iRhythms A302 - Lautsprecher Cyber Acoustics - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Tischlautsprecher mit iPod-Dockingstation
Marke	Cyber Acoustics
Modell	iRhythms A302
Stromversorgung	AC-Netzteil (Kabel enthalten)
Kompatibel mit	iPod 3. Generation (Touch Wheel), 4. Generation (Click Wheel), iPod mini, iPod photo, iPod shuffle, iPod nano, iPod video
Aux-Eingang	3,5-mm-Klinkenstecker für andere Audioquellen
Fernbedienung	Ja, mit AAA-Batterien enthalten
Funktionen der Fernbedienung	Ein/Aus, Lautstärke, Wiedergabe/Pause, Titelnavigation, Rücklauf und Vorspulen
LED-Anzeige	Blau (eingeschaltet), rot (ausgeschaltet)
Packungsinhalt	Lautsprechersystem, Netzkabel, Netzteil, 3,5-mm-Kabel, Dockingstation-Einsätze, Fernbedienung
Garantie	1 Jahr auf Material- und Verarbeitungsfehler
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Keine Scheuermittel verwenden.
Sicherheit	FCC-Klasse-B-konform. Störungen mit Video- und Computerbildschirmen vermeiden.
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Besuchen Sie die iRhythms-Website oder wenden Sie sich an den technischen Support für Einsätze, Fernbedienung oder Kabel.
Allgemeine Informationen	Für die Verwendung auf einer flachen, stabilen Oberfläche ausgelegt. Die Lautsprecher sind abgeschirmt.

Häufig gestellte Fragen - iRhythms A302 Cyber Acoustics

Wie schließe ich meinen iPod an das A302-System an?

Setzen Sie zunächst den passenden Einsatz für Ihren iPod in die Dockingstation ein. Legen Sie dann Ihren iPod auf die Anschlüsse des Einsatzes. Stellen Sie sicher, dass der iPod eingeschaltet ist, um Rauschen zu vermeiden.

Warum gibt es keinen Ton?

Überprüfen Sie, ob der Hauptschalter auf der Rückseite eingeschaltet ist, die Lautstärke nicht zu niedrig ist und Ihr iPod einen Titel abspielt (nicht pausiert). Stellen Sie außerdem sicher, dass der iPod richtig in der Station eingerastet ist.

Wie verwende ich die Fernbedienung?

Legen Sie die AAA-Batterien unter Beachtung der Polarität in das Fach ein. Die Fernbedienung ermöglicht Ein/Aus, Lautstärke, Pause, Titelsprung und Navigation (mit iPod Software Version 2.1 oder neuer).

Kann ich andere Audioquellen als den iPod verwenden?

Ja, schließen Sie Ihre Quelle (MP3-Player, Smartphone usw.) an den 3,5-mm-Aux-Eingang auf der Rückseite an. Nur die Funktionen Ein/Aus und Lautstärke sind dann verfügbar.

Wie aktualisiere ich die Software meines iPods, damit die Fernbedienung funktioniert?

Stellen Sie sicher, dass der iPod Software Version 2.1 oder neuer verwendet. Sie können über iTunes aktualisieren.

Was tun, wenn die Fernbedienung nicht funktioniert?

Überprüfen Sie, ob die Batterien neu und richtig eingelegt sind. Richten Sie die Fernbedienung auf das System. Wenn das Problem weiterhin besteht, muss möglicherweise die iPod-Software aktualisiert werden.

Wie reinige ich das Lautsprechersystem?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch. Vermeiden Sie Flüssigkeiten und Scheuermittel. Reinigen Sie nicht die internen Anschlüsse.

Wo kann ich Ersatzteile wie die Einsätze erhalten?

Kontaktieren Sie den technischen Support von Cyber Acoustics unter 360-823-4100 oder besuchen Sie www.irhythms.com, um Zubehör zu bestellen.

Wie aktiviere ich die Garantie?

Bewahren Sie Ihren Kassenbon auf. Füllen Sie den Garantieschein aus und senden Sie ihn an iRhythms oder registrieren Sie Ihr Produkt online unter www.irhythms.com.

Kann ich das System auf Reisen mit einem Netzadapter verwenden?

Das System ist kompakt und für den Transport ausgelegt. Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzteil. Die Eingangsspannung muss Ihrem Land entsprechen.

BEDIENUNGSANLEITUNG iRhythms A302 Cyber Acoustics

Wir gratulieren Ihnen zum Kauf des A-302 Laufsprechersystems von iRhythms. Dieses unabhängige Laufsprechersystem für den Desktop ist für iPods der 3. Generation mit Touch Wheel und Steuertasten, iPods der 4. Generation mit Click Wheel, iPods Mini, iPods Photo, iPod Shuffle und andere portable Audiogeräte geschaffen. Das A-302 Laufsprechersystem ist leistungsstark genug, um ein Zimmer mit hochqualitativer Musikwiedergabe zu erfüllen, und noch klein genug, um Sie auf der Reise zu begleiten. Genießen Sie!

Packungsinhalt

Dieses System besteht aus den folgenden Komponenten:

So bereiten Sie das Gerät für den Einsatz vor!

Stellen Sie das System auf einer stabilen, ebenen Oberfläche auf.

Die leistungsstarken Lautsprecher-Treibermagnete Ihres iRhythms Systems sind magnetisch abgeschirmt, und das Auftreten von Störungen beim Betrieb in der Nähe von Video- und Computer-Monitoren wird dadurch verringert. Wir raten dennoch, eine ausreichende Distanz zwischen diesen Geräten und dem Lautsprechersystem einzuhalten.

Als nächsten Schritt müssen Sie den korrekten Adapter in der "Universal-Dock" an der Vorderseite im unteren Teil des Systems installieren. Jeder Adapter ist markiert, und Sie sollen den Adapter für Ihr jeweiliges iPod-Modell auswählen. Zur Installation lassen Sie den Adapter einfach in die Vertiefung des Anschlussdocks fallen.

Anschlüsse

Verbinden Sie das Netzkabel mit der Netzstromversorgung. Der Klinkenstecker am Ende des Adapterkabels muss an der DC-Buchse an der Rückseite des Systems angeschlossen werden. Verbinden Sie nun den Stecker des Netzkabels mit einer AC-Wandsteckdose oder einer geschützten Steckerleiste.

Überprüfen Sie nochmals, ob der korrekte Adapter für Ihren iPod in die "Universal-Dock" eingeführt wurde. Schließen Sie Ihren iPod an den Kontaktstiften an, die an der Anschlussseite des Adapters/der Buchse sichtbar sind.

Legen Sie die mitgelieferten Batterien der Größe "AAA" in das Batteriefach der Fernbedienung ein. Beachten Sie die Polarisierungsangaben (+/-) und stellen Sie sicher, dass diese korrekt ausgerichtet sind.

Ihr Laufsprechersystem ist einsatzbereit, sobald Sie das Gerät mittels des Hauptschalters an der Rückseite eingeschaltet haben. Nachdem Sie das System mittels dieses Schalters eingeschaltet haben, können Sie das Gerät mittels der Fernbedienung ein- und ausschalten. HINWEIS: Wenn das Laufsprechersystem voraussichtlich längere Zeit nicht im Betrieb sein wird, empfehlen wir, das Gerät mittels des Hauptschalters an der Rückseite auszuschalten.

Ihr iPod kann beim Anschluss an die Verbindungsbuchse ein- oder ausgeschaltet sein. Wenn Ihr iPod eingeschaltet ist und ein Musiktitel abspielt, dann sollten Sie die Wiedergabe über die Lautsprecher hören. Falls Sie keine Wiedergabe hören, dann sollten Sie überprüfen, ob ein Titel abspielt, und es kann sein, dass Sie die Lautstärke etwas aufwärts einstellen müssen. Die Lautstärke kann mittels der Fernbedienung oder dem +/- "Lautstärkeregler an der Vorderseite des Systems aufwärts oder abwärts eingestellt werden.

HINWEIS: Um zu verhindern, dass Lautstärkespitzen auftreten, sollten Sie sicherstellen, dass Ihr iPod bereits eingeschaltet ist, bevor Sie das Gerät an der Anschlussbuchse anschließen.

Fernbedienung

Bitte stellen Sie sicher, dass die Batterien eingelegt wurden.

Hauptschalter "Ein/Aus"

Der Hauptschalter an der Fernbedienung schaltet das Lautsprechersystem "ein" und "aus". Ein LED-Indikator am Lautsprechersystem leuchtet "Blau" und zeigt an, dass das Gerät eingeschaltet ist. Der Indikator leuchtet Rot, wenn das Gerät mittels der Fernbedienung ausgeschaltet wird.

Lautstärke

Die Lautstärke kann aufwärts/abwärts eingestellt werden, indem Sie die +/- Tasten an der Fernbedienung gedrückt halten.

Andere Funktionen

Sie können die Musiktitel mittels der Fernbedienung auswählen, wenn Sie ein neueres iPod-Modell mit der Software-Version 2.1 oder später besitzen.

Fernbedienung "Ein/Aus" für iPod:

Ihr iPod kann eingeschaltet werden, indem Sie die "Wiedergabe/Pause"-Taste gedrückt halten. Ihr iPod kann wieder eingeschaltet werden, indem Sie die "Wiedergabe/Pause"-Taste oder die «/» "Schnell Vorwärts"-Tasten einmal betätigen.

Wiedergabe/Pause

Betätigen Sie einfach die "Wiedergabe/Pause"-Taste einmal, um die Wiedergabe eines Titels zu beginnen oder zu pausieren.

Schnell Rückwärts oder Vorwärts

Wenn Sie die /-Tasten gedrückt halten, wird eine Stelle in einem Titel vorwärts oder rückwärts aufgesucht.

Einen Titel vorwärts oder rückwärts springen

Betätigen Sie die «/»-Taste einzeln, um vorwärts an den Anfang des nächsten Titels oder rückwärts an den Anfang des abspielenden Titels zu springen.

Anschluss an iPod Shuffle oder andere Signalquellen

Ihr Lautsprechersystem besitzt an der Rückseite eine 3,5-mm-Anschlussbuchse. Schließen Sie das mit dem System ausgelieferte 3,5-mm-Klinkensteckerkabel an der Kopfhörerbuchse Ihres iPod Shuffle oder einer anderen Signalquelle an.

HINWEIS: Die Funktionen der Fernbedienung, die beim Anschluss dieser anderen Signalquellen funktionieren, sind der "Ein/Aus"-Hauptschalter und der "Auf/Ab"-Lautstärkeregler. Die Navigationsfunktionen der Fernbedienung für die Titelsuche und den Titelsprung können für diese anderen Geräte nicht eingesetzt werden.

Störungssuche

Kein Strom

Hauptschalter an der Rückseite ist nicht eingeschaltet. - Der Schalter an der Vorderseite des Lautsprechersystems oder an der Fernbedienung wurde nicht betätigt. - AC-Netzadapter ist nicht an der Anschlussbuchse oder an der Wandsteckdose angeschlossen.

Kein Ton

• Ihr iPod ist nicht korrekt an der Adapterbuchse angeschlossen. Stellen Sie sicher, dass Sie den korrekten Adapter für Ihren iPod verwenden. Lautstärke ist zu niedrig eingestellt.
• Kein Titel spielt auf Ihrem iPod ab. Prüfen Sie, ob die Wiedergabe im Pause-Modus funktioniert, oder ob ein Titelsprung ausgeführt wird.
• Stellen Sie sicher, dass die korrekte Software der Version 2.1 oder später auf Ihrem iPod installiert ist.

Kein Aufladen und kein Ton

• Überprüfen Sie, ob Ihr iPod korrekt an der Buchse/dem Adapter angeschlossen ist, und der Kontakt mit den Verbindungsstiften sichergestellt ist.

Fernbedienung funktioniert nicht

• Stellen Sie sicher, dass Sie neue Batterien eingelegt haben.
• Stellen Sie sicher, dass die Batterien mit korrekter Ausrichtung eingelegt wurden.
• Wenn einige der Navigationsfunktionen nicht anwendbar sind, dann haben Sie möglicherweise Ihre iPod-Software nicht aktualisiert. Die Funktionen dieses Gerätes sind ab Version 2.1 oder später anwendbar.

Garantie

iRhythms garantiert dem Erstkäufer für einen Zeitraum von einem Jahr, beginnend mit dem Erstkaufdatum, dass dieses Produkt frei von Material- oder Verarbeitungsfehlern ist. Das Kaufdatum muss durch den Erstkaufbeleg nachgewiesen werden. Bitte bewahren Sie Ihren Kaufbeleg auf. Die Garantiekarte sollte vollständig ausgefüllt und unverzüglich an iRhythms eingesandt werden.

Falls während der Garantiezeit im normalen Gebrauch und Einsatz des Gerätes Schäden festgestellt werden, dann gewährleistet iRhythms nach Ermessen, das Gerät entweder zu reparieren oder durch ein neues Gerät oder ein repariertes Gerät zu ersetzen.

Diese Garantie deckt Schäden nicht ab, die durch Unfall, Missbrauch, Fehlgebrauch oder unzulässige Wartungsarbeiten entstanden sind. Diese Garantie gewährt Ihnen spezifische Rechte. Es kann sein, dass von Staat zu Staat noch andere Rechte bestehen.

Senden Sie das Produkt portofrei an iRhythms ein, um Garantieleistungen in Anspruch zu nehmen. iRhythms behält sich das Recht vor, ausgelaufene Geräte durch Modelle gleichen Funktionsumfangs zu ersetzen.

Hinweis:

1) Für technische Unterstützung und Fragen treten Sie bitte mit iRhythms in Verbindung wie folgt: Tel: [phone]/Fax: [phone]) Sie können Ihr iRhythms Produkt nun ersatzweise für die Einsendung der Registrierkarte auch über das Internet auf unserer Website registrieren: www.irethmss.com

Einführung