KDK912922M - Wärmeschubladen und -schränke AEG - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG KDK912922M AEG

3.1. Vor dem ersten Gebrauch Vor dem ersten Benutzen sollten Sie wie folgt vorgehen: Wischen Sie Ihr Gerät mit einem feuchten Tuch ab und trocken Sie es anschließend, entsprechend die Hinweise „Reinigung und Pflege“. Heizen Sie die leere Schublade mindestens 2 Stunden lang auf. Stellen Sie dazu den Temperaturknebel auf Maximum (siehe Kapitel "Temperatur wählen"). Sorgen Sie dabei für eine gute Belüftung der Küche. Die Bauteile sind mit einem Pflegemittel geschützt. Deshalb kommt es beim ersten Aufheizen vorübergehend zur Geruchsbildung. Die Geruchsbildung und eventuell auftretender Dunst vergehen nach kurzer Zeit und weisen nicht auf einen Falschanschluss oder Gerätedefekt hin. 3.2. Bedienelemente Die Bedienelemente bestehen aus dem Funktionswähler und dem Ein-/Aus- Schalter. Sie sind nur sichtbar, wenn die Geschirrschublade geöffnet ist. 3.3. Bedienprinzip Um die Wärmeschublade zu verwenden verfahren wie folgt: Stellen Sie das Geschirr in die Schublade. Um die Funktion zu wählen, bitte drehen Sie den Schalter auf die gewünschte Position. Schalten Sie das Gerät durch drücken des EIN-/AUS-Schalters ein. Der Schalter leuchtet auf. Schließen Sie die Schublade. Beachten Sie, dass sich die Schublade wieder öffnen kann, wenn sie mit übermäßigem Schwung geschlossen wird. Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie das erwärmte Geschirr entnehmen. 3.4. Funktion wählen Der Funktionswähler ermöglicht die stufenlose Einstellung der Temperatur zwischen ca. 30 und 80 °C. Den Funktionswähler nur linksherum bis zur Position “0“drehen oder nach rechts bis zum Anschlag, den sonst wird der Wähler zerstört. Ist die gewählte Temperatur erreicht, schaltet sich die Heizung ab. Sobald die Temperatur unter den eingestellten Wert sinkt, schaltet sich die Heizung wieder ein. Auf der Temperaturskala sind absolute Temperaturwerte in °C markiert, und auch Symbole, die die optimale Temperatur für die jeweilige Geschirrgruppe darstellen:www.aeg.com

Funktion 30ºC Antauen 40ºC- 50ºC Teig gehen lassen Tassen/Gläser vorwärmen 60ºC- 70ºC Geschirr vorwärmen Speisen warm halten 80ºC Speisen Erhitzen Niedertemperaturgaren (nur mit Model KD92903E erhältlich) 3.5. Aufheizzeiten Unterschiedliche Faktoren beeinflussen die Aufheizzeit: Material und Dicke des Geschirrs Beladungsmenge Beladungsanordnung Temperatureinstellung Absolute Angaben sind daher nicht möglich. Bitte ermitteln Sie im praktischen Gebrauch die optimalen Einstellungen für Ihren Haushalt. Bei der Einstellung auf der Position und um eine gleichmäßige Erwärmung zu erreichen können folgende Werte als Anhaltspunkte genannt werden: 3.6. Vorschläge für die Funktion Speisen warmhalten Heizen Sie das Gerät grundsätzlich 15 Minuten vor, um sicherzustellen, dass im Innenraum die erfoderliche Temperatur vorliegt. 3.7. Niedertemperaturgaren (nur mit dem Model KD92903E erhältlich) Beim Niedertemperaturgaren lässt sich Fleisch bei niedrigen Temperaturen schonend über eine längere Garzeit zubereiten. Die Gardauer ist abhängig von der Grösse des Fleischstückes. Verwenden Sie Geschirr aus Glass,Porzelan oder Cheramik

Heizen Sie das Gerät mit dem Geschirr bei 80°C für 10 Minuten vor. Das Fleisch in einer Pfanne mit Fett scharf anbraten und auf dem vorgewärmten Geschirr in die Wärmeschublade stellen. Einstellung bleibt bei 80°C.

Fassungsvermögen Zeit (min) Geschirr für 6 Personnen 30 – 35 Geschirr für 12 Personnen 40 – 4523 DEUTSCH Tabelle: Niedertemperaturen (Referenzwerte) Anwendung Menge Anbraten auf der Kochstelle Garzeiten Rind Ganzbleu 1kg Auf allen Seiten je 2 Min. 1 Std. Nicht ganz durchgebraten 1kg Auf allen Seiten je 3 Min. 1 ¼ Std À point 1kg Auf allen Seiten je 3 Min. 1 ¾ Std durchgebraten 1kg Auf allen Seiten je 3 Min. 2 ¼ - 2 ½ Std Roastbeef am Stück 1kg Auf allen Seiten je 3 Min. 3 Std blutig

Kalb Filet, ganz 1kg Auf allen Seiten je 2 Min. 1 ¾ - 2 Std Karree am Stück 1kg Auf allen 4 Seiten je 3 Min. 2 ¼ - 2 ½ Std Braten, Stotxen 1kg Auf allen Seiten je 3 Min.

Braten Schulter 1kg Auf allen Seiten je 3 Min. 2 ½ Std. Schwein Filet, ganz 500-600 g Auf allen Seiten je 2 Min. 1 ½ Std. Karree am Stück 600 -1000g Auf allen 4 Seiten je 3 Min. 2 –2 ½ Std Lamm

Rundherum 10-15 min 2–3 Std Gigot mit Keule 2kg

Gigotsteak aus Keule 2kg Auf allen Seiten je 4 Min. 3-4 Std. RückenfiletFilet 400g Auf beiden Seiten je 2 Min. ¾ - 1 Std

1) Wenn Sie das gegarte Fleisch warm halten wollen, stellen Sie auf Einstellung 60°C zurück. Wir

empfehlen nicht länger als 1 Std Warmzuhalten.www.aeg.com

Das Fassungsvermögen hängt von der Größe der Geschirrstücke ab: KD 91403 / KD 91404 KD 92903 / KD 92923 Geschirr für 6 Personnen Geschirr für 12 Personnen 6 x 24 cm flache Teller 12 x 24 cm flache Teller 6 x 10 cm Suppenteller 12 x 10 cm Suppenteller 1 x 19 cm Servierteller 1 x 19 cm Servierteller 1 x 17 cm Servierteller 1 x 17 cm Servierteller 1 x 32 cm Fleischteller 2 x 32 cm Fleischteller oder oder 20 Teller mit 28 cm 40 Teller mit 28 cm oder oder 80 Espressotassen 160 Espressotassen oder oder 40 Teetassen 80 Teetassen oder oder

5. REINIGUNG UND PFLEGE

Die Reinigung stellt die einzige, normalerweise erforderliche Wartung dar. Achtung! Die Reinigung muss an dem von der Stromversorgung getrennten Gerät durchgeführt werden. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose oder schalten Sie den Stromversorgungskreis des Gerätes ab. Benutzen Sie keine aggressiven Reinigungs- oder Scheuermittel, keine kratzenden Scheuertücher noch spitze Gegenstände, denn es können Flecken entstehen. 5.1. Stirnseite und Bedienblende Es reicht, das Gerät mit einem feuchten Lappen zu reinigen. Geben Sie, falls das Gerät sehr verschmutzt sein sollte, einige Tropfen Geschirrspülmittel ins Waschwasser. Wischen Sie danach das Gerät mit einem trockenen Lappen ab. Für Wärmeschubladen mit Edelstahlvorderseite können Spezialmittel für Edelstahloberflächen verwendet werden. Diese Mittel vermeiden dass die Oberflächen schnell wieder schmutzig werden. Tragen Sie das Mittel mit einem weichen Tuch flächig und sparsam auf. Benutzen Sie bei Wärmeschubladen mit einer Aluminiumvorderseite ein mildes Glasreinigungsmittel und einen weichen, fusselfreien Lappen. Wischen Sie diese in horizontaler Richtung ab, ohne Druck auf die Oberfläche auszuüben.www.aeg.com

7. UMWELT- UND GESUNDHEITSSCHUTZ

Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol. Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern.Recyceln Sie zum Umwelt- und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte. Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll. Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr Gemeindeamt.

8. INSTALLATIONSANLEITUNG

8.1. Vor der Installation Überprüfen Sie, dass die Versorgungsspannung, die auf dem Typenschild angegeben ist, mit Ihrer Netzspannung übereinstimmt. Öffnen Sie die Schublade und entnehmen Sie alle Zubehörteile sowie das Verpackungsmaterial. Achtung! Die Vorderseite der Schublade kann mit einer Schutzfolie versehen sein. Ziehen Sie diese Folie vor der ersten Benutzung des Gerätes Ofens vorsichtig ab, indem Sie an deren Unterseite beginnen. Vergewissern Sie sich, dass die Wärmeschublade nicht beschädigt ist. Überprüfen Sie, ob die Schublade richtig schließt Benachrichtigen Sie den Kundendienst im Falle von vorhandenen Schäden. Achten Sie darauf, dass die Steckdose nach Einbau des Gerätes leicht zugänglich ist, ausserhalb der Gerätenische. Der Geschirrwärmer darf ausschließlich in Kombination mit den vom Hersteller angegeben Geräten eingebaut werden. Bei Kombination mit anderen Geräten erlischt der Garantieanspruch, da die Gewähr für einen ordnungsgemäßen Betrieb nicht mehr gegeben ist. 8.2. Einbau Für den Einbau von Geschirrwärmer und Kombinationsgerät muss ein fest eingebauter Zwischenboden vorhanden sein, der die erforderliche Tragfähigkeit für beide Geräte gewährleistet. Das Kombinationsgerät wird ohne weiteren Zwischenboden direkt auf den eingebauten Geschirrwärmer gestellt. Beachten Sie für den Einbau des Kombinationsgerätes unbedingt die Informationen der jeweiligen Gebrauchs- bzw. Montageanweisung. Die wichtigen Masse für den Einbau werden in “mm” auf den letzten Seiten dargestellt. Wie folgt vorgehen:

1. Stellen Sie das Gerät bis zur

Schwadenleiste in den Umbauschrank und richten Sie es aus.

2. Achten Sie darauf, dass das

Gehäuse des Gerätes rechtwinklig ausgerichtet wird.

3. Öffnen Sie die Schublade und

befestigen Sie das Gerät mit den mitgelieferten Schrauben an den Seitenwänden des Schrankes. 8.3. Elektroanschluss Der Elektroanschluss muss von einem qualifizierten Techniker gemäß derFRANÇAIS