FA64071 - Küchenwaagen First Austria - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG FA64071 First Austria

(siehe Abb. 1) a) Wiegeplatte b) Funktionstasten c) Numerische Tastatur d) LCD-Display FUNKTIONEN

1. Mit hochpräzisem Biegedehnungssensor und extra

großem LCD-Display: 40,5mm x 37mm

2. Vollständige Datenbank zu 7 Nährwerten von

3. Die Codes für 999 Lebensmittel sind in der

Lebensmittelliste im Anhang dieser Bedienungsan- leitung aufgeführt.

4. Mit eingebautem Temperatursensor und Küchenuhr.

5. Anzeige für leere Batterie und Überbelastung der

6. Manuelles Ausschalten oder automatisches Aus-

schalten nach 2 Minuten. TECHNISCHE DATEN

1. Maximale Kapazität: 5kg/11Lb

2. Genauigkeit: 1g/0,05oz

3. Einheit: g, kg, oz, lb:oz

4. Temperaturbereich: 0 ~ 40°C (32 ~ 104°F);

Temperaturgenauigkeit: 0,5°C/0,5°F

5. Maximale Alarmzeit der Küchenuhr: 99:59 Minuten

LCD-DISpLAY (siehe Abb. 2) a) Speicher b) Lebensmittelcode c) Alarmzeit, Temperatur d) Wert Gesamtzahl Speicherplätze Anzeige Batterie leer Symbol für Alarmzeit Celsius Fahrenheit Negativer Wert Ounce Kilogramm Milligramm Pound Kein Gewicht Gewicht Lebensmittelcode TASTEN Funktionstasten Schalter Ein/Aus Zurücksetzen auf 0 Einstellen der Alarmzeit

1. Einheit des Transfergewichts im

2. Zurück zur Gewichtsanzeige, wenn im

3. Gewicht aller Lebensmittel abgelegt im

Speicher der Waage. Löschen des aktuellen LCD-Werts. Taste für Nährwertcode

1. Prüfen des Nährwerts im Nährwertmodus.

2. Prüfen der gesamten Nährwerte vergangener

Aufzeichnungen. Numerische Tastatur Eingabe des Lebensmittelcodes oder der Alarmzeit. Eingabe des Lebensmittels in den Speicher. Maximal 99 Speicherplätze. Prüfen des Nährwerts aller im Speicher abgelegter Lebensmittel. Betriebsmodi (siehe Abb. 3) a) Wiegen b) Nährwertmodus c) Nährwert Speichermodus BENUTZUNG Inbetriebnahme/Batterie Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite der Waage. A. Nehmen Sie verbrauchte Batterien im Zweifel mit einem spitzen Gegenstand aus dem Gerät. B. Setzen Sie frische Batterien zunächst mit einer Seite ein, dann drücken Sie die andere Seite herunter. Bitte beachten Sie die Polarität. (3xAAA) WIEGEN (siehe Abb. 4b)

1. Drücken Sie „ON/OFF“, um die Waage

2. Automatische Überprüfung

4. Legen Sie das Lebensmittel auf die Waage.

5. Drücken Sie „ON/OFF“, um die Waage wieder

auszuschalten. GEWICHTSEINHEIT UMRECHNEN (siehe Abb. 4a) A Drücken Sie zum Umrechnen der Gewichtseinheit. Bei Anzeige von Null drücken Sie , um zwischen g, kg, oz und lb:oz umzurechnen. B Drücken Sie zum Umrechnen der Gewichtseinheit. Drücken Sie , nachdem Sie DEUTSCH DEUTSCH Speisen auf die Waage gelegt haben, um das Gewicht in verschiedenen Einheiten anzuzeigen. Hinweis: Die Gewichtseinheiten der Waage sind vom Land des Verkaufs oder dem Vertriebspartner abhängig. SUMMENFUNKTION Zum Wiegen mehrerer Lebensmittel nacheinander, ohne die Lebensmittel von der Waage zu nehmen. Legen Sie das zu wiegende Lebensmittel auf die Waa- ge und wiegen Sie es. Drücken Sie die Taste „ZERO“, um die Waage auf 0 zurückzusetzen und das nächste Lebensmittel auf die Waage legen. Dies können Sie mehrmals wiederholen.

EINGABE UND LÖSCHEN DES

1. Suchen Sie den Code zu dem zu wiegenden

Lebensmittel auf der Lebensmittelliste im Anhang.

2. Geben Sie den dreistelligen Lebensmittelcode mit

der numerischen Tastatur ein.

3. Drücken Sie die Taste „CLC/MC“, um den

Lebensmittelcode zu löschen und einen neuen einzugeben. NÄHRWERTMODUS (siehe Abb. 5)

1. Geben Sie den Lebensmittelcode ein.

2. Legen Sie das Lebensmittel auf die Waage

3. Drücken Sie die Taste „kcal/kJ“, um die Kalorien

des Lebensmittels anzuzeigen. (kcal)

4. Drücken Sie die Taste „kcal/kJ“, um die Kalorien

des Lebensmittels anzuzeigen. (kJ)

5. Drücken Sie die Taste

“, um die Kohlenhydrate des Lebensmittels anzuzeigen.

6. Drücken Sie die anderen Nährwerttasten, um

deren Anzeige zu sehen. Im Nährwertmodus drücken Sie eine der Nährwerttasten, um den Nährwert im LCD anzuzeigen. Geben Sie weitere Nahrungsmittel auf die Waage, so erhöht sich der Nährwert.

SPEICHERN DER NÄHRWERTE

1. Geben Sie den Lebensmittelcode ein

2. Legen Sie das Lebensmittel auf die Waage.

3. Drücken Sie die Taste „

“, um die Proteine des Lebensmittels anzuzeigen.

4. Drücken Sie die Taste „M+“, um die Werte des

ersten Lebensmittels zu speichern.

5. Nehmen Sie das erste Lebensmittel von der

Waage und geben Sie den Code für das zweite Lebensmittel ein.

6. Geben Sie den zweiten Lebensmittelcode ein.

7. Legen Sie das zweite Lebensmittel auf die Waage.

8. Drücken Sie die Taste „M+“, um die Werte des

zweiten Lebensmittels zu speichern.

9. Drücken Sie die Taste „MR“, um die Nährwerte

der Lebensmittel gespeichert in der Waage anzuzeigen.

10. Drücken Sie die Taste „salt“, um den Gesamtwert

des Natriums aller gespeicherten Lebensmittel anzuzeigen.

11. Wiederholen Sie diese Schritte, um weitere Werte

zu speichern. Im Wiege- oder Nährwertmodus drücken Sie die Taste M+, um Gewicht oder Nährwert hinzuzufügen. Der Wert wird gespeichert. Mit Tastendruck auf eine beliebige Nährwerttaste zeigen Sie den Gesamtnährwert an.

1. Drücken Sie „ON/OFF“, um die Waage

2. Gespeicherte Werte werden automatisch gesucht.

3. Anzeige “0” nach der automatischen Suche.

4. Drücken Sie die Taste „MR“, um die

Gesamtnährwerte der Lebensmittel gespeichert in der Waage anzuzeigen.

5. Sie können sich so auch die anderen

Gesamtnährwerte anzeigen lassen. Wenn Sie die Waage ausschalten, können die Nähr- werte in der Waage gespeichert werden. Wenn Sie die Waage einschalten, können Sie die zuletzt eingegebenen Gesamtwerte sehen.

LÖSCHEN GESPEICHERTER WERTE

1. Drücken Sie die Taste „CLR/MC“ für 3 Sekunden.

2. Alle Werte sind gelöscht.

3. Drücken Sie die Taste „MR“, um zum Wiegemodus

EINSTELLEN DER KÜCHENUHR

1. Schalten Sie die Waage ein.

2. Drücken Sie die Taste „T-SET“, um den Alarm

3. Geben Sie die gewünschte Zeit mit der

numerischen Tastatur ein.

4. Drücken Sie erneut die Taste „T-SET“ und der

5. Der Alarm ertönt 30 Mal. Drücken Sie eine

beliebige Taste, um den Alarm zu beenden. Während der Eingabe der Alarmzeit, können Sie mit der Taste „CLR/MC“ die Eingabe löschen. Während dem Countdown können Sie mit der Taste „T-SET“ den Alarm stoppen und eine neue Alarmzeit eingeben. TEMPERATURSENSOR (siehe Abb. 10) a) Zeigt die Umgebungstemperatur an.

AUTOMATISCHE ABSCHALTUNG (BATTERIE

• Nach 2 Minuten schaltet sich die Waage aus.

• Die automatische Abschaltung erfolgt, wenn 2 Minuten lang die Anzeige „0“ oder ein anderer Wert konstant bleibt. ANZEIGEN (siehe Abb. 11) a) Batterie leer. b) Überlastung. c) Nährwert höher als 199999. d) Negativer Nährwert oder gehen Sie in den Nähr- wertmodus während der Eingabe des Lebensmit- telcodes. M_6407-1_v02.indd 8-9 12-9-7 上午8:5310 11 HINWEISE FÜR DEN GEBRAUCH UND DIE WARTUNG

1. Reinigen Sie die Waage mit einem leicht ange-

feuchteten Tuch. Tauchen Sie die Waage NICHT in Wasser ein und benutzen Sie keine Chemikalien oder Scheuermittel zum Reinigen.

2. Reinigen Sie alle Kunststoffteile gleich nach-

dem sie mit Fett, Gewürzen, Essig oder stark gewürzten oder gefärbten Nahrungsmitteln in Be- rührung gekommen sind. Vermeiden Sie Kontakt mit Zitrussäften.

3. Benutzen Sie die Waage stets auf einer harten,

ebenen Arbeitsäche. NICHT auf einem Teppich benutzen.

4. Stoßen Sie die Waage NICHT hart an, schütteln

Sie sie nicht und lassen Sie sie nicht fallen.

5. Die Waage ist ein Präzisionsinstrument. Behan-

deln Sie sie vorsichtig und schützen Sie sie vor Magnetfeldern.

6. Halten Sie die Waage trocken.

7. Lässt sich die Waage nicht in Betrieb nehmen, so

vergewissern Sie sich, dass die Batterien einge- setzt und nicht erschöpft sind.

8. Die Waage ist für den privaten Gebrauch im Heim

bestimmt, keine gewerbliche oder medizinische Nutzung. DEUTSCH DEUTSCH LEBENSMITTELLISTE FÜR DIE ELEKTRONISCHE DIÄTWAAGECode Lebensmittel BROT Brot, Getreide, Pasta & Reis1 Bagel, natur2 Bagel, Zimt-Rosinen3 Bagel, Ei4 Bananenbrot, Rezept, Margarine5 Gerste, geschält, nicht gekocht6 Biskuit, nature oder mit Buttermilch, Rezept, 2% Milch7 Biskuit, gekühlter Teig, gebacken, normal Brot8 Geschälter Weizen9 Eibrot10 Französisch, Wiener, Sauerteig11 Frittiertes Indianerbrot (Fry Bread oder Naan)12 Italienisches Brot13 Gemischtes Getreide, ungetoastet14 Haferocken, ungetoastet15 Fladenbrot16 Pumpernickel, ungetoastet17 Rosinenbrot, ungetoastet18 Roggen, ungetoastet19 Roggen, mit wenig Kalorien20 Weizen, ungetoastet21 Weizen, mit wenig Kalorien22 Weiß, ungetoastet23 Weiß, weiche Samen24 Weiß, mit wenig Kalorien25 Vollweizen, ungetoastet 26 Brotkrumen, trocken, gerieben, natur, angereichert27 Brotkrumen, trocken, gerieben, gewürzt, nicht angereichert28 Brotfüllung, trockene Mischung Frühstück/Müsliriegel29 Frühstücksriegel, mit Getreidekruste, Fruchtfüllung, fettfrei30 Müsliriegel, hart, natur31 Müsliriegel, weich, ohne Kruste, Schokoladenstückchen32 Müsliriegel, weich, ohne Kruste, Rosinen33 Nutri Grain Getreideriegel, mit Früchten34 Bulgur, gekocht35 Maisbrot, gemischt36 Maisbrot, Rezept, 2% Milch37 Maismehl, gelb, trocken, Vollkorn38 Maismehl, entkeimt, angereichert39 Maisstärke40 Couscous, ungekocht41 Croutons, gewürzt42 Englische Mufns, natur, ungetoastet43 Französischer Toast, Rezept, 2% Milch, gebraten in Margarine44 Französischer Toast, gefroren Mehl45 Brotmehl, angereichert46 Buchweizen Mehl, Vollkorn47 Kuchen- oder Gebäckmehl, angereichert, ungesiebt, gelöffelt48 Maismehl, Masa, angereichert49 Selbst angepanzt, angereichert, ungesiebt, gelöffelt50 Weizenmehl, für alle Zwecke, angereichert, gesiebt, gelöffelt51 Weizenmehl, für alle Zwecke, angereichert, ungesiebt, gelöffelt52 Matzen, natur 53 Mufns, Blaubeere, Handelsüblich54 Mufns, Blaubeere, gemischt55 Mufns, Kleie mit Rosinen56 Mufns, Mais, Handelsüblich57 Mufns, Maismischung58 Mufns, Haferkleie, Handelsüblich59 Haferkleie, ungekocht60 Pfannkuchen, gefroren, servierfertig61 Pfannkuchen, Fertigmischung62 Pfannkuchen, Mischung, 2% Milch, Ei & Öl63 Pastete ohne Füllung, gebacken, Rezept64 Pastete ohne Füllung, gebacken, gefroren65 Pastete ohne Füllung, Graham Kräcker 66 Apfel67 Blaubeere68 Kirsch69 Schokoladencrème70 Zitronenschaumgebäck71 Pekanuss72 Kürbis73 Rollen, Abendessen74 Rollen, Hamburger oder Hot Dog75 Süße Rollen, Zimt mit Rosinen, Handelsüblich76 Süße Rollen, Zimt, tiefgefrorener Teig, gebacken mit Zuckerguss77 Taco Hülle, gebacken78 Tapioka, Perle, abgetropft79 Toastgebäck, Früchte80 Toastgebäck, fettreduziert81 Tortilla, kochfertig, Mais82 Tortilla, kochfertig, Mehl83 Waffeln, natur, Rezept84 Waffeln, natur, gefroren, getoastet85 Waffeln, natur, fettreduziert86 Vollweizen, Hartweizen, gerührt, gelöffelt87 Weizenkeime, getoastet natur Getreide, gekocht88 Maisgrütze, weiß89 Maisgrütze, gelb90 Maisgrütze, Instant, natur91 das Beste vom Weizen, normal92 das Beste vom Weizen, schnell93 das Beste vom Weizen, Mischung, servierfertig, natur94 Hafermehl, Instant, gestärkt, natur95 Hafermehl, Instant, Apfel & Zimt96 Hafermehl, Instant, Ahorn & Brauner Zucker97 Hafermehl, normal, schnell oder Instant, nature, ungestärkt98 Weizen Getreide, verzehrfertig99 Alle Kleie100 Apfel-Zimt, Cheerios101 Apple Jacks102 Basic 4103 Cap‘N Crunch104 Cheerios105 Chex, Mais106 Chex, Honig-Nuss107 Chex, verschiedene Kleie108 Chex, Reis109 Chex, Weizen110 Zimt 111 Kakaokrispies112 Kakao Puffs113 Reine Weizenkleieocken114 Cornakes, General Mills, Total115 Cornakes, Kelloggs116 Mais Pops117 Crispix118 Froot Loops119 Gezuckerte Flocken120 Gezuckerte Mini Weizenpäckchen, normal121 Gezuckerte Mini Weizenpäckchen, Mundgröße122 Golden Grahams123 Honig-Nuss Cheerios124 Honig-Nuss Clusters125 Kix126 Life127 Nature Valley, Müsli128 100% Natürliches Müsli, Hafer, Honig und Rosinen129 100% Natürliches Müsli, Hafer, Honig und Rosinen, fettreduziert130 Produkt 19131 Puffreis132 Puffweizen133 Rosinenkleie, General Mills, Total134 Rosinenkleie, Kelloggs135 Rosinen-Nusskleie136 Reiskrispies137 Gehackter Weizen138 Special K139 Geröstete Haferocken, Quäker, Honig-Nuss140 Voll, Vollkorn141 Wheaties Pasta142 Makkaroni (gebogen), angereichert, gekocht143 Nudeln, Chow Mian, in Dose144 Nudeln (Ei), angereichert, gekocht, normal145 Nudeln (Ei), angereichert, gekocht, Spinat146 Nudeln, japanische, Soba, gekocht147 Pasta, tiefgefroren, natur, gekocht148 Spaghetti, gekocht, angereichert149 Spaghetti, Vollweizen, gekocht Reis150 Reis, Nudeln, gekocht151 Reis, braun, Langkorn, gekocht152 Weißer Langkorn, roh153 Weißer Langkorn, gekocht154 Weißer Langkorn, Instant155 vorgekocht, roh156 vorgekocht, gekocht157 Wildreis, gekocht158 Reiskuchen, brauner Reis, natur Gemüse159 Alfalfa Sprossen, roh160 Artischocken, gekocht, abgetropft161 Spargel, roh, gekocht, abgetropft162 Spargel, gefroren, gekocht, abgetropft163 Spargel, in Dose, Spitzen, abgetropft164 Bambussprossen, in Dose, abgetropft Bohnen165 Bohnensprossen, roh166 Bohnensprossen, gekocht, abgetropft167 Augenbohnen, roh, gekocht, abgetropft168 Augenbohnen, gefroren, gekocht, abgetropft169 Limabohnen, Ford Hooks, gefroren, gekocht, abgetropft170 Limabohnen, gefroren, gekocht, abgetropft171 Knackerbsen, grün, roh, gekocht, abgetropft172 Knackerbsen, gelb, roh, gekocht, abgetropft173 Knackerbsen, grün, gefroren, gekocht, abgetropft174 Knackerbsen, gelb, gefroren, gekocht, abgetropft175 Knackerbsen, grün, in Dose, abgetropft176 Knackerbsen, gelb, in Dose, abgetropft Rüben 177 Scheiben, gekocht, abgetropft178 Ganz, gekocht, abgetropft179 Scheiben, in Dose, abgetropft180 Ganz, in Dose, abgetropft181 Grün, Blätter & Stängel, gekocht, abgetropft Broccoli182 Roh, geschnitten oder gewürfelt183 Roh, Spitzen184 Roh, ganzer Kopf185 Roh, gekocht, abgetropft, geschnitten186 Gefroren, abgetropft, geschnitten187 in Käsesoße, gefroren188 Rosenkohl, gefroren, gekocht, abgetropft189 Rosenkohl, roh, gekocht, abgetropft190 Kohl, roh, gehackt191 Kohl, gekocht Kohl, chinesischer, gehackt, gekocht, abgetropft192 Pak Choy oder Bok Choy193 Napa194 Kohl, rot, roh, gehackt195 Kohl, Wirsing, roh, gehackt Möhren196 Karottensaft, in Dose197 Roh198 Baby199 Roh, gekocht, in Scheiben, angetropft200 Gefroren, gekocht, in Scheiben, abgetropft Blumenkohl201 Roh202 Roh, gekocht, abgetropft203 Gefroren, gekocht, abgetropft Sellerie204 Sellerie, roh, Stange205 Sellerie, Stücke, gewürfelt206 Sellerie, gekocht, abgetropft ohne Salz 207 Schnittlauch, roh, gehackt208 Koriander, roh209 Mangold, Schweiz, roh210 Krautsalat211 Kohl, gekocht, abgetropft, gehackt, roh 212 Kohl, gefroren, gekocht, abgetropft, gehackt Mais, süß, gelb (gekocht & 213 Roh, Kerne auf dem Kolben214 Gefroren, Kerne auf dem Kolben215 Kerne216 In Dose, Crème217 In Dose, ganze Kerne218 Mais, süß, weiß, gekocht, abgetropft219 Gurke, geschält220 Gurke, nicht geschält221 Löwenzahnblätter, gekocht, abgetropft222 Dillkraut, roh223 Aubergine, gekocht, abgetropft224 Endivie, gekräuselt (auch Winterendivie) roh, kleine Stücke225 Knoblauch, roh226 Weinblätter, in Dose227 Ingwer, roh228 Fenchel, Zwiebel, roh229 Palmenherzen, in Dose230 Jerusalem Artischocke, roh, in Scheiben231 Braunkohl, gekocht, abgetropft, gehackt, roh232 Braunkohl, gefroren, abgetropft, gehackt233 Kohlrabi, gekocht, abgetropft, in Scheiben234 Lauch, Zwiebel & Blätter, gehackt, gewürfelt, gekocht, abgetropft235 Kopfsalat, roh (Buttersalat)236 Eisberg, Blätter237 Eisberg238 Salatblätter239 Salatblätter, Stücke, gehackt240 Römischer Salat, innere Blätter241 Römischer Salat, Stücke, gehackt Pilze242 Roh243 Gekocht, abgetropft244 In Dose, abgetropft245 Shitake, gekocht246 Shitake, getrocknet247 Indischer Senf, gekocht, abgetropft248 Okra (essbarer Eibisch), roh, in Scheiben, gekocht, abgetropft249 Okra (essbarer Eibisch), gefroren, in Scheiben, gekocht, abgetropft 250 Roh251 Roh, gekocht, abgetropft M_6407-1_v02.indd 11 12-9-7 上午8:5312 13 252 Dehydrierte Flocken 253 Frühlingszwiebeln, roh 254 Petersilie, roh 255 Pastinake, in Scheiben, gekocht, abgetropft 256 Erbsen, essbare Schale, roh, gekocht, abgetropft 257 Erbsen, essbare Schale, gefroren, gekocht, abgetropft 258 Erbsen, grün, in Dose, abgetropft 259 Erbsen, grün, gefroren, gekocht, abgetropft Pfeffer 260 Bananen, roh 261 Hot Chili, roh grün 262 Hot Chili, roh, rot 263 Jalapeno, in Dose, in Scheiben, am Stück, üssig 264 Süßer Pfeffer, roh, grün, gehackt 265 Süßer Pfeffer, roh, rot, gehackt 266 Süßer Pfeffer, gekocht, abgetropft, gehackt, grün 267 Süßer Pfeffer, gekocht, abgetropft, gehackt, rot 268 Neugewürz, in Dose 269 Eingelegt, Gurke, Dill 270 Eingelegt, Würze, süß Kartoffeln 271 Gebacken mit Schale 272 Gebacken ohne Schale 273 Gebacken nur Schale 274 Geschält nach dem Kochen 275 Geschält vor dem Kochen Kartoffelprodukte 276 Überbacken, Trockenmischung, Komplettmischung, Butter 277 Überbacken, eigenes Rezept, Butter 278 Pommes Frites, gefroren, im Ofen erhitzt 279 Gehackt, braun, gefroren 280 Gehackt, braun, eigenes Rezept 281 Püree, dehydrierte Flocken, Vollmilch, Butter, Salz 282 Püree, eigenes Rezept, Vollmilch 283 Püree, eigenes Rezept, Vollmilch & Margarine 284 Kartoffelpfannkuchen, selbst gemacht 285 Kartoffelsalat, selbst gemacht 286 Überbacken, Trockenmischung, Vollmilch, Butter 287 Überbacken, eigenes Rezept, Butter 288 Kürbis, gekocht, gestampft 289 Kürbis, in Dose 290 Radieschen, roh 291 Kohlrüben, gekocht, abgetropft 292 Sauerkraut, in Dose, fest, üssig 293 Seetang, Kelp, roh 294 Seetang, Spirulina, getrocknet 295 Schalotten, roh, gehackt 296 Sojabohnen, grün, gekocht, abgetropft Spinat 297 Roh 298 Roh; gekocht, abgetropft 299 Gefroren, gekocht, abgetropft 300 In Dose, abgetropft, Stücke Kürbis 301 Sommer, in Scheiben, roh 302 Gekocht, abgetropft 303 Winter, gebacken, Würfel 304 Butternuss, gefroren, gekocht, gestampft Süßkartoffeln 305 Gekocht, gebacken mit Schale 306 Gekocht, ohne Schale 307 Kandiert 308 In Dose, Sirup, abgetropft Tomaten 309 Roh 310 Kirsch 311 In Dose, fest, üssig 312 sonnengetrocknet, natur 313 Tomatensaft, verpackt, Salz 314 In Dose, Paste 315 In Dose, Soße 316 In Dose, gerührt 317 Weißrübe, gekocht, gewürfelt 318 Rübstiel, roh, gekocht, abgetropft 319 Rübstiel, gefroren, gekocht, abgetropft 320 Gemüsesaft, Cocktail, verpackt 321 Gemüse, gemischt, verpackt, abgetropft 322 Gemüse, gemischt, gefroren, gekocht, abgetropft 323 Wasserkastanie, in Dose, in Scheiben, fest, üssig 324 Yamswurzel, gekocht, gegrillt, abgetropft, gebacken FRÜCHTE 325 Apfel, roh, mit Schale 326 Apfel, roh, ohne Schale 327 Apfel, getrocknet 328 Apfel, geschmort mit Zucker 329 Apfel, geschmort ohne Zucker 330 Apfelsoße, in Dose, gesüßt 331 Apfelsoße, in Dose, ungesüßt 332 Aprikose, roh 333 Aprikose, in Dose, Hälften, Frucht & Flüssigkeit, starker Sirup 334 Aprikose, in Dose, Hälften, Frucht & Flüssigkeit, Saftpackung 335 Aprikose, getrocknet, geschwefelt 336 Asiatische Birne, roh 337 Avocados, roh, ohne Schale & Samen 338 Bananen, roh, ganz 339 Brombeere, roh 340 Brombeere, in Dose, starker Sirup 341 Blaubeere, roh 342 Blaubeere, gefroren, gesüßt 343 Sternfrucht, roh 344 Kirschen, sauer, rot, entsteint, in Dose, Wasserpackung 345 Kirschen, süß, roh, ohne Steine und Stängel 346 Kirschkuchenfüllung, verpackt 347 Kranbeere, getrocknet, gesüßt 348 Kranbeerensoße, gesüßt, verpackt 349 Korinthen, getrocknet 350 Datteln ohne Steine, ganz 351 Feigen, getrocknet 352 Fruchtcocktail, verpackt, Frucht & Flüssigkeit, starker Sirup 353 Fruchtcocktail, verpackt, Frucht & Flüssigkeit, Saftpackung 354 Grapefruit, roh, ohne Schale, Membranen & Samen, rosa oder rot 355 Grapefruit, roh, ohne Schale, Membranen & Samen, weiß 356 Grapefruit, roh, ohne Schale, Membranen & Samen, verpackt, leichter Sirup 357 Trauben, kernlos, roh 358 Kiwi, roh, ohne Schale 359 Zitrone, roh, ohne Schale 360 Zitronensaft, pur 361 Zitronensaft , verpackt oder in Flasche, ungesüßt 362 Limonensaft, pur 363 Limonensaft, verpackt, ungesüßt 364 Mandarinorangen, leichter Sirup 365 Mangos, roh, ohne Schale & Kerne, ganz 366 Maraschino Kirschen, verpackt, abgetropft 367 Honigmelone, Keil, ohne Schale 368 Honigmelone, Keil, ohne Schale 369 Nektarinen, roh 370 Orangen, roh, ohne Schale & Kerne 371 Oliven, eingelegt, grün 372 Oliven, verpackt, reif, schwarz 373 Papayas, roh 374 Prsich, roh 375 Prsich, verpackt, starker Sirup 376 Prsich, verpackt, Saftpackung 377 Prsich, getrocknet 378 Birne, roh 379 Birne, verpackt, starker Sirup 380 Birne, verpackt, Saftpackung 381 Ananas, roh, in Scheiben 382 Ananas, in Dose, starker Sirup, Stücke 383 Ananas, in Dose, starker Sirup, Scheiben 384 Ananas, in Dose, Saftpackung, Stücke oder Scheiben 385 Ananas, in Dose, Saftpackung, Scheiben 386 Ananas, ungesüßt, in Dose 387 Kochbanane, ohne Schale, roh 388 Paumen, roh 389 Backpaume, getrocknet, entsteint, nicht gekocht 390 Backpaume, geschmort, ungesüßt, Frucht & Saft 391 Backpaumensaft, verpackt oder in Flasche 392 Rosinen, kernlos 393 Himbeeren, roh 394 Himbeeren, gefroren, gesüßt, getaut 395 Rhabarber, gekocht mit Zucker 396 Erdbeeren, roh, groß 397 Erdbeeren, roh, mittel 398 Erdbeeren, gefroren, gesüßt, in Scheiben, getaut 399 Mandarinen, roh, ohne Schale & Kerne 400 Wassermelone, roh, Keil

FLEISCH UND GEFLÜGEL

Rind 401 Steak aus der Kugel oder Blume, gekocht, mager & fett 402 Steak aus der Kugel oder Blume, gekocht, mager 403 Schmorbraten oder Schmoreisch, mager & fett 404 Schmorbraten oder Schmoreisch, mager 405 in Dose, gepökelt 406 Schwanzrolle, mager & fett 407 Schwanzrolle, mager 408 Rinderhack 83%, gegrillt 409 Rinderhack 79%, gegrillt 410 Rinderhack 73%, gegrillt 411 Dörreisch 412 Leber, frittiert, in Scheiben 413 Braten, im Ofen erhitzt, Rippe, mager & fett 414 Braten, im Ofen erhitzt, Rippe, mager 415 Steak, Filet, gegrillt, Stück, mager & fett 416 Steak, Filet, gegrillt, Stück, mager 417 Steak, Filetspitzen, gegrillt, Stück, mager 418 Steak, T-Bone, gegrillt, mager 419 Steak, Filet, gegrillt, mager 420 Steak, Porterhouse/Lende, gegrillt, mager Lamm 421 Koteletts, gekocht, mager & fett 422 Koteletts, gekocht, mager 423 Lende, gekocht, mager & fett 424 Lende, gekocht, mager 425 Keule, gebraten, mager & fett Geügel Hühnchen 426 Broiler oder Brathühnchen, Fleisch & Haut, frittiert, Teig 427 Broiler oder Brathühnchen, Fleisch & Haut, frittiert, Mehl 428 Broiler oder Brathühnchen, Fleisch & Haut, gegrillt 429 Broiler oder Brathühnchen, Brust, nur Fleisch, frittiert 430 Broiler oder Brathühnchen, Brust, nur Fleisch, gegrillt 431 Broiler oder Brathühnchen, dunkles Fleisch, nur Fleisch, frittiert 432 Broiler oder Brathühnchen, dunkles Fleisch, nur Fleisch, frittiert, gegrillt 433 Broiler oder Brathühnchen, Hähnchenschenkel, Fleisch & Haut, frittiert, Teig 434 Broiler oder Brathühnchen, Hähnchenschenkel, Fleisch & Haut, frittiert, Mehl 435 Hühncheninnereien, gesimmert 436 Broiler oder Brathühnchen, leichtes Fleisch, nur Fleisch, frittiert 437 Broiler oder Brathühnchen, leichtes Fleisch, nur Fleisch, gegrillt 438 Broiler oder Brathühnchen, Schenkel, Fleisch & Haut, frittiert, Teig 439 Broiler oder Brathühnchen, Schenkel, Fleisch & Haut, frittiert, Mehl 440 Broiler oder Brathühnchen, Flügel, Fleisch & Haut, frittiert, Teig 441 Broiler oder Brathühnchen, Flügel, Fleisch & Haut, frittiert, Mehl 442 in Dose, nur Fleisch, mit Brühe 443 Cornwaller Wildhuhn, Fleisch & Haut, gegrillt 444 Leber, gesimmert 445 Gegrilltes, leichtes Fleisch, nur Fleisch, gegrillt Ente 446 Fleisch & Haut, gegrillt 447 Nur Fleisch, gegrillt 448 Pekingente, Brust, Fleisch & Haut, ohne Knochen, gegrillt Gans 449 Fleisch & Haut, gegrillt 450 Nur Fleisch, gegrillt 451 Gänseleberpastete Truthahn 452 Brust, übergossen, Fleisch & Haut, gegrillt 453 Dunkles Fleisch, Fleisch & Haut, gegrillt 454 Innereien, gesimmert 455 Gehacktes, gekocht 456 Helles & dunkles Fleisch, gewürfelt, gewürzt 457 Helles & dunkles Fleisch, Fleisch & Haut, gegrillt 458 Helles Fleisch, nur Fleisch, gegrillt 459 Pastetchen, in Brot oder Teig, frittiert Schwein 460 Speck, gepökelt, gekocht 461 Speck, kanadischer, gepökelt, gekocht 462 Schinken, in Dose 463 Schinken, frisch, gekocht, mager & fett 464 Schinken, gepökelt, mager & fett 465 Schinken, Keule, gegrillte Stücke, mager & fett 466 Gegrillte Rippe, mager & fett 467 Rippe, mager & fett, gekocht, Hinterrippe 468 Rippe, mager & fett, gekocht, Rippchen, geschmort 469 Würstchen, gekocht 470 Würstchen, gekocht, Pastetchen 471 Filet, gegrillt, mager Kalb 472 Kotelett, geschmort, mager & fett 473 Kotelett, paniert, gekocht, mager & fett Wild 474 Lende, gekocht, gegrillt, mager 475 Filet, gegrillt, mager Gemischtes Fleisch und Delikatessen 476 Fleischwurst, Rind 477 Fleischwurst, Rind und Schwein 478 Fleischwurst, Truthahn 479 Bratwurst, Rind & Schwein, geräuchert 480 Bratwurst, Schwein, gekocht 481 Braunschweiger (Leberwürstchen, Schwein) 482 Chorizo, Rind & Schwein 483 Getrocknetes Rind, geräuchert 484 Schinken, gekocht, normal 485 Schinken, gekocht, extra mager DEUTSCH DEUTSCH 486 Schinken, Honig, geräuchert, gekocht 487 Hot Dog/Frankfurter, Rind 488 Hot Dog/Frankfurter, Rind & Schwein 489 Pastrami, Rind, geräuchert 490 Peperoni, Rind & Schwein 491 Salami, Rind & Schwein, gekocht 492 Salami, Rind & Schwein, trocken 493 Würstchen, polnisch & Kielbasa 494 Sommerwürstchen, Cervelat, Rind & Schwein 495 Wienerwürstchen 496 Truthahn, weiß

FISCH UND MEERESFRÜCHTE

497 Barsch, Süßwasser, gekocht, trocken erhitzt 498 Barsch, Meerwasser, gekocht, trocken erhitzt 499 Wels, paniert, frittiert 500 Muschel, rohes Fleisch 501 Muschel, paniert, frittiert 502 Muschel, in Dose, abgetropft 503 Dorsch, gebacken oder gegrillt 504 Krabbe, Alaskan King, gekocht 505 Krabbeneisch, in Dose 506 Krabbenkuchen, Ei, Zwiebel, Margarine, frittiert 507 Aal, gekocht, trocken erhitzt 508 Fischlet, in Teig oder paniert, frittiert 509 Fischstäbchen, paniert, gefroren, vorerhitzt 510 Flunder oder Seezunge, gebacken oder gegrillt 511 Schellsch, gebacken oder gegrillt 512 Heilbutt, gebacken oder gegrillt 513 Hering, eingelegt 514 Hummer, gedämpft 515 Makrele 516 Muscheln, gedämpft 517 Rotbarsch, gekocht 518 Auster, nur rohes Fleisch 519 Auster, paniert, frittiert 520 Köhler, gebacken oder gegrillt 521 Drachenkopf, gebacken oder gegrillt 522 Granatbarsch, gebacken oder gegrillt 523 Lachs, gebacken oder gegrillt 524 Lachs, verpackt (rosa), fest & üssig (mit Gräten) 525 Lachs, geräuchert 526 Sardinen, Atlantik, in Dose mit Öl, abgetropft (mit Gräten) 527 Jakobsmuschel, gekocht, paniert, frittiert 528 Jakobsmuschel, gedämpft 529 Shrimps, paniert, frittiert 530 Shrimps, verpackt, abgetropft 531 Schwertsch, gebacken oder gegrillt 532 Forelle, gebacken oder gegrillt 533 Tunsch, gebacken oder gegrillt 534 Tunsch in Dose, abgetropft, in Öl, kleine Stücke 535 Tunsch in Dose, abgetropft, in Wasser, kleine Stücke 536 Tunsch in Dose, abgetropft, in Wasser, weiß 537 Tunschsalat, kleine Tunschstücke in Öl, Gewürzgurken, Mayonnaisedressing 538 Zander, Hecht

GETROCKNETE BOHNEN UND

NÜSSE 539 Mandeln, geschält Bohnen, getrocknet, gekocht 540 Schwarz 541 Great Northern 542 Kidney, rot 543 Limabohne, groß 544 Erbse, blau 545 Pintobohne In der Dose, fest & eingelegt 546 Gebackene Bohnen, nature oder vegetarisch 547 Schwarzaugenbohnen, trocken, gekocht 548 Schwarzaugenbohnen, trocken, in Dose, fest & üssig 549 Kidney, rot 550 Limabohne, groß 551 Weiße Bohnen 552 Paranuss, geschält 553 Johannisbrotmehl 554 Cashew, gesalzen, trocken geröstet 555 Cashew, gesalzen, in Öl geröstet 556 Kastanie, europäisch, geröstet, geschält 557 Kichererbse, gekocht 558 Kichererbse, in Dose, fest & üssig 559 Kokosnuss, roh, in Stücken, nicht verpackt 560 Kokosnuss, roh, in Stücken, getrocknet, gesüßt 561 Haselnuss, gehackt 562 Hummus, handelsüblich 563 Linsen, trocken, gekocht 564 Macademianuss, trocken geröstet, gesalzen 565 Erdnuss, trocken geröstet 566 Erdnuss, in Öl geröstet 567 Erdnuss, trocken geröstet, gesalzen 568 Erdnuss, trocken geröstet, ungesalzen 569 Erdnuss, in Öl geröstet, gesalzen 570 Erdnussbutter, normal, sämig 571 Erdnussbutter, normal, Stücke 572 Erdnussbutter, fettreduziert, sämig 573 Erbsen, geteilt, trocken, gekocht 574 Pekannusshälften 575 Pinienkerne 576 Pistazie, trocken geröstet, gesalzen 577 Kürbiskerne, geröstet, gesalzen 578 Frittierte Bohnen, in Dose 579 Sesamsamen Sojaprodukte 580 Miso 581 Sojabohnen, trocken gekocht 582 Sojamilch 583 Sojanuss, trocken geröstet 584 Tofu, fest 585 Tofu, weich 586 Sonnenblumenkerne, trocken geröstet, gesalzen 587 Tahini (Sesampaste) 588 Walnuss, Englisch, gehackt Eier 589 Roh, ganz 590 Roh, Eiweiß 591 Roh, Eigelb 592 Hart gekocht, ohne Schale 593 Pochiert mit Salz 594 Rührei, Margarine, Vollmilch, Salz 595 Eiersatz, üssig 596 Omelett, natur MILCHPRODUKTE Käse, natur 597 Blau 598 Camembert 599 Cheddar oder Colby 600 Cheddar oder Colby, fettarm 601 Käse, Hüttenkäse, großer oder kleiner Käsebruch 602 Käse, Hüttenkäse, mit Fruchtcrème 603 Käse, Hüttenkäse, fettreduziert 2% 604 Käse, Hüttenkäse, fettreduziert 1% 605 Käse, Hüttenkäse, Fettfrei 606 Crèmekäse, normal 607 Crèmekäse, fettreduziert 608 Crèmekäse, Fettfrei 609 Käse, geraspelt 610 Feta 611 Gouda 612 Monterey 613 Mozzarella, Vollmilch 614 Münster 615 Neufchatel 616 Parmesan 617 Provolone 618 Ricotta, Vollmilch 619 Ricotta, teilweise entrahmte Milch 620 Romano 621 Schweizer Pasteurisierte 622 Amerikanischer, normal 623 Amerikanischer, Fettfrei 624 Schweizer Crème, süß 625 Halb und halb 626 Leichter Kaffee 627 Schlagsahne, ungeschlagen 628 Schlagsahne, ungeschlagen, leicht 628 Schlagsahne (unter Druck) Crème, sauer 629 Normal 630 Fettreduziert 631 Fettfrei 632 Dilldip Crèmeprodukte, süß 633 Pulver 634 Pulver mit Vollmilch 635 Unter Druck 636 Schlagsahne, gefroren Eingefrorene Desserts 637 Joghurt, Schokolade 638 Joghurt, Vanille 639 Eiscrème, Schokolade 640 Eiscrème, Schokolade , leicht 641 Eiscrème, Vanille 642 Eiscrème, Vanille , leicht 643 Eiscrème, Vanille 644 Sherbert MILCH Flüssig 645 Vollmilch (3.25%) 646 Fettreduziert (2%) 647 Fettarm (1%) 648 Fettfrei (entrahmt) 649 Buttermilch 650 Sojamilch In der Dose 651 Kondensmilch, gesüßt 652 Kondensmilch, Vollmilch 653 Kondensmilch, entrahmte Milch 654 Getrocknet, Buttermilch Milchgetränke 655 Schokolade, handelsüblich 656 Schokolade, handelsüblich, fettreduziert 657 Schokolade, handelsüblich, fettarm 658 Eierip 659 Milchshake, dick, Schokolade 660 Milchshake, dick, Vanille 661 Joghurt & Saft gemischt Joghurt 662 Fettarm, Fruchtgeschmack 663 Fettarm, natur 664 Fettfrei, Fruchtgeschmack 665 Fettfrei, natur 666 Vollmilch, natur 667 Fettfrei, gesüßt mit wenig Kalorien, Vanille oder Zitrone

KUCHEN/RIEGEL/DONUTS/

GEBÄCK 668 Engelskuchen 669 Boston Crème 670 Brownies, handelsüblich, ohne Zuckerguss, normal 671 Brownies, handelsüblich, ohne Zuckerguss, fettfrei 672 Brownies, Trockenmischung, Kalorienreduziert 673 Kuchen, Trockenmischung, Engelskuchen 674 Kuchen, Trockenmischung, gelb, leicht, Wasser, Eiweiß, kein Zuckerguss 675 Käsekuchen 676 Schokoladenkuchen mit Schokoladenguss 677 Kaffeekuchen 678 Dänisches Gebäck, Käsecrème 679 Dänisches Gebäck, Früchte 680 Doughnut (Krapfen, Berliner) 681 Doughnut (Krapfen, Berliner), Hefeteig, glasiert 682 Obstkuchen 683 Pound Cake, Butter 684 Pound Cake, fettfrei 685 Kleiner Kuchen, Schokolade, Crèmefüllung, Zuckerguss 686 Kleiner Kuchen, Schokolade, Zuckerguss, fettreduziert 687 Kleiner Kuchen, gelb, mit Schokoladenguss SÜSSIGKEITEN 688 Gummibären 689 Bonbons, (hart) 690 Geleebohnen 691 Marshmallows, Mini 692 Marshmallows, normal 693 M&M‘s, Erdnuss (M&M Mars) 694 M&M‘s, Schokolade (M&M Mars) 695 Milky Way (M&M Mars) 696 Reese‘s Erdnussbuttertasse (Hershey) 697 Snickers Schokoriegel (M&M Mars) 698 Karamell 699 Karamell, mit Schokogeschmack SCHOKOLADE 700 Schokolade, Milch, natur 701 Schokolade, Milch, mit Mandeln 702 Schokolade, Milch, mit Erdnüssen 703 Schokoladenchips, Milch 704 Schokoladenchips, halbsüß 705 Schokoladenchips, weiß 706 Schokoladenüberzug, Erdnüsse 707 Schokoladenüberzug, Rosinen 708 Dunkle, süße Schokolade KEKSE 709 Butter, Handelsüblich 710 Schokoladenchips, Handelsüblich, normal 711 Schokoladenchips, Handelsüblich, fettreduziert 712 Schokoladenchips, Handelsüblich, tiefgefrorener Teig 713 Feigenriegel 714 Haferocken, normal, groß 715 Haferocken, weich 716 Haferocken, fettfrei 717 Erdnussbutter, Handelsüblich 718 Erdnussbutter, Rezept mit Margarine 719 Schokolade, mit Crèmefüllung 720 Buttergebäck, Handelsüblich, natur 721 Zucker, Handelsüblich 722 Zucker,tiefgefrorener Teig 723 Zucker, Rezept, Margarine 724 Vanilleoblate, fettreduziert KRÄCKER 725 Käse 726 Graham, natur 727 Graham, Crushed 728 Melba Toast, natur 729 Roggenoblate, Vollkorn, natur 730 Saltine, quadratisch 731 Standardkräcker, Mundgerecht 732 Standardkräcker, rund 733 Weizenkräcker 734 Vollweizen PUDDING 735 Trockenmischung & 2% Milch, Schokolade, Instant 736 Trockenmischung & 2% Milch, Schokolade, normal, gekocht 737 Trockenmischung & 2% Milch, Vanille, Instant 738 Trockenmischung & 2% Milch, Vanille, normal, gekocht 739 Servierfertig, normal, Schokolade 740 Servierfertig, normal, Reis 741 Servierfertig, normal, Tapioka 742 Servierfertig, normal, Vanille 743 Servierfertig, fettfrei, Schokolade 744 Servierfertig, fettfrei, Tapioka 745 Servierfertig, fettfrei, Vanille

746 Chex Mix 747 Maischips, natur 748 Popcorn, ungesalzen 749 Popcorn, mit Öl zubereitet, gesalzen 750 Popcorn, Karamell, Erdnüsse M_6407-1_v02.indd 13 12-9-7 上午8:5314 15 751 Popcorn, Käsegeschmack752 Kartoffelchips, nature, gesalzen753 Kartoffelchips, Sauercrème & Zwiebel754 Kartoffelchips, fettreduziert755 Kartoffelchips, fettfrei756 Bretzeln, Stangen757 Bretzeln758 Reiskrispies, quadratisch759 Tortillachips, nature, normal760 Tortillachips, fettreduziert, gebacken761 Tortillachips, Nacho, normal762 Tortillachips, Nacho, leicht, fettreduziert ZUCKER763 Braun, verpackt764 Braun, nicht verpackt765 Weiß, gekörnt766 Weiß, Puder, ungesiebt SIRUP767 Dünn, Schokoladengeschmack768 Schokoladengeschmack, Toffee769 Mais, leicht770 Ahorn771 Melasse ANDERE SÜSSIGKEITEN772 Zuckerguss, servierfertig, Schokolade773 Zuckerguss, servierfertig, Vanille774 Zuckerguss, Frucht- & Saftriegel775 Eis Pop776 Italienisches Eis, aus dem Restaurant777 Gelatine, Dessertpulver & Wasser, normal778 Gelatine, Dessertpulver & Wasser, Kalorienreduziert779 Honig780 Marmeladen & Eingemachtes781 Gelee Butter 782 Gesalzen783 Ungesalzen784 Schmalz Margarine, gesalzen785 Normal (80% Fett), hart786 Normal (80% Fett), weich787 Gestreckt (60% Fett), hart788 Gestreckt (60% Fett), weich789 Gestreckt (40% Fett)790 Mit Butter gemischt Öl, Salat- oder Kochöl791 Raps792 Mais793 Oliven794 Erdnuss795 Distel796 Sesam797 Sojabohnen, hydriert798 Sonnenblumen Salat Dressing799 Blauschimmelkäse, normal800 Blauschimmelkäse leicht801 Caesar; normal802 Caesar; leicht803 Krautsalatdressing804 Französisch, normal805 Französisch, leicht806 Italienisch, normal807 Italienisch, leicht808 Mayonnaise, normal809 Mayonnaise, leicht (Cholsterinfrei)810 Mayonnaise, fettfrei811 Ranch, normal812 Ranch, leicht813 Ranch, fettfrei814 Russisch, normal815 Russisch, wenig Kalorien816 Tausend Inseln, normal817 Tausend Inseln, leicht GEMISCHTES818 Alfredo Einudeln in Crèmesoße, Trockenmischung819 Makkaroni mit Rind, tiefgefroren, “Gesunde Wahl”820 Ravioli mit Rind in Tomaten- & Fleischsoße, in Dose821 Rindeintopf, in Dose822 Hühnchen-Quiche, tiefgefroren823 Chili con Carne mit Bohnen, in Dose824 Corn Dog (Würstchen in Maismantel), tiefgefroren825 Schinken- und Käsesandwich, tiefgefroren826 Lasagne mit Fleisch & Soße827 Lasagne, Gemüse828 Makkaroni & Käse, In Dose mit Maiskeimöl829 Mozzarella Käsestäbchen830 Fleischloser Burgerbratling, tiefgefroren, “Morningstar Farms“831 Mexikanischer Reis, Beilage, trocken832 Schwein und Bohnen mit Tomatensoße, in Dose833 Salisbury Steak Entrée, tiefgefroren834 Spaghetti Bolognese, tiefgefroren, “Gesunde Wahl”835 Spinatsoufe, hausgemacht836 Tortellini, Pasta mit Käsefüllung, tiefgefroren Fast Food, ZUM FRÜHSTÜCK837 Biskuit mit Ei & Würstchen838 Französischer Toast mit Butter839 Gehacktes mit braunen Kartoffeln840 Pfannkuchen, Butter & Sirup841 Burrito, Bohnen & Käse842 Burrito, Bohnen & Fleisch Weiteres Fast Food 843 Zwei Fleischbratlinge, Gemüse und Dressing844 Ein Fleischbratling Cheeseburger, normal845 Zwei Fleischbratlinge 846 Zwei Fleischbratlinge, 3 Scheiben Brötchen847 Eine Scheibe Brötchen 848 Ein Fleischbratling, Mayonnaisedressing & Gemüse849 Hühnchen Filet (paniert & frittiert) mit Sandwich850 Hühnchen Stückchen, ohne Knochen (paniert & frittiert)851 Chili con Carne852 Krautsalat853 Milcheis, Vanille, Softeis, Eistüte854 Eisbecher mit Fondantkaramell- und Schokoladensoße855 Fisch Sandwich, Remouladensoße, Käse856 Pommes Frites 857 Zwei Fleischbratlinge858 Ein Fleischbratling Mayonnaisedressing, Gemüse859 Zwei Fleischbratlinge860 Ein Fleischbratling861 Hot Dog862 Hot Dog, Chili863 Kartoffelpüree864 Zwiebelringe, paniert, frittiert865 Pizza, Käse866 Pizza, Pepperoni867 Salat, Hühnchen, ohne Dressing868 Getränk, Schokolade869 Getränk, Vanille870 Shrimps, paniert, frittier871 Scheibe Sandwichbrot, Öl und Essig, Käse, Salami, Schinken, Gemüse872 Scheibe Sandwichbrot, Rinderbraten, Mayonnaise, Gemüse873 Scheibe Sandwichbrot, Thunschsalat, Mayonnaise, Salat874 Taco, Rind SUPPEN Suppe aus Dosen, kondensiert, mit Vollmilch875 Broccoli-Käse876 Cheddarkäse 877 Muschelsuppe, Neu England878 Selleriecrème879 Hühnchencrème880 Pilzcrème881 Tomate In Dosen, kondensiert, mit Wasser882 Rinderbrühe oder Bouillon883 Rind, Nudel884 Hühnchen, Nudel885 Muschelsuppe, Manhattan886 Hühnchencrème887 Pilzcrème888 Minestrone889 Erbsen, grün890 Tomate891 Gemüse, Rind892 Vegetarisches Gemüse In Dosen, servierfertig, mit Stücken893 Hühnchen, Nudel894 Hühnchen, Gemüse895 Gemüse, Rind In Dosen, servierfertig, fettarm, 896 Hühnchenbrühe 897 Hühnchen, Nudel898 Hühnchen, Reis, Gemüse899 Muschelsuppe, Neu England900 Linsen901 Minestrone902 Vegetarisch Dehydriert, nicht gebrauchsfertig903 Rinderbouillon904 Zwiebel905 Ramen Nudel, Hühnchengeschmack Dehydriert, gebrauchsfertig mit Wasser906 Hühnchen-Nudel907 Zwiebel Hausgemachter Fond908 Rind909 Hühnchen910 Fisch Servierfertige Soßen911 Barbecue912 Käse913 Enchilada Soße914 Nacho-Käse Soße915 Salsa916 Sojasoße917 Spaghetti/Marinara/Pasta918 Süß-Sauer919 Teriyaki920 Worcestersoße Bratensoßen, in Dosen921 Rind922 Hühnchen923 Pilze924 Truthahn Verschiedenes925 Schinkenstücke926 Backpulver, Natrium-Aluminium-Sulfat927 Backpulver; reines Sulfat928 Backpulver; wenig Natrium929 Backpulver aus Natriumcarbonat930 Ketchup931 Selleriesamen932 Chilipulver933 Schokolade, ungesüßt, zum Backen, fest934 Schokolade, ungesüßt, zum Backen, üssig935 Zimt936 Kakaopulver, ungesüßt937 Weinstein938 Currypulver939 Knoblauchpulver940 Meerrettich, gebrauchsfertig941 Geröstete Zwiebeln942 Senf, gebrauchsfertig, gelb943 Nutella944 Zwiebelpulver945 Paprika 946 Petersilie, getrocknet947 Pfeffer, schwarz948 Vanille Extrakt949 Essig, Apfelmost950 Essig, destilliert951 Hefe, trocken, aktiv952 Hefe, gepresst GETRÄNKE Alkoholische:953 Bier, normal954 Bier, leicht955 Gin, Rum, Shooters, Tequila, Wodka, Whisky (ca. 40% Alkohol)956 Likör (ca. 26,5 % Alkohol)957 Wein, rot958 Wein, rosé959 Wein, weiß Mit Kohlensäure:960 Cola961 Cola, Diät962 Ginger Ale963 Traubenlimonade964 Zitrone/Limone965 Zitrone/Limone, Diät966 Zitruslimonade, mit Koffein967 Orangenlimonade968 Root Beer Limonade969 Schokoladenpulver Mischung Kaffee:970 Gekocht971 Espresso972 Instant Saft:973 Apfelsaft, in Flaschen oder verpackt974 Apfelsaft, tiefgefrorenes Konzentrat, unverdünnt975 Apfelsaft, tiefgefrorenes Konzentrat, verdünnt Grapefruitsaft:976 Unbehandelt, rosa977 Unbehandelt, weiß978 Unbehandelt, verpackt, ungesüßt979 Unbehandelt, verpackt, gesüßt980 Unbehandelt, tiefgefrorenes Konzentrat, ungesüßt, unverdünnt981 Unbehandelt, tiefgefrorenes Konzentrat, ungesüßt, verdünnt Traubensaft:982 Verpackt oder in Flaschen983 Tiefgefrorenes Konzentrat, gesüßt, unverdünnt984 Tiefgefrorenes Konzentrat, gesüßt, verdünnt Orangensaft:985 unbehandelt, alle Sorten986 In Verpackung, ungesüßt987 Gekühlt988 Unverdünnt989 Verdünnt Fruchtsäfte:990 Kranbeerensaft-Cocktail991 Fruchtpunschgetränk992 Traubengetränk Limonade:993 Tiefgefrorenes Konzentrat, gebrauchsfertig994 Pulver, zubereitet mit Wasser Tee:995 Schwarz996 Herb997 Instant, Pulver, gebrauchsfertig, ungesüßt998 Gesüßt, Zitronengeschmack999 Gesüßt mit Süßstoff, Zitronengeschmack RUSSKIj DEUTSCH

CONSEILS D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN

SNACKS ET POMMES CHIPS