02005 - Zahnbürste Maxxmee - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	360° Schallzahnbürste
Marke	Maxxmee
Modell	02005
Modulnummer	BG-F-6810
Stromversorgung	Li-Ion Akku 3,7 V, 450 mAh
Leistung	5 W
Schutzart	IP X7
Ladezeit	90 Minuten
Betriebsdauer	45 Sekunden pro Zyklus
Schallimpuls	10 000 Pulsationen/min
LED	2 Einheiten, Wellenlänge 460-465 nm, Lichtintensität 4000-6000 mcd
Bürstenmodi	3 Modi: sanfte Reinigung, Intensivreinigung, Zahnfleischmassage
Lieferumfang	1 Handgerät, 1 Mundstück, 1 Ladestation, 1 USB-Kabel (USB-A auf Micro-B), 1 Bedienungsanleitung
Ladestation	Modul TH-04, Eingang 3,7 V, Ausgang 5 V = 1 A, Schutzklasse III
Bestimmungsgemäße Verwendung	Zahnreinigung, Hausgebrauch, ab 14 Jahren
Pflege und Reinigung	Mundstück und Handgerät: unter fließendem Wasser reinigen; Ladestation: mit feuchtem Tuch abwischen; vor dem Verstauen gut trocknen
Sicherheit	Ladestation nicht eintauchen; bei Beschädigung nicht verwenden; außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren; nicht direkt in die LED blicken
Ersatzteile und Zubehör	Ersatzmundstücke erhältlich, Kundendienst kontaktieren unter www.dspro.de/kundenservice
Reparierbarkeit	Nicht selbst reparieren; an Hersteller, Kundendienst oder Fachwerkstatt übergeben
Entsorgung	Nicht mit dem Hausmüll entsorgen; bei einer Sammelstelle für Elektro- und Elektronik-Altgeräte abgeben
Garantie	Garantie ausgeschlossen bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung, Abnutzung oder Reparaturversuch; normale Abnutzung ausgeschlossen

Häufig gestellte Fragen - 02005 Maxxmee

Wie lade ich die Maxxmee 02005 Zahnbürste auf?

Schließen Sie das USB-Netzteil (nicht im Lieferumfang) an eine Steckdose an, verbinden Sie das USB-Kabel mit der Ladestation (5), setzen Sie das Handgerät (3) in die Station ein. Die LEDs blinken während des Ladevorgangs und leuchten dauerhaft, wenn der Akku vollständig geladen ist. Die Ladezeit beträgt ca. 90 Minuten.

Welche verschiedenen Bürstenmodi gibt es?

Die Zahnbürste bietet 3 Modi: Modus A (sanfte Reinigung), Modus B (Intensivreinigung) und Modus C (Zahnfleischmassage). Drücken Sie mehrmals auf den Schalter, um zwischen den Modi zu wechseln.

Wie verwende ich die Schallzahnbürste?

Tragen Sie eine dünne Schicht Zahnpasta auf das Mundstück auf, setzen Sie es zwischen die Zähne und beißen Sie leicht zu, drücken Sie dann 3 Sekunden lang auf den Schalter, um zu starten. Bewegen Sie das Mundstück langsam 20 bis 30 Sekunden lang ohne Druck über die Zähne. Das Gerät stoppt automatisch nach 45 Sekunden.

Wie reinige ich die Zahnbürste?

Entfernen Sie das Mundstück und reinigen Sie es sowie das Handgerät unter fließendem Wasser. Wischen Sie die Ladestation mit einem feuchten Tuch ab. Keine Scheuermittel verwenden. Vor dem Verstauen an einem trockenen Ort gründlich trocknen.

Was tun, wenn die Kontrollleuchte nicht leuchtet?

Überprüfen Sie die Verbindung des USB-Kabels. Versuchen Sie eine andere Steckdose oder ein anderes USB-Netzteil. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Die Akkus laden nicht, was tun?

Stellen Sie sicher, dass das Handgerät richtig in der Ladestation sitzt und die Ladekontakte ausgerichtet sind. Überprüfen Sie auch, ob die Station richtig angeschlossen ist.

Kann ich die Zahnbürste bei empfindlichen Zähnen verwenden?

Ja, die Maxxmee Schallzahnbürste ist dank ihrer 3 Intensitätsstufen für empfindliche Zähne geeignet. Verwenden Sie vorzugsweise den Modus A (sanfte Reinigung) und vermeiden Sie zu starken Druck.

Wie tausche ich das Mundstück aus?

Ziehen Sie einfach das gebrauchte Mundstück von der Aufnahme ab und setzen Sie das neue Mundstück bis zum Anschlag ein. Ersatzmundstücke sind beim Kundendienst erhältlich.

Welche wichtigen Sicherheitshinweise gibt es?

Die Ladestation niemals in Wasser eintauchen. Das Gerät nicht verwenden, wenn es beschädigt ist. Plastiktüten von Kindern fernhalten. Nicht direkt in die LED blicken. Nur Originalzubehör verwenden.

Wie entsorge ich die Zahnbürste am Ende ihrer Lebensdauer?

Entsorgen Sie das Gerät nicht im Hausmüll. Geben Sie es an einer Sammelstelle für Elektro- und Elektronik-Altgeräte gemäß der Richtlinie 2012/19/EU ab.

BEDIENUNGSANLEITUNG 02005 Maxxmee

Bestimmungsgemäßer Gebrauch 3

Symbole 4

Signalwörter 4

Sicherheitshinweise 5

Akku aufl aden 8

Benutzung 9

Reinigung und Aufbewährung 10

Problembehebung 10

Technische Daten 11

Entsorgung 12

DE

LIEFERUMFANG

1x Handgerät
1x Mundstück
1x Ladestation
1 x USB-Kabel (A-Stecker an Micro-B-Stecker)
1 x Gebrauchsanleitung

Den Lieferumfang auf Vollständigkeit und die Bestandteile auf Transportschäden überprüfen. Bei Schäden nicht verwenden, sondern den Kundenservice kontaktieren. Niemals das Typenschild und eventuelle Warnhinweise entfernen!

Zusätzlich wird ein USB-Netz adapter (nicht im Lieferung enthalten) benötigt, der den technischen Daten des Gerätes entspricht (siehe Typenschild oder Kapitel „Technische Daten").

AUF EINEN BLICK

(Bild A)

1 Mundstück
2 Aufnahme für das Mundstück
3 Handgerät
4 Ladestation
5 Anschlussbuchse für das USB-Kabel
6 Betriebsleuche
7 Ein-/Ausschalter
8 LED-Leuchten (unter der Aufnahme)

Liebe Kundin, lieber Kunde,

wir freuen uns, dass du dich für die MAXXMEE 360° Schall-Zahnbürste entschieden hast. Mit der 360° Schall-Zahnbürste kannst du keine Zähne unkompliziert und freihandig putzen und dein Zahnfl eisch zeitgleich massieren halten. Dank 3 Intensitätsstufen eignet sich die 360° Schall-Zahnbürste auch für sensible Zähne. Solltest du Fragen zum Gerät sowie zu Ersatz-/Zubehörteilen haben,kontaktiere den Kundenservice über unsere Website: www.dspro.de/kundenservice

Wir wünschen dir viel Freude an deiner MAXXMEE 360° Schall-Zahnbürste.

Informationen zur Gebrauchsanleitung

Lies vor dem ersten Gebrauch des Gerätes these Gebrauchsanleitung sorgfältig durch und bewahre sie für spätere Fragen und weitere Nutzer auf. Sie ist ein Bestandteil des Gerätes. Hersteller und Importeur übernehmen keine Haftung, wenn die Angaben in dieser Gebrauchsanleitung nicht beachtet werden.

BESTIMMUNGSGEMÄBER GEBRAUCH

• Dieses Gerät ist zum Putzen der Zähne bestimmt. An keiner anderen Körperstelle verwenden.
  Das Gerät ist nur für Personen ab 14 Jahren geeignet.

Das Gerät ist für den privaten Gebrauch, nicht für eine gewerbliche Nutzung bestimmt.
Das Gerät nur für den angegebenen Zweck und nur wie in der Gebrauchsanleitung beschreiben nutzen. jeder weitere Verwendung gilt als bestimmungswidrig.
Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind alle Mängel, die durch unsachgemäß Behandlung, Beschädigung oder Reparaturversuche entstehen. Dies gilt auch für den normalen Verschleib.

DE

SYMBOL

Gefahrenzeichen: Diese Symbole zeigen mögliche Gefahren an. Die dazugehörenden Sicherheitshinweise aufmerksamlesen und befolgen.

Ergänzende Informationen

Gebrauchsanleitung vor Benutzunglesen!

Nur in Innenräumen verwenden!

Schaltzeichen für Gleichstrom

SIGNALWÖRTER

Signalwörter bezeichneten Gefährdungen bei Nichtbeachtung der dazugehörigen Hinweise.

GEFAHR - hohes Risiko, hat schwere Verletzung oder Tod zur Folge

WARNING - mittleres Risiko, kann schwere Verletzung oder Tod zur Folge haben

HINWEIS - kann Risiko von Sachschäden zur Folge haben

SICHERHEITSHINWEISE

GEFAHR - Stromschlaggefahr

Das Gerät nur in geschlossenen Räumen verwenden und lagern. Das Gerät nicht in Räumen mit hoher Luftfeuchigkeit laden.
Die Ladestation niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen! Sicherstellen, dass sie nicht ins Wasser fallen oder{nass werden kann. Ausschließlich das Handgerät und die Mundstücke dürfen nass werden.
Sollte die Ladestation ins Wasser fallen, während sie an eine Steckdose angeschlossen ist,(sofort den Netzadapter aus der Steckdoseziehen! Erst danach die Ladestation aus dem Wasser holen und entsorgen.
Die Ladestation nicht verwenden, wenn sie eine Fehlfunktion hatte oder ins Wasser gefallen ist. Vor erneuter Inbetriebnahme in einer Fachwerkstatt überprüfen setzen.
Die Ladestation und das USB-Kabel niemals mit feuchten Händen berühren, wenn diese Komponenten an das Stromnetz angeschlossen sind.
Die Ladestation ist vor dem Reinigen stets vom Netz zuteffen.

WARNING - Gefahr durch Akkus

Das Handgerät nicht hohen Temperaturen über 40° C oder langere Zeit direkter Sonne aussetzen, nicht in unmittelbarer Höhe von Feuer benutzen oder auf eine Hezung legen. Der Akku könnte sich entzünden oder explodieren.
Keinen Druck auf das Handgerät mit eingebautem Akku ausüben oder Handgerät zerstehen. Hoher Druck auf dem Akku kann zu einem internen Kurzschluss und Überhitzung führen.

DE

Sollte der Akku ausgelaufen sein, den Kontakt von Haut, Augen und Schleimhäuten mit der Batteriesäure vermeiden. Bei Kontakt mit Batteriesäure die betroffenen Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser spulen und umgehend medizinische Hilfe holen. Es besteht Verzuzungs gefahr durch Batteriesäure.

WARNING - Verletzungs gefahr

■ Kinder und Tiere von Kunststoffbeuteln und -folien fernhalten. Es besteht Erstickungsgefahr.
■ Kinder beaufsichtigen, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät speiten.
■ Kinder dürfen das Gerät nicht an das Stromnetz anschließen bzw. vom Stromnetz trennen.

Die Mundstücke können mit möglichen Produktionsrückstellenden behaftet sein. Um gesundheitliche Beeinträchtigungen zu vermeiden, diese vor dem ersten Gebrauch reinigen.

• Niemals direkt in die Lichtquelle schauen! Die Augen konnten Schadennehmen.
  Das Gerät nicht benutzen, wenn es beschädigt ist. Vor jeder Benutzung prüfen, ob alle Bestandteile in gutem Zustand sind. Bei einer Beschädigung oder Verschleib konnten Verletzungen entstehen.

Keine Veränderungen am Gerät oder USB-Kabel vornehmen. Das Gerätarf nur durch den Hersteller, Kundenservice oder eine Fachwerkstatt auseinanderigenommen und / oder repa-riert werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

Darauf achten, dass das angeschlossene USB-Kabel keine Stolpergebnis darstellt.
- Sicherstellen, dass das USB-Kabel stets außer Reichweite von Kleinkindern und Tieren ist. Es besteht Strangulationsgefahr.

WARNING - Brandgefahr

Das USB-Kabel vor dem Anschlieben eines USB-Netzadap-ters vollständig auseinander wickeln.

HINWEIS - Risiko von Material- und Sachschäden

Darauf achten, dass das USB-Kabel nicht gequetscht, geknicht oder über scharfe Kanten gelegt wird und nicht mit bereits Flächen in Berührung kommt.
Das USB-Kabel nie um die Ladestation wickeln.
Keine schweren Gegenstände auf das Gerät stellen.

Das Gerät schützen vor: Stößen, langanhaltender Feuchtigkeit und Minustemperaturen.
- Nur Original-Zubehörteile des Herstellers verwenden, um die Funktionswise des Gerätes nicht zu beeinträchtigen und eventuelle Schäden zu verhindern.

■ Bei Schäden / Störungen das Gerät(sofort ausschalten.
Die LEDs lessen sich nicht ersetzen.

BEACHTEN!

Den verwendeten USB-Adapter an eine vorschrifsmäßig installierte Steckdose, die mit seinen technischen Daten übereinstimmt, anschließen. Die Steckdose muss gut zugänglich sein, damit die Netzverbindung schnell getrennt werden kann.
Das Gerät nicht über einen Computer aufladen, da aufgrund des hohen Ladestroms der Computer beschädigt werden können.

Den Akku vor dem ersten Gebrauch vollständig aufl aden, damit er die volle Kapazitat erreicht.

1. Das USB-Kabel in einen ordnungsgemäßen USB-Netzadap-ter und diesen in eine Steckdose stecken.
2. Das USB-Kabel mit dem Micro-B-Stecker in die Anschlussbuchse (5) an der Ladestation (4) stecken. Die Betriebsleuchte (6) leuchtet.
3. Das Handgerät (3) in die Ladestation setzen. Das Handgerät wird geladen, wenn die LEDs (8) blinken.
4. Der Akku ist vollständig geladen, wenn die LEDs dauerhaft leuchten.

BENUTZUNG

BEACHTEN!

Das Gerät ausschließlich auf den Zähen verwenden!
Sollte die Anwendung unangenehm sein, umgehend abbrechen.

Die Schall-Zahnbürste arbeitet mit Vibration, die z B. Zahnersatz oder erkrankte Zähne beeinträchtigen konnte. Bei Unsicherheiten zur Benutzung des Gerätesitte vertrauensvoll an den Zahnarzt wenden.

Mundstück anbringen / abnehmen

• Anbringen: Das Mundstück (1) bis zum Anschlag auf die Aufnahme für das Mundstück (2) stecken.
  Abnehmen: Das Mundstück von der Aufnahme abziehen.

Anwendung

1. Zahn pasta auf beiden Seiten des Mundstückes (1))dunn auftragen.
2. Das Mundstück zwischen die Zähne legen und leicht drauf-beißen.
3. Den Ein-/ Ausschalter (7) für ca. 3 Sekunden drücken, um das Gerät einzuschalten.
4. Den gewünschten Modus durch mehrfaches Drucken des Ein-/Ausschalters einstellen:

Modus A: sanfte Reinigung
Modus B: intensive Reinigung
Modus C: Zahnfl eischmassage
LED-Blaulicht

DE

1. Das Mundstück je nach Bedarf für 20 bis 30 Sekunden auf den Zähnen langsam und ohne Druck ein bisschen bewegen, so dass alle Zähne geputzt werden.
2. Wenn alle Zähne geputzt sind, den Ein-/ Ausschalter für ca. 3 Sekunden drücken, um das Gerät auszuschalten.

Das Gerät schaltet sich nach 45 Sekunden automatisch ab.

REINIGUNG UND AUFBEWAHRUNG

BEACHTEN!

Zum Reinigen des Gerätes keine atzenden oder scheuernden Reinigungsmittel verwenden. Diese können die Oberfläche beschädigten.

• Das Mundstück (1) vom Handgerät (3) abnehmen und gründlich unter fließendem Wasser saubern. Das Handgerät ggf. auch saubern.
  Die Ladestation (4) bei Bedarf mit einem sauberen feuchten Tuch abwischen.
  Mundstück und Handgerät anschließend gründlich abtrocknen.
• Das Gerät und Zubehör an einem trockenen, für Kinder und Tiere unzugänglichen Ort aufbewahren.

PROBLEMBEHEBUNG

Sollte das Gerät nicht ordnungsgemäß Funktionieren, überprüfen, ob ein Problem selbst behoben werden kann. Lösst sich mit den nachfolgenden Schritten das Problem nicht losen, den Kundenservice kontaktieren.

Nicht versuchen, ein elektrisches Gerät selbst zu reparieren!

Die Betriebsleuchte (6) leuchtet nicht.

Das USB-Kabel ist nicht richtig angeschlossen.

Die Verbindungen korrigieren.

Die Steckdose ist defekt.

Eine andere Steckdose ausprobieren.

Der USB-Netzadapter ist defect.

Einen anderen USB-Netzadapter ausprobieren.

Der Akku wird nicht geladen. Die LEDs (8) blinken nicht, wenn das Handgerät (3) auf die Ladestation (4) gesteckt wird.

Die Ladekontakte sitzen nicht richtig aufeinander.

Den Sitz der Ladekontakte korrigieren.

DE

TECHNISCHE DATEN

Artikelnummer: 02005

Modellnummer: BG-F-6810

Spannungsversorgung: 3,7 (Li-Ion Akku, 450 mAh)

Leistung: 5 W

LEDs: 2 Stuck

Wellenlange: 460-465 nm

Lichtintensität: 4000-6000 mcd

Schallimpulse: 10000 P / min

Ladedauer: 90 min

Betriebsdauer: 45 Sekunden

Schutzart: IP X7

ID Gebrauchsanleitung: Z 02005 M DS V1 1020 mh

Ladestation

Modellnummer: TH-04

Eingang: 3,7 V

Ausgang: 5V = 1A

Schutzklasse: III

CE

ENTSORGUNG

Das Verpackungsmaterial umweltgerecht entsorgen und der Wertstoffsammlung zufahren.

Dieses Gerät unterliegt der europäischen Richtlinie 2012/19/EU für Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE). Das Gerät mit eingebautem Akku nicht über den normalen Hausmull, sondern umweltgerecht über einen behörddlich zugelassenen Entsorgungsbetrieb entsorgen.

Alle Rechte vorbehalten.

LIST OF CONTENTS

Items Supplied 14

At A Glance 14

Intended Use 15

Symbols 16

Signal Words 16

Safety Notices 17

Technische gegevens 48

Verwerking 48

NL

OMVANG VAN DE LEVERING

1xhandelement
1x mondstuk
1xlaadstation
1 x USB-kabel (A-stekker aan micro-B-stekker)
1 x bedieningshandleiding