CC 1 - Audiorekorder DUAL - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG CC 1 DUAL

Audio-Capture- Box für USB CC 1

Bedienungsanleitung2 Das Vorwort Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen beim bestimmungsgemäßen und sicheren Gebrauch Ihrer Capture-Box, im folgenden Anlage oder Gerät genannt. Beachten Sie die mitgelieferte Bedienungsanleitung für die Audacity-Software auf der CD.

Bevor Sie beginnen Lesen Sie bitte alle Sicherheitshinweise sorgfältig durch und bewahren Sie diese für spätere Fragen auf. Befolgen Sie immer alle Warnungen und Hinweise in dieser Bedienungsanleitung. Sicherheit Hinweis Stellen Sie keine Behälter mit Flüssigkeit, z.B. Blumenvasen, auf das Gerät. Diese könnten umfallen, und die auslaufende Flüssigkeit kann zu erheblicher Beschädigung führen. Versuchen Sie niemals ein defektes Gerät selbst zu reparieren. Wenden Sie sich immer an eine unserer Kundendienststellen. Öffnen Sie das Gerät auf keinen Fall – dies darf nur der Fachmann. Es dürfen keine offenen Brandquellen, wie z.B. brennende Kerzen auf das Gerät gestellt werden. Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt dieses Gerät benutzen. Systemvoraussetzungen Bitte stellen Sie vor der Installation der Audio-Capture- Box sicher, dass Ihr Computersystem die nachfolgend genannten Voraussetzungen erfüllt: Intel Pentium oder AMD Athlon, 1GHz oder höher (oder entsprechenden MAC-Rechner) USB 1.1 oder USB 2.0-Anschluss (2.0 empfohlen) Betriebssystem Windows 2000/XP oder aktueller bzw. MAC OSX oder aktueller Kompatible Soundkarte Arbeitsspeicher > 512 MB CD oder DVD-Brenner zur Erstellung von Audio-CDs Lautsprecher, Maus 10 MB freien Festplattenspeicher für die Software- Installation Zusätzlich freien Festplattenspeicher für das Digitalisieren Ihrer Musik Hinweis: Die mitgelieferte Software Audacity® vor der Inbetriebnahme des Gerätes am PC bzw. MAC installieren. Unter http://audacity.sourceforge.net steht ggf. eine aktuelle Version bzw. Updates zur Verfügung.Die Beschreibung des Geräts

Die Beschreibung des Geräts Der Lieferumfang Bitte stellen Sie sicher, dass alle nachfolgend aufge- führten Zubehörteile vorhanden sind: Audio-Capture-Box, Software-CD, diese Bedienungsanleitung. Die besonderen Eigenschaften des Geräts Das Gerät dient zur Musik-Digitalisierung analoger Quellen, z.B. von Schallplatten, einem Mixer oder einem CD-Player. Das Analogsignal wird digitalisiert und mit der mitgelieferten Software am PC oder MAC aufgezeichnet. Das Gerät verfügt auch über einen Analogausgang. Damit können Sie es zwischen verschiedene Wiedergabegeräte schalten und eine Aufzeichnung parallel zur Wiedergabe durchführen. So ist eine elegante und sehr einfache Lösung geschaffen, um Ihre Vinyl-Schallplatten in ein digitales Musikformat (z.B. MP3) zu konvertieren oder Live- Musikmischungen aufzuzeichnen. Die Features der Box PC und MAC kompatibel Inklusive Audacity® - ein freier Mehrspur-Audio-Editor für Linux, Mac und Windows – mitgeliefert! Cinch-Buchsen (RCA) zum Anschluss der Stereo-Audio- Signale (links, rechts) Jede Quelle mit Analogausgang kann angeschlossen und damit die Wiedergabe digitalisiert und am PC, Laptop oder MAC aufgezeichnet werden Plug and Play, keine Treiber erforderlich Zwei umschaltbare Analogeingänge (LINE/PHONO) Mit Erdung zum Anschluss für Plattenspieler Hinweis: Es ist kein separater Stromanschluss notwendig, das Gerät wird über USB versorgt. Die Audacity®-Software ist Freeware. Sehen Sie bitte auf der Homepage nach, ob ein Update verfügbar ist (http://audacity.sourceforge.net

Installieren Sie die Software vor Benutzung der Capture- Box.Die Beschreibung des Geräts

Anschluss Plattenspieler Wenn Sie einen Plattenspieler an das Gerät anschließen, müssen Sie ein evtl. vorhandenes Massekabel an den Anschluss 3 GND anschließen.

INPUT LINE/PHONO Chinch-Anschluss für analoges Eingangssignal

GND Erdung zum Anschluss Plattenspieler

Schalter LINE / PHONO Umschalten zwischen LINE: Anschluss CD-Spieler PHONO: Anschluss Plattenspieler, Mixer

USB-Anschluss Zur Verbindung mit USB-Anschluss am PC/MAC Anschluss CD-Spieler Es kann zu Störgeräuschen kommen, wenn der CD-Spieler ein zu hohes Ausgangssignal liefert. Führen Sie in diesem Fall das Signal über einen Mixer zur Capture-Box. Anschluss Mixer Sind die spannungsführenden Bauteile des Mixers gegenüber dem Gehäuse nicht geerdet, kann eine Brummschleife entstehen. Verwenden Sie in diesem Fall einen Kabelisolator.Vorgehensweise

Vorgehensweise Software installieren Starten Sie Ihren Rechner, legen Sie die CD ein und installieren Sie die Audacity-Software. Sehen Sie bitte auf der Homepage nach, ob ein Update verfügbar ist (http://audacity.sourceforge.net ) und installieren Sie ggf. das Update. Capture Box anschließen Verbinden Sie das Gerät mit einem freien USB- Anschluss an Ihrem Rechner. Software einrichten

1. Starten Sie die Audacity-Software.

2. Wählen Sie im Menü Software BEARBEITEN und

3. Klicken Sie den Reiter AUDIO E/A an.

4. Wählen Sie als Wiedergabegerät Ihre interne

Soundkarte aus dem Dropdown-Menü aus.

5. Wählen Sie als Aufnahmegerät USB AUDIO CODEC aus

dem Dropdown-Menü aus.

6. Wählen Sie KANÄLE (2 STEREO).

7. Klicken Sie auf SOFTWARE PLAYTHROUGH.

8. Klicken Sie auf OK.

Musik aufzeichnen und speichern

1. Schließen Sie die Wiedergabequelle am Gerät an.

2. Starten Sie die Wiedergabe.

3. Klicken Sie auf die rote Aufnahme-Taste in der

4. Klicken Sie zum Beenden der Aufzeichnung auf die

5. Klicken Sie auf die grüne PLAY-Taste zur

Wiedergabe Ihrer beendeten Aufzeichnung.

6. Klicken Sie auf DATEI und wählen Sie die

Parameter zum Speichern und Exportieren der Aufnahme (WAV, MP3,…).Technische Daten

Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Die Abmessungen sind ungefähre Werte. Richtlinien und Normen Dieses Produkt entspricht der EMV-Richtlinie (89/336/EEC) und der CE-Kennzeichenrichtlinie (93/68/EEC). Technische Daten Abmessungen Gerät (Breite x Höhe x Tiefe) 75 mm x 30,5 mm x 107 mm Gewicht: ca.140 g Stromversorgung: Über USB-Anschluss Frequenzbereich: 20 Hz bis 20.000 Hz Verzerrung: PHONO: < 0,08% (1kHz) LINE: < 0,05% (1kHz)

< -75 % LINE Max. Eingangssignal 19 mV (1 kHz) PHONO 2 V (1 kHz) LINE Kanaltrennung < -70 dB PHONO, LINE Eingangsimpedanz 47 kOhm Länge USB-Kabel 1,5 m Computeranschluss USB 1.1, WINDOWS XP bzw. MAC OSXWie Sie den Hersteller erreichen

Wie Sie den Hersteller erreichen DGC GmbH Spöttingerstraße 2b D-86899 Landsberg Entsorgungshinweise Entsorgung der Verpackung Ihr neues Gerät wurde auf dem Weg zu Ihnen durch die Verpackung geschützt. Alle eingesetzten Materialien sind umweltverträglich und wieder verwertbar. Bitte helfen Sie mit und entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht. Über aktuelle Entsorgungswege informieren Sie sich bei Ihrem Händler oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung. Vor der Entsorgung des Gerätes sollten die Batterien entfernt werden. Erstickungsgefahr! Verpackung und deren Teile nicht Kindern überlassen. Erstickungsgefahr durch Folien und anderen Verpackungsmaterialien. Wie Sie das Gerät entsorgen Altgeräte sind kein wertloser Abfall. Durch umweltgerechte Entsorgung können wertvolle Rohstoffe wieder gewonnen werden. Erkundigen Sie sich in Ihrer Stadt- oder Gemeindeverwaltung nach Möglichkeiten einer umwelt- und sachgerechten Entsorgung des Gerätes.

Dieses Gerät ist entsprechend der Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) gekennzeichnet. Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist darauf hin. Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wiederverwertbar. Mit der Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt.Boîtier de capture audio pour USB CC 1