HR 5655 - Rasierer AEG - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Wiederaufladbarer Elektrorasierer
Marke	AEG
Modell	HR 5655
Nettogewicht mit Adapter	ca. 0,205 kg
Stromversorgung	Netzadapter, DC-Ausgang 3,0V, 1000 mA
Ladezeit	2 Stunden
Betriebsdauer (Akkulaufzeit)	Maximal 40 Minuten
Scherkopf	Flexibel, passt sich den Gesichtskonturen an
Im Lieferumfang enthalten	Aufsatz zum Schneiden langer Haare, Reinigungsbürste, Aufbewahrungsbeutel, Schutzkappe
Schutzklasse	IPX5 (spritzwassergeschützt)
Akku	Wiederaufladbar, langlebig
Austausch der Scherteile	Alle 18 Monate oder bei Verschleiß
Wartung	Reinigung mit Wasser oder der beiliegenden Bürste, Trocknen vor Gebrauch
Sicherheit	Nicht eintauchen, Kinder nicht mit Verpackungen spielen lassen, nur den mitgelieferten Adapter verwenden
Konformität	CE-Richtlinien (elektromagnetische Verträglichkeit, Niederspannung)
Lieferumfang	Handgerät, Netzadapter, Reinigungsbürste, Aufbewahrungsbeutel, Schutzkappe

Häufig gestellte Fragen - HR 5655 AEG

Wie lade ich den Rasierer AEG HR 5655 auf?

Schließen Sie den Netzadapter an den Rasierer und die Steckdose an. Die Anzeigeleuchte zeigt den Ladezustand an. Eine vollständige Aufladung dauert ca. 2 Stunden. Laden Sie nach dem ersten Gebrauch nicht länger als 2 Stunden am Stück.

Wie lange ist die Akkulaufzeit des Rasierers?

Die maximale Betriebsdauer beträgt 40 Minuten nach einer vollständigen Aufladung von 2 Stunden.

Wie reinige ich den Rasierer?

Schalten Sie den Rasierer aus. Sie können ihn unter fließendem Wasser reinigen (dank seiner Schutzklasse IPX5) oder mit der beiliegenden Bürste. Lassen Sie die Teile trocknen, bevor Sie sie wieder zusammensetzen.

Wann sollten die Scherteile ausgetauscht werden?

Ersetzen Sie Scherkopf und Klingen alle 18 Monate oder sobald Sie Verschleiß oder eine nachlassende Rasierleistung feststellen.

Ist der Rasierer AEG HR 5655 wasserdicht?

Ja, er hat die Schutzklasse IPX5, was bedeutet, dass er spritzwassergeschützt ist. Sie können ihn daher unter fließendem Wasser abspülen.

Wie verwende ich den Aufsatz zum Schneiden langer Haare?

Befestigen Sie den Aufsatz am Rasierer (z. B. anstelle des Scherkopfes oder durch Drücken der Taste je nach Modell). Verwenden Sie ihn zum präzisen Trimmen langer Haare oder des Bartes.

Was tun, wenn der Rasierer nicht mehr funktioniert?

Überprüfen Sie, ob der Akku geladen ist und der Adapter richtig angeschlossen ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an einen qualifizierten Techniker. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu öffnen oder zu reparieren.

Wie entsorge ich den Rasierer am Ende seiner Lebensdauer?

Entsorgen Sie das Gerät nicht mit dem Hausmüll. Entfernen Sie den wiederaufladbaren Akku, bevor Sie es an einer geeigneten Sammelstelle (Wertstoffhof, Recycling) abgeben.
Der Akku muss in einem Behälter für Altbatterien entsorgt werden.

Kann ich den Rasierer während des Ladens verwenden?

Die Bedienungsanleitung erwähnt diese Möglichkeit nicht. Aus Sicherheitsgründen wird empfohlen, den Rasierer während des Ladens nicht zu verwenden. Befolgen Sie die Anweisungen in der Anleitung.

Wo finde ich Ersatzteile für den HR 5655?

Ersatzteile (Scherkopf, Klingen, Adapter) sind in Fachgeschäften oder beim AEG-Kundendienst erhältlich. Verwenden Sie nur Originalzubehör.

BEDIENUNGSANLEITUNG HR 5655 AEG

Bedienungsanleitung/Garantie 04

Ubersicht der Bedienelemente.. 3

Bedienungsanleitung.. 4

Technische Daten.. 9

Garantie.. 10

Entsorgung.. 12

Nederlands

Inhoud

Technische gegevens.. 18

Verwijdering.. 19

Français

Sommaire

3

3 Übersicht der Bedienelemente

Overlicht van de bedieningselementen
Liste des différents éléments de commande
Indicacion de los elementos de manejo
Elementi di dato
Overview of the Components

Przegladelementow obtsugi Akezeloelemek attekintese Ongd eIemEnTIB ynpablinHn O63op Detale npibopa ciSall aie

4 Deutsch Bedienungsanleitung

Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät.

Symbole in dieser Bedienungsanleitung

Wichtige Hinweise für ihre Sicherheit sind besonderss gekennzeichnet. Beachten Sie diese Hinweise unbedingt, um Unfälle und Schäden am Gerät zu vermeiden:

WARNING:

Warnt vor Gefahren für ihre Gesundheit und zeigt mögliche Verletzungsrisiken auf.

ACHTUNG:

Weist auf mögliche Gefährdungen für das Gerät oder andere Gegenstände hin.

HINWEIS:

Hebt Tipps und Informationen für Sie hervor.

Allgemeine Hinweise

Lesen Sie vor Inbetriebnahme diesen Gerätes die Bedienungsanleitung sehr sorgfältig durch und bewahren Sie diese inkl. Garantieschein, Kassenbon und nach Möglichkeit den Karton mit Innerverpackung gut auf. Falls Sie das Gerät an Dritte weitergeben, geben Sie auch die Bedienungsanleitung mit.

Zweck. Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt.

Angaben auf dem angeschlossenen Gerät übereinstimmen!

Reinigung oder bei Störung.

untersucht werden. Wirde eine Beschädigung festgestellt, damit das Gerät nicht mehr benutzt werden.

Styropor, etc.) erreichbar liegen.

WARNING!

Lassen Sie keine Kinder nicht mit Folie spiel. Es besteht Erstickungsgefahr!

Spezielle Sicherheitshinweise für diesen Gerät

suchen Sie einen autorisierten Fachmann auf.

tes Netzkabel nur vom Hersteller, unserem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten

zen{lassen.

talen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung

brauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.

6 Deutsch

nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.

WARNING:

des Rasierers von der Anschlussleitung.

apparat.

keine Veränderungen vor. Es besteht Gefahr durch elektrischen Schlag!

Übersicht der Bedienelemente

1 Scherblatt
2 Scherkopf
3 Langhaarschneider
4 Halter
5 Verschluss
6 Anschluss Netzteil
7 Display

9 Taste Scherkopf

Lieferumfang

1 x Rasierer Handteil
1 x Steckernetzteil
1 x Reinigungspinsel
1 x Aufbewahrungsbeutel
1 x Schutzkappe für das Scherblatt

Aufladen des Gerätes

HINWEIS:

Die Minutenzahl im Display gibt Ohnen eine Information über den Ladezustand des Akkus. Bei „40" ist der Akku vollgeladen.

HINWEIS:

Beenden Sie alle weiteren Ladungen nach spätestens 2 Stunden.

ACHTUNG:

Ziehen Sie nach 2 Stunden Ladezeit immer den Stecker aus der Steckdose.

HINWEIS ZUR AKKU-LEBENSDAUXER

Sie verlangern die Lebensdauer des Akkus, wenn Sie Folgendes beachten:

Rasieren

1. Entfernen Sie die Schutzkappe.
2. Setzen Sie den Rasierer im rechten Winkel an der Gesichtskontur an.
3. Folgen Sie der Kontur Ihres Gesichtes. Halten Sie den Rasierer bzw. weiter im rechten Winkel zur Hautfläche. Kleine Abweichungen werden durch das flexible Scherblatt ausgegliedchen.

8 Deutsch

HINWEIS:

Langhaarschneider nutzen:

springt auf.

Betrieb beenden

Wartung und Pflege

WARNING:

Das handgehaltene Teil ist von der Anschlussleitung zu trennen, bevors mit Wasser gereinigt wird.

ACHTUNG:

1. Schalten Sie den Rasierer aus.
2. Drücken Sie die Tasten für den Scherkopf.
3. Lassen Sie die gereinigten Teile trocknen.

Alternative konnen Sie den Rasierer mit der gelieferten Bürste reinigen.

Wartung und Ersatz

Spezialmittel aus dem Fachhandel.

Scherteile-Wechsel

Um 100% der Rasierleistung zu erhalten, wechseln Sie die Scherteile spätestens alle

als Set zu wechseln.

www.sli24.de

Gerauschentwicklung

Technische Daten

Modell: HR 5655

Nettogewicht inkl. Netzteil: ca. 0,205 kg

Schutzart: IPX5

Netzteil

Schutzklasse:

Ausgang: DC 3,0 V, 1000 mA,

Laufzeit: 40 Minuten maximal

Ladezeit: 2 Stunden

halten.

Hinweis zur Richtlinienkonformität

HR 5655 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen, der europäischen

10 Deutsch

Garantie

Garantiebedingungen

1. Gegenüber Verbrauchern gewährren wir bei privater Nutzung des Geräts eine Garantie von 24 Monaten ab Kaufdatum.

Ist das Gerät zur gewerblichen Nutzung geeignet, gewähren wir beim Kauf durch Unternehmer für das Gerät eine Garantie von 12 Monaten.

werblichen Nutzung geeignetes Gerät – auch teilweise – gewerblich nutzen.

1. Voraussetzung für unsere Garantieleistungen sind der Kauf des Geräts in Deutschland

legs und desses Garantiescheins an uns.

Befindet sich das Gerät zum Zeitpunkt des Garantiefalls im Ausland, muss es auf Kosten des Käufers uns zur Erbringung der Garantieleistungen zur Verfügung gestellt werden.

lich angezeigt werden. Besteht der Garantieanspruch zu Recht, entscheiden wir, auf welche Art der Schaden/Mangel behoben werden soll, ob durch Reparatur oder durch Austausch eines gleichwertigen Geräts.

1. Garantieleistungen werden nicht für Mängel erbracht, die auf der Nichtbeachtung der

Geräts beruhen. Garantieansprüche sind ferner ausgeschlossen für leicht zerbrechliche

schlossen, wenn nicht von uns autorisierte Stellen Arbeiten an dem Gerät vornehmen.

1. Durch Garantieleistungen wird die Garantiezeit nicht verlangert. Es besteht auch kein Anspruch auf neue Garantieleistungen. Diese Garantierklarung ist eine freiwillige Leistung von uns als Hersteller des Geräts. Die gesetzlichen Gewährleistungsrechte

tie nicht berührt.

Stand 06 2012

Garantieabwicklung

24 Stunden am Tag, 7 Tage in der WOche

Sollelte Ihr Gerät innerhalb der Garantiezeit einen Mangel aufweisen, steht Ihnen die

www.sli24.de

Bitte melden Sie direkt den Servicevorgang auf unserem Online Serviceportal www.sli24.de an. Sie erhalten weniger Sekunden nach Abschluss der Anmeldung ein

onen zur Abwicklung ihrer Reklamation.

Sie übermittelt werden, können Sie den Status Ihres Vorgangs auf unserem Serviceportal www.sli24.de online verfolgen.

ten Gerätes zu kleben und das Paket bei der{nachsten Annahmestelle der Deutschen Post /

partner.

So einfach kann Service sein!

1. Anmelden
2. Einpacken
3. Ab zur Post damit

Fertig, so einfach goes!

tungen erbringen konnen.

Unser Serviceportal www.sli24.de bietet Ihnen weitere Leistungen an:

Auch nach der Garantie sind wir für Sie da! - Kostenungstige Reparaturen zum Festpreis!

rungen werden von uns nicht angenommen. Es entstehen Ohnen damit erhebliche Kosten.

Stand 06 2012

12 Deutsch

Ausbau der Akkus / Batterieentsorgung

Entfernen Sie diese Akkus, bevor Sie das Gerät entsorgen.

ben.

WARNING:

Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, bevor Sie den Akku ausbauen!

Gehäuse.

ren Sie sich bei Ihrer Gemeinde.

Entsorgung

Bedeutung des Symbols „Mullonne"

Schonen Sie unsere Umwelt, Elektrogeräte gehoren nicht in den Hausmüll.

Nutzen Sie die für die Entsorgung von Elektrogeräten vorgesehenen Sammelstellen und geben Dort ihre Elektrogeräte ab, die Sie nicht mehr benutzen werden.

Sie halten damit die potenziellen Auswirkungen, durch falsche Entsorgung, auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden.

Sie leisten damit ihren Beitrag zur Wiederverwertung, zum Recycling und zu anderen

Informationen, wo die Geräte zu entsorgen sind, erhalten Sie über ihre Kommunen oder die Gemeindeverwaltungen.

Gebruiksaanwijzing

Beschermingsklasse: IPX5

Voedingsadaptor