C3FE732CSJ - Kühlschrank HAIER - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG C3FE732CSJ HAIER

Danke,dassSieeinHaier‐Produktgekaufthaben BittelesenSiedieseAnleitungsorgfältig,bevorSiedieses Gerätverwenden.DieseAnleitungbeinhaltet wichtigeInformationen,dieIhnendabe ihelfenwerden,dasBesteausdemGer ä tzumachenundeine sichereundordnungsgemäßeInstallation,NutzungundWartungzugewährleisten.

BewahrenSiedieseGebrauchsanleitunganeinemsicherenOrtauf,sodassSiesichfüreinesichereund ordnungsgemäßeNutzungdesGerätsstetsdaraufbeziehenkönnen.

AchtenSiedarauf,dassSieauchdieseGebrauchsanl eitungweitergeben,fallsSiedasGerätverkaufen, hergebenoderbeieinemUmzugzurücklassen,damitderneueBesitzersichmitdemGerätundden Sicherheitshinweisenvertrautmachenkann.

ÜberprüfenSiedasZubehörunddieDokumentationgemäßdieserListe:

1xTürscharnierabdeckung

Nein Achtung Vorsicht

DiesesSymbolaufdemProdukt,ZubehöroderMaterial,welchedieseInformationenbeiliegenbesagen, dassdasProduktoderdessenelektronischeAccessoires(z.B.Ladegerät,Kopfhörer,USB‐Kabel)amEnde dererNutzungsdauerzusammenmitanderenHaushaltsabfällenentsorgtwerdensollen.

UmmöglicheUmweltschädenoderBeeinträchtigungendermenschlichen GesundheitdurchunkontrollierteAbfallbeseitigungzuvermeiden,trennen Sie dieseArtikelbittevonanderenAbfallartenundrecycelnSiediese.Dieswirddie nachhaltigeWiederverwendun gvonMaterialressourcenfördern.

HaushaltsnutzersolltenentwederdenEinzelhändler,beidemsiedasProdukt gekaufthaben,oderdiezuständigenlokalenBehördenkontaktieren,um herauszufinden,wohinsiediesenArtikelfürumweltfreund lichesundsicheres Recyclingbringenkönnen. GewerblicheNutzersolltenihrenLieferantenkontaktierenunddie Kaufbedingungenüberprüfen.DiesesProduktunddessenelektronisches ZubehörsolltenmitanderemGewerbeabfallentsorgtwerden.

VordererstmaligenNutzungdesGerätes

DiebestimmungsgemäßeVerwendung: Dieses GerätistausschließlichfürdenEinsatzintrockenen Innen‐Haushaltekonzipiert.UnterjedenanderenV erwendung,dieinnichtbestimmungsgemäßistund zuVerletzungenführenkann,wirddadurchdieHaftungdesHerstellersaufgehört.

StellenSiesicher,dassderSteckernichtunterdem Kühlschrankeingeklemmtist. ZiehenSiedasNetzkabelamSteckerausderSteckdose herausundziehenSienichtamKabel. AchtenSiedarauf,beimWegrückendesKühlschranksvon derWandnichtüberdasStromkabelzurollenoderdieses zubeschädigen. AchtenSiedarauf,dassderSteckernichtbeschädigtist. Sollteerbeschädigtsein,schaltenSiedenNetzstrom ausundwendenSiesichfürErsatzaneinen autorisiertenServicepartner. StellenSiesicher,dasskeinentflammbaresGasin derNähedesKühlschranksaustritt.Solltediesder Fallsein,drehenSiedasVentildesaustretenden Gaseszu.ÖffnenSieTürenundFenster,aber steckenSiedieNetzkabeldesKühlschranksoder einesanderenElektrogerätsnichteinoderaus. DenKühlschrankzurReinigun g, WartungoderzumAustauschvonLampenvonder Stromversorgungentfernen. ÖffnenSiedieTürenmitdemGriff.AchtenSiedaruf,dassdieLückezwischendenTürensehr schmalseinkann.VermeidenSiealso,IhreFingereinzuklemmen. NachdemderSteckerdesKühlschranksausderSteckdosegezogenwurdemindestens5 MinutenmiteinemNeustartwarten,dahäufigeStartsdenKompressorbeschädigenkönnten. DieBelüftungsöffnungenfreivonBlockierungenhalten Bei der Entsorgung des Kühlschranks entfernenSie bitte die Kühlschran ktüren, Türdichtungen und Regalen und legen sie an einem geeigneten Ort um das versehentliche Einfangen von Kindernzuvermeiden. Der Kühlschrank sollte ineinem gut belüfteten Ort, di e nicht weitvon ei nemGetränk Wasser‐ Quelle,platziertwerden.SorgenSiedafüreinenFreiraumvonmindestens20cmüberobenund 10cmrundumdenKühlschrank. DasGerätmusssopositioniertwerden,dassderSteckerzugänglichbleibt.

DerKühlschrankwirdvoneinem220bis240V/50Hz‐Stromversorgungbetrieben.Verbinden SiedenKühlschrankmitderkorrektenNetzspannung.Schwankungenkönnendazuführen,dass dasGerätnichtstartetoderdassSchädenanderTemperaturkontrolleoderdemKompressor entstehen.EskönnenauchanormaleGeräuscheauftreten,wennderKompresserarbeitet.In einem solchenFallsollteeinautomatischerReglermontiertwerden.

DemKühlschrankmusseinespezielldafürbereitgestellteSteckdosemitverlässlicherErdungzur Verfügungstehen.DasNetzkabeldesKühlschranks istmiteinem3‐adrigen(Erdungs‐)Stecker versehen,derineine3‐adrigeStandardsteckdose(mitErdung)passt.TrennenodermontierenSie niemalsdendrittenPin(Erdung)ab.NachderInstallationdesKühlschranks solltederSteckerfrei zugänglichsein.

KeineMedikamente,BakterienoderchemischenWirkstoffeimKühlschrankaufbewahren. DieserKühlschrankisteinHaushaltsgerät.Esistnich tempfehlenswert,Materialiendortzu platzieren,diegenaueTemperaturenbenötigen.

BewahrenSie,umFeuerzuvermeiden,keinBenzinoderandereentflammbareMaterialienin derNähedesKühlschranksauf.

LegenSiekeineinstabilenObjekte(schwereObjekte,mitFlüssigkeit gefüllteBehälter)obenauf denKühlschrank,umPersonenschädendurchHerunterfallenodereinenelektrischenSchlag durchKontaktmitWasserzuvermeiden.

SchaukelnSieniemalsanderTüroder denFlaschenhalterninderTür.DieTür kannausderVertikalengezogenund derFlaschhalterweggezogenwerden oderderKühlschrankkannumkippen. TretenSienichtaufdieTürdes Gefrierfachs,dieBödenoderdas Gehäuse,wennSieLebensmittelund Getränkeeinfüllenoderherausnehmen.

BerührenSiedieInnenflächendesGefrierfachsnichtwährenddes Betriebs,insbesonderenichtmitnassenHänden,daIhreHände ansonstenandieOberflächegefrierenkönnten.

UmdieelektrischeIsolierungdesKühlschrankszugewährleisten,dürfenSiedenKühlschrankbe im ReinigennichtmitWasserbesprühenoderdurchspülenoderineinenfeuchtenBereichoderan einenStandortstellen,andemermitWasserbespritztwerdenkö nnte.SpritzwasserundFlecken solltenmiteinemweichen,sauberenTuchgereinigtundgetrocktwerden.

DemontageundVeränderungdesKühlschranksmüssengenehmigtwerden.Jederuckartigeoder heftigeBewegungdesKühlschrankskanndieKühlleitungenbeschädigen.Sachschädenoder PersonenschädenkönnendieFolgesein.DieReparaturdesKühlschranksmussvonFachkräften durchgeführtwerden. 5 Warnhinweise

BewahrenSienieBier‐oderGetränkeflaschenimGefrierfachauf,dadiesewährenddesGefrierens platzenwerden.

StellenSiedenKühlschranknichtindirektesSonnenlichtoderaneinenPlatz,andemerder HitzevonÖfen,Radiatoren oderanderenGerätenausgesetztwäre.

LassenSiedieKühlschranktürennichtoffen,wennkeinErwachseneranwesendistundlassen SiekeineKinderindenKü hlschrank.

BenutzenSiekeineelektrischenGer ä teimKühlschrank,außerdervomHersteller empfohlenenArten.

BenutzenSiekeinenFön,umdasInneredesKühlschrankszutrocknen.StellenSiekeine angezündetenKerzenzurEntfernungvonGerüchenindenKühlschrank.

SprühenSiekeinflüchtigesMaterialwieInsektizide

BeschädigenSienichtdenKältemitte lkreislauf.

ÖffnenoderschließenSiedieKühlschranktürnur,wenneskeineKinderimBewegungsbereich vonTürgestehtsind.

Dieses GerätistnichtzurVerwendungdurchPersonen(einschließlichKinder)miteingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ma ngelnder Erfahrung und Wissen bestimmt, außer wenn sie unter einen angemessenen Aufsicht oder ausführliche Anleitung zur BenutzungdesGerätsdurchverantwortlichePersonfürihreSicherheitsind.

Bewahren Sie nicht zu viel Essen in den Gefrierschrank Staufach um längere Betriebszeit des Kompressors oder verderbende Lebensmittel zu vermeiden. Es wird empfohlen um die VerladensliniederSchubladennichtübersteigen.DasGesamtgewichtderLebensmittelsollte30 kgnichtüberschreiten.UmdieNahrungvordemFallenaufdemBodenzuverhindern,ziehen Sie nichtdieGefr ierschubladezustarkoderineinemWinkelausbeimOeffnen.

VerwendenSiekeineelektrischenGeräteinnerhalbdesKühlfachsdesGerätes,sofernsienicht vonderArtdervomHerstellerempfohlensind.

FallsesbeiderBeleuchtungim KühlschrankirgendeinProblempassiert,kontaktierenSiebitte rechtzeitigmitdemKundendienstundesbehandelnlassen.DerKundedarfdieBeleuchtungnicht selbstwechseln.

TippsfürdieLagerungimKühlschrank

HeißeSpeisenmüssenaufZimmertemperatur abgekühltwerden,bevorSieimKühlschrank gelagertwerden. WaschenoderreinigenSiedieLebensmittelund wischenSiealleWassertropfenaufihnenab, bevorSiesieindenKühlschranklegen. AufzubewahrendeSpeisensolltenordentlich versiegeltsein.Dieswirdverhindern,dass FeuchtigkeitindenSpeisenevaporiertunddiese verderben. SortierteAufbewahrungvonLebensmitteln.Speisen solltenanhandihrerKategoriesortiertaufbewahrt werden.Speisen,dietäglichgebrauchtwerden,sollten aufdenvorderenFächerbereichenplatziertwerden. DieskannunnötigeVerzö gerungenbeimÖffnender TürsowieeinenVerfalldesHaltbarkeitsdatums, weil Sievergessenhaben,eszuessen,verhindern. BewahrenSiekeinezugroßenSpeisemengenauf.SpeisensolltenmitZwischenräumen aufbewahrtwerden.DieserlaubteskalterLuft, ung ehindertzu zirkulierenundführtsozu besserenAufbewahrungsergebnissen.

LegenSiedieLebensmittelnichtzunaheandieInnenwände.LagernSieLebensmittel miteinemhohenFeuchtigkeitsgehaltso,dasssienichtdieInnenwändeberühren. AndernfallskönnendieLebensmittelandenWändenfestfrieren.LegenSieLebensmittel etwasabseitsvondenInnenwänden.

VermeidenSie,dassLebensmittel(speziellölhaltigeLebensmittel)direktdie Innenverkleidungberühr en,daeinigeÖlediesebeschädigenkönnen.Esistdeshalb besser,denKühlschrankvonÖlverschmutzungenzureinigen,wennSiesievorfinden.

SchneidenSievorderLagerungbeiRadieschen,RettichundähnlichemGemüsebittedie Blätterab,umzuvermeiden,dassdieNährstoffevondenBlätternabsorbiertwerden. LassenSieGefriergutimAufbewahrungsfachdesKühlschranksauftauen.Sokönnen SiediegefrorenenSpeisennutzen,umdieTemperaturimFachzu senkenund sparenEnergie. EinigeGemüse,zumBeispielZwiebel,Knoblauch,Ingwer,Wasserkastanieundandere rhizomatischeSpeisen,könnenlangeZeitbeinormalenTemperaturenaufbewahrt werden.EsbestehtkeineNotwendigkeit,dieseimKühlschranka ufzubewahren. DerMetabolismusvonSpeisekürbis,Melonen,Papaya,Bananen,Ananaskannim Kühlschrankbeschleunigtwerden,sodassesnichtgutist,dieseimKühlschrank aufzubewahren.AberdieAufbewahrunggrünerFrüchteimKühlschrankübereine gewisseZeitkannzuderenReifungsprozessbeitragen. 7 Warnhinweise

HeißeSpeisensolltennichtimKühlschrankgelagertwerden,bisdieseauf Zimmertemperaturabgekühltsind. InkleinePortionengeschnitteneSpeisenwerdenschnellergefrierenundlassensich leichterauftauenundkochen.DasempfohleneGewichtfürjedePortionbeträgt wenigerals2.5kg.

Esistbesser,Speisenzuverpacken,bevorsieindasGefrierfachgelegtwerden.Die AußenseitederVerpackungmusstrockensein,umzuverhindern,dassdieTüten aneinanderkleben.Verpackungsmaterialsolltegeruchslos,luftdicht,ungiftigundgiftfrei sein. Umzuvermeiden,dassderAufbewahrungszeitraumüberschrittenwird,schreibenSiebitte dasGefrierdatum,AblaufzeitundNamederSpeisebezüglichderAufbewahrungsfristenfür verschiedeneSpeisenaufdieVerpack ung. NehmenSienurdieb enötigteSpeisemengeausdemGefrierfach.AufgetauteSpeisen könnennichtwiedere ingefrorenwerden,esseidennsiewerdenzuerstgekocht. Ansonstenkönntendieseungenießbarwerden. LegenSiekeinezugroßenMengenfrischerSpeisenindasGefrierfach.Esistbesser,die KühlkapazitätdesKühlschranks zubeachten.

InstallierenSiedasGerätineinemkühlen,trockenenRaummitausreichendBelüftung. BlockierenSienieÖffnungenoderGitteraufdemGerät. LassenSiewarmeSpeisenabkühlen,bevorSiedieseinsGerätstellen.

LegenSiegefroreneSpeisenzumAuftauenindenKühlschrank.Siekönnendi eniedrigen TemperaturendergefrorenenProduktenutzen,umSpeisenimKühlschrankzukühlen. LassenSiedieTürdesGerätesnichtl a ngeoffen, wennSieSpeisenhineinlegenoder herausnehmen.JekürzerdieZeitist,inderdieTürgeöffnetist,destowenigerEiswirdsich imGefrierfachbilden. ReinigenSiedieRückseitedesKühlschrankesregelmäßig.Stauberhöhtden Stromverbrauch. StellenSiedieTemperaturnichtnie drigereinalsnotwendig. GewährleistenSieausreichendLuftabführunguntenamKühlschrankundander RückwanddesKühlschranks. BedeckenSienichtdieÖ ffnungenzur Belüftung. LassenSiebeiderInstallationrechts,links,hintenundobenPlatz.Dieswirddazu beitragen,denStromverbr auchzusenkenundIhreStromrechnungenniedrig erzuhalten.

DieseAbbildungkannsichvomLayoutdesvonIhnengeradegekauftenKühlschranksleicht unterscheiden.

Boden Abdeckung Frischhaltefach Obst- und Gemüsebereich My Zone Oberer Flaschenhalter Unterer Flaschenhalter Gefrierfachschublade Boden DrahtweinhalterBoden Abdeckung FrischhaltefachObst- und GemüsebereichMy ZoneOberer FlaschenhalterVerschlossener Behälte

Unterer FlaschenhalterGefrierfachschublade 9 VorderNutzung

bdeckung FrischhaltefachObst- und GemüsebereichMy ZoneOberer FlaschenhalterVerschlossener Behälte

Unterer FlaschenhalterGefrierschubladeGefrierschubladeBoden

bdeckung FrischhaltefachObst- und GemüsebereichMy ZoneOberer FlaschenhalterUnterer FlaschenhalterGefrierschubladeGefrierschublade 10 VorderNutzung

bdeckung FrischhaltefachBoden Obst- und GemüsebereichMy ZoneOberer FlaschenhalterUnterer FlaschenhalterGefrierfachschublade 12

Installationsumgebung

AusrichtungdesGeräts.DerKühlschranksollteaufeineflacheundfeste Oberflächegestelltwerden.WennderKühlschrankaufeineunebene Oberflächegestelltwird,müssenflache,starkeundfeuerbeständige Materialienverwendetwerden.VerwendenSieniem alsdie SchaumstoffverpackungalsUnterlage. WennderKühlschrankleichtinstabil ist,könnenSiedieanpassbarenStandfüßedesKühlschranks verlängern oderverkürzen,indemSiesiemitdemodergegendenUhrzeigersinn drehen.

StellenSiedenKühlschranknieineinenfeuchtenBereichoderaneinemOrt,andemer mitWasserbespritztwird.ReinigenundsäubernSiejeglicheWasserspritzerund FleckenmiteinemweichenTuch.

LagernSienichtzuvieleLebensmittelimGefrierfach,umlange Betriebszeitendes KompressorszurLebensmittelkühlungzuvermeiden.Eswirdempfohlen,dieFülllinieder Schubladennichtzuüberschreiten.DasGesamtgewichtderLebens mittelsollte30kg nichtübersteigen.DamitdieLebensmittelnichtaufdenBodenfallen,ziehenSiedie Gefrierfachschubladenichtzuschnell aufundlassensiesieauchnichtkippenoder neigen.

EinKühlschrankmitWasseranschlusssollteaneinemgutbelüftetenOrtinderNähe einerTrinkwasserquelleaufgestelltwerden. UmdenKühlschrankherumundoberhalb desKühlschrankssolltenmindestens20cmund10cmPlatzbleiben.

HaltenSieBelüftungsöffnungen imGerätegehäuseoderdemEinbaufreivon Blockierungen.

VorbereitungvorderVerwendung

EntfernenSiealleTeilederVerpackung

BitteentfernenSieauchdenSchaumstoffsockelunddasKlebeband,welches Zubehörfixiert.

ÜberprüfenSiebeiliegendeZubehörteileundDokumente

PrüfenSiedieArtikelpositioneninderVerpackunggegendiePackliste.BittesetzenSiesich mitdemVerkaufsgeschäftinnerhalbvon5TagenabdemKauf inVerbindung,wenn Abweichungenauftreten.

BringenSiedenKühlschrankandenrichtigenOrt

SieheAbschnitt“Installationsumgebung”

Esistempfehlenswert,denSchrankvorderNutzungzusäubern

BittereinigenSiedenKühl schrankinnenundaußenmitWasser,bevorSieSpeisenhineinlegen.

NachdemdasGerätausgerichtetundgereinigtwurde,lassenSiees fürmindestens6 Stundenruhen,eheSieeseinschalten,umnormaleBetriebsbedingungen sicherzustellen.

AnschlussandieStromversorgung

WennderKühlschrankandieStromversorgungangeschlossenist,werdendieKühlschrank‐ unddieTiefkühltemperatur automatischauf5℃bzw.‐18℃eingestellt. DieMyZone‐Boxist imChiller‐Modus.

BetriebsmodidesKühlschranks

ModusManuelleAnpassung:erlaubtdasEinstellenderTemperaturdurchDrückender Temperatureinstellungs‐Taste.(siehedenAbschnitt“Funktionsbeschreibung”diesesHandbuchs)

FüllendesKühlschranksmitLebensmitteln

FüllenSiedenKühlschrankmitLebensmitteln,nachdem diesereineWeileinBetriebistund das Innerekühlgenugist.

EinstellungderTemperaturfürKühlschrankaufbewahrung

Drücken Sie mehrmals auf Taste A1, bis die Anzeige B aufleuchtet. Drücken Sie auf A2, um die Kühlschranktemperatur einzustellen. Die entsprechenden Anzeigen B und D fangen gleichzeitig zu blinken an. Die Temperatur steigt um 1℃ by bei jedem Drücken. Der Kühlschran k wechselt die Einstellungen in der Reihenfolge “2”‐“3”‐“4”‐ “5”‐“6”‐“7”‐“8”‐“2”. Der Temperaturumfang des KühlschranksreichtvoneinemMimimalwertvon2℃biszueinemMaximalwertvon8℃.StoppenSie unddrückenSieA2,umdieTemperatureinstellungzubestätigen.

EinstellungderTemperaturfürGefrierschrankaufbewahrung Drücken wiederholt die Taste A1 bis die Anzeige C aufleuchtet. Drücken Sie A2, um die Gefrierteiltemperaturfestzulegen.DieentsprechendenAnzeigenCundDbeginnengleichzeitigzu blinken. Die Temperatur steigt um 1 by bei jedem Drücken. Der Gefrierteil wechselt die℃ Einstellungen in der Reihenfolge “‐16”‐“‐17”‐“‐18”‐ “‐19”‐“‐20”‐“‐21”‐“‐22”‐“‐23”‐“‐24”‐“‐16”. Der Temperaturumfang des Gefrierteils reicht von einem Mimimalwert von‐24 bis zu einem ℃ Maximalwertvon‐16 .StoppenSieunddrückenSieA2,umdieTemperatureinstellungzubestätigen.℃

Super‐Cooling‐Funktion DrückenSiewiederholtaufTasteA3,bisdieAnzeigeEzublinkenbeginnt.DrückenSieA4,umdie AktivierungderSuper‐Cooling‐Funktionzubestätigen.DieseFunktionkann deaktviertwerden,indem SiedenAktivierungsvorgangmanuellwiederholen.DieseFunktionwirdautoma tisch deaktiviert,wenn dieTemperaturunterdenMinimalwert fällt. IndiesemModus wirddieSuper‐Cool‐Funktiondadurchdeaktiviert,dassdieKühlschranktem peratur eingestelltwird.

Super‐Freeze‐Funktion DrückenSiewiederholtaufdieTasteA3,bisdieAnzeigeGzublinkenbeginnt.DrückenSieA4,umdie AktivierungderSuper‐Freeze‐Funktionzubestätigen.DieseFunktionkanndeaktiviertwerden,indem SiedenAktivierungsvorgangmanuellwiederholen.DieseFunktionwirdnach56Stundenautomatisch deaktiviert.WenngrößereMengenanLebensmittelim Gefrierbereicheingefrorenwerden,aktivieren SiebittedieSuper‐Freeze‐Funktion24StundenbevordieLebensmittelindenGefrierbereichgelegt werden. IndiesemModuswird dieSuper‐Freeze‐Funktiondadurchdeaktiviert,dassdieGefrierteiltemperatur festgelegtwird.

Urlaubsfunktion DrückenSiewiederholtdieTasteA3, bisdieAnzeigeIzublinkenbeginnt.DrückenSieauf A4,umdie Aktivierung der Urlaubsfunktion zu bestätigen. Diese Funktion kann deaktiviert werden, indem Sie den Aktivierungsvorgang manuell wiederholen. Im Urlaubsmodus arbeitet der Kühlschrankteil automatischmiteinerTemperaturvon17 .℃ In diesem Modus wird die Urlaubsfunktion dadurch deaktiviert, dass die Kühlschranktemperatur festgelegtwird.

My‐Zone‐Q‐Cool‐Funktion DrückenSiewiederholtaufTasteA3,bisdieAnzeigeFzublinkenbeginnt.DrückenSieaufA4,umdie AktivierungderMy‐Zone‐Q‐Cool‐Funktionzubestätigen.DieseFunktionwirdautomatischdadurch deaktiviert,dassandereFunktionenderMy‐Zone‐Boxgewähltwerden.

My‐Zone‐D‐Frost‐Funktion DrückenSiewiederholtaufTasteA3,bisdieAnzeigeHzublinkenbeginnt.DrückenSieaufA4,umdie AktivierungderMy‐Zone‐D‐Frost‐Funktionzubestätigen.DieseFunktionwirdautomatisch dadurch deaktiviert,dassandereFunktionenderMy‐Zone‐Boxgewähltwerden.

My‐Zone‐Chiller‐Funktion DrückenSiewiederholtaufTasteA3,bisdieAnzeigeJzublinkenbeginnt.DrückenSieaufA4,umdie AktivierungderMy‐Zone‐Chiller‐Funktionzubestätigen.DieseFunktionkannautomatischdeaktiviert werden,indemandereFunktionendesMy‐Zone‐Bereichsgewähltwerden. Hinweis:DieTemperaturkannmitderQ‐CoolFunktion reduziertundmitderD‐FrostFunktion erhöhtwerden.VondendreiFunktionendesMy‐Zone‐BereichsmusseinederFunktionenaktiviert sein.

DasDisplayschaltetsichnach30Sekundenautomatischaus,nachdemeinVorgangbeendetwurde. Eswirdbeleuchtet,wenndie TürgeöffnetodereineTastegedrücktwird.(DerAlarmführtnichtzur BeleuchtungdesDisplaybildschirms)

AlarmbeioffenerTür WenndieTürdesKühlschrankesgeöffnetistleuchtetdasinnereLichtunddasBedienfelddes Kühlgeräts.Nach3Minutenerklingtdas"offeneTür"Alarmsignal.DerAlarmkanndurchdasSchließen derTüroderdasBerührendesBedienfeldesausgeschaltetwerden.WenndieTürdesKühlschrankes längerals7Minutengeöffnetbleibtschaltetsichdas LichtimInnerenunddasBedienfeldautomatisch ab. DenKühlschrankein‐/ausschalten

WennderKühlschrankarbeitetundSiedieTasteA4für5Sekundendrücken,wirddergesamte Kühlschrankausgeschaltet.DerAlarmtonbeginntpiepen,wenndieTasteA3für5Sekunden gedrücktwird.DergesamteKühlschrankwirdnachdemPieptondenBetriebbeenden. WennderKühlschrankausgeschaltetistundSiedieTaste A4für5Sekundendrücken,leuchtetdie entsprechendeAnzeigeaufundderKühlschranknimmtdenBetriebauf. Hinweis:DerKühlschrankmussvorVerwendungdieserFunktiongeleertwerden.DieseFunktion entsprichtnichtdemAbschaltendesStroms. 17

ÜberdasKühlschrankfach

BittelegenSieSpeisen,dienureinekurzeZeitgelagert werdenoderfürdentäglichenGebrauchgedachtsind,in denKühlschrankbereich.

ObwohldieDurchschnittstemperaturindenmeistenBereichen desKühlschrankszwischen0

Cgeregeltwerdenkann, isteinelangfristigeSpeisenaufbewahrungnichtzuempfehlen. DerKühlschrankbereichsolltenurfüreinekurzfristigeLagerung genutztwerden.

DerFachbodenkannversetztwerden,uman Speisegrößeoder–höheangepasstzuwerden. UmdieHöhedesFachsanzupassen,entfernenSiedas Brett erstfolgendermaßen:hebenSie dieVorderkanteanundziehenSieesdannheraus.

UmdenBodeneinzufügen,legenSiedieHaltevorrichtungenaufbeidenSeitendesBodensaufdie StützrippenundschiebenSieihnganznachhintendurch.

DerKühlschrankverfügtübereinGemüsefach.SiekönnendieLuftfeuchtigkeitdarinentsprechend derSpeiseeigenschaftenanpassen.

DrehungdesFeuchtigkeits kontrollknopfsnachrechtsermöglichtesdemCrispereinehöhere Feuchtigkeitzuhalten, diefürGurken,Trauben,Stachelbeeren,Dattelnetc.geeignetist.

EineDrehungdesFeuchti gkeitskontrollknopfsnachlinksermöglichtesdemCrispereine geringere Feuchtigkeitzuhalten, diefürErdbeeren,Orangen, Bohnen,Knoblauch,Wassermelonen,Pflaumen, Tomatenetc.geeignetist.

Q‐Cool‐Funktion:UnterdieserFunktionkannderMy‐ZoneBereich1‐5Dosengetränkeinnerhalb von60Minutenschnellkühlen.DieseFunktionwirdautomatischdadurchdeaktiviert,dassandere FunktionenderMy‐Zone‐Boxgewähltwerden.StellenSiebittesicher,dieGetränkflaschen wegzunehmen,bevordieSchnellkühlungs‐Funktionunbrauchbargemachtwird,sonstkönnendie Flascheneingefrorenwerden. D‐Frost‐Funktion：UnterdieserFunktionkannderMy‐ZoneBereichgefroreneLebensmittel entfrosten.EswirdsichnachdemEntfrostenkeineFlüssigkeitaufderLebensmitteloberseite befinden.DieLebensmittelwerdenteilgefrorensein,waspraktisch zumSchneidenundKochenist. DieseFunktionwirdautomatischdadurchdeaktiviert,dassandereFunktionen derMy‐Zone‐Box gewähltwerden. 18 Funktionen

DieTabelledergeschätztenAuftauzeitistwiefolgt: Auftauzeit Gewicht7Stunden 500g8Stunden 1.000g 10Stunden 1.500g

DieobengenannteAuftauzeitendienennurderReferenz,dennandereGrößenundStärkenvon FleischundFischerforderneventuellandereAuftauzeiten. Chiller‐Funktion:UnterdieserFunk tionarbeitetderMy‐ZoneBereichbeieinerTemperaturvonca. 0℃.Siekannaufgrundderunterschiedlichen UmgebungstemperaturoderderArbeitsweisedes Kühlschranksleicht variieren.DieseFunktionistgeeignet,frischenFisch,Fleischundgekochte Lebensmittel1‐2Tagezulagern.

DemontagedesFlaschenschutzes

UmdenFlaschenschutzherauszunehmen, hebenSiedenFlaschenschutzinderRichtungan, ergreifenSiebeideSeitenundziehenSie.NachderReinigungbauenSieihninumgekehrter Reihenfolgewiederein.

Abb.1zeigtdenausgeklapptenZustanddesklappbaren Bodens,aufdenSieniedrigereLebensmittelbehälters tellen können.Abb.2zeigtdenzusammengeklapptenZustanddes klappbarenBodens,beidemSiehöhereLebensmittelbehälter platzierenkönnen.

UmdenBodenvonZustand1zuZustand2einzuklappen, drückenSieeinfachStrukturAnachobenund StrukturBnach inneninRichtungdesaufderAbbildunggezeigtenPfeils.

UmdenBodenvonZustand2zuZustand1erweiternzu können,drückenSieStrukturAnachobenundziehenStruktur BinRichtungdesaufderAbbildunggezeigtenPfeils.

Abb.1zeigtdengefaltetenZustanddesDrahtweinhalters. IndiesemZustandkannvielPlatzgespartwerden.

Abb.2zeigtdenausgeklapptenZustanddes Drahtweinhalters.IndiesemZustandkannerverschiedene Weineaufnehmen.

UmihnvonZustand1aufZustand2zuerweitern,ziehen SieeinfachdenDrahtnachunten.UmihnvonZustand2 aufZustand1zusammenzufalten,drückenSieeinfachden Drahtnachoben. StellenSiesicher,dasssichdiebeidenEndeneinesBodenaufderselbenHöhebefinden.AndernfallskönnenderBoden oderdieLebensmitteldaraufherunterfallen.

EmpfohleneLagerungfürverschiedeneSpeisen

DakalteLuftinnerhalbdesKühlschrankszirkuliertgibteseinenTemperaturunterschiedinnerhalb derKühlschrankfächer.Ver schiedeneSpeisensolltenjenachEigenschaftinverschiedenenBereichen platziertwerden.

Butter,Make‐upusw. 3.Getränke,LebensmittelinDosenusw. 4.Getränke,LebensmittelinDosen, Kuchenusw. 5.Wein,Champagnerusw. 6.Milch,Käseusw. 7.Obst,Gemüse,Salatusw. 8.GekochtesFleisch,frischerFischund Frischfleischusw. 20 Funktionen

13.GrößeresGefriergutkanngelagertwerden,indemdieinnerenSchubladenundAblagen(bisauf Schublade12imGefrierbereich)entferntwerden.

BeleuchtungimKühlschrankunddessenAustausch

ParameterderLampe:12Vmax5W(3Türen),12Vmax2W(2Türen)(dieLeistunghängtvomModell ab).DieLampeverwendetLEDsalsLichtquellemitgeringemEnergieverbrauchtundlanger Nutzungsdauer.WenneineStörungauftritt,nehmenSiebitteKontaktmitdemKundendienstauf.

DieTemperaturanzeige“OK”kannverwendetwerden, umfestzustellen,obdieTemperaturenunter+4℃sind. ReduzierenSiedieTemperaturschrittweise,wennder Stickernicht“OK”anzeigt.

Hinweis:WenndasGeräteingeschaltetwird,kannes 12Std.dauern,bisdieTemp eraturerreichtwird.

FürdasLagernvongrößerenMengenanLebensmittelnkönnenverschiedeneFächer,außerdas niedrigsteFachimKühl‐oderGefrierbereich,entnommenwerdenumeineneffizienten Energieverbrauchzugewährleisten.

BlockierenSienichtdieLüftungimGefrierbereichundhaltenSieeinenFreiraumvon15mmein. LagernSiekeineLebensmittelaufdemGefriersensorundhaltenSi e einenFreiraumvon15mmein.

RichtigeEinstellung DieTemperaturist zuhoch,verringern SiedieTemperatur 22 Wartung

AbtauendesGefrierfachs

DasGefrierfachtautautomatischab. EsistkeinemanuelleHandlungnötig.

DerKühlschranksollteregelmäßiggereinigtwerden,umdieBildungschlechter GerücheaufgrunddergelagertenSpeisenzuverhindern.ZiehenSiezur SicherheitdenStecker,bevorSiedenKühlschrankreinigen. ReinigenSiedenKühlschr ankmiteinemweichenTuchoderSchwammmitwarmemWasser( ein mildesReinigungsmittelkannhinzugegebenwerden)

TrocknenSieWassertröpfchenaufderK ühlschrankoberflächemiteinemtrockenen,weichen Tuchab.

HaltenSiestetsdieTürdichtungsauber.

DerKühlschrankistsehrschwer.WennSiediesenzumReinigenoderReparierenbewegen, solltenSiedaraufachten,denBodennichtzubeschädigen.HaltenSiewä hrenddesBewegens denKühlschrankaufrecht.BewegenSiedenKühlschranknichtdurchSchaukeln,umSchäden amBodenzuvermeiden. BespritzenoderbesprühenSiedenKühlschranknichtmitWasser,umAuswirkungenauf dessenelektrischeIsolierungseigenschaftzuvermeiden. NichtmiteinerhartenBürste,einerDrahtbürste,Scheuermittel,Benzin,Amylacetat,Acetonoder ähnlichenorganischenLösungen,SäurenoderAl kalilösungenreinigen.Bittemitspeziellem Kühlschrankreinigerreinigen,umSchädenzuvermeidenoderverwendenSiewarmesWasserund einmildesReinigungsmittel. BerührenSienichtdiekaltenMetallteilemitfeuchtenHänden,daIhreHautandernfallsanden kaltenMetallteilenfestklebenkann. SäubernSiebeiderReinigungdiekaltenGlasbödennichtmitwarmemWasser.Ansonsten könntedasGlasaufgrunddesplötzlichenTemperaturunterschiedsbrechenundPersonen‐ oderSachschädenverursachen.

MaßnahmenbeiStromunterbrechung

SelbstimSommerkönnenSpeisennacheinerStromunterbrech ungeinigeStundenlang gelagert werden.BitterufenSiedenStromverso rgerbeieinerStromunterbrechu ngan,umsichüberdie DauerderUnterbrechungzuinformieren.

LegenSiewährendeinerStromunterbrechungkei ne zusätzlichenSpeisenindenKühlschrankund versuchenSie,dieTürsoseltenwiemöglichzuöffnen.

FallseineStromunter brechungimVorausbekanntgegebenwirdunddieUnterbrechungsdauer über24Stundenbeträgt,somachenSieEiswürfelundlegenSiediesein einemBehälterobenin denKühlschrankbereich.

DadieTemperaturimKühlschrankwährendeinerStromunterbrechungoderanderen Defektesansteigenwird,wirdderAufbewahrungszeitraumunddieEssqualitätderSpeisen reduziert.

WennderKühlschrankübereinenlängerenZeitraumnichtbenutztwerdenwird,entfernenSieden SteckerausderSteckdose,stellendieWasserzufuhrabundreinigenihninderobenbeschriebenen Weise.

LassenSiedieKühlschranktüroffen,umzuverhindern,dassimKühlbereichverbleibendeSpeisen unangenehmeGerücheproduzieren.

UmdieNutzungsdauerdesKühlschrankszugewährleisten,wirdempfohlen,dassder Kühlschranknurwennnötigabgeschaltetwird.

BevorSieindenUrlaubfahren

Wenn Sie länger in den Urlaub fahren, unterbrechen Sie bitte die Strom‐ und Wasserzufuhr. Entfernen Sie alleSpeisen;wartenSie,bisdasEisgeschmolzenist.SäubernundtrocknenSiedann den Innenbereich und lassen Sie di e Kühlschranktür offen, um zu verhindern, dass im Kühlbereich verbleibende Speisen unangenehme Gerüche produzieren. Wenn Sie erwarten, dass die Zimmertemperatur unter 0℃sinken wird, bitten Sie bitte einen qualifizierten Kundendienstmitarbeiter, das Wasser im Wasserzufuhrsystem abzulassen. Ansonsten können ernsthafte Sachschäden durch Überschwemmungen entstehe n, falls das Wasserrohr oder ein Verbindungsstückbricht.

VersetzendesKühlschranks

ZiehenSiedenSteckerdesKühlschranks. EntfernenSiealleSpeisen. SichernSiedieFächerunddasGemüsefachimKühlschrankbereichsowiedieBödenundanderen beweglichenTeileimGefrierfachmitKlebeband. SchließenSiedieTürundsichernSiediesemit Klebeband. KippenSiedenKühlschranknichtmehrals45Grad(Winkelzur Vertikalen),umSchäden amKühlsystemzuvermeiden.

BewegenSiedenKühlschranknichtmittelsdesGriffs,umSach ‐oderPersonenschädenzuvermeiden.

BittelesenSiezuerstdieseTabellezurProblembehebung,bevorSiedenKundenserviceanrufen. DieskannIhnenZeitundGeldsparen.DieTabellebeinhaltethäufigeProblememitAusnahme solcher,diedurchHerstellungsfehleroderMaterialfehlerdesKühlschranksbedingtsind.

Problem Ursacheh Lösung Kühlschrankbetrieb

DerKompressor läuftnicht

DerKühlschrankbefindetsich imAbtauzyklus. DerKühlschrankistnichtmit einerSteckdoseverbunden. DerKühlschrankist ausgeschaltet(OFF). Dies ist für einen Kühlschrank mit Abtauautomatiknormal. ÜberprüfenSie,dassderSteckerfest inderSteckdoseeingestecktist. DrückenSiedenHauptschalter "Power"3Sekundenlang,umden Kühlschrankneuzustartenoder drehenSiedenKnopfvonOFFindie Temperaturauswahlposition.

DerKühlschrank läuftoftoderläuft zulange.

DieInnen‐oder Außentemperaturistzu hoch. DerKühlschrankwurdeeineZeit langnichtmitStromversorgt. Derautomatische EiswürfelbereiteristinBetrieb. DieTüristzuhäufigoderzu lange offen. DieTürdes Kühlschranks/Gefrierfachsistnicht festgeschlossen. DieTemperatureinstellungfürdas Gefrierfachistzuniedrig. DieTürdichtungdes Kühlschranks/Gefrierfachsistdreckig, verschlissen,rissigoderpasstnicht. DerKondensatoristverschmutzt. IndemFallistesnormal,dassder Kühlschranklängerläuft.

Normalerweisedauertes8bis12 Stunden,bissichderKühlschrank vollständigabgekühlthat. DieEiswürfelbereitungführtdazu, dassderKühlschranklängerläuft. WarmeLuftdringtinden Kühlschrankeinundführtdazu,dass dieseroftanspringt.BitteöffnenSie dieTürnichtzuoft. StellenSiesicher,dassderKühlschrank sichaufeinerebenenFlächebefindet unddasswederSpeisennochBehälter dieTürblockieren.SehenSie „Öffnen/schließenvonTür/Fach“im Abschnitt

“Probleme” StellenSiedie Temperaturhöherein, biseinezufriedenstellende Kühlschranktemperaturerreichtist. Esdauert24Stunden,bisdie Kühlschranktemperaturstabilist. Reinigen oderersetzenSiedie Türdichtung.Eineundichte TürdichtungkanneinelängereLaufzeit desKühlschranksbedingen,umdie gewünschteTemperatur beizubehalten. ReinigenSiedenKondensator. 26 Problembehebung

DieTürwirdzuoftoderzulange geöffnet. Temperaturistzuhoch eingestellt. DieTüristnichtfest geschlossen. DerKondensatoristverschmutzt. WarmeLuftdringtjedesMal, wenndieTürgeöffnetist,in denKühlschrank ein.Versuchen Sie,dieTürsowenigwie möglichzuöffnen. StellenSiedieTemperaturneu ein. Siehe“Öffnen/schließenvon Tür/Fach”imAbschnitt “Problem”. ReinigenSiedenKondensator. DieTemperaturim Gefrierfachistzuhoch, währenddieTemperaturim KühlschrankinOrdnungist

DieGefrierfachtemperaturistzu hocheingestellt. StellenSiedieGefrierfach‐ temperaturniedrigerein.Es dauert24Stunden, bisdie TemperaturdesKühlschranks stabilist. Wasser/Feuchtigkeit/FrostaufAu ßenflä chen desKühlschranks

Feuchtigkeitsammeltsich aufdenAußenflä chendes Kühlschranksoder zwischenzweiTüren FeuchtesKlima. DieKühlschranktüristnichtfest geschlossen.Diesführtzur KondensationderkaltenLuftim Kühlschrankundderwarmen Außenluft. Diesistin einem feuchtenKlima normal.DieFeuchtigkeitwird weniger,wenndieLuftfeuchtigkeit sinkt.

Siehe“Öffnen/schließenvon Tür/Fach”imAbschnitt “Problem”. SchlechteGerücheimKühlschrank

DasInneredes Kühlschranksist dreckig. DasInneredesKühlschranksmuss gereinigtwerden. StarkriechendeSpeisenwerdenim Kühlschrankaufbewahrt ReinigenSiedenKühlschrank innen. WickelnSiedieSpeisefestein. Siehören

DieKühlfachtüristoffen. DieTemperaturim Gefrierfachistzuhoch.

SchließenSiedieTürenoderstellen SiedenAlarmmanuellab. DerAlarmistaufgrundderrealativ höherenTemperaturnormal, wennderKühlschrankzumersten Malgestartetwird.Siekönnen denAlarm manuellabstellen.

AuffälligesGeräusch DerKühlschrankbefindetsichnicht aufeinerebenenFläche. DerKühlschrankberührteinObjekt inseinemUmfeld. VerstellenSiedieFüße,umden Kühlschrankzunivellieren. EntfernenSieObjekteausder Umgebung. LeisesGeräusch,ähnlich demvonfließendem Wasser

DiesistdasGeräuschdes Kühlsystems Normal ErwärmungdesGehäuses DasAntikondensationssytemistin Betrieb. DiesverhindertKondensationund istnormal.27 Kundenservice Wenn nach Überprüfung des Abschnis Problembehebung das Problem nicht gelöst ist, überprüfen Sie bie die mit diesem Produkt gelieferte Garanekarte. Idenfikaons- und Seriennummerschild Falls das Gerät defekt ist oder nicht läu, sehen Sie sich bie das Kapitel “Problembehebung” hinten in diesem Handbuch an. Falls das Problem nicht gelöst ist, rufen Sie das Kundenservice-Center an und geben Sie die Daten auf dem Idenfikaons- und Seriennummernschild an: Diese Plae befindet sich im Gefrierschrank. Das Idenfikaons- und Seriennummernschild liefert wichge Informaonen über das Gerät und darf nicht verändert oder enernt werden.

Frosrei System Yes Lagerzeit bei Störung(h) 13 13 16 13 13 13 13 13 Gefriervermögen (kg/24h) 12 12 10 12 12 12 12 12 Klimaklasse SN.N.ST.T Luschallemissionen (dB(A)) 42 40 40 40 40 42 39 39 Einbaugerät / Standgerät Standgerät

Auf der Grundlage von Ergebnissen der Normprüfung über 24 Stunden. Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Nutzung und vom Standort des Geräts ab.

1. Eieren,boter,kaasenz.

12B 12D 10E 10D 10D 10B 10F 10A 10C