GV60TT08 - Kamin FABER - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Gaskamin
Energieversorgung	Gas, Netzadapter (optional) oder Batterien
Batterien Fernbedienung	1x 9V Batterie (MN1604/6LR61)
Batterien Empfänger	4x AA/LR6
Hauptfunktionen	Fernbedienung, Thermostat, Timer (4 Zeiträume), Step-Brenner
Flammenhöheneinstellung	Stufenlos über Fernbedienung oder Drehknopf
Zündung	Elektronisch über Fernbedienung; manuelle Zündung möglich
Angezeigte Temperatur	°C/°F, Uhrzeit 24h/12h
Reinigung der Glasscheibe	Trockenes Tuch oder Ceranfeldreiniger
Jährliche Wartung	Durch zugelassenen Installateur
Sicherheitshinweise	3 Minuten vor Wiederzündung warten; nicht verwenden wenn Glasscheibe beschädigt; 1 m Abstand zu brennbaren Materialien
Step-Brenner	Konzentration oder Verteilung der Flammen nach 45 Sekunden

Häufig gestellte Fragen - GV60TT08 FABER

Wie zünde ich den Kamin an?

Drücken Sie gleichzeitig die Tasten ● und Ⓞ, bis ein Signalton ertönt. Der Zündvorgang startet automatisch.

Wie stelle ich die Flammenhöhe ein?

Halten Sie die Taste + (große Flamme) gedrückt, um die Flammenhöhe zu erhöhen, oder die Taste - (kleine Flamme) gedrückt, um sie schrittweise zu verringern.

Wie verwende ich die Step-Brenner-Funktion?

Drücken Sie nach 45 Sekunden Betrieb SET + kleine Flamme, um die Flammen in der Mitte zu konzentrieren, oder SET + große Flamme, um sie über den gesamten Brenner zu verteilen.

Wie stelle ich den Thermostat ein (Tag- und Nachttemperatur)?

Drücken Sie mehrmals SET, bis *TEMP angezeigt wird. Halten Sie SET gedrückt, stellen Sie die Tagestemperatur ein, drücken Sie erneut SET, um die Nachttemperatur einzustellen (mindestens 5°C, oder -- für vollständige Abschaltung).

Wie programmiere ich den Timer?

Drücken Sie SET bis Timer erscheint. Halten Sie SET gedrückt, stellen Sie P1* (Weckzeit) und P1D (Abfahrtszeit) ein, gegebenenfalls auch P2* und P2D. Bestätigen Sie mit OFF oder warten Sie 10 Sekunden.

Was tun, wenn der Kamin von selbst ausgeht?

Warten Sie mindestens 15 Minuten, bevor Sie ihn wieder anzünden. Wenn das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie Ihren Installateur.

Wie reinige ich die Glasscheibe des Kamins?

Bauen Sie die Glasscheibe aus (siehe Installationsanleitung). Entfernen Sie Rußspuren mit einem trockenen Tuch oder einem Reinigungsmittel für Ceran-Kochfelder. Vermeiden Sie Fingerabdrücke.

Wie ersetze ich die Batterien der Fernbedienung?

Wenn das Symbol BATT oben links auf dem Display erscheint, öffnen Sie das Fach auf der Rückseite und ersetzen Sie die Batterie durch eine 9V-Batterie (MN1604/6LR61).

Wie setze ich den Sendercode der Fernbedienung zurück?

Drücken Sie mit einem spitzen Gegenstand die Reset-Taste am Empfänger, bis zwei Signaltöne ertönen. Drücken Sie innerhalb von 20 Sekunden die OFF-Taste der Fernbedienung. Ein Signalton bestätigt den Erfolg.

Welche Sicherheitsvorkehrungen sind wichtig?

Nicht verwenden, wenn die Glasscheibe beschädigt oder entfernt ist. Halten Sie einen Abstand von mindestens 1 Meter zu brennbaren Materialien ein. Beaufsichtigen Sie Kinder und verwenden Sie bei Bedarf einen Schutzgitter.

BEDIENUNGSANLEITUNG GV60TT08 FABER

Bedienungsvorschrift

3 Bedienungsvorschrift DE 25

3.1 Reinigung und Wartung 25 3.2 Sicherheitshinweise für den Benutzer 26 3.3 Erste Ingebrauchnahme des Kamins 26 3.4 Fernbedienung Allgemeines 27 3.5 Einstellen der Fernbedienung 28 3.6 Grundfunktionen der Fernbedienung 29 3.7 Nur für Kamine mit Step-Brenner 29 3.8 Thermostat- und Timer-Funktion 30 3.9 Spezielle Funktionen 30 3.10 Kontrollpunkte bei Störungen 33

1.5.2 Zendcode aufstandsbediening instellen:

3 Bedienungsvorschrift DE

Das Gerät darf nur von einem qualifizierten Installateur/Händler installiert werden. Der Anschluss muss die lokalen Bauverordnungen erfüllen. Lesen Sie auch die Installationsanweisungen.

Achtung: Da ein Kamin eine Wärmequelle ist, entsteht warme Luftzirkulation. Deshalb ist es ratsam, den Kamin nicht gleich nach dem Umbau zu heizen. Durch die natürliche Luftzirkulation werden Feuchtigkeit und noch nicht ausgehärtete flüchtige Bestandteile aus Farbe, Baustoffen und Bodenbelägen etc. in diese Luftzirkulation mit aufgenommen. Diese Bestandteile können sich auf kalten Flächen als Ruß ablagern. Wann Sie den Kamin zum ersten Mal in Gebrauch nehmen können, hängt von mehreren Faktoren ab. Fragen Sie hierzu Ihren Installateur.

3.1 Reinigung und Wartung

• Das Gerät muss jährlich von einem Installateur gereinigt und auf einwandfreie Funktion geprüft werden. Die Außenseite des Kamins kann mit einem sauberen feuchten Tuch gereinigt werden.

3.1.1 Reinigung des Glases

• Demontieren Sie das Glasfenster wie in der Installationsvorschrift angegeben.
• Entfernen Sie Ablagerungen mit einem sauberen trockenen Tuch. Wenn nötig, kann ein Spezialreiniger für keramische Kochplatten verwendet werden.

Achtung: Vermeiden Sie Fingerabdrücke auf dem Glas! Diese können einbrennen und sind dann nicht mehr zu entfernen!

3.2 Sicherheitshinweise für den Benutzer

• Das Gerät ist für Zier- und Heizzwecke konzipiert. Alle Oberflächen, inklusive Glas, können deshalb sehr heiß werden (über 100°C). Eine Ausnahme hiervon bilden die Unterseite des Kamins und die Bedienungsknöpfe.
• Warten Sie nach dem Abschalten des Kamins mindestens drei Minuten, bevor Sie ihn erneut anzünden.
• Wenn der Kamin aus unbekannter Ursache ausgegangen ist, warten Sie 15 Minuten, bevor Sie ihn wieder anzünden. Wenn dies wiederholt vorkommt, nehmen Sie Kontakt mit Ihrem Installateur auf.
• Der Kamin darf nicht benutzt werden: wenn das Glas beschädigt ist oder entfernt wurde, wenn die Brennkammer geöffnet ist.
• Es darf kein brennbares Material in die Brennkammer gelegt werden.
• Verändern Sie niemals die Aufstellung des Holzsets und fügen Sie nie mehr Dekomaterial oder Carrara-Kiesel hinzu, als mit dem Kamin geliefert wurde. Wenn der Kamin eingeschaltet ist, muss die Zündflamme immer sichtbar sein!
• Platzieren Sie keine Gardinen, Kleidung, Wäsche, Möbel oder anderes brennbares Material in der Nähe des Gerätes. Der Mindestsicherheitsabstand beträgt 100 cm.
• Kinder dürfen die Fernbedienung nur unter Aufsicht benutzen.
• Wir empfehlen Ihnen, immer ein Schutzgitter vor dem Kamin anzubringen, wenn sich Kinder, Senioren oder Behinderte im gleichen Raum des Kamins aufhalten.

3.3 Erste Ingebrauchnahme des Kamins

Entfernen Sie vor dem Heizen vom Glas Aufkleber, Schutzfolie und eventuelle Schutzleisten.

Achten Sie auf genügend Raumventilation, wenn Sie den Kamin zum ersten Mal heizen. Heizen Sie den Kamin eine Stunde lang auf höchster Stufe, sodass der Lack aushärten kann und eventuell austretende Dämpfe sicher abgeleitet werden. Während dieses Vorgangs Haustiere und Kinder nicht in den Raum lassen!

3.4 Fernbedienung Allgemeines

Das Gerät ist mit einem Fernbedienungsset ausgestattet, bestehend aus der Fernbedienung (Abb. 1.1) und dem Empfänger (Abb. 1.2). Sowohl der Empfänger als auch der Gasregelblock (Abb. 1.3.1) befinden sich an der Rückseite: eine Bedienungsluke im Rauchfang, eine Klappe an der Unterseite oder hinten am Rahmen.

Die Fernbedienung hat 3 Tasten (Abb. 1.1). Damit können alle Funktionen des Kamins bedient werden. - Bei gutem Empfang gibt der Empfänger einen Signalton ab. - Mit dem Kippschalter F (Abb. 1.2) kann der Kamin jederzeit abgeschaltet werden. - Drücken Sie den Kippschalter F (Abb. 1.2) auf Stufe O, wenn der Kamin längere Zeit nicht benutzt wird. - Mit dem Drehknopf B (Abb. 1.3.1) kann die Flammenhöhe auch ohne Fernbedienung eingestellt werden. Die Drehscheibe A (Abb. 1.3.1) muss immer auf Position ON stehen. Die Position MAN ist nur für Servicezwecke bestimmt.

Wenn die Thermostat-/Timer-Funktion genutzt wird, muss die mitgelieferte Wandhalterung (Abb. 2.4/2.5/2.6) innerhalb von 4 Metern des Kamins angebracht werden.

Obwohl ein Netzadapter mitgeliefert wird, kann der Empfänger auch mit Batterien betrieben werden. Wird der Adapter verwendet, dann keine Batterien gebrauchen!

3.4.2 Batterien in die Fernbedienung einlegen

• Nehmen Sie den Deckel an der Rückseite der Fernbedienung ab (Abb. 2.1).
• Setzen Sie eine 9-Volt-MN1604/6LR61-Alkaline-Longlife-Batterie ein.
• Setzen Sie den Deckel wieder auf.

3.4.3 Batterien in den Empfänger einlegen

• Nehmen Sie den Empfänger (Abb. 1.2) aus der Gasblockstütze.
• Nehmen Sie den Deckel vom Empfänger ab.
• Setzen Sie 4 AA/LR6-Alkaline-Longlife-Batterien ein (Abb. 2.2).
• Setzen Sie den Deckel wieder auf und das Empfängerset wieder an seinen Platz zurück.

3.4.4 Leere Batterien auswechseln

• Handapparat: Wenn auf dem Display links oben die Anzeige BATT erscheint, müssen die Batterien der Fernbedienung ausgewechselt werden.
• Nach dem Auswechseln der Batterien im Handapparat sind die Werte der Thermostat-/Timer-Funktion wieder automatisch auf die werkseitig eingestellten Werte umgestellt (siehe Abschnitt 7).
• Empfänger: 3 kurze Signaltöne sind bei laufendem Motor hörbar, wenn die Batterien des Empfängers fast leer sind.
• Bei einer sehr niedrigen Batteriespannung schaltet die Fernbedienung das Gerät ganz aus. Dies geschieht nicht, wenn die Spannung unterbrochen wird.
• Es ist möglich, dass nach dem Auswechseln der Batterien der Sendcode erneut eingelesen werden muss. Siehe hierzu Abschnitt 5.2.

3.5 Einstellen der Fernbedienung

3.5.1 Zeit einstellen:

• Drücken Sie gleichzeitig die und die Taste (Abb. 1.4).
• Das Display fängt an zu blinken.
• Drücken Sie die Taste, um die Stunden einzustellen (Abb. 1.9).
• Drücken Sie die -Taste, um die Minuten einzustellen (Abb. 2.0).
• Warten Sie oder drücken Sie die OFF-Taste, um diese Funktion zu beenden (Abb. 1.8).

3.5.2 Sendcode Fernbedienung einstellen:

• Drücken Sie mit einem spitzen Gegenstand den Reset-Knopf des Empfängers ein (Abb. 2.3.1) und halten Sie ihn so lange eingedrückt, bis der zweite Signalton hörbar ist. Drücken Sie nun innerhalb von 20 Sekunden auf die Taste der Fernbedienung (Abb. 2.0). Wenn ein Signalton hörbar ist, wurde der Sendcode eingestellt.

3.5.3 Temperatur-/Zeitanzeige (regulär °C / 24 Stunden)

Die Temperaturanzeige auf dem Display kann von °C / 24 Stunden auf °F / 12 Stunden und umgekehrt wie folgt umgestellt werden:

• Halten Sie gleichzeitig die OFF- und die Taste (kleine Flamme) eingedrückt, bis die Anzeige umgeschaltet wurde (Abb. 1.5).

3.6 Grundfunktionen der Fernbedienung

3.6.1 Kamin anzünden

• Drücken Sie gleichzeitig auf die ●- und die Taste, bis Sie einen Signalton hören (Abb. 1.7).

○ Der Zündvorgang wird gestartet. Während dieser Zeit gibt der Empfänger einen sich wiederholenden Signalton ab. ○ Der Kamin brennt nun automatisch auf Vollstärke.

3.6.2 Flammenhöhe regulieren

Die Taste eingedrückt halten, um schrittweise die Flamme zu vergrößern (Abb. 1.9). Die Taste eingedrückt halten, um schrittweise die Flamme zu verkleinern und/oder zurückzuschalten auf Zündflammenstufe (Abb. 2.0).

3.6.3 Kamin abschalten

• Drücken Sie die OFF-Taste. Der Kamin wird ganz abgeschaltet (Abb. 1.8).
• Drücken Sie den Kippschalter F (Abb. 1.2) auf Stufe O, wenn der Kamin längere Zeit nicht benutzt wird.

3.7 Nur für Kamine mit Step-Brenner

3.7.1 Regulieren des Step-Brenners

Achtung: Nach dem Starten dauert es 45 Sek., bevor Sie den Step-Brenner einschalten können.

• Drücken Sie SET und den - Knopf (kleine Flamme) gleichzeitig ein, das Feuerbild wird sich in der Mitte des Brenners konzentrieren. (Abb. 2.2) Um die Flammenhöhe zu regeln, schauen Sie bitte bei 3.6.2
• Drücken Sie SET und den + Knopf (große Flamme) gleichzeitig ein, das Feuerbild wird sich über die komplette Breite des Brenners verteilen. (Im Display erscheint das "AUX" Symbol) (Abb. 2.1) Um die Flammenhöhe zu regeln, schauen Sie bitte bei 3.6.2

3.8 Thermostat- und Timer-Funktion

Mit der Thermostat-Funktion sind folgende Einstellungen möglich:

• Tagestemperatur (*TEMP)
• Nachttemperatur (TEMP)

Wenn die Thermostat-Funktion genutzt wird, muss die Fernbedienung in die mitgelieferte Wandhalterung (Abb. 2.4/2.5/2.6) gelegt werden. Die Wandhalterung muss innerhalb von 4 Metern des Kamins im gleichen Raum montiert werden.

Mit der Timer-Funktion (TIMER) kann das Thermostat im Laufe eines Tages ein oder zwei Mal auf Tagestemperatur und ein oder zwei Mal auf Nachttemperatur programmiert werden.

Werkseitige Einstellung Thermostat und Timer:

Tagestemperatur - 23°  
Nachttemperatur -- (Gerät schaltet sich nicht ein)  
Timer - P1 * 6:00 (Aufstehen)  
P1 D 8:00 (Verlassen der Wohnung)  
P2 D 16:00 (Heimkehr)  
P D 22:00 (Nacht) 

Beispieleinstellung einer Schaltperiode:

Tagestemperatur - 21°  
Nachttemperatur - -- (Gerät schaltet sich nicht ein)  
Timer - P1 * 8:00 (Aufstehen)  
P1 D 22:00 (Nacht) 

3.9 Spezielle Funktionen

Auf dem Display der Fernbedienung wird immer eine der nachfolgenden Funktionen angezeigt:

Indem Sie kurz auf die SET-Taste (Abb.1.6) drücken, können Sie die verschiedenen Funktionen schrittweise durchlaufen.

Wenn die Anzeige MAN auf dem Display wiedergegeben wird, kann der Kamin durch Eindrücken der oder der Taste (Abb. 1.9 oder 2.0) höher oder niedriger gestellt werden (siehe Abschnitt 6.2 und 6.3).

BITTE BEACHTEN: Mit dem Eindrücken der - oder der -Taste (Abb. 1.9 oder 2.0) wird die Handbedienung eingeschaltet und werden die aktiven Thermostat- und/oder Timer-Programme ausgeschaltet.

*TEMP

Tagestemperatur

Wenn die Tagestemperaturanzeige auf dem Display wiedergegeben wird, passt das Thermostat die Umgebungstemperatur der eingestellten Tagestemperatur an.

TEMP

Nachttemperatur

Wenn die Nachttemperaturanzeige auf dem Display wiedergegeben wird, passt das Thermostat die Umgebungstemperatur der eingestellten Nachttemperatur an.

TIMER

Timer-Funktion

Mit dieser schaltuhrgesteuerten Thermostat-Funktion kann die Zeitdauer der Tages- und Nachttemperatur innerhalb eines Tages eingestellt werden.

3.9.1 Tages- und Nachttemperatur einstellen

• Drücken Sie schrittweise die SET-Taste (Abb. 1.6), bis * TEMP erscheint.
• Halten Sie nun die SET-Taste (Abb. 1.6) so lange eingedrückt, bis die Temperaturanzeige im Bild blinkt.
• Stellen Sie die Tagestemperatur je nach Wunsch mit der Taste (Abb. 1.9) höher oder mit der Taste (Abb. 2.0) niedriger.
• Drücken Sie erneut die SET-Taste (Abb. 1.6). Im Bild erscheint jetzt DTEMP.
• Halten Sie nun die SET-Taste (Abb. 1.6) so lange eingedrückt, bis die Temperaturanzeige im Bild blinkt.
• Stellen Sie die Nachttemperatur je nach Wunsch mit der Taste (Abb. 1.9) höher oder mit der Taste (Abb. 2.0) niedriger.

ACHTUNG! Die niedrigste wählbare Temperatur ist 5°C. Wenn sich der Kamin nachts nicht einschalten soll, drücken Sie dann so lange auf die Taste (Abb. 2.0), bis auf dem Display - - erscheint.

• Drücken Sie auf die OFF-Taste (Abb. 1.8) oder warten Sie zehn Sekunden, um die Einstellungen zu speichern.

3.9.2 Timer einstellen

• Drücken Sie schrittweise die SET-Taste (Abb. 1.6), bis TIMER erscheint.
• Halten Sie nun die SET-Taste (Abb. 1.6) so lange eingedrückt, bis die Zeitanzeige im Bild blinkt und P1 * sichtbar ist.
• Stellen Sie die Eingangszeit der Tagestemperatur P1 (Aufstehen) für die Stunden mit der Taste (Abb. 1.9) und für die Minuten mit der Taste (Abb. 2.0) ein.
• Drücken Sie erneut die SET-Taste (Abb. 1.6). Jetzt erscheint P1 D (Verlassen der Wohnung) im Bild und die Zeitanzeige blinkt. Stellen Sie die Eingangszeit ein.
• Drücken Sie die SET-Taste (Abb. 1.6) für die Einstellung der zweiten Periode. P2 * (Heimkehr) erscheint im Bild und die Zeitanzeige blinkt. Stellen Sie die Eingangszeit ein.

Wenn Sie keine zweite Periode einstellen möchten, speichern Sie die Einstellungen durch Eindrücken der OFF-Taste (Abb. 1.8) oder warten Sie zehn Sekunden.

• Drücken Sie erneut die SET-Taste (Abb. 1.6). Jetzt erscheint P2 * (Heimkehr) im Bild und die Zeitanzeige blinkt. Stellen Sie die Eingangszeit ein.
• Drücken Sie erneut die SET-Taste (Abb. 1.6). Jetzt erscheint P2 * (Nacht) im Bild und die Zeitanzeige blinkt. Stellen Sie die Eingangszeit ein.
• Speichern Sie die Einstellungen durch Eindrücken der OFF-Taste (Abb. 1.8) oder warten Sie zehn Sekunden.

3.10 Kontrollpunkte bei Störungen

Wenn Fernbedienung oder Kamin nicht gut funktionieren, kontrollieren Sie erst die folgenden Punkte:

1. Steht Schalter F (Abb. 1.2) auf I?
2. Steht Schalter A auf ON (Abb. 1.3.1)?
3. Kontrollieren Sie die Batterie- und/oder Netzspannung des Adapters (Abschnitt 4.4).
4. Kontrollieren Sie, ob der Empfänger auf die Fernbedienung reagiert.

Wenn nötig, den Empfänger zurücksetzen oder einen neuen Sendcode einstellen. Für den Reset den Reset-Knopf des Empfängers (Abb. 2.3.1) kurz eindrücken, für die Einstellung des Sendcodes siehe Abschnitt 5.2.

1. Sollte versehentlich ein zweites Mal die Startprozedur gestartet worden sein, beträgt die Wartezeit 45 Sekunden, bevor der Step-Brenner eingeschaltet werden kann.

Wenden Sie sich an Ihren Installateur, wenn nach diesen Kontrollen die Fernbedienung oder der Kamin noch immer nicht gut funktionieren sollten.

3.10.1 Manuell anzünden (durch den Installateur)

Diese Handlung nur zu Servicezwecken ausführen.

Gehen Sie hierzu wie folgt vor:

1. Entfernen Sie das Zündkabel des Empfängers (Abb. 1.2-G) und schließen Sie es am Gasblock an (Abb. 1.3.2-D).
2. Drehen Sie den Drehknopf B nach rechts (Pfeil) zur OFF-Stufe (Abb. 1.3.2).
3. Drehen Sie die Drehscheibe A nach rechts (Pfeil) in die MAN-Stufe (Abb. 1.3.2). Jetzt sind das Zündflammenventil C und der Piezo-Zünder E erreichbar.
4. Drücken Sie mit einem Schraubenzieher das Zündflammenventil C ganz ein und halten Sie das Ventil eingedrückt. Drücken Sie gleichzeitig mehrmals auf den Piezo-Zünder E (Abb. 1.3.2). Die Zündflamme wird jetzt gezündet.
5. Halten Sie das Zündflammenventil ca. 20 Sekunden eingedrückt, wenn die Zündflamme brennt.
6. Drehen Sie nun die Drehscheibe A nach links (Pfeil) in die ON-Stufe (Abb. 1.3.2).
7. Die Flammenhöhe kann reguliert werden, wenn Sie den Drehknopf B nach links entlang der ON-Stufe drehen (Abb. 1.3.2). (Hierbei ertönt ein ratterndes Geräusch!)
8. Der Step-Brenner kann nicht manuell geschaltet werden.