RI.701 - Wäschetrockner Beper - Kostenlose Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - RI.701 Beper

BEDIENUNGSANLEITUNG RI.701 Beper

TROCKNER-BETRIEBSANLEITUNG

• SECADEORA - MANUAL DE INSTRUCCIONES

ITALIANO 5

ENGLISH

FRANÇAIS pag. 16

DEUTsCH pag.21

ESPAÑOL 26

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3

Fig. 4
Fig. 5

Fig. 6

Fig. 7

AVVERTENZE GENERALI

LEGGERE QUESTE ISTRUZIONI PRIMA DI USARE L'APPARECCHIO.

Minuterie: 180 minutes

Puissance: 900W

Alimentation: 220-240 - 50 Hz

ALLGEMEINE ANLEITUNGEN

1. These Anleitungen aufmerksam lesen, dessie geben wichtige Hinweise zu ihrer eigenen Sicherheit bei Installation, Benutzung und Service. Sie konnen dadurch Störungen und Unfalle vermeiden, die u.U. ihre Sicherheit beeintrachtigen konnen.
2. Beim Auspacken überprüfen, ob das Gerät universehrt ist, insbesondere Anschlußkabel.
3. Im Falls der Kabel ist zerstört, die Reparierung oder die Ersetzung dürfen nur von Fachkräfter durchgeführt warden oder sie konnen erhbeliche Gefahren für den Benutzer entstehen.
4. Vor Geräteanschluss überprüfen, ob der Netzstrom und die Schildwerte übereinstimmen. Das Gerät kann Schäden erleiden, wenn einer nicht geeigneten Spannung unterliegt.
5. Bei Nichtubereinstimmung von Gerästecker und Steckdose halten Sie die Steckdose durch einen geeigneten Typ von qualifiziertem Fachpersonal ersetzen, das auch überprüfen soll, ob der Durchschnitt der Steckerkabel der vom Gerät aufgenommenen Leistung entspricht.
6. Die Benutzung von Paßstücken, Vielfrachsteckdosen und/oder Verlangerungskabel ist in der Regel nicht ratsam, insbesondere in Badezimmer oder Duschraum. Müssen diese Teile unbedingt verwendet werden, so benutzen Sie nur Einfach-oder Vielfrachpaßstücke bzw. Verlangerungskabel, die den geltenden Sicherheitsvorschriften entsprechen.

Darauf achten, daß die auf dem Einfachpaß stuck bzw. Verlangerungskabel angegebene Stromleistungsgrenze und die auf dem Vielfachpaßstück angegebene Hochsteilungsgrenze nicht ubersritten werden.

1. Gerat bei beschädigtem Anschlußkabel oder Stecker nicht benutzen.
2. Bei Störung und/oder Fehlbetrieb Gerät ausschalten und nicht eingreifen. Zur eventuellen Reparatur das Gerät nur zu einer Beper Vertragservicestelle bringen und nur den Einsatz von Originalersatzteiler, verlangen. Die Nichtbeachtung dieser Anleitungen kann die Sicherheit des Gerätes beeintrachtigen.
3. Gerät nur für der vorgesehenen Zweck, einsetzen. Jede andersartige Benutzung ist ungeeignet und deswegen gefährlich. Für Schaden, die durch unsachgemäß und unvernunftige Handhabung verursacht werden, wird nicht gehaftet.
4. Gerat keinesfalls ins Wasser bzw. in andere Flüssigkeiten tauchen.
5. Gerät nicht in der Höhe von Sprengstoffen, stark brennbaren Materialien, Gasen oder Flammembedienen.
6. Gerät nicht von Kindern oder Ungeschickten unbewacht bedieten halten.
7. Gerät nicht mit nassen oder feuchten Händen und Fuß berühren.
8. Für absolute Betriebssicherheit nur vorgesehene Zubehörteile verwenden...
9. Gerät nicht im Duschraum und bei Badewanne oder beim Waschbecken benutzen: die Anwesenheit von Wasser können lebensgefährlich sein.
10. Stecker niemals an der Leitung bzw. an dem Gerät aus der Steckdoseziehen.
11. Das Kabel nicht herabhängen halten.
12. Gerat nicht den Witterungseinflüssen (Regen, Wind, Schnee, Hagen usw.) aussetzen.

13. Bei Nicht benutzen bzw. Reinigen den Gerätestecker aus der Steckdoseziehen.

14. Falls Sie entscheiden, das Gerät nicht mehr zu verwenden, dann ist es empfehlenswert, das Gerät durch Abschneiden des Anschlußkabel außer Betrieb zu setzen, nach dem der Stecker aus der Steckdose gezogen wurde. Es wird ferner empfohlen, die Geräteile, die lebensgefährlich sein konnen, außer Betrieb zu setzen, besonderss für die Kinder, die mit dem Gerät außer Gebrauch spielten konnen.

15. Beim Nichtgebrauch, vor dem Einfügen oder Entnahmen seiner Bestandteile und vor dem Durchführung von Reinigungserbeiten muß das Gerät vom Strom abgeschaltet werden.
16. Es wird empfohlen das Gerät sauber zu halten um die o.g. Funktionstörungen und Feuer-Gefahr zu vermeiden.
17. Achten Sie darauf, dass alle die das Gerät benutzen, diese Anleitungen lessen.
18. These Anleitungen aufbewahren.

SICHERHEITSHINWEIS

1.Gerät während des Betriebs mindestens 1, 5 m von Heizquellen und Wasser während des Betriebs und auch beim Nichtgebrauch fernhalten. Benutzen Sie ein Tuch, um Staub bzw. andere Rückstände zu entfernen.
2.Vergewissern Sie sich, dass die Steckdose über eine Erdung verfügt.
3.Vergewissern Sie sich, dass die Wäsche zum Trocknen vorher geschleudert bzw. ausgewirungen wurde, damit die Wäsche nicht übermöig abtropft.
4.Metalteile niemals berühren: Verbrennungsgefahr!
5.Gerat fur Kinder und Menschen mit Behinderung wahrend des Betriebs fernhalten.
6. Vergewissern Sie sich, dass die Wäsche zum Trocknen eine Temperatur von mindestens 75^ bei einer Fullmenge von maximal 10 Kg ertragen kann.
7.Gerat an einem gelufteten Ort betreiben lessen.
8.Lassen Sie das Gerät im Fall von Beschädigungen bzw. Fehlbetriebe von Fachpersonal reparieren.

PRODUKTBESCHREIBUNG (Bild 2)

1.Kleiderbügel
2.Oberster Teil des Gestells
3.Unterer Teil des Gestells mit Verbindungseinlement
4.Abdeckungsfläche für das Motor
5.Wärmepumpe

6.Funktionsregler
7.Luftöffnungen
8.Motorgehause
9.rutschfeste GummifuBe

MERKMALE

Dieses Gerät trocknet die Kleidung statisch, um Falten und Einreibungen zu vermeiden.

Sicherheitsvorrichtungen: Dieses Gerät ist mit Überhitzungsschutz, System gegen Stromverlust und automatischer Abschaltung ausgestattet.

Antiallergische Funktion: Die hohe Temperatur hat eine antibakterielle und staubdichte Funktion und hält Insekten fern.

Der Konsum ist im Vergleich zu ähnlichen Geräten optimaler.

Hocheffizient: Das Gerät trocknet viel schneller im Vergleich zu traditionalen Methoden.

Umstellbar: einfache Installation/Demontage, leicht und nicht Platz raubend.

BETRIEBSPRINZIPIEN

Das Gerät wurde mit hochqualitiven Materialien herstellt, die langere und bessere Leistungen, Zuverlösigkeit und Energiesparen ermögen.

Der Lüfter erzeugt einen positiven Druckgradient in dem Gerät.

Der Zwangsluft-Lüfter beseitigt komplett die Feuchtigkeit von den Kleidungsstücken und druckt die Molekule nach Außen (Bild 6).

INSTALLATION

Rutschfeste Gummifufe in die geeigneten Gehäuse setzen. (Bild 3)

Beide Teile des Gestells mithilfe des geeigneten Verbindungselements festmachen. Kleiderbügel setzen. (Bild 4)

Abdeckungsfläche für das Motor ins Gestell setyen und Gestell am Motorgehäuse festmachen. (Bild 5)

Zum Auseinandernehmen aller Teile des Geräts folgen Sie den oben genannten Anweisungen umgekehrt.

Zusammenbau des Geräts vollenden, indem Sie die Plastikplane auf den Kleiderbügel hinlagen.

Achten Sie darauf, dass die Stützen am unteren Teil korrekt auf dem Motorgehäuse sind. (Bild 6) Verschlusses schreiben. (Bild 7)

GEBRAUCHSANWEISUNGEN

1.Netzstecker an einer Steckdose mit Erdung anschließen.
2.Funktionsregler zur Einschaltung des Geräts verwenden. Eine rote Kontrolleuchte zeigt den Einschaltungsstatus an.
3.Funktionsregler zur Auswahr der gewünschten Funktion drehen: Schaltuhr 30, 60, 120, 180 Minuten. Am Ende des ausgewählten Programms stellt sich der Funktionregler automatisch auf OFF ein.
4. Beim Drehen gegen den Uhrzeigesinn (ON) lassst man das Gerät durchgehend ohne Schaltuhr betreiben.

PROBLEMENösUNG

1.Am Ende des Programms 180 Minuten sind die Kleidungsstücke noch nass:

a.Das Kleidungsstück ist sehr schwer und dick. Wahlen Sie ein zusätzliches Programm zum Trocknen.
b.Die Plastikplane ist nicht richtig geschlossen.
c.Die Kleidungsstücke wurden nicht komplett ausgewrungen.

2.Das Gerät wird abgeschaltet:

a. Ein Kleidungsstück ist gefallen und befindert den Lufteinggang. Eine Sicherheitsvorrichtung schal-tet das Gerät automatisch aus.
b.Die eingestellte Zeit zum Trocknen wurde erreicht.

TECHNISCHE DATEN

Fullmenge: 10 Kg

Schaltuhr: 180 Minuten

Leistung: 900W

Betriebsspannung: 220-240 - 50Hz

In Hinblick auf eine Verbesserungsperspektive besteht sich Beper das Recht vor, das betreffende Produkt ohne Voranmeldung zu ändern bzw. umzubauen.

VERFAHREN FÜR DIE ENTSORGUNG VON ELEKTRO- UNDELEKTRONIKGERÄTE ABFALL

Die WEEE-Richtlinie (von Engl.: Waste Electrical and Electronic Equipment; deutsche: (Elektro- und Elektronikgeräte-Abfall) ist die EG-Richtlinie 2011/65/EU zur Reduktion der zunehmenden Menge an Elektronikschnitt aus nicht mehr benutzten Elektro- und Elektronikgeräten. Ziel ist das Vermögen, Verringern sowie umweltvertragliche Entsorgen der zunehmenden Mengen an Elektronikschnitt durch eine erweiterte Herstellerverantwortung.

Ihr Gerät enthalt wertvolle Rohstoffe, die wieder verwertet werden konnen.

Bringen Sie das Gerät zur Entsorgung zu einer Sammelstelle ihrer Stadt oder Gemeinde.

Elektrö- und Elektronikgeräte mit folgender Kennzeichnung

versehen und dürfen

nicht mehr über Restmüll, sondern nur noch über die öffentlichen Entsorgungsträger und anschließende Rückgabe an die Hersteller und Importe entsorgt werden.

Wir übernehmen für das von uns vertriebene Geräte eine Garantie von 24 Monaten ab Kaufdatum (Kassenbon).

Kaufbeleg und Garantieschein sind wesentlich für die Gültigkeit der Garantie. Ohne diesen Nachweis kann ein kostenloser Austausch oder eine kostenlose Reparatur nicht erfolgen.

Im Garantiefall geben Sieitte das komplette Gerät in der Originalverpackung zusammen mit dem Kassenbon an ihren Handler.

Die Garantie erlischt bei Fremdeingriff.

Garantiebedingungen

Innerhalb der Garantiezeit beseitigen wir unentgeltlich die Mängel des Gerätes oder des Zubehörs*, die auf Material- oder Herstellungsehler berufen, durch Reparatur oder, nach unserem Ermessen, durch Umtausch. Garantieleistungen bewirken:weder eine Verlängerung der Garantiefrist, noch beginnnt dadurch ein Anspruch auf eine neue Garantie!

Kaufbeleg und Garantieschein sind wesentlich für die Gültigkeit der Garantie. Ohne diesen Nachweis kann ein kostenloser Austausch oder eine kostenlose Reparatur nicht erfolgen.

*Schäden an Zubehörteilen führen nicht automatisch zum kostenlosten Umtausch des kompletten Gerätes. Wenden Sie sich in diesen Fallitte an unsere Rufnummer.

Sowohl Defekte an Verbrauchszubehör bzw. Verschleißteilen (z.B. Motorkohlen,

Knethaken, Antriebsriemen, Ersatzfernbedienung, Ersatzzahnbürsten, Sageblättern usw.), als auch Reinigung, Wartung oder der Austausch von Verschleißteilen,

fallen nicht unter die Garantie und sind deshalb kostenpflichtig!

Nach der Garantie

Nach Ablauf der Garantiezeit konnen Reparaturen kostenpfl richtig vom entsprechenden Fachhandel oder Reparaturservice ausgeführrt werden.

TRETEN SIE BITTE IN VERBINDUNG MIT IHREN HändLER IN IHREM LAND ODER POST SALES ABTEILUNG

VON FA. BEPER. E-MAIL [e-mail] DIE IHREN HANDLER NENNEN WIRD