JumpArenA Allin 1 - Trampolin EXIT - Kostenlose Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - JumpArenA Allin 1 EXIT

BEDIENUNGSANLEITUNG JumpArenA Allin 1 EXIT

6
Door / Tür / Deur / Porte

Start Startposition Start Position de départ

Door / Tür / Deur / Porte

6 8

6 18

Glückwunsch zur Wahl des EXIT Toys JumpArenA Sicherheitsnetzes!

Amüsier dich, sei aktiv und spiele im Freien!

Für diesen Spaß entwickeln wir innovative und hochwertige Spielzeuge für coole Kids.

Wir tun alles in unserer Macht stehende, um sichere Produkte für Kinder zu entwickeln. Da unsere Produkte als Spielzeuge klassifiziert werden, erfüllen wir die strengsten Sicherheitsvorschriften. Bevor unsere Produkte auf dem Markt kommen, veranlassen wir die Dürchführung von unabhängigen Prüfungen zur Zertifizierung. Außerdem kontrollieren wir selbst ständig unsere Produktionsabläufe und lassen diese als weitere Kontrolle regelmäßig durch unabhängige Stellen überprüfen. Nur Produkte, die den höchsten EXIT Toys Standards gerecht werden, werden mit dem EXIT Toys label gekennzeichnet.

Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen in dieses Produkt. Und wir sind sicher, dass Ihre Kinder genau viel Spaß haben werden wie wir ihn während der Entwicklung hatten. Da wir aufgeschlossen sind, schätzen wir wirklich all Ihre Kommentare und Ideen, die uns bei der Verbesserung unserer Produkte bzw. bei der Entwicklung neuer Spielzeuge helfen. Sie sind herzlich eingeladen, uns Ihre Ideen unter [e-mail] zu senden.

Besuchen Sie www.exittoys.com und entdecken Sie weitere tolle neue Produkte.

Das EXIT Toys Team

2.0 Richtlinien für einen sicheren Gebrauch

Wenn das Trampolin entsprechend dieser Anleitung verwendet wird, sind praktisch alle Gefahren ausgeschlossen. Bedenken Sie allerdings, dass Kinder einen natürlichen Spieldrang haben und dass dies zu unvorhergesehenen gefährlichen Situationen führen kann, für die der Hersteller nmicht haftbar gemacht werden kann. Weisen Sie Ihre Kinder in die sichere Verwendung des Produkts ein und auf mögliche Gefahren hin.

BEVOR SIE IHR BIG TRAMPOLIN IN GEBRAUCH NEHMEN:

Sie müssen diese Gebrauchsanweisung vollständig lesen und verstehen.

Wie bei allen Körpersportarten und –aktivitäten trägt der Ausübende das Verletzungsrisiko. Um Ihre künftige Freude am Gerät sicherzustellen und auch, um Verletzungen vorzubeugen, befolgen Sie die Sicherheitsbestimmungen und –tipps.

WARNUNG

Zur Vermeidung von schweren Verletzungen:

• Vor Gebrauch müssen Sie die Bedienungsanleitung gelesen und verstanden haben.
  Achtung! Dieses Produkt ist nur für den häuslichen Gebrauch bestimmt.
• Achtung! ERSTICKUNGSGEFAHR! - Kleinteile. Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet.
• Achtung! Das Trampolin ist für den Gebrauch außerhalb des Hauses bestimmt.
  • Achtung! Immer nur in der Mattenmitte springen!
• Achtung! Ohne Schuhe springen!
• Achtung! Während des Springens nicht essen.
  • Achtung! Nicht herunterspringen.
• Achtung! Nur begrenzte Zeit benutzen (regelmäßige Unterbrechungen einlegen).
• Achtung! Nicht bei starkem Wind benutzen und das Trampolin sichern. Achtung! Nur 1 Person. Kollisionsgefahr.
  Achtung! Keine Saltos oder andere schwierige Sprünge durchführen!
• Achtung! Vor Verwendung des Trampolins die Hände und (Hosen-)Taschen leeren!
• Kinder schützen
• Verhindern Sie Stürze und Strangulation.
• Verlassen Sie das Sicherheitsnetz nur durch die Tür; seien Sie dabei vorsichtig.
• Helfen Sie kleineren Kindern in das Safety Net hinein- und hinauszukommen.
  • Nur unter Aufsicht eines Erwachsenen verwenden.
• Benutzen Sie niemals das Trampolin, wenn es nass ist.
  • Das Spielzeug ist vor Gebrauch von einem Erwachsenen zu montieren.
• Falls Teile nicht mitgeliefert wurden oder fehlerhaft sind, wenden Sie sich bitte an Ihre Verkaufsstelle.
• Achtung: Wir können nicht haftbar gemacht werden für Verletzungen die während des Gebrauchs des Trampolins auftreten können.
  Max. Belastungsgewicht:• 100kg.

2.1 Allgemeine Sicherheitshinweise

1. Bitte lesen Sie die Sicherheitshinweise vollständig durch, ehe Sie mit Ihren Übungen auf dem Safety Net beginnen. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise.
2. Bitte überprüfen Sie das Safety Net vor jedem Gebrauch auf verbogene Stahlrohre, eingerissene Matten, lockere, bzw. gebrochene Federn und auf die allgemeine Stabilität des Trampolins.
3. Sie müssen sich immer davon überzeugen, dass das Gerät ordnungsgemäß funktioniert, ehe Sie auf Ihrem Safety Net Sport treiben.
4. Lassen Sie niemals mehr als eine Person auf dem Trampolin springen. Das Safety Net wurde nur für eine Person konstruiert.
5. Eine Aufsicht ist unbedingt erforderlich, wenn Kinder dieses Trampolin benutzen.
6. Das Safety Net kann niemals eine erwachsene Aufsicht ersetzen.
7. Dieses Produkt ist nur für den häuslichen Gebrauch bestimmt.
8. Es müssen ruhige Wind- und Wetterverhältnisse vorherrschen. Das Trampolin darf bei böigem oder stürmischem Wind nicht benutzt werden.
9. Stellen Sie sicher, dass immer eine Person den Benutzer des Trampolins beaufsichtigt.
10. WARNUNG: Vor Verwendung des Trampolins immer den Eingang des Sicherheitsnetzes schließen.
11. Das Trampolin ist nicht für eine bodenverlegte Befestigung bestimmt.

3.0 Allgemeine Informationen

• Das Trampolin braucht im Winter nicht abgebaut werden.
- Die selbstsichernden Muttern und Schrauben können nur einmal verwendet werden und sind nach dem Abbau des Trampolins und/oder des Sicherheitsnetzes zu ersetzen.
- Das Sicherheitsnetz hat eine Lebensdauer von mindestens 1 Jahr nach dem Anschaffungsdatum.
- Trampoline auf einer geraden Fläche mit einer Entfernung von mindestens 2 Metern zu anderen Gebäuden oder Hindernissen aufstellen, wie beispielsweise Zäunen, Garagen, Häusern, Zweige von Bäumen, Wäscheleinen oder Stromkabeln.
- Das Trampolin nicht auf eine harte Oberfläche stellen, wie Asphalt oder Beton etc.
- Defekte Teile immer entsprechend der Herstellerempfehlung auswechseln.
- Änderungen am Trampolin (z. B. die Verwendung von Zubehör) dürfen nur gemäß Herstellerempfehlungen vorgenommen werden.

4.0 ZUSAMMENBAU DES SAFETY NETS

Die Konstruktion - Schritt für Schritt

Bitte lesen Sie die Bauanleitung, ehe Sie mit dem Aufbau des Produktes beginnen.

Die unten aufgeführte Teileliste enthält den Lieferumfang mit Teilebeschreibung und Bestellnummern.

Vergewissern Sie sich, dass alle aufgelisteten Teile vorhanden sind. Wenn Teile fehlen, setzen Sie sich bitte mit der Verkaufsstelle in Verbindung.

Bitte benutzen Sie Handschuhe, um zu vermeiden, dass Ihre Hände während des Aufbaus eingeklemmt werden. Wenn Sie startbereit sind, sorgen Sie bitte für genügend Platz und einen sauberen, trockenen Ort für den Zusammenbau.

Teileliste

Ref.Nr.	Beschreibung 8x12,5ft
1 PVC-Hülse 6
2 Oberes Rohr 6
3 Unteres Rohr 6
4 Schaumpolsterung 12
5 Schraube 6
6 Netz 1
7 Verschlussstopfen 6
8 Pfahlkappe 6
9 Schnur 2
10 Fiberglas 1
11 Werkzeug 1

Hierin aufgeführt sind die Spezifikation und Produkteigenschaften, wie sie zum Zeitpunkt des Drucks gültig waren. Produkt, Verfügbarkeit, Spezifikationen und Eigenschaften können sich jedoch ohne vorherige Ankündigung ändern.

Schritt 1

Stecken Sie den Pfahlkappe (8) in das obere Rohr mit Schaum, wie dargestellt.

Legen Sie ein oberes Rohr (2) mit Schaumpolsterung (4) und ein un- teres Rohr (3) mit Schaumpolsterung (4) auf den Boden, schieben Sie das untere Rohr (3) in das obere Rohr (2) und befestigen Sie es mit der Schraube (5).

Schieben Sie anschließend die Rohre in die Schaumstoffhülle (1).

Wiederholen Sie diesen Schritt mit den restlichen oberen Rohren (2) und unteren Rohren (3) (nicht abgebildet).

1

8 Spring clip Federclip Clip à ressort round hole/Loch/gat/trou 2 2 round hole oval hole 5 3

Stecken Sie eine Netzstange in die Anschlussstelle am Rahmen (siehe Abbildung).

Befestigen Sie die restlichen Netzstangen auf die gleiche Weise.

2

Drücken Sie die Verschlussstopfen (7) unten in die Anschlussstelle.

Schieben Sie bei den mit einem Draht verbundenen Kabeln Ende B des Kabels wie abgebildet in Ende A. Wiederholen Sie diesen Vorgang für die restlichen Kabel C, D, E, F, um das erste montierte Kabel herzustellen.

Wiederholen Sie diesen Vorgang mit den anderen Kabelsets.

4 A B C D G H A B E F

Step 5

A

Schieben Sie ein montiertes Fiberglas (10) in die Tasche am oberen Netzrand (6), siehe Abbildung A.

Achtung: Führen Sie diesen Schritt immer zu zweit aus.

Schieben Sie das zweite montierte Fiberglas (11) auf die gleiche Weise in die Tasche am oberen Netzrand.

B

Befestigen Sie die beiden Fiberglas enden wie in Abbildung B gezeigt miteinander.

Achtung! Legen Sie das Netz auf der Innenseite der Netzstangen, auf der Rahmenmatte. Gehen Sie jetzt auf die Sprungmatte stehen.

Arretieren Sie den Fiberglasverschluss in der Kunststoffhalterung. Achten Sie darauf, dass das Fiberglas gut gefestigt ist.

Wiederholen Sie diesen Schritt mit dem Fiberglas und allen Kunststoffhalterungen.

Achten Sie darauf, dass sich die Halterung genau in der Mitte dieses Fiberglasabschnitts befindet.

5

A 10 10 6

B

Achtung: Bei Schritt 6 fädeln Sie den unteren Netzrand (6) mithilfe der Bänder (9) durch die V-Ringe der Matte. Beginnen Sie beim V-Ring am Ein-/Ausgang. Fädeln Sie ein Bandende (9) durch den unteren Netzrand (6) über dem V-Ring und ziehen Sie das Band anschließend durch den V-Ring. Befestigen Sie das Band mit einem doppelten Knoten am V-Ring.

Fädeln Sie das Band (9) auf der Hälfte zwischen dem ersten V-Ring und dem V-Ring links davon durch den unteren Netzrand (6) und ziehen Sie das Band anschließend durch den linken V-Ring. Wiederholen Sie diesen Vorgang, bis das gesamte Band wie abgebildet durch Netz und V-Ring gefädelt wurde. Halten Sie das Band straff. Befestigen Sie das Band am letzten V-Ring. Wiederholen Sie diesen Vorgang, bis alle Bänder befestigt sind.

Befestigen Sie ein zweites Band (nicht abgebildet) am V-Ring, bei dem Sie mit dem ersten Band geendet sind. Ziehen Sie das zweite Band wie oben beschrieben durch Netz (6) und V-Ring. Vergewissern Sie sich, dass alle V-Ringe des Trampolins am Netz befestigt wurden.

6
Door / Tür / Deur / Porte

Start Startposition Start Position de départ

Door / Tür / Deur / Porte

6 8

6 18

Herzlichen Glückwunsch! Ihr Trampolin ist jetzt vollständig montiert und bereit zum Gebrauch.

Vergewissern Sie sich, ob alle Teile fest angezogen sind. Machen Sie sich und alle Nutzer vor Gebrauch des Trampolins mit dem Trampolin, den Sicherheitsmaßnahmen, der Verwendung und den Gebrauchsanweisungen sowie mit den in dieser Anleitung enthaltenen Wartungsanweisungen vertraut.

Dieses Trampolin wurde entwickelt und hergestellt aus qualitativ hochwertigen Materialien und Verarbeitung. Bei sorgfältiger Pflege und Wartung werden alle User jahrelang üben können und Spaß und Freude haben und dabei gleichzeitig die Verletzungsgefahr reduzieren. Bitte folgen Sie untenstehenden Richtlinien:

Dieses Trampolin wurde entwickelt, um ein gewisses Gewicht und Beanspruchung auszuhalten. Bitte stellen Sie sicher, dass nur immer eine Person das Trampolin gleichzeitig benutzt. Users sollte entweder Socken oder Gymastikschuhe tragen bzw. barfuß das Trampolin benutzen. Straßenschuhe oder Tennisschuhe sollten NICHT getragen werden, bei der Benutzung des Trampolins. Um zu vermeiden, dass die Trampolin-Matte eingerissen oder beschädigt wird, lassen Sie keine Tiere auf die Matte. Users sollten alle scharfen Objekte entfernen vor der Benutzung des Trampolins.

Wartungsanleitung

Es ist besonders wichtig, zu Saisonbeginn und regelmäßig während der Saison stets die folgenden Wartungsanweisungen einzuhalten:

• Der Sitz aller Schrauben und Muttern muss regelmäßig geprüft werden. Bei Bedarf müssen sie nachgezogen werden.
• Alle Federverbindungen (Arretierungsstifte) müssen intakt sein und dürfen bei Verwendung des Trampolins kein Spiel haben.
• Verkleidungsschrauben und scharfe Ränder müssen geprüft und bei Bedarf ersetzt werden.
  • Die Wartungsanleitung gut aufbewahren.

Überprüfen Sie stets das Trampolin vor der Benutzung auf abgenutzte, falsch verwendete oder fehlende Teile.

WENN SIE EINE DER AUFGEFÜHRTEN KONDITIONEN FESTSTELLEN ODER SIE DAS GEFÜHL HABEN, DASS ETWAS ANDERES EINEN USER VERLETZEN KÖNNTE, DANN SOLLTE DAS TRAMPOLIN AUSEINANDERGEBAUT ODER VOR DEM GEBRAUCH GESICHERT WERDEN, BIS DIE KONDITION(EN) GEKLÄRT SIND.

WIND

Bei starken Winden kann das Trampolin wegfliegen. Wenn Sie windiges Wetter erwarten, sollte das Trampolin an einen geschützten Ort gebracht oder auseinander gebaut werden. Eine weitere Option, ist es, es das runde, außen liegende Teil (Oberrahmen) des Trampolins mit Seilen und Pfählen an den Boden festzubinden. Zur Sicherheit sollten mindestens (3) Kabelbinder verwendet werden. Es reicht nicht, nur die Stützen des Trampolins in den Boden zu verankern, da diese aus den Rahmenverankerungen gezogen werden können.

VERSETZEN DES TRAMPOLINS

Wenn Sie das Trampolin versetzen wollen, sollten zwei Personen mitarbeiten. Alle Verbindungspunkte sollten sicher mit wetterfestem Klebeband, wie Isolierband, umwickelt werden. Dadurch bleibt der Rahmen während des Bewegens sicher und verhindert, dass die Verbindungspunkte sich lösen. Beim Bewegen heben Sie das Trampolin leicht vom Boden weg und halten es horizontal zum Erdboden.

Bei einer anderen Art des Bewegens sollten Sie das Trampolin auseinanderbauen.

6.0 Garantie

1. Der Besitzer des EXIT Toys Trampolin erhält nach dem Datum der Kaufquittung: - 2 Jahre Garantie auf den Bruch des Rahmens
2. 1 Jahre Garantie auf das Reißen des Netzes
3. Die Garantie gilt ausschließlich für Material- und Konstruktionsfehler in Bezug auf dieses Produkt oder Einzelteile davon.
4. Die Garantie verfällt, wenn:

- Dieses Produkt falsch und/oder nicht sorgfältig benutzt und zu Zwecken benutzt wird, die nicht dem Benutzungszweck entsprechen.

- Dieses Produkt nicht entsprechend den Montage- und Wartungsanweisungen montiert und gewartet wurde.

- Technische Reparaturen an diesem Produkt nicht auf fachkundige Weise durchgeführt wurden.

- Später montierte Einzelteile nicht übereinstimmen mit den technischen Spezifikationen des betreffenden Produkts oder falsch montiert sind.

- Mängel infolge klimatischer Einflüsse wie Rost, UV-Strahlung oder normaler Verwitterung.

- Das Produkt vermietet wird oder auf andere Weise mehreren unbefugten Personen zur Verfügung steht.

1. Während der Garantieperiode werden alle von EXIT Toys festgestellten Material- oder Konstruktionsfehler von EXIT Toys nach eigenem Ermessen repariert oder ersetzt.

2. Der Besitzer kann nur Anspruch auf die Garantie erheben, indem er das Produkt dem EXIT Toys Händler zur Begutachtung zur Verfügung stellt. Hierzu muss dem EXIT Toys Händler der original Kaufquittung übergeben werden.

3. Stellt EXIT Toys Material- oder Konstruktionsfehler fest, wird das Produkt oder Einzelteile davon während der in Artikel 1 genannten Garantieperiode von EXIT Toys nach eigenem Ermessen kostenlos repariert, bzw. ersetzt.

4. Ist der Anspruch auf die Garantie nicht gerechtfertigt, gehen alle entstandenen Kosten zu Lasten des Besitzers des EXIT Toys Trampolin.

5. Die Garantie ist nicht an Dritte übertragbar.

6. Das Trampolin ist für den privaten Gebrauch vorgesehen. Sie dürfen nicht vermietet oder auf öffentlichen Plätzen wie Schulen und Kindertagesstätten verwendet werden. Bei Vermietung oder Verwendung auf öffentlichen Plätzen verfällt jede Garantie sowie weitere Verantwortlichkeit.

1.0 Introductie

6
Door / Tür / Deur / Porte

Start Startposition Start Position de départ

Door / Tür / Deur / Porte

6 8

6 18

6
Door / Tür / Deur / Porte

Start Startposition Start Position de départ

Door / Tür / Deur / Porte

6 8

6 18