Mixatutto G20099 - Küchenmaschine G3 Ferrari - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Küchenmaschine
Marke	G3 Ferrari
Modell	Mixatutto G20099
Stromversorgung	230 V ~ 50/60 Hz, 1000 W
Geschwindigkeiten	2 Geschwindigkeiten + Pulse-Funktion
Fassungsvermögen Mixbehälter	1,5 L
Maximale Hackkapazität	500 g (Zwiebeln)
Maximale ununterbrochene Betriebsdauer	1 Minute
Empfohlene Ruhezeit	5 Minuten
Material des Behälters	Glas
Mitgeliefertes Zubehör	Hackmesser, Kunststoffmesser, 3 reversible Scheiben (Schneiden, Reiben, Julienne), Schneebesen, Mixer mit Glasbehälter, Stopfer, Spatel
Hauptfunktionen	Hacken, Mischen, Kneten, Schneiden, Reiben, Schlagen, Mixen
Sicherheit	Doppelte Sicherheitsvorrichtung (Behälter und Deckel korrekt eingerastet)
Reinigung	Zubehör handwaschbar; Motor mit feuchtem Tuch abwischen
Standby-Leistung	0,21 W
Reparierbarkeit	Reparaturen nur durch autorisierten Kundendienst

Häufig gestellte Fragen - Mixatutto G20099 G3 Ferrari

Wie montiere ich die Küchenmaschine?

Setzen Sie den Behälter auf das Motorgehäuse und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn, um ihn zu verriegeln. Setzen Sie den Träger ein, dann das gewünschte Zubehör. Schließen Sie den Deckel, bevor Sie das Gerät einstecken und verwenden.

Welche Lebensmittel kann man hacken?

Sie können Obst, Gemüse, Fleisch, Käse, Nüsse usw. hacken. Schneiden Sie sie in Stücke, bevor Sie sie in den Behälter geben. Hacken Sie keine harten Lebensmittel wie Eis, Knochen oder gefrorene Lebensmittel.

Kann man heiße Lebensmittel mixen?

Nein, die maximale Temperatur der Lebensmittel beträgt 60°C. Gießen Sie keine zu heißen Lebensmittel in den Mixer.

Wie lange ist die maximale ununterbrochene Nutzungsdauer?

Überschreiten Sie nicht 1 Minute ununterbrochener Nutzung. Lassen Sie das Gerät danach mindestens 5 Minuten ruhen, bevor Sie es wieder verwenden.

Wie reinigt man die Klingen?

Ziehen Sie den Netzstecker. Die Klingen sind scharf, gehen Sie vorsichtig damit um. Waschen Sie sie mit warmem Wasser und einem milden Reinigungsmittel und trocknen Sie sie gründlich.

Warum startet das Gerät nicht?

Überprüfen Sie, ob Behälter und Deckel richtig verriegelt sind. Das Gerät verfügt über eine doppelte Sicherheitsvorrichtung: Es funktioniert nur, wenn beide korrekt eingerastet sind.

Was tun, wenn die Klingen blockieren?

Ziehen Sie sofort den Netzstecker. Entfernen Sie den Deckel und lösen Sie die Lebensmittel mit einem Spatel. Stecken Sie niemals Ihre Hände in den Behälter, solange das Gerät eingesteckt ist.

Kann ich nicht originales Zubehör verwenden?

Nein, verwenden Sie nur originales G3 Ferrari Zubehör und Teile, um Sicherheit und ordnungsgemäße Funktion zu gewährleisten.

Wie verwende ich die Pulse-Funktion?

Drehen Sie den Geschwindigkeitsregler auf die Position 'PULSE', um impulshaft mit voller Leistung zu arbeiten. Loslassen zum Stoppen.

Was tun bei einer Störung?

Ziehen Sie den Netzstecker. Reparaturen dürfen nur vom Hersteller, seinem technischen Kundendienst oder einer qualifizierten Person durchgeführt werden. Versuchen Sie keine Reparatur selbst.

BEDIENUNGSANLEITUNG Mixatutto G20099 G3 Ferrari

Verwenden Sie das Gerät nur nach den Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung. Jedi anderweitige

Verwendung gilt als unsachgemäß und gefährlich, und der Hersteller kann für Schäden nicht haftbar gemacht werden, die durch eine unsachgemäße, falsche oder unvernüftinge Verwendung verursacht werden. Stellen Sie vor der Verwendung safer, dass das Gerät unversehrt ist. Im Zweifelsfall verwenden Sie es nicht und wenden Sie sich an den Kundendienst.

Verpackungsmaterial (Plastiktuten, Styropor, Nagel, Klammern) muss für Kinder unzugänglich aufbewahrt werden, da es eine potenzielle Gefahrenquelle darstellt. Wir möchten Sie in thisem Zusammenhang auch daran erinnern, dass Verpackungsabfall der Mülltrennung zugeführct werden muss.

Stellen Sie sicher, dass die Angaben auf dem Typenschild mit denen des Stromnetzes übereinstimmen. Die Installation muss gemäß den Anweisungen des Herstellers unter Berücksichtigung der maximal auf dem Typenschild angegeben Leistung erfolgen. Eine unsachgemäß Installation kann zu Verletzungen von Personen, Tieren oder zu Sachschäden führen, für die der Hersteller nicht haftbar gemacht werden kann.

Wenn Adapter, Mehrfachsteckdosen und Verlängerungskabel erforderlich sind, verwenden Sie nur solche, die die geltenden Sicherheitsstandards erfüllen. In keinem Fall dürfen die am einfachen Adapter und/oder an den Verlängerungskabeln angegebenen Verbrauchsgrenzen sowie die maximale Leistung übersritten werden, die auf dem Mehrfachadapter angegeben ist.

• Verwenden Sie das Netzkabel nicht in der Höhe von scharfen Gegenständen oder bereits Oberflächen undziehen Sie den Netzstecker nicht am Netzkabel aus der Steckdose. Lassen Sie es nicht von der Arbeitsplatte baumeln, wo ein Kind es halten konnte. Verwenden Sie das Gerät im Falle von Schäden am Netzkabel, Stecker oder im Falle von Kurzschlüssen nicht und setzen Sie es in einer Vertragswerkstatt reparieren.
• Setzen Sie das Gerät keinen ungünstigen Wetterbedingungen, wie z. B. Regen, Feuchtigkeit, Frost, aus und bewahren Sie es an einem trockenen Ort auf. Fassen Sie das Gerät nicht mit nassen Handen an und verwenden Sie es nicht barfuß.
• Kinder)durfen nicht mit dem Gerät spielen.
• Dieses Gerät kann nicht von Kindern verwendet werden, auch wenn diese alter als 8 Jahre sind.
• Dieses Gerät kann von Personen mit eingeschrankten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kennnissen verwendet werden, wenn sie in Sicherer Weise beaufsichtigt oder instruiert wurden, wie das Gerät verwendet werden kann, und die damit verbundenen Gefahren verstehen.
• Bewahren Sie das Gerät und sein Netzanschluss außerhalb der Reichweite von Kinder unter 8 Jahren. Wenn das Netzkabel beschädigt ist oder wenn ein Fehler vorliegt,arf das Gerät nicht manipuliert werden. Jede Reparatur muss vom Hersteller oder seinem technischen

Kundendienst oder in jedem Fall von einer Person mit ähnlicher Qualifikation durchgeführt werden, um jegliches Risiko zu vermeiden. Die Nichtbeachtung der vorstehenden Bestimmungen kann die Sicherheit des Geräts beeinträchtigen und die Garantiebedingungen ungültig machen.

Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch oder gleichwertiges bestimmt, in Situationen wie bspw.: Kantinen in kleinen Firmen oder ähnliche Arbeitsumgebungen, von Kunden in Hotels, Motels oder andere Art von touristische Unterkunft, wie ländlicher oder Wohn -Tourismus.

Das Gerät darf nicht mit einer Zeitschaltuhr oder mit einem separaten Fernwirksystem betrieben werden Führren Sie vor jedem Gebrauch das Netzkabel aus.

Setzen Sie das Produkt keinen Stößen aus, es konnte beschädigt werden. Verwenden Sie nur originale undCompatible Teile und Zubehör.

GEBRAUCHSANWEISUNG

• Beim ersten Inbetriebnahme des Geräts, waschen Sie mit Sorgfälligkeit die Teile die in Berührung mit den Lebensmittelkommen: Behälter, Deckeln, Messerklingen und Zubehörteile.
  Achtung: Behälter einrasten und den Deckel vor dem Einsatzen schlieben. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Heraus, bevor Sie irgendwelchen Zubehör insbesondere die Klingen berühren.
• Keine zu große Stücke, vor allem wenn es sich um harte Nahrung handelt. (Karotten, Sellererie, usw.... Es empfeht sich die Lebensmittel, vor dem einführen zu schneiden oder zu hacken. Lassen Sie das eingeschaltete Gerät niemals unbeaufsichtigt.
• Benutzen Sie immer ebene und stabile Oberflächen.
• Das Gerät nicht mehr als 1 Minute ununterbrochen

benutzen, in thisem Fall, warten Sie mindestens 5. Minuten, bevor Sie es wieder in Betriebnehmen.

• Benutzen Sie das Vakuumgerät nicht mit den Zubehören eingebaut. Bevor Sie den Stecker in die Steckdose einschalten, stellen Sie safer, dass der Geschwindigkeitsregler auf “0” steht und dass alle Zubehörteile richtig eingebaut sind.

• Die Höhe dürfen unter keinen Umständen in den Behälter gelangen, wenn das Geräteingeschaltet ist.

• Benutzen Sie den mitgelieferten Zubehör, für Nahrung einzuführen. Keine zu warmen Lebensmitteln einstecken (Höchsttemperatur 60^ ). Stecken Sie niemals mehr Lebensmittel als die angegebene Höchstmenge ein.

• Bei der Verarbeitung von Obst, müssen Sie den Kern und harte Schalen ausschälen. Außen dem ist diese Gerät nicht für die Zerkleinerung von harte Nahrung wie: Eis, Tiefkuhlprodukte, Knochen, Gräte geeignet.

• Bei Beendigung des Betriebs, warten Sie bis die Messerklingen vollständig gestopt sind, bevor Sie die Nahrung aus dem Behälter entfern.

• Der Stecker(sofort aus der Steckdose Herausziehen, vor oder nach Berührung irgendwelcher Zubehörteile, insbesondere die Klingen. Darüber hinaus, wenn es Nahrung gibt, die die Klingen blockieren, bevor dem Entfernen, Stecker aus der Steckdoseziehen.

• Nach der Fertigstellung, empfeht es sich den Netzkabel einzudrehen, um eine bessere Reinigung sicherzustellen und Beschädigungsrisiko zu vermeiden.

• Für die Reinigung, verwenden Sie nur lauwarmes Wasser, mit einem begrenztem Einsatz von Reinigungsmittel, in jedem Fall, gründlich ausspüssen.

Nur Original-Ersatzteile verwenden. Tauchen Sie niemals das Gerät ins Wasser oder in andere Flüssigkeiten; zum Reinigen verwenden Sie ein feuchtes Tuch.

darauf sich während der Reinigung und entfernung der Zubereitung nicht zu schreiben.

BESCHREIBUNG G20099

1. Stöbel 2. Deckel 3. Zubehor zum schlagen

2. Unterstützung 5. Behälter 7. Getriebemotor

3. Motoreinheit mit Schalter 9. Kunststoffklinge 10. Zerkleinerungsklinge

11.3 reversible scheiben

1. Dosierdeckel

2. Mixerdeckel

3. Behälter

BETRIEBSSICHERHEIT Dieses Gerät ist mit einem doppelten Sicherheitssystem ausgerüstet: das Gerät Funktioniert nur wenn der Behälter (5) korrekt auf der Motoeinheit (8) fest setzen und der Deckel (2) richtig auf dem Behälter befestigt ist.

BEI DER ERSTEN VERWENDUNG

Entfernen und montieren Sie den Behälter einige Male ohne es ans Stromnetz anzuschreiben, ohne Nahrung im Inneren, führen Sie diesen Vorgang bis Sie mit dem Gerät Praktik erhalten. Waschen Sie die Deckeln, Gläser und Zubehörteile mit warmes Wasser und Spülmittel. Die anderen elektrischen Teile, wie die Motoeinheit, müssen mit einem feuchten Tuch gereinigt werden und sofort getrocknet werden.

ZUM ZERKLEINERN

Das Messer, dass aus zwei Klingen besteht, erhöglich: Obst, Gemüse, Fleisch zu

schneiden und zerkleinern und mit dem Zusammen von Flüssigkeit homogenisierten Babynahrung zu bereiten.

Für eine Korrekte Benutzung empfeht es sich:

• Obst und Gemüse in keine Stücke zu Zerkleinern, bevor Sie sie in den Behälter einlagen. Wenn Sie BabynahrungVBbereiten swollen, fugen Sie Wasser oder Milch in der gewünschte Menge hinzu, ohne die Hochstmenge zu überschreiben. Überprüfen Sie, dass der Stecker von der Steckdose ausgeschaltet ist.
• Der Behälter auf die Motoreinheit setzen und in Uhrzeigerrichtung drehen bis es sich verriegelt. (Bild 1 und 2). Setzen Sie die Unterstützung (4), indem Sie den unteren Teil hochschieben (Bild 3).
• Führn Sie das Hackmesser (10) auf der Unterstützung ein (Bild. 3). Auf dem Halter (4) sind

Befestigungspunkten, stellen Sie sicher, dass die Klinge darin befestigt ist.

• Nahrung in den Behälter ohne die Höchstmenge zu überschreiben hineintun und der Deckel auf dem Behälter verriegeln (Bild 4 und 5). Stecker in die Steckdose anschalten.
• An dieser Punkt, wenn Sie den EIN/AUS-Schalter in einer Geschwindigkeit bewegen, startet das Gerät. Nach der Verarbeitung, das Gerät ausschalten und den Deckel entfern.

Hinweis: passen Sie auf, die Gewichtete oder die Zeit in der Tabelle angezeigt nicht zu überschreiben. In jedem Fall, setzen Sie das Gerät nicht mehr als 1 Minute ununterbrochen arbeiten.

Für ein besseres Ergebnis, wird empfohlen mit der niedrigsten Geschwindigkeit zu beginnen und allmählich zur hochste, entfernen Sie mit der Spatel die anhaftenden Nahrung von den Wänden und mit der Zubereitung vermischt. Machen Sie es niemals mit den Händen.

Zutaten	Höchstmengen	Max. Zeit
Zwiebeln	500 g	30 Sekunden
Schinken	400 g.	30 Sekunden
Erdbeeren	300 g.	20 Sekunden
Walnüsse	200 g.	30 Sekunden
Mandel und Haselnuss	200 g.	30 Sekunden
Käse mit harte Rinde	200 g.	30 Sekunden
Gekochtete Eier	10 Eier	40 Sekunden
Fleisch	500 g.	40 Sekunden

ZUM MISCHEN / BEIMISCHEN

Benutzen Sie die Kunststoffklinge (9) siehe Abbildung. Folgen Sie die Anweisungen im Absatz "Zum Zerkleinern", aber das Zubehör (9) mit der Kunststoffklinge einbauen,statt die Zerkleinerungsklinge (10).Diesen Zubehör mit niedrige Geschwindigkeit verwenden. 7

ZUM SCHNEIDEN / HACKEN

Das Produkt ist mit 3 reversiblen Edelstahlscheiben ausgestattet, zum Schneiden und für die Zubereitung von Gemüse in Julienne und Kartoffeln in Stiften. Wenn Sie die Position der Scheibe invertieren wird es Schneider. Diese Zubehörteile mit mittlere-niedrige Geschwindigkeit benutzen.

• Überprüfen Sie, dass der Stecker von der Steckdose ausgeschaltet ist
• Der Behälter auf die Motoreinheit setzen und in Uhrzeigerrichtung drehen bis es sich verriegelt. Die Edelstahlscheibe (11) auf den Endpunkt der Achse (4) einbauen (Bild 3 und 4).
• Der Deckel (Bild 5 und 6) schlieben und der Stecker in die Steckdose anschalten.
• Zuletzt (Bild 7) die Nahrung in die Deckelöffnung (2) hineinstecken, durch verwenden des mitgelieferten Zubehör (1).

ZUM SCHLAGEN / EMULGIEREN

Der Zubehor zum Schlagen (3) benutzen, wie in Abbildung, zum Schlagen von Sahne, Eiweiß oder emulgieren. Folgen Sie die Anweisungen im Absatz "Zum Zerkleinern", aber das Zubehor zum Schlagen (3) einbauen,statt die Zerkleinerungsklinge (10).Dieses Zubehor mit hohe Geschwindigkeit verwenden.

MIXER

Dieses Produkt ist mit einem Mixaufsatz mit einer Höchstmenge von 1,5 L, zum Mixen, schütteln, usw... ausgestattet.

• Überprüfen Sie, dass der Stecker von der Steckdose ausgeschaltet ist.
• Der Behälter (14) auf die Motoreinheit (8) stecken und in Uhrzeigerrichtung drehen bis es sich verriegelt. (Bild 1 und 2). Nahrung in den Behälter ohne die Höchstmenge zu überschreiben hineintun und der Deckel schließen. (Bild 3 und 4).
• Stecker in die Steckdose anschalten. An thisem Punkt, wenn Sie den EIN/AUS-Schalter in einer Geschwindigkeit bewegen, startet das Gerät.

PULSE - FUNKTION Die Position "PULSE" auf dem

Einschalten/Ausschalen Schalter führt das Gerät sofort mit maximale Geschwindigkeit zu arbeiten.

REINIGUNG - ACHTUNG: Die Reinigungsrarbeiten und die Entfernung der Klingen, * ^d rifen nur durchgefuhrt werden, wenn der Stecker von der Steckdose abgeschaltet ist.

Alle Zubehörteile, Behälter, Mixer, Deckel und Klingen können als normales Geschirr behandelt werden und in warmes Wasser mit Spülmittel gewaschen werden. Gründlich trocknen, bevor Sie sie wieder auf die

Motoreinheit einbauen. Die Motoreinheit kann nicht ins Wasser getaucht werden, außer dem empfeht es sich, Spritzwasser und andere Flüssigkeiten zu vermeiden. Zum Reinigen, benutzen Sie einen feuchten Tuch und keinen scheuernden Reinigungsmittel. Lagern Sie das Gerät in einen trockenen Ort und aus der Reichweite von Kindern. Alle Zubehörteile können im Behälter aufbewahrt werden.

TECHNISCHENDATEN

• Spannung: AC 230V~50-60Hz. Leistung: 1000W
  2 Geschwindigkeits mit PULSE - Funktion - Zubehörteile: Zerkleinerer Klinge, Klinge aus Plastik, 3 reversible Edelstahlscheiben, Zubehör zum Schlagen, Mixaufsatz aus Glas, Stöbel, Spatel.
  Stromverbrauch im Aus-Modus: 0,21 W. Das Produkt wechselt über den Knopf in den Aus-Modus

FRANCAIS: ADVERTISSEMENT

RIFIUTI APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE

Das Symbol auf der rechten Seite zeigt, dass das Gerät den Anforderungen der neuen Richtlinien entspricht, die eingeführt wurden, um die Umwelt zu schützen (2002/96/EG, 2003/108/EG, 2002/95/EG, 2012/19/EG), und ordnungsgemäß am Ende seiner Lebensdauer entsorgt werden muss. Erkundigen Sie sich an Ihrwohnort, wo sich entsprechende Deponien für die Entsorgung von Elektroschrott befinden. Wenn Sie das Gerät nicht gemäß den in thisem Absatz genannten Vorschriften entsorgen, haften Sie nach den gesetzlichen Bestimmungen.