7009993 - Messgeräte BRESSER - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Außen-Thermo-Hygrometer für Wetterstation
Marke	Bresser
Modell	7009993
Stromversorgung	2 AA-Batterien (Typ UM-3) 1,5 V
Temperaturmessbereich	-20,0 °C bis +60,0 °C
Temperaturgenauigkeit	±1 °C
Temperaturauflösung	0,1 °C
Relative Feuchtemessbereich	0 % bis 100 % RH
Kanäle	Wählbar von 1 bis 3
LED-Anzeige	Blinkt bei Signalübertragung
Reset-Taste	Ja (RESET)
Befestigung	Wandmontage
Anzeige	Temperatur, Luftfeuchtigkeit, aktueller Kanal und Batteriewarnung
Abmessungen (ca.)	10 x 5 x 3 cm
Gewicht (ca.)	100 g
Material	Kunststoff
Reinigung	Nur mit einem trockenen Tuch
Sicherheit	Nicht hohen Temperaturen aussetzen, nicht zerlegen
Entsorgung	Nicht mit dem Hausmüll entsorgen, Recycling gemäß Richtlinien
Garantie	2 Jahre, verlängerbar durch Registrierung auf www.bresser.de/warranty_terms
Konformität	Richtlinie 2014/30/EU
Anleitung verfügbar in	Französisch, Deutsch, Englisch, Spanisch, Italienisch und weitere

Häufig gestellte Fragen - 7009993 BRESSER

Wie tausche ich die Batterien des Sensors aus?

Öffnen Sie die Abdeckung des Batteriefachs auf der Rückseite. Legen Sie zwei neue Batterien vom Typ AA (UM-3) ein und achten Sie auf die Polarität. Drücken Sie die RESET-Taste mit einer Nadel, dann schließen Sie die Abdeckung.

Wie groß ist die maximale Übertragungsreichweite?

Die Reichweite kann im Freien bis zu 30 Meter betragen. Sie wird stark von Baumaterialien und Störungen beeinflusst. Platzieren Sie den Sensor und die Wetterstation bei der ersten Synchronisation in einem Abstand von weniger als 1 Meter.

Wie ändere ich den Kanal des Sensors?

Stellen Sie vor dem Einlegen der Batterien den Kanalwahlschalter (D) im Batteriefach auf die gewünschte Nummer (1 bis 3). Jeder Sensor muss einen eindeutigen Kanal haben.

Was tun, wenn das Display nichts anzeigt?

Überprüfen Sie, ob die Batterien richtig eingelegt und in gutem Zustand sind. Drücken Sie die RESET-Taste. Wenn nichts angezeigt wird, ersetzen Sie die Batterien durch neue. Stellen Sie sicher, dass sich der Sensor bei der Initialisierung in der Nähe der Wetterstation befindet.

Was bedeutet das Symbol für schwache Batterie?

Das Symbol [+] (oder ein Batteriesymbol) erscheint auf dem Sensor und der Wetterstation, wenn die Batterien fast leer sind. Ersetzen Sie sie so schnell wie möglich durch zwei identische neue Batterien.

Wie reinige ich den Sensor?

Trennen Sie die Stromversorgung durch Entfernen der Batterien. Reinigen Sie die Außenseite nur mit einem trockenen Tuch. Verwenden Sie niemals Reinigungsflüssigkeiten, da diese die elektronischen Komponenten beschädigen könnten.

Wo sollte der Sensor für eine genaue Messung platziert werden?

Wählen Sie einen schattigen, vor Niederschlag geschützten Ort mit freier Luftzirkulation. Die empfohlene Höhe beträgt etwa 1,25 Meter über dem Boden, gemäß internationalen Normen.

Wie setze ich den Sensor zurück?

Verwenden Sie eine Nadel oder eine Büroklammer, um die RESET-Taste im Batteriefach zu drücken. Dadurch werden alle Funktionen zurückgesetzt, insbesondere nach einem Kanalwechsel.

Ist der Sensor mit allen Bresser-Wetterstationen kompatibel?

Dieser Sensor (Modell 7009993) ist für den Betrieb mit kompatiblen Bresser-Wetterstationen ausgelegt. Überprüfen Sie die Kompatibilität in der Anleitung Ihrer Station. Es können bis zu 3 Sensoren auf verschiedenen Kanälen verwendet werden.

Wie entsorge ich das Gerät am Ende seiner Lebensdauer?

Werfen Sie das Gerät und die Batterien nicht in den Hausmüll. Geben Sie verbrauchte Batterien an einer dafür vorgesehenen Sammelstelle ab. Das Gerät muss gemäß der Richtlinie 2002/96/EG (WEEE) recycelt werden.

BEDIENUNGSANLEITUNG 7009993 BRESSER

Allgemeine Warnhinweise

GEFAHR!

Dieses Gerät beinhaltet Elektronikteile, die über eine Stromquelle (Batterien) betreiben werden. Lassen Sie Kinder beim Umgang mit dem Gerät nie unbeaufsichtigt! Die Nutzungarf nur wie in der Anleitung beschreiben erfolgen, andernfalls besteht GEFAHR eines STROMSCHLAGS!

Kinder sollen den Gerät nur unter Aufsicht benutzen. Verpackungsmaterialien (Plastiktüten, Gummibänder, etc.) von Kindern fernhalten! Es besteht ERSTICCKUNGSGEFAHR!

Batterien gehören nicht in Kinderhände! Achten Sie beim Einlagen der Batterie auf die richtige Polung. Ausgelaufene oder beschädigte Batterien verursachen Verzützungen, wenn Sie mit der Haut in Berührung kommt. Benutzen Sie gegebenenfalls geeignete Schutzhandschuhe.

GEFAHR!

Setzen Sie das Gerät keinen hohen Temperaturen aus. Benutzen Sie nur die empfohlenen Batterien. Gerät und Batterien nicht kurzschreiben oder ins Feuer werfen! Durch übermäßig Hitze und unsachgemäße

Handhabung konnen Kurzschlusses, Brände und)sogar Explosionen ausgelost werden!

HINWEIS!

Bauen Sie das Gerät nicht auseinander! Wenden Sie sich im Falle eines Defektsitte an ihren Fachhändler. Er nimmt mit dem Service-Center Kontakt auf und kann das Gerät ggf. zwecks Reparatur einschicken.

Ersetzen Sie schwache oder verbrauchte Batterien immer durch einen komplett neuen Satz Batterien mit voller Kapazität. Verwenden Sie keine Batterien von unterschiedlichen Marken, Typen oder entsprechlich hoher Kapazität. Batterien sollen aus dem Gerät halten, wenn es längerere Zeit nicht benutzt wird!

Hinweise zur Reinigung

Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung von der Stromquelle (Batterien entfernen)!

HINWEIS!

Reinigen Sie das Gerät nur äußertlich mit einem trockenen Tuch. Benutzen Sie keine Reinigungsflüssigkeit, um Schäden an der Elektronik zu vermeiden.

ENTSORGUNG

Entsorgen Sie die Verpackungsmaterialien sortingrein. Informationen zur ordnungsgemäß Entsorgung erhalten Sie beim kom-

munalen Entsorgungs Dienstleister oder Umweltamt.

Werfen Sie Elektrogeräte nicht in den Hausmull! Gemäß der Europäischen Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und deren Umsetzung in nationa

les Recht müssen verbrauchte Elektrogeräte getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführrt werden.

Batterien und Akkus)dürfen nicht im Hausmull entsorgt werden, sondern Sie sind zur Rückgabe gebrauchter Batterien und Akkus

gesetzlich verpflichtet. Sie können die Batterien nach Gebrauch entweder in unserer Verkaufsstelle oder in unmittelbarer Höhe (z.B. im Handel oder inCOMMUNALEN Sammelstellen) unentgeltlich zurückgeben.

Batterien und Akkus sind mit einer durchgekruzten Mülltonne sowie dem chemischen Symbol des Schadstoffes bezeichnet.

Cd^1Hg^2Pb^3

1 Batterie enthalt Cadmium
2 Batterie enthalt Quecksilber
3 Batterie enthalt Blei

TECHNISCHE DATEN:

Temperatur:

Messbereich -20,0°C bis +60,0°C

Genauigkeit + / - 1^ C

Auflösung 0,1^ C

Relative

Luftfeuchte:

Messbereich 25% bis 90%

relative Luftfeuchte

Genauigkeit +/-5%

Auflösung 1%

Allgemein:

Stromversorgung Batterien Typ AA, 2 Stück

Sendefrequency 433MHz

Maße 110 × 60 × 32 ~mm (H x B x T)

MERKMALE DER SENDEEINHEIT

A BATTERIEFACH

Gerät benötigt 2 x UM-3 oder

"AA" 1.5V Batterien

B RESET

Wiederherstellen aller Funktionen nach

Kanalwechsel

C CHANNEL

Eingangskanal für die Wetterstation.

Kanaleinstellung vor dem Einlagen der

Batterien vornehmen.

D WANDHALTERUNG

Zur Befestigung des Sensors an Wänden.

E DISPLAY AUF DER FRONTSEITE

Anzeige von Temperatur, Luftfeuchte,
eingestellter Kanal und Warnsymbol schwache

Batteriekapazität [].

F LED INDIKATOR AUF DER FRONTSEITE

Blinkt wenn Signale übertragen werden.

INBETRIEBNAHME DER THERMO-HYGRO-SENSOREN

1. Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung auf der Rückseite des Thermo-Hygrosensors
2. Stellen Sie den gewünschten Kanal am Schalter ( D ) ein. Wenn Sie nur einen Sender verwenden, so belassen Sie die Auswahlitte auf “ 1 ”.
3. Legen Sie 2 neue UM-3 oder "AA" 1,5V Batterien polrlichtig ein.
4. Benutzen Sie einen spitzen Stift und drücken Sie den "RESET" - Knopf, der sich im Batteriefach befindet.
5. Verschließen Sie die Batteriefachabdeckung wieder und stellen Sie den Sensor an der gewünschten Stelle auf.

TIPPS ZUM AUFSTellen:

Beachten Sieitte die folgenden Hinweise,um einen optimalen Betrieb der Gerate zu gewährleisten:

1. Weisen Sie jeder externen Sendeeinheit einen eigenen Kanal zu.
2. Platzieren Sie die Empfangseinheit und Sende einheit innerhalb von 1 Meter zueinander und aktivieren Sie die manuell Produkte nach verfügbaren Signalen aller angeschlossenen Außensensoren am Hauptgerät (Wetterstation nicht im Lieferumfang enthalten).

Drücken Sie hierzu die Taste [] auf der Rücksei

te ihrer Wetterstation. Warten Sie bis der Messwert auf der Anzeige erscheint.

1. Stellen Sie danach die externe Sendeeinheit an einem Platz auf, an dem frei Luftzirkulation und Sonnenschutz gewährleistet sind. Wahlen Sieitte einen niederschlagsfrei, schattigen Ort zur Messung aus. Die internationale Standardhöhe für Temperaturmessungen liegt bei 1,25 m (4 ft) über dem Boden.
2. Werden die Batterien des Sensors leer, so erscheidt das Symbol [+] in der Anzeige Sensors und des Wetterstation.

Beachten Sie, dass die tatsächliche Reichweite der Sender von den jeweils verwendeten Baummaterialien der Gebäude sowie der jeweiligen Position der externen Sendeeinheit abhängt und durch externe Einflüsse (diverse Funksender und andere Störquellen) die mögliche Distanz stark reduziert wird. Sollte kein Empfang möglich sein, empfehlen wir sowohl für den Sender und den Empfänger (Wetterstation, nicht im Lieferumfang enthalten) andere Positionen zuuchen. Manchmal reicht schon ein Verschieben um weniger Zentimeter!

EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Hiermit erklärt Bresser GmbH, dass der

Funkanlage typ mit Artikelnummer:

7009993 der Richtlinie 2014/53/EU ent

spricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:

http://www.bresser.de • [e-mail]

GARANTIE & SERVICE

Die reguläre Garantiezeit beträgt 2 Jahre und beginnnt am Tag des Kaufs. Um von einer verlangerten, freiwilligen Garantiezeit wie auf dem Geschenk Karton angegeben zu profitieren, ist eine Registrierung auf unserer Website erforderlich.

Die vollständigen Garantiebedingungen sowie Informationen zu Garantiezeitveränderung und Serviceleistungen können Sie unter www.bresser.de/garantiebedingungen einsehen.

General Warning

DANGER!

Messbereich 25% à 90%

d'humidité relative

Plage de mesure

de Précision +/-5%

Résolution 1%

Général:

Piles 2 pcs. UM-3 ou „AA“ 1.5V

Fréquence de

transmission 433MHz

Dimensions 110 × 60 × 32 ~mm (H x L x P)

CHARACTERISTIQUES DU CAPTEUR A DISTANCE

A COMPARTIMENT DES PILES

http://www.bresser.de • [e-mail]

GARANTÍA Y SERVICIO

Web: www.bresser.de/weather E-Mail: [e-mail]

Besuchen Sie uns auf • Find us on:

Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. · Errors and technical changes reserved. · Sous réserve d'erreurs et de modifications techniques. · Con riserva di errori e modifiche tecniche. · Queda reservada la posibiliad de incluir modificaciones o de que el dato contenga erreores

Manual_7009993_Thermo-Hygrometer_de-en-fr-it-es_BRESSER_v092018a