Flex Integral 5312 - Rasierer BRAUN - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Flex Integral 5312 BRAUN

D/GB/F/E/P/I/NL/DK/N/S/FIN/H/CZ/TR/GR Printed in China Braun Infoline Haben Sie Fragen zu diesem Produkt? Rufen Sie an (gebührenfrei):

5465151_FI5312_16_S2 Seite 1 Mittwoch, 4. Dezember 2002 2:27 145316

5465151_FI5312_16_S3 Seite 1 Mittwoch, 4. Dezember 2002 2:28 144 Unsere Produkte werden hergestellt, um höchste Ansprüche an Qualität, Funktionalität und Design zu erfüllen. Wir wünschen Ihnen mit Ihrem neuen Braun Rasierer viel Freude. Vorsicht

• Nicht in der Nähe von mit Wasser gefüllten Behältern, z. B. Badewanne, Dusche, Waschbecken, verwenden.

• Gelegentlich das Netzkabel auf Schadstellen prüfen und ggf. durch ein neues ersetzen, wenn es im Rasierer zu locker sitzt. 1 Produktbeschreibung

Restkapazitäts-Leuchte (rot) (nur Modelle 5316/5315)

Ladekontroll-Leuchte (grün)

Schalter zum Arretieren des Schwingkopfes («head lock») und zum Zuschalten des Langhaar- schneiders («trimmer»)

Entriegelungstaste 2 Aufladen des Rasierers

• Beim ersten Laden der Akku-Einheit den Rasierer (Schalterstellung «off») mindestens 4 Stunden – beim Modell 5312 mindestens 8 Stunden – am Netz aufladen. Dann kabellos rasieren, bis die rote Restkapazitäts- Leuchte aufleuchtet. (Modell 5314/5312: kabellos rasieren, bis der Rasierer deutlich langsamer wird.)

• Nachfolgende Ladevorgänge dauern ca. 1 Stunde (5312: 8 Stunden).

• Leistungsaufnahme: 5 Watt Spannungsbereich beim Laden: 12–240 V

50 oder 60 Hz (automatische Anpassung) Günstigste Umgebungstemperatur beim Laden: 15 °C bis 35 °C +35°C +15°C off on lock trimmerhead lock Deutsch 5465151_FI5312_16_MN Seite 4 Mittwoch, 4. Dezember 2002 2:29 145 3 Kontroll-Leuchten

• Die grüne Ladekontroll-Leuchte zeigt an, dass der Rasierer ans Netz angeschlossen ist. Nach Voll- ladung der Akku-Einheit erlischt die Ladekontroll- Leuchte. Späteres, gelegentliches Aufleuchten zeigt an, dass der Rasierer zur Erhaltung seiner Voll- ladung nachgeladen wird.

• Nur Modell 5316/5315: Bei eingeschaltetem Rasierer leuchtet die rote Kontroll-Leuchte, wenn die Kapazität der Akku- Einheit auf ca. 20 % abgesunken ist. Dann reicht die Ladung nur noch für ca. 2–3 Rasuren. 4 Rasieren

Der Rasierer wird mit der Einschaltsperre auf Stellung «lock» ausgeliefert. Die Einschaltsperre vor der ersten Rasur bis zum Anschlag nach oben schieben. Um ein unbeabsichtigtes Einschalten des Gerätes zu vermeiden (z. B. auf Reisen), auf Stellung «lock» schieben.

4.2 Schalterstellungen

= Ein Rasur mit beweglichem Schwingkopf. Das bewegliche Schersystem sorgt automatisch für eine optimale Anpassung an die Gesichtsform. head lock Rasur mit arretiertem Schwingkopf (Rasur an engen Gesichtspartien, z. B. unter der Nase) trimmer Langhaarschneider ist zugeschaltet (zum kontrollierten Trimmen von Schnauzbart und Haaransatz). off on lock trimmer head lock lock off on trimmer head lock lock trimmer head lock off on lock trimmer head lock off on lock trimmer head lock

5465151_FI5312_16_MN Seite 5 Mittwoch, 4. Dezember 2002 2:29 146

Wenn die Akku-Einheit leer ist, kann die Rasur auch direkt über Netzanschluß (100–240 V ~) erfolgen. (Sollte der Rasierer nach dem Einschalten nicht sofort laufen, ca. 1 Minute bei Schalterstellung «off» laden.) 5 So halten Sie Ihren Rasierer in Bestform

• Nach jeder Rasur das Gerät ausschalten, die Entriegelungstaste drücken und das Triple- Schermagazin abnehmen und ausklopfen.

• Den Duo-Klingenblock mit der Bürste reinigen und auch die Innenseiten des Schwingkopfes ausbürsten.

• Ca. alle 4 Wochen den Duo-Klingenblock mit Braun Reinigungsmitteln reinigen.

5.2 Scherteile-Wechsel

Die Scherfolie und der Klingenblock sind Präzision- steile, die im Laufe der Zeit verschleißen. Wechseln Sie Scherfolie und Klingenblock nach 18 Monaten aus, so erhalten Sie eine um 25 % bessere Rasur.* (Scherfolie und Klingenblock: Ersatzteil-Nr. F/C505, im Handel oder beim Braun Kundendienst erhältlich)

• (Bewertung von Braun Benutzern, die ihre Rasur mit neuen und mit 18 Monate alten Scherfolien verglichen haben.) Tips für eine optimale Rasur

• Es empfiehlt sich, vor dem Waschen zu rasieren, da nach dem Waschen die Haut leicht aufgequollen ist.

• Rasierer im rechten Winkel (90°) zur Haut halten. Haut straffen und gegen die Bartwuchsrichtung rasieren.

• Um eine optimale Rasierleistung zu erhalten, erneuern Sie die Scherfolie und den Klingenblock alle 18 Monate oder sobald sie Verschleißerschei- nungen zeigen. 90° 5465151_FI5312_16_MN Seite 6 Mittwoch, 4. Dezember 2002 2:29 147

• Um die maximale Kapazität der Akku-Einheit zu erhalten, sollte das Gerät ca. alle 6 Monate durch Rasieren entladen werden. Danach den Rasierer wieder voll aufladen. Dies prägt die maximale Ladekapazität neu.

• Das Gerät nicht längere Zeit Temperaturen über 50 °C aussetzen. 6 Zubehör Im Handel oder beim Braun Kundendienst erhältlich.

zum kontrollierten Laden

6.2 Ladekabel ab 12 V

(für Auto und Boot) (Nr. 5-001-687). Das Aufladen damit dauert ca. 20 Stunden. 7 Umweltschutz Dieses Gerät enthält eine Nickel-Hydrid-Akku- Einheit, die frei von umweltbelastenden Schwer- metallen ist. Dennoch sollte das Gerät im Interesse der Rohstoff-Rückgewinnung am Ende seiner Lebensdauer nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Die Entsorgung kann über eine Braun Kundendienststelle oder über entsprechende Sammelstellen erfolgen. Änderungen vorbehalten. Dieses Gerät entspricht dem EMV-Gesetz (EG-Richtlinie (89/336/EWG) sowie der Niederspannungsrichtlinie (73/23 EWG). 5465151_FI5312_16_MN Seite 7 Mittwoch, 4. Dezember 2002 2:29 148 Our products are designed to meet the highest standards of quality, functionality and design. We hope you entirely enjoy your new Braun shaver. Caution

5465151_FI5312_16_MN Seite 9 Mittwoch, 4. Dezember 2002 2:29 1410

off 5465151_FI5312_16_MN Seite 13 Mittwoch, 4. Dezember 2002 2:29 1414

off 5465151_FI5312_16_MN Seite 17 Mittwoch, 4. Dezember 2002 2:29 1418

off 5465151_FI5312_16_MN Seite 21 Mittwoch, 4. Dezember 2002 2:29 1422

off 5465151_FI5312_16_MN Seite 25 Mittwoch, 4. Dezember 2002 2:29 1426

off 5465151_FI5312_16_MN Seite 29 Mittwoch, 4. Dezember 2002 2:29 1430

+35°C +15°C off on lock trimmerhead lock Dansk 5465151_FI5312_16_MN Seite 32 Mittwoch, 4. Dezember 2002 2:29 1433 3 Kontrollamper

off 5465151_FI5312_16_MN Seite 33 Mittwoch, 4. Dezember 2002 2:29 1434

off 5465151_FI5312_16_MN Seite 37 Mittwoch, 4. Dezember 2002 2:29 1438

off 5465151_FI5312_16_MN Seite 41 Mittwoch, 4. Dezember 2002 2:29 1442

off 5465151_FI5312_16_MN Seite 45 Mittwoch, 4. Dezember 2002 2:29 1446

off 5465151_FI5312_16_MN Seite 49 Mittwoch, 4. Dezember 2002 2:29 1450

off 5465151_FI5312_16_MN Seite 53 Mittwoch, 4. Dezember 2002 2:29 1454

off 5465151_FI5312_16_MN Seite 57 Mittwoch, 4. Dezember 2002 2:29 1458

off 5465151_FI5312_16_MN Seite 61 Mittwoch, 4. Dezember 2002 2:29 1462

off 5465151_FI5312_16_MN Seite 65 Mittwoch, 4. Dezember 2002 2:29 1466