benutzt werden. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren benutzt werden, wenn sie durchgehend überwacht werden. Das Gerät ist geeignet für den Gebrauch durch Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ohne Erfahrung und Wissen, sofern sie beaufsichtigt oder im sicheren Gebrauch des Geräts unterwiesen werden und die damit einhergehenden Gefahren verstehen. Halten Sie das Gerät und das Kabel von Kindern unter 8 Jahren fern. Reinigung und Wartung durch den Benutzer dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden.
21. Kinder mussen beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielten.

Aufstellen des Geräts

1. Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, gerade und stabile Oberfläche auf.
2. Stellen Sie das Gerät immer an der Rückseite eines (Küchen-) Tisches auf, und halten Sie einen Sicherheitsabstand zu brennbaren Gegenständen wie Vorhängen, Tüchern und Ähnlichem ein.
3. Decken Sie das Gerät nicht ab.
4. Lassen Sie das Kabel nicht über eine (Küchen-) Tischkante hangen, und halten Sie dieHEYen Oberflächen der Fritteuse von anderen heiBen Gegenständen und offenem Feuer fern.

Kabel, Stecker und Steckdose

1. Überprüfen Sie regelmäßig, ob das Kabel und der Stecker nicht beschädigt sind, und verwenden Sie das Gerät nicht, wenn dies der Fall ist, oder wenn das Gerät heruntergefallen ist oder auf andere Weise beschädigt wurde. Wenn das Gerät, das Kabel oder der Stecker beschädigt ist, muss das Gerät von einem autorisierten Servicetechniker überprüft und gegebenenfalls repariert werden. Anderenfalls besteht die Gefahr eines Stromschlags.
2. Versuchen Sie niemals, das Gerät selbst zu reparieren.
3. Vergewissern Sie sich, dass es nicht möglich ist, über das Netzkabel des Gerats oder ein Verlängerungskabel zu stolpern.
4. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät reinigen, oder wenn das Gerät nicht verwendet wird.
5. Ziehen Sie nicht am Kabel, wenn Sie den Stecker aus der Steckdoseziehen. Halten Sie stattdessen den Stecker fest.
6. Rollen Sie das Kabel nicht auf, und wickeln Sie es nicht um das Gerät.

Wichtig!

Wenn im Gerät ein Feuer ausbricht, dürfen Sie niemals versuchen, es mit Wasser zu Löschen!

SchlieBen Sie stattdessen den Deckel, und versuchen Sie, die Flammen mit einem feuchten oder nassen Tuch zu ersticken.

KENNENLERNEN IHRER FRITTEUSE

1. Schüssel
2. Betriebsanzeige
3. Aufheizanzeige
4. Bedienfeld mit Netzkabel
5. Temperatureregler

6. Heiz element

7. Gehäuse

8. Tragegriff
9. Korb
10. Griff
11. Deckel
12. Deckelgriff

VERWENDEN DER FRITTEUSE

Vor dem ersten Gebrauch:

1. Lesen Sie die Sicherheitsanweisungen sorgfältig durch.
2. Entfernen Sie alle Verpackungen vom Gerät, und stellen Sie es auf eine flache, stabile Oberfläche, z. B. eine Kuchenarbeitsplatte, auf. Halten Sie damit einen sicheren Abstand zu brennbaren Gegenständen ein.
3. Reinigen Sie den Deckel (11), die Schüssel (1), den Korb (9) und das Gehäuse (7) mit warmem Wasser und etwas Spülmittel, und trocknen Sie die Teile sorgfältig ab. Die Teile können auch in der Spülmaschine gereinigt werden.
4. Setzen Sie das Heizelement und das Bedienfeld (6 und 4) in die Schüssel ein, indem Sie die Stifte an der Innenseite der Kunststoffeinheit in die Rillen an der Rückseite der Schüssel setzen.

HINWEIS: Das Heizelement muss ganz nach unten gedrückt werden, um den Sicherheitsschalter zu aktivieren. Anderenfalls kann das Gerät nicht aufheizen.

1. Bringen Sie den Griff (10) am Korb an, indem Sie die beiden Metallstreben des Griffs zusammenklipsen, in die Halterungen an der Innenseite des Korbs einsetzen und gegen die Metallplatte kippen. Losen Sie dann den Knopf an den Metallstreben, sodass sie fest in der Halterung befestigt sind, und der schwarze Kunststoffknopf am Griff im rechten Winkel zum Korb stehen. Überprüfen Sie, ob der Griff richtig sitzt, bevor Sie den Korb verwenden.

Verwendend der Fritteuse

1. Überprüfen Sie, ob die Fritteuse ausgeschaltet ist.
2. Gießen Sie die erforderliche Menge Öl in die Schüssel. Füllen Sie so viel Öl ein, dass die Schüssel zwischen der Mindest- und der Höchststandmarkierung an der Innenseite mit Öl gefällt ist. Wir empfehlen die Verwendung von flüssigem Öl, das zum Frittieren empfohlen wird. Tipp: Auf Wunsch können Sie auch Schmalz oder andere feste Fette verwenden, die Sie aber zuerst in der Schüssel schmelzen müssen. Stellen Sie den Temperaturregler auf die niedrigste Temperatur ein, und fügen Sie das Fett in kleinen Stücken hinzu. Stellen Sie die Temperatur erst auf den gewünschten Wert ein, wenn das Fett geschmolzen ist.

3. Setzen Sie den Deckel auf die Schüssel.

4. Stecken Sie den Stecker der Fritteuse in die Steckdose. Die rote Betriebsanzeige (2) leuchtet auf. Stellen Sie die gewünschte Temperatur durch Drehen des Temperaturreglers (5) ein. Die grüne Aufheizanzeige (3) leuchtet auf. Sie leuchtet, während die Fritteuse aufheizt. Sobald die Fritteuse die gewährte Temperatur erreicht hat, erlischt die Aufheizanzeige (3). Die Aufheizanzeige leuchtet und erlischt während des Betriebs. Dies zeigt ledigious an, dass die gewährte Temperatur beibehalten wird.

5. Geben Sie die Lebensmittel erst in die Fritteuse, wenn die gewünschte Temperatur erreicht ist.
6. Entfernen Sie den Deckel von der Fritteuse.
7. Legen Sie die Lebensmittel in den Korb, und setzen Sie diesen vorsichtig in die Schüssel eintauchen. Stellen Sie safer, dass der Ölstand nicht bis über den Rand der Schüssel steigt.
8. Halten Sie den Griff des Korbs immer fest, wenn Sie den Deckel anbringen oder abnehmer.
9. HINWEIS: Das Heizelement muss ganz nach unten gedrückt werden, um den Sicherheitsschalter zu aktivieren. Anderenfalls kann das Gerät nicht aufheizen

Wichtig!

Seien Sie vorsichtig, weil das Öl spritzen kann. Geben Sie auch beim Abnehmer des Deckels Acht, weil heiBer Dampf austreten kann.

Dieses Gerät ist mit einem Thermostat ausgestattet, der sich nicht automatisch zurücksetzt. Wenn die Fritteuse während längerer Zeit in Betrieb ist, wird der eingebaute Thermostat ohne automatische Rücksetzung aktiviert, und wird der Strom abgeschaltet, um das Gerät vor Überhitzung zu schützen.

Damit die Fritteuse wieder normal verwendet werden kann, sollen Sie den Temperaturregler gegen den Uhrzeigersinn drehen, um den Thermostat zusätzzen, nachdem das Heizelement abgekühlt ist.

TIPPS FÜR DIE ZUBEREITUNG VON LEBENMITTELN

Vor dem Absenken des Korbs:

1. Vergewissern Sie sich, dass die Lebensmittel trocken sind, bevor Sie sie in das heiBe Öl geben.
2. Stellen Sie sicher, dass die Lebensmittel etwa gleich groß sind, damit sie gleichmäßig gegart werden. Vermeiden Sie sehr dicke Stücke.
3. Einige Lebensmittel sollenn paniert werden, bevor sie in der Fritteuse verwendet werden.
4. Stellen Sie sicher, dass Sie möglichst viel Eis von Tiefkuhlkost entfernen. Diese muss jederoch vor dem Garen nicht aufgetaut werden.
5. Füllen Sie den Korb nicht bis über die maximale Markierung auf der Metallplatte

unter dem Griff.

Wichtig!

Der Griff kann nach längerer Verwendung der Fritteuse sehr hei sein.

Kochtipps

Nachfolgend finds Sie Hinweise zu den Gartemperaturen und -zeiten für verschiedene Lebensmittel. Die Garergebnisse können variieren, daß müssen Sie diese Zeiten an ihre individuellen Wünsche anpassen.

	Temperatur	Zeit
Panierte Fischfilets	170°C	5-6 Minuten
Große Garnelen	170°C	3-5 Minuten
Hähnchenbrust	175°C	3-4 Minuten
Panierte Hähnchenfilets	170°C	12-15 Minuten
Zwiebelringe	180°C	3 Minuten
Brokkoli im Teigmantel	185°C	2-3 Minuten
Pommes frites (1. Stufe)	160°C	8-10 Minuten
Pommes frites (2. Stufe)	190°C	3-4 Minuten

Nach dem Kochen:

1. Heben Sie den Korb aus der Schüssel, und kippen Sieihn so, dass er auf dem Rand der Schüssel ruht.
2. Lassen Sie das Öl aus den Lebensmitteln tropfen, bevor Sie den Korb entnahmen.
3. Stellen Sie den Temperaturregler auf die niedrigste Temperatur ein, indem Sieihn so welt wie möglich nach links drehen.
4. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.
5. Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen (1-2 Stunden).

Wichtig!

Sie dürfen das Gerät niemals bewegen, wenn es heißt ist, wenn Öl darin ist, oder wenn der Deckel nicht auf dem Gerät ist.

BERUHRUNG UND AUFBEWAHRUNG DES ÖLS

1. Stellen Sie sicher, dass Sie das Öl nur berühren, wenn es vollständig abgekühlt ist.
2. Entfernen Sie nach dem Gebrauch eventuelle Speisereste aus dem Öl.
3. Filtern Sie das Öl regelmäßig.
4. Das Öl ist zu wechseln, wenn es ungebähr zehnmal verwendet wurde. Das gesamte Öl

soll gleichzeitig gewechselt werden. Mischen Sie kein altes und neues Öl. Das alte Öl ist gemäß den geltenden örtlichen Vorschriften zu entsorgen.

1. Bewahren Sie das Öl in der Fritteuse oder in einem luftdichten Behälter an einer trockenen, kühlen und dunklen Stelle auf. (Das Öl muss nicht im Kühlschrank aufbewahrt werden.)

REINIGUNG

1. Das Heizelement mit Bedienfeld und Kabelarf nicht in Wasser getaucht werden. Entfernen Sie das Bedienfeld und das Heizelement, bevor Sie das Gerät reinigen.
2. Wenn Sie das Öl aus der Schüssel entfernt haben, konnen Sie die Innenseite der Schüssel mit Kuchenpapier abwischen. Dann waschen Sie die Schüssel gründlich.
3. Das Gehäuse, die Keramikschüssel, der Deckel und der Korb mit Griff können in heiBem Wasser mit Spulmittel oder in der Spulmaschine gewaschen werden.
4. Verwenden Sie keine starken oder scheuernden Reinigungsmittel für die Fritteuse oder ihr Zubehör. Reinigen Sie das Gerät niemals mit einer Stahlbürste oder Scheuerbürste, weil sie die Oberfläche beschädigten können.

LAGERUNG

1. Warten Sie, bis das Gerät vollständig abgekühlt ist, bevor Sie es wegstellen.
2. Die Schüssel wird am besten mit etwas Öl darin aufbewahrt. Wenn Sie dies tun, sollen Sie überprüfen, ob der Deckel richtig geschlossen ist, damit kein Staub oder Schmutz in das Öl gelangen kann.

SPEZifikATIONEN

Nennspannung/Frequenz: 220-240V ~ 50/60 Hz

Nennleistung: 2200W

Wichtig!

Dieses Gerät muss geerdet werden. Die Drahte im Kabel haben folgende Farben: blau - Neutraleiter, braun - Phase, grün und gelb - Schutzleiter (nur für abnehmbaren Stecker). Wenn die Farben der Drahte im Netzkabel theses Geräts nicht mit den farbigen Markierungen der Anschlüsse im Stecker übereinstimmen, gehen Sie wie folgt vor: Das grüngelbe Kabel muss an die Klemme im Stecker angeschlossen werden, die mit dem Buchstaben E oder dem Erdungssymbol gekennzeichnet ist oder grün und gelb ist. Das blaue Kabel muss an die Klemme angeschlossen werden, die mit dem Buchstaben N gekennzeichnet ist oder schwarz ist. Das braune Kabel muss an die Klemme angeschlossen werden, die mit dem Buchstaben L gekennzeichnet ist oder rot ist.

UMWELTFREUNDLICHE ENTSORGUNG

Dieses Etikett zeigt an, dass diesen Produkt nicht mit dem üblichen Hausmüll entsorgt werden darf. Um möglich Schäden an Umwelt oder menschlicher Gesundheit durch unkontrollierte Müllentsorgung zu vermeiden, ist diese Produkt ordnungsgemäß zu recyclen, um materielle Ressourcen nachhaltig zu nutzen. Für die ordnungsgemäß Entsorgung这些东西 Produkts kontaktieren Sieitte die örtliche Müllentsorgung, oder bringen Sie das Produkt direkt zum Recyclinghof. Alternativ wenden Sie sichitte an ihre Gemeinde, um mehr zum Thema „Recycling" zu erfahren. Lassen Sie diesen Produkt umweltfreundlich recyclen.

GARANTIEBEDINGUNGEN

DIE GARANTIE IST NUR GÜLTIG, WENN DAS PRODUKT MIT EINEM KAUFNACHWEIS UND DER ORIGINALVERPACKUNG ZURÜCKGESCHICKT WIRD.

Die Garantie ist nicht gültig, wenn:

1. Das Produkt nicht in Übereinstimmung mit der, für das Produkt zur Verfügung gestelltten Hersteller-Betriebsanleitung, installiert, betrieben oder gewartet wurde.
2. Das Produkt für andere, als die vorgesehene Funktionszwecke, verwendet wurde.

3. Die Beschädigung oder Fehlfunktion des Produktes durch eines der folgenden verursacht wurde:

4. Falsche Spannung

5. Unfälle (einschließlich Flüssigkeit oder Feuchtgkeitsschäden)
6. Fehlanwendung oder Mißbrauch des Produktes
7. Fehlerhafte oder unsachgemäß Installation
8. Hauptstromversorgungsprobleme, einschließlich Spannungsspitzen oder Blitzschaden
9. Befall durch Insekten
10. Beschädigung oder Veränderung des Produkts durch andere Personen als das autorisierte Service-Personal
11. Kontakt mit unnormalen, atzenden Materialien
12. Einfugen von Fremdkörpern in das Gerät
13. Benutzung von Zubehör, das von Brabantia nicht im Voraus genehmigt wurde

Bittelesen und beachten Sie alle Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen in der Bedienungsanleitung.

Durch kontinuierliche Produktentwicklung, können sich Spezifikationen ohne vorherige Mitteilung ändern.

Dear Customer

Kolenbranderstraße 28

2984 AT Ridderkerk

Tel: (NL) 09003555333

(BE) 070355505

E-mail: [e-mail]

RANKSHARP