Multimedia 95111 - Helm Cabstone - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Multimedia 95111 Cabstone

El δηγίεςΧρηςης Fi MAnuAAlinEn pt MAnuAl cs MAnuál RUРуководствоользователя ZH 手册 KO 매뉴얼2 BetrieBsanleitung ACHTUNG! Lesen Sie die Betriebsanleitung vollständig und sorgfältig durch. Sie ist Bestandteil des Produktes und enthält wichtige Hinweise zur korrekten Installation und Benutzung. Bewahren Sie sie auf, damit Sie diese bei Unsicherheiten und Weitergabe des Produktes parat haben. CAB HEADSETS INHALT SEITE 1 Sicherheitshinweise 2 2 Beschreibung und Funktion 3 3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch 3 4 Lieferumfang 3 5 Anschluss 4 6 Installation 4 7 Bedienung 5 8Wartung,Pege,LagerungundTransport 5 9 Problembehebung 6 10TechnischeDaten 6 11 Gewährleistung und Haftung 6 12 Entsorgungshinweise 7 13 CE-Konformitätserklärung 7 1 SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG! Die Montage und Demontage des Produktgehäuses darf nur durch ausgebildetes Fachpersonal erfolgen!

• IhrProduktistkeinSpielzeugundgehörtnichtinKinderhände, weilzerbrechliche,kleineundverschluckbareTeileenthalten sind, die bei unsachgemäßem Gebrauch Personen schädigen können!

• BitteinstallierenSiedasProduktso,dasskeinePersonenoder Sachenz.B.durchHerabstürzen,Stolperno.Ä.verletztoder beschädigtwerdenkönnen.

• LassenSieVerpackungsmaterialnichteinfachliegen,dasich spielendeKinderdaranschneidenkönnen.Weiterhinbestehtdie GefahrdesVerschluckensundEinatmensvonKleinteilenund Dämmmaterial.

• VerwendenSiedasProduktnichtimStraßenverkehr,damit ACHTUNG! Verletzungsgefahr durch Stolpern! AchtenSieaufsichereKabelverlegung! ACHTUNG! Verletzungsgefahr durch Lärm! DrehenSiedieLautstärkenichtzuweitauf!3 2 BeSCHReIBUNG UNd FUNKTION IhrProduktisteinuniversellesHeadsetfürmultimedialeAnwendungen. MitdenStereokopfhörernunddemintegriertenMikrofonkönnen Audio-Signaleempfangenundgesendetwerden.Weiterhinkannihr ProduktindividuellaufdenTrägereingestelltundangepasstwerden. DasProduktistfürTelefonateundVideogesprächeamPC,sowiefür GamingundzurMusikwiedergabebestimmt. 3 BeSTIMMUNGSGeMÄSSeR GeBRAUCH EinandereralsimKapitel„BeschreibungundFunktion“ beschriebenerGebrauchistnichtgestattet.DieVerwen- dungdarfnurintrockenenInnenräumenerfolgen.DasNichtbeachten undNichteinhaltendieserBestimmungenundderSicherheitshinweise kannzuUnfällenundSchädenanPersonenundSachenführen. 4 LIeFeRUMFANG wichtigeSignalenichtübertöntwerden.

• SetzenSiedasGerätkeinenhohenTemperaturenoder Feuchtigkeitaus,bzw.Stellen,diemitWasserinBerührung kommenkönnen.

• InstallierenSiedasProduktnichtinderNähevonKlimaanlagen- öffnungenoderanStellen,andenenesübermäßigvielStaub oderRauchgibt,sowieanStellen,andenenesErschütterungen oderSchwingungenausgesetztist.

• ModizierenundändernSiedenArtikelunddessenZubehörteile nicht!BeachtenSiedazuauchdasKapitel„Gewährleistungund Haftung“

• AchtenSiebeimTransportaufdieimKapitel„technischeDaten“ gelistetenAngabenundtreffenSiegeeigneteTransportmaßnah- men,z.B.durchNutzungderOriginalverpackung.

• BeiFragen,Defekten,mechanischenBeschädigungen, StörungenundanderennichtdurchdieseAnleitungbehebbaren Funktionsproblemen,wendenSiesichanIhrenHändlerzur ReparaturoderzumAustauschwieinKapitel„Gewährleistung undHaftung“beschrieben.

1 x CAB Headset HS 1 x Betriebsanleitung 1xAdapter4 BetrieBsanleitung 5 ANSCHLUSS SchließenSiedieAnschlüsseIhresProduktesanIhrenPC,Ihr Notebooko.Ä.an.JenachModellkönnendieAnschlüsse variieren. 2 x 3,5 mm Stereoklinkenstecker (3-polig) DergrüneSteckerdientderTonwiedergabe.SteckenSieihnin dieentsprechendegrüneodermiteinemKopfhörerversehenen AusgangsbuchseihresGerätes. DerrosafarbeneSteckerdientderTonerzeugung.SteckenSie ihnindieentsprechenderosafarbeneodermiteinemMikrofon versehenenEingangsbuchseIhresGerätes. 3,5 mm Stereoklinkenstecker (4-polig) SteckenSiedenSteckerindieentsprechendeAudiobuchse IhresGeräts. USB-Stecker SteckenSiedenSteckerineineDaten-USB-Buchse. 6 INSTALLATION (NUR 95112) DasProduktfunktioniertdirektnachdemAnschließenperplug andplay. Funktioniert das Gerät nicht per plug & play, wählen Sie als Audio Standard in der Systemsteuerung „USB Audio Device“ oder die entsprechenden Anschlüsse aus. Start - Einstellungen - Sounds und Audiogeräte - Audio HINWEIS5

8 WARTUNG, PFLEGE, LAGERUNG UND

• TrennenSiedasProduktbeiNichtgebrauchvomGerätund diesesvomStromnetz.

• ReinigenSieesnurmiteinemtrockenenLeinentuch.GehenSie beimReinigenvorsichtigvor,umKratzerzuvermeiden.Bei starkenVerschmutzungenkanndasReinigungstuchleichtmit Wasserangefeuchtetwerden.AchtenSiedabeiaufstromführen- deLeitungen.SetzenSiekeineReinigungsmitteloderChemikali- enein,dadiesdasMaterialangreifenkann.Esdarfkeine FeuchtigkeitindasProduktinneregelangen.

• VermeidenSieStellenmithohenTemperaturenundFeuchtigkeit, bzw.Stellen,dienasswerdenkönnen,auchbeiWartung,Pege, LagerungundTransport.

• LagernSieIhrProduktbeilängeremNichtgebrauchfürKinder unzugänglichundintrockenerundstaubgeschützterUmgebung.

• HebenSiedieOriginalverpackungfürdenTransportauf,um Schädenzuvermeiden. 7 BEDIENUNG

1 Lautstärke 2 StummschaltungKopfhörer 3 Stummschaltung Mikrofon AufderTragebügelinnenseitestehtjeeinRfürdierechteundeinL fürdielinkeSeite. DieBügelkönnendemKopfumfangangepasstwerdenundbleiben indereingestelltenPosition. DasMikrofonkannvertikalundaußerbeiModell95109und95110 auchhorizontalverstelltwerden. ACHTUNG! Verletzungsgefahr durch Stolpern! AchtenSieaufsichereKabelverlegung!

11 GEWÄHRLEISTUNG UND HAFTUNG

• DerHerstellergewährtaufeinneuesProdukt2Jahregesetzliche Gewährleistung.

• DaderHerstellerkeinenEinussaufdieInstallationdes Produktes hat, deckt die Gewährleistung und die Garantie nur das Produktselbstab.

• FallseinFehleroderDefektanIhremGerätfestgestelltwerden sollte,wendenSiesichbitteanIhrenFachhändlerundzeigenSie ggf.IhreQuittungoderRechnungalsKaufnachweisvor. IhrHändlerwirddenFehlerentwedervorOrtbeheben,oderdas ProduktandenHerstellerweiterleiten.Sieerleichternunseren TechnikernIhreArbeitsehr,wennSieeventuelleFehler ausführlichbeschreiben–nurdannhabenSieGewähr,dassauch selten auftretende Fehler mit Sicherheit gefunden und beseitigt werden!

• DerHerstellerhaftetnichtfürPersonen-oderSachschäden,die durch unsachgemäße Installation, Bedienung oder Wartung, die 10 TECHNISCHE DATEN 9 PROBLEMBEHEBUNG

• AchtenSieimmerauffestenSitzallerVerbindungenundder Adapter,wennvorhanden.

• DerausgewählteAnschlussmussAudiodatenausgeben können.

• FürweitereFragen,konsultierenSieIhrenHändler. Modell 95110 95111 95112 Mikrofon -58+/-3 dB -58+/-3 dB -58+/-3 dB Kabel 2,4 m 2,4 m 2,4 m Anschluss 2 x 3,5 mm 2 x 3,5 mm USB Frequenz 20-20000Hz 20-20000Hz 20-20000Hz Regler Lautstärke Lautstärke Lautstärke Mikro-Stumm Mikro-Stumm Hörer-Stumm Modell 95108 95109 70207 Mikrofon -39+/-3 dB -58+/-3 dB -58+/-3 dB Kabel 2,5 m 2,5 m 2,2 m Anschluss 2 x 3,5 mm 1 x 3,5 mm 2 x 3,5 mm Frequenz 18-18000Hz 20-20000Hz 20-20000Hz Regler Lautstärke Lautstärke Lautstärke7 12 eNTSORGUNGSHINWeISe ElektrischeundelektronischeGerätedürfennachder europäischenWEEERichtlinienichtmitdemHausmüll entsorgtwerden.DerenBestandteilemüssengetrennt derWiederverwertungoderEntsorgungzugeführt werden, weil giftige und gefährliche Bestandteile bei unsachgemä- ßerEntsorgungdieUmweltnachhaltigschädigenkönnen. SiesindalsVerbrauchernachdemElektrogesetz(ElektroG) verpichtet,elektrischeundelektronischeGeräteamEndeihrer LebensdauerandenHersteller,dieVerkaufsstelleoderandafür eingerichtete,öffentlicheSammelstellenkostenloszurückzugeben. EinzelheitendazuregeltdasjeweiligeLandesrecht.DasSymbolauf demProdukt,derBetriebsanleitungoder/undderVerpackungweist aufdieseBestimmungenhin.MitdieserArtderStofftrennung, VerwertungundEntsorgungvonAltgerätenleistenSieeinen wichtigenBeitragzumSchutzunsererUmwelt. WEEE Richtlinie 2012/19/EG WEEENr.82898622 13 Ce-KONFORMITÄTSeRKLÄRUNG DiesesProduktistmitdernachderRichtlinie 2004/108/EGvorgeschriebenenKennzeichnung versehenMitdemCEZeichenerklärtCabstone

, eine registrierte Marke der Wentronic GmbH, dass das Produkt die grundlegendenAnforderungenundRichtliniendereuropäischen Bestimmungenerfüllt.Diesekönnenonlineaufwww.cabstone.com angefordertwerden.AlleHandelsmarkenundregistriertenMarken sinddasEigentumihrerjeweiligenInhaber.

nichtindieserAnleitungbeschriebensind,entstandensind.

• ÄndernundModizierenSiedasProduktunddessenZubehör nicht.

• EinandereralsindieserBetriebsanleitungbeschriebener EinsatzistunzulässigundführtzuGewährleistungsverlust, GarantieverlustundHaftungsausschluss.

• Ändrainteproduktenellerdesstillbehör.