AC-6020 - Kopfhörer Cyber Acoustics - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	USB Stereo Kopfhörer mit Mikrofon
Marke	Cyber Acoustics
Modell	AC-6020
Schnittstelle	USB 2.0/1.1
Kompatible Betriebssysteme	Windows Vista, 7, 8 (oder neuer), Mac OS X (10.4.11 oder neuer)
Audio-Abtastrate	48 kHz / 44,1 kHz (Wiedergabe und Aufnahme)
Audio-Bit-Tiefe	16-Bit
Mikrofon	Integriert mit Verstärkung
Lautsprecher	Integrierter 16-Bit DAC mit Kopfhörerpuffer
Kabeltyp	USB, ca. 2 m
Gewicht	ca. 150 g
Farbe	Schwarz
Garantie	1 Jahr
FCC-Konformität	Ja
Stromversorgung	Über USB (5V)
Anwendungen	VoIP, Sprachaufnahme, Audio-Wiedergabe, Online-Spiele, Spracherkennung
Plug & Play	Ja, kein Treiber erforderlich
Lieferumfang	Kopfhörer, Bedienungsanleitung
Reparatur und Wartung	Rückgabe an Hersteller für Garantieansprüche; Reinigung mit weichem Tuch
Besonderheiten	Eingebauter Lautstärkeregler (über Software)

Häufig gestellte Fragen - AC-6020 Cyber Acoustics

Ist der AC-6020 Kopfhörer mit meinem Computer kompatibel?

Ja, der Kopfhörer funktioniert mit Windows Vista, 7, 8 (oder neuer) und Mac OS X (10.4.11 oder neuer). Es ist kein zusätzlicher Treiber erforderlich.

Wie schließe ich den Kopfhörer an?

Schließen Sie den USB-Stecker an einen freien USB-Port Ihres Computers an. Das Gerät wird automatisch erkannt. Bei älteren Systemen folgen Sie dem Assistenten für neue Hardware.

Wie stelle ich die Lautstärke ein?

Die Lautstärke wird über die Systemsteuerung Ihres Computers geregelt. Gehen Sie zu Start > Systemsteuerung > Sound und Audio-Geräte > Lautstärke und passen Sie den Regler an. Stellen Sie sicher, dass die Stummschaltung deaktiviert ist.

Das Mikrofon funktioniert nicht. Was kann ich tun?

Überprüfen Sie, ob der Kopfhörer richtig eingesteckt ist. Gehen Sie zu Start > Systemsteuerung > Sound und Audio-Geräte > Audio und wählen Sie 'USB-Audiogerät' als Standardgerät für die Aufnahme. Stellen Sie sicher, dass die Stummschaltung ausgeschaltet ist.

Kann ich den Kopfhörer für Spiele nutzen?

Ja, der Kopfhörer ist für Online-Spiele geeignet. Er bietet eine klare Audioausgabe und ein integriertes Mikrofon für Sprachchat.

Wie reinige ich den Kopfhörer?

Reinigen Sie die Oberflächen mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel oder Flüssigkeiten, da diese die Elektronik beschädigen könnten.

Gibt es eine Garantie?

Ja, Cyber Acoustics gewährt eine Garantie von einem Jahr ab Kaufdatum auf Material- und Verarbeitungsfehler. Bewahren Sie den Kaufbeleg auf.

Was tun, wenn der Kopfhörer nicht erkannt wird?

Überprüfen Sie den USB-Anschluss und versuchen Sie einen anderen Port. Starten Sie den Computer neu. Gehen Sie in die Systemsteuerung unter 'Multimedia' und stellen Sie 'USB-Audiogerät' als Standardgerät ein.

Kann ich den Kopfhörer unter Linux verwenden?

Der Kopfhörer ist standardmäßig für Windows und Mac ausgelegt. Unter Linux kann er möglicherweise funktionieren, aber es wird keine offizielle Unterstützung angeboten.

Wie kann ich das Produkt registrieren?

Sie können Ihr Produkt online auf der Website von Cyber Acoustics unter www.cyberacoustics.com registrieren. Alternativ können Sie die beiliegende Registrierungskarte ausfüllen und zurücksenden.

BEDIENUNGSANLEITUNG AC-6020 Cyber Acoustics

Manuel de l'utilisateur

Casque Stéréo USB avec Micro

• VoIP / Téléphonie par Internet et chat vocal • Enregistrement vocal - Lecture audio (MP3, CD audio, DVD, etc.) • Jeux en réseau • Reconnaissance vocale

Ce casque USB Cyber Acoustics fonctionne avec les ordinateurs compatibles USB. Les systèmes d'exploitation et le matériel nécessaires sont les suivants :

• Windows Vista, 7, 8 (ou plus récent), Mac OS X (10.4.11 ou ultérieure) sans pilote supplémentaire
• Pentium II 350 MHz / Power PC 604 ou équivalent
• 64 MB RAM minimum (Win98SE) ou 128MB RAM (WinME, Win2000, et WinXP)
• Port USB

• Compatible pour un fonctionnement à pleine vitesse sous USB2.0/1.1 • Taux d'échantillonnage de 48K/44.1K en lecture et à l'enregistrement • CDA audio 16-Bit haute performance intégré avec tampon écouteur
• Entrée DAC 16-Bit intégrée avec suramplification du micro • Se connecte directement au port USB

Installez le produit comme pour tout autre dispositif USB. Branchez le casque sur le port USB de votre PC à tout moment. Selon votre système d'exploitation, le dispositif sera automatiquement reconnu; sinon, l' "ASSISTANT D'AJOUT DE NOUVEAU MATÉRIEL" sera lancé. Dans ce cas, suivez les instructions à l'écran pour télécharger les pilotes.

Le meilleur moyen de vérifier le succès de l'installation est d'enregistrer un fichier audio :

• Allez à DÉMARRER-PROGRAMMES-ACCESSOIRES-DIVERTISSEMENT-MAGNETOPHONE
• Cliquez sur l'icône ENREGISTRER, puis enregistrez un court fichier vocal. Cliquez sur l'icône STOP. Cliquez sur l'icône LECTURE pour écouter l'enregistrement vocal. Si vous entendez l'enregistrement, l'installation est réussie.

Réglez le volume d'enregistrement / lecture à l'aide du curseur de volume dans les paramètres audio multimédias de votre ordinateur.

• Allez à DÉMARRER-PANNEAU DE CONFIGURATION-DISPOSITIFS SON & AUDIO. Cliquez sur l'onglet Audio, puis vérifiez que le dispositif audio USB est sélectionné comme périphérique par défaut de lecture et d'enregistrement du son.
• Cliquez sur l'onglet Volume, puis vérifiez que l'option Sourdine n'est pas cochée. Réglez le volume en déplaçant le curseur. Montez le curseur pour augmenter le niveau du volume; descendez le curseur pour le diminuer.

• Vérifiez que votre casque est correctement branché sur un port USB. - Vérifiez que les paramètres de volume et de lecture sont réglés à un niveau acceptable et qu'ils ne sont pas en sourdine. Référez-vous à la rubrique "RÉGLAGE DU VOLUME" de ce manuel. - Certains ordinateurs de conception ancienne dépourvus de conventions USB appropriées peuvent s'arrêter lorsque vous branchez ce dispositif USB. Dans ce cas, contactez le fabricant de l'ordinateur pour demander assistance. - Si le casque est sous tension mais vous n'avez aucun signal d'entrée ou de sortie, vérifiez les "propriétés multimédias". Allez à DÉMARRER, PARAMÈTRES, PANNEAU DE CONFIGURATION, MULTIMÉDIA, puis vérifiez que le périphérique d'enregistrement par défaut est bien le "Périphérique audio USB" et que la case "Utiliser uniquement les périphériques par défaut" est cochée.

Cet appareil est conforme à l'article 15 de la réglementation FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles et (2) Cet appareil doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles qui pourraient provoquer un fonctionnement indésirable.

Le fabricant ne peut être tenu responsable des interférences radio ou TV résultant de modifications non-autorisées de ce matériel. De telles modifications pourraient déchoir l'utilisateur de son autorisation d'utiliser ce matériel.

Cyber Acoustics garantit ce produit contre tout défaut de matière ou de fabrication pendant une période d'un an à dater du premier achat. Un justificatif d'achat est nécessaire, donc veuillez conserver votre ticket de caisse. De plus, cette fiche de garantie doit être complétée et renvoyée immédiatement à Cyber Acoustics. Si un défaut est constaté pendant la période de garantie et dans les conditions normales d'utilisation et de service du produit, Cyber Acoustics s'engage à le réparer ou le remplacer par un produit neuf ou remis à neuf.

Cette garantie ne couvre pas les défauts résultant d'accidents, d'abus, mauvaise utilisation du produit ou d'intervention non-autorisée. Cette garantie vous confère certains droits. Vous possédez peut-être d'autres droits légaux qui peuvent varier d'état en état.

Pour toute intervention sous garantie, retournez le produit en port payé à Cyber Acoustics. Cyber Acoustics se réserve le droit de remplacer tout produit en fin de série par un autre produit de valeur égale.

Remarque : Pour tout support ou question technique, veuillez contacter :

Tél.: [phone] / Fax: [phone] / E-mail: [e-mail]

Vous pouvez désormais enregistrer votre produit Cyber Acoustics en ligne sur notre site web au lieu de compléter et renvoyer cette carte : www.cyberacoustics.com

Acheté par :