DO152A - Klimaanlage DOMO - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	DOMO
Modell	DO152A
Produkttyp	Luftkühler / mobiles Klimagerät
Verwendung	Innenraum, Haushalt
Betriebsmodi	Normal, Natur, Schlaf
Lüftergeschwindigkeiten	3 (1, 2, 3)
Kühl-/Befeuchtungsfunktion	Ja, mit Wassertank und Kühlelementen
Swing-Funktion (drehbares Gitter)	Ja
Timer	Einstellbar von 0,5 bis 7,5 Stunden
Display	LED-Bildschirm
Fernbedienung	Ja, mit Halterung am Gerät
Filter	Staubfilter und Wabenwasserfilter
Kühlelemente	2 wiederverwendbare Kühlelemente
Wasserstandsalarm	Ja, akustisches Signal und automatischer Pumpenstopp
Sicherheit	Automatische Abschaltung bei leerem Tank (Pumpenschutz)
Wartung	Monatliche Reinigung des Wasserfilters und Tanks; regelmäßige Reinigung des Staubfilters und Gitters
Garantie	2 Jahre (Herstellungsfehler)
Mitgeliefertes Zubehör	Fernbedienung, 2 Kühlelemente
Verfügbarkeit von Ersatzteilen	Online im Domo-Webshop (http://webshop.domo-elektro.be)
Kundendienst	Hersteller oder autorisierter Service

Häufig gestellte Fragen - DO152A DOMO

Wie verwende ich den Kühlmodus?

Füllen Sie den Wassertank mit sauberem Wasser, ohne den maximalen Füllstand zu überschreiten. Legen Sie ein oder zwei gefrorene Kühlelemente in den Tank. Drücken Sie die Taste Kühler/Befeuchter, um die Kühlung zu aktivieren. Das Gerät läuft automatisch 3 Minuten auf mittlerer Geschwindigkeit und wechselt dann zur eingestellten Geschwindigkeit.

Wie reinige ich den Wasserfilter?

Entfernen Sie den Wabenfilter und waschen Sie ihn mit einem weichen Tuch in leicht seifigem Wasser. Spülen Sie gründlich, um alle Seifenreste zu entfernen. Lassen Sie ihn mindestens 4 Stunden trocknen, bevor Sie ihn wieder einsetzen. Reinigen Sie den Filter je nach Umgebung alle ein bis zwei Monate.

Was tun, wenn der Alarm ertönt und das Gerät stoppt?

Der akustische Alarm zeigt an, dass der Wassertank leer ist. Die Pumpe stoppt automatisch zu ihrem Schutz. Schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Stecker, füllen Sie den Wassertank und starten Sie das Gerät erneut.

Wie stelle ich den Timer ein?

Drücken Sie die Taste Timer, um eine Dauer von 0,5 bis 7,5 Stunden einzustellen. Das Gerät schaltet sich nach Ablauf der eingestellten Zeit automatisch aus. Der Schlafmodus lässt sich ideal mit dem Timer kombinieren.

Kann ich das Gerät ohne Wasser verwenden?

Ja, das Gerät kann ohne Wasser als einfacher Ventilator betrieben werden. Drücken Sie in diesem Fall nicht die Taste Kühler/Befeuchter. Der Alarm wird nicht ausgelöst.

Wie ersetze ich die Kühlelemente?

Die Kühlelemente sind wiederverwendbar. Legen Sie sie mit Wasser in den Gefrierschrank, bis sie vollständig gefroren sind. Setzen Sie sie in den Wassertank ein. Ein Element reicht für eine Kühlung, zwei für eine intensivere Wirkung.

Welche Lüftermodi sind verfügbar?

Drei Modi: Normal (konstante Geschwindigkeit), Natur (zyklische Geschwindigkeitsänderungen zur Nachahmung einer Brise) und Schlaf (die Stärke nimmt alle halbe Stunde ab). Im Schlafmodus können Sie HI, ME oder LO für die Anfangsintensität wählen.

Wie verwende ich die Fernbedienung?

Die Fernbedienung verfügt über die gleichen Tasten wie das Bedienfeld. Bewahren Sie sie in der vorgesehenen Halterung am Gerät auf. Richten Sie sie auf den Empfänger für alle Funktionen: Ein-/Ausschalten, Geschwindigkeit, Kühlung, Swing, Timer, Modi.

Was tun, wenn das Gerät nicht einschaltet?

Überprüfen Sie, ob der Stecker richtig eingesteckt ist und die Spannung stimmt. Stellen Sie sicher, dass die Verriegelung des Wassertanks eingerastet ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst des Herstellers.

Wo finde ich Ersatzteile für dieses Gerät?

Domo-Ersatzteile sind online im offiziellen Webshop erhältlich: http://webshop.domo-elektro.be. Sie können Zubehör auch an der Verkaufsstelle erwerben.

BEDIENUNGSANLEITUNG DO152A DOMO

Die Garantie für dieses Gerät beträgt 2 Jahr ab dem Kaufdatum. Während dieser zweijärigen Garantie trägt der Verteiler die Verantwortung für Mangel, die eindeutig auf Material- oder Konstruktionsfehler zurückzuführen sind. Wenn es solche mangel gibt, wird das Gerät, wenn notwendig, ersetzt oder repariert. Das Recht auf Garantie erlischt, wenn die Mängel auf eine unangemessene Anwendung, die Nichtbefolgung der Gebrauchsanleitungen oder eine Reparatur von einer dritten Partei zurückzuführen sind. Die Garantie wird auf der Grundlage des originalen Kassenbons gewährt. Alle Teile, dem Verschleiß ausgesetzt sein, sind nicht in der Garantie eingeschlossen. Wenn Ihr Gerät innerhalb der Garantiefrist von zwei Jahren defekt ist, können Sie das Gerät zusammen mit Ihrem Kassenbon in das Geschäft zurückbringen, in dem Sie des gekauft haben.

WARRANTY

Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss. Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen.

Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gefährdet. Weitere Informationen über das Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihren Rathaus, Ihrer Müllabfuhr oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben. Das Verpackungsmaterial ist wiederverwertbar. Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht und führen Sie sie der Wertstoffsammlung zu.

Zubehör und Ersatzteile von Domo-Geräten können ab jetzt auch online im Domo-Webshop bestellt werden*:

http://webshop.domo-elektro.be

Zum Domo-Webshop gelangen Sie auch über die Domo-Internetseite: www.domo-elektro.be.

Ausserdem können Sie nach wie vor Domo-Zubehör und -Ersatzteile in Geschäften bekommen, wo Domo-Gerät verkauft werden.

EN

Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, dessen Kundendienst oder einer gleichartig geschulten Person ersetzt werden, um Unglücke zu verhindern.

SICHERHEITSANWEISUNGEN

Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren oder älter gebraucht werden. Ebenso dürfen Personen mit körperlicher bzw. leichter geistiger Behinderung sowie Personen mit eingeschränkter Erfahrung das Gerät betätigen. Dies unter der Voraussetzung, dass diese Personen ausreichende Anweisungen sowohl zum Gebrauch des Gerätes, als auch zu den hiermit verbundenen Gefahren erhalten haben.

Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Pflege und Wartung des Gerätes darf nicht von Kindern ausgeführt werden, es sei denn, dass dies unter Aufsicht passiert und es sich um Kinder handelt, die älter als 8 Jahre sind und im Voraus ausreichend über den Gebrauch/die Wartung informiert worden sind. Sorgen Sie dafür, dass sich das Gerät nicht in Anwesenheit von Kindern unter 8 Jahren befindet.

Dieses Gerät eignet sich zum Gebrauch im Haushalt oder ähnlichen Umgebungen, wie z.B.:

• Küchenzeile für Personal in Geschäften, Büros oder anderen professionellen Umgebungen
• Bauernhöfe
  • Hotel-/Motel-/Gästezimmer u.ä.

Achtung: das Gerät darf nicht mit einer externen Zeitschaltuhr oder Fernbedienung gebraucht werden.

• Die Gebrauchsanleitung vor dem Gebrauch des Geräts sorgfältig durchlesen.
- Vor dem Anbringen oder Entfernen von Teilen das Gerät stets ausschalten.
- Finger von den bewegenden Geräteteilen, Öff-nungen und Zubehör fernhalten.
- Das Gerät ist nur auf den privaten Gebrauch ausgelegt. Der Hersteller ist nicht verantwortlich für Unfälle, die als Folge von unsachgemäßem Gebrauch des Geräts oder Nichtbefolgen der in dieser Anleitung aufgeführten Regeln entstehen.
- Eingeschaltetes, funktionierendes Gerät niemals unbeaufsichtigt lassen. Umso mehr, wenn Kinder oder Menschen mit Behinderungen in der Nähe sind.
- Überprüfen, ob die auf dem Gerät angegebene Spannung mit der Spannung Ihres Stromnetzes übereinstimmt.
- Nach jedem Gebrauch und vor Reinigen des Geräts stets den Netzstecker ziehen.
- Wenn Sie Schäden am Gerät oder am Zubehör feststellen, dieses nicht mehr benutzen. Den Kundendienst des Herstellers einschalten.
- Sämtliche Reparaturen, abgesehen von der gewöhnlichen Pflege, sind durch den Hersteller oder dessen Kundendienst zu übernehmen.
- Das Gerät, das Kabel oder den Stecker niemals in Wasser oder in andere Flüssigkeiten tauchen.
- Sorgen Sie dafür, dass Kinder das Netzkabel oder das Gerät nicht berühren können.

• Wenn Sie Schäden am Gerät oder am Zubehör feststellen, dieses nicht mehr benutzen. Netzstecker oder Stecker nur durch einen qualifizierten Elektriker oder den Kundendienst des Herstellers ersetzen lassen.
• Vor dem Ersatz von Zubehör oder dem Berühren von Teilen, die sich beim Gebrauch bewegen, Gerät ausschalten und Netzstecker ziehen.
• Ausschließlich das mitgelieferte oder durch den Hersteller empfohlene Zubehör benutzen.
• Netzkabel vor scharfen Kanten, heißen Gegenständen oder anderen Wärmequellen schützen.
• Beim ersten Gebrauch Verpackungsmaterial und mögliche Werbeaufkleber komplett entfernen.
• Vor dem Auffüllen des Wassertanks grundsätzlich den Netzstecker ziehen.
• Gerät stets ausschalten, bevor Sie den Stecker aus der Steckdose ziehen.
• Das Gerät stets auf eine ebene, stabile Fläche stellen.
• Zum Transport die Griffe benutzen, die Räder entriegeln und das Gerät rollend fortbewegen. Darauf achten, dass das Gerät nicht umkippt und dass kein Wasser aus dem Tank läuft.
• Feststellen des Geräts: die Riegel an den Rädern nach unten drücken.
• Gerät nicht mit nassen Händen bedienen.
• Bei schlechtem Geruch das Gerät ausschalten und den Netzstecker ziehen.
• Lüftungsschlitze nicht zudecken.
• Das Gerät nicht direkt unter einen Netzstecker

stellen. Das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe einer Badewanne, Dusche oder eines Schwimmbeckens benutzen.

• Das Gerät nicht in der Nähe entzündbarer oder explosiver Gase benutzen.
- Das Gerät mindestens 1 m von Fernseh- oder Radiogeräten entfernt aufstellen, um Störungen zu vermeiden.
- Nie am Netzkabel ziehen, um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Immer am Netzstecker selbst ziehen.
• Das Gerät gegen Stöße schützen.

EINZELTEILE

1. Lüftungsgitter
2. LED-Display
3. Wasserstandanzeige
4. Räder
5. Verriegelung Räder
6. Bedienpanel
7. Halterung für Fernbedienung
8. Griff
9. Staubfilter
10. Verriegelung Wasserfilter
11. Honigwaben-Wasserfilter
12. Wassertank
13. Kabelaufwicklung
14. Verriegelung Wassertank

1. 2 Kühlelemente

2. Fernbedienung

Display

1. Lüftungsgeschwindigkeit (1, 2, 3)
2. Timer
3. Kühler/ Befeuchter
4. Natürlicher Modus
5. Schlafmodus
6. Drehendes Lüftungsgitter

Das Gerät ist mit einer Fernbedienung ausgestattet. Die Knöpfe an der Fernbedienung sind die gleichen wie am Bedienpanel. Die Fernbedienung kann in dem am Gerät vorgesehenen Halter aufbewahrt werden.

1. Wassertank mit sauberem Wasser füllen. Dafür sorgen, dass dabei die höchste Füllmenge nicht überschritten wird (siehe Wasserstandanzeige vorne am Gerät). Dafür sorgen, dass der Ablaufstopfen unten am Wassertank gut verschlossen ist.
2. Die 2 Kühlelemente mit Wasser in den Tiefkühler legen, bis sie vollständig gefroren sind.
3. 1 Kühlelement in den Wassertank legen, diesen schließen und verriegeln.
4. Die Wassertemperatur wird etwa 6°C unter der Zimmertemperatur liegen und dies wird über 4 Stunden anhalten, so dass der Wind kühl wird.

Eine noch darunterliegende Temperatur wird erreicht, wenn das zweite Kühlelement hinzugefügt wird.

Die 2 Kühlelemente können mehrfach benutzt werden.

FUNKTIONEN

ON/SPEED & OFF

Mit dem On/Speed-Knopf wird das Gerät eingeschaltet. Es kann zwischen den Lüftungsgeschwindigkeiten 1, 2 und 3 gewählt werden. Das LED-Display gibt die

gewählte Geschwindigkeit an.

Wichtig: Wenn das Gerät eingeschaltet wird, startet es automatisch zunächst bei mittlerer Geschwindigkeit und schaltet dann nach 3 Sekunden in die langsame Geschwindigkeit. Dies gewährt eine längere Lebensdauer des Geräts.

Mit dem Off-Knopf wird das Gerät ausgeschaltet.

KÜHLER / LUFTBEFEUCHTER

Auf diesen Knopf nur drücken, wenn sich Wasser und ggf. Eis im Wassertank befindet. Das Gerät startet automatisch bei mittlerer Lüftungsgeschwindigkeit und behält diese 3 Minuten lang bei. Daraufhin schaltet sich das Gerät in die Geschwindigkeit, die während dieser 3 Minuten eingestellt wurde. Wurde keine Geschwindigkeit eingestellt, stellt sich das Gerät automatisch auf hohe Geschwindigkeit ein. Dies gewährt eine längere Lebensdauer des Geräts.

SWING

Bei Drücken auf den Swing-Knopf beginnt das Lüftungsgitter sich zu drehen. Dies hilft um den Luftstrom über eine große Oberfläche zu verbreiten.

TIMER

Der Timer kann zwischen 0,5 und 7,5 Stunden eingestellt werden.

MODUS

Drücken auf die MODE-Taste: der Betriebsmodus ändert sich zwischen normal, natürlich oder Schlaf.

Normaler Modus: der Lüfter arbeitet mit der ausgewählten Geschwindigkeit (1, 2 oder 3).

Natürlicher Modus: der Lüfter ändert seine Geschwindigkeit willkürlich und automatisch, um einen natürlichen Luftstrom zu erzeugen. Der Lüfter arbeitet abwechselnd mit den verschiedenen Geschwindigkeiten, um so eine natürliche und angenehme Seebrise zu imitieren. Im natürlichen Modus ist der Geschwindigkeitszyklus auch zwischen hoch, mittel und niedrig wählbar. Dadurch entsteht eine starke, mittlere oder schwache Seebrise.

Schlafmodus: Im Schlafmodus wird ebenfalls eine Seebrise imitiert (wie im natürlichen Modus), aber deren Stärke nimm jede halbe Stunde ab. In der Einstellung HI erzeugt der Luftkühler über 1,5 Stunden abwechselnd eine starke, mäßige und schwache Seebrise, danach wird der Zyklus wiederholt. In der Einstellung ME erzeugt er eine mäßige, gefolgt von einer schwachen Seebrise, in der Einstellung LO nur eine schwache Seebrise. Der Schlafmodus wird am Besten mit der Timerfunktion kombiniert, damit sich das Gerät nach Ablauf der eingestellten Zeit ausschaltet.

WASSERSTANDALARM

Wenn der Wassertank bei der Funktion Kühler/ Befeuchter leer wird, ertönt ein 10 Sekunden dauerndes Alarmsignal. Dann stellt sich die Wasserpumpe automatisch aus. Um die Pumpe zu schützen. Das Gerät arbeitet dann nur als Lüfter weiter.

REINIGUNG UND PFLEGE

• Ziehen Sie grundsätzlich den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät reinigen.
• Den Honigwabenfilter herausnehmen und reinigen. Den Filter alle 1 bis 2 Monate reinigen, wenn die Umgebung schmutz- und staubreich ist. Den Filter in mildem Seifenwasser mit einem weichen Tuch reinigen. Filter gut ausspülen, damit alle Seifenreste entfernt werden. Filter vor dem Wiedereinbau in das Gerät mindestens 4 Stunden trocknen lassen.
• Der Staubfilter kann mit Wasser und einer weichen Bürste gereinigt werden. Vor dem Wiedereinbau gründlich trocknen lassen.
• Für eine optimale hygienische Wirksamkeit den Wassertank 1 Mal im Monat saubermachen. Wassertank mithilfe des Ablaufs ausleeren und gut trocknen.
• Das Lüftungsgitter an der Frontseite regelmäßig abstauben, um den Staub zu entfernen. Oder mit einem feuchten Tuch sauberreiben.

SAFETY INSTRUCTIONS

die Domo Original-Zubehör und -Ersatzteile online über:

ORDER

the original Domo accessories and parts online at:

webshop.domo-elektro.be