EinfachAnleitung KS 120.4 - Kühlschrank PKM - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts KS 120.4 PKM als PDF.
Häufig gestellte Fragen - KS 120.4 PKM
Benutzerfragen zu KS 120.4 PKM
0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.
Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen
Laden Sie die Anleitung für Ihr Kühlschrank kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch KS 120.4 - PKM und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. KS 120.4 von der Marke PKM.
BEDIENUNGSANLEITUNG KS 120.4 PKM
BEDIENUNGSANLEITUNG (D) (GB) (FR)
Einbaukühlschrank KS 120.4 A+ EB Einbaukühlschrank KS 130.0 A+ EB
CE
Dieses Gerät ist ausschliesslich ZUR PRIVATEEN NUTZUNG bestimmt!
Inhaltsverzeichnis:
Seite 1 Inhaltsverzeichnis
Seite 2 Umweltaspekte
Seite 3 Wichtige Hinweise und Informationen
Seite 4 technische Daten Einbaukuhlschrank KS 120.4A+ EB
Seite 5 technische Daten Einbaukuhlschrank KS 130.0A+ EB
6 Einbau des Gerätes in die Nische
Seite 9 Temperaturregelung Abtauen/ Reinigen
Seite 10 Turanschlag des Gerätes wechseln
Turanschlag des Gefrierfaches wechseln (nur bei KS 120.4A+ EB)
Seite 11 Beseitigung von Störungen
Seite 12 Wichtiger Zusatz zu ihrer Bedienungsanleitung
Seite 13 Garantiebedingungen Deutschland
Umweltspekte
BITTE UNDERSTÜTZEN SIE UNSERE UMWELT, INDEM SIE DIE ALTGERÄTE SOWIE DIE VERPACKUNGEN GEMÄB DEN ALLGEMEINEN RICHTLINIEN ENTSORGEN.
Altgeräte sind kein unbrauchbarer Abfall Durch eine umweltgerechte Entsorgung werden很多事情 wertvolle Rohstoffe wieder gewonnen.
Bevor Sie ein beliebiges Altgerät entsorgen, machen Sie diese vorher unbedingt Funktionsentüchtig!
Das bedeutet, immer den Netzsteckerziehen und danach das Anschlusskabel durchtrennen und direkt mit dem Netzstecker entfernen und entsorgen!
Bei Geräten welche Turschlösser enthalten, wie z.B. Wäschetrockner, Waschautomaten etc. demontieren Sie immer das Turschloss, damit sich keine Kinder einsperren und in Lebensgefahr geraten können!
Kuhlgeräte enthalten in den Kuhlsystemen und Isolierungen, Kältemittel und Gase, welche fachgerecht entsorgt werden müssen.itte achten Sie darauf, dass an einem Kuhlgerät bis zur fachgerechten Entsorgung keine Kuhlrippen sowie Rohre beschädigt werden (Bei Austritt von Kältemittel besteht Brandgefahr)
WEEE-Reg.-Nr. DE47172157
Verpackungen sind kein Spielzeug für Kinder! Durch die Verpackungsfolien, Kartons und Damm-Materialen besteht Erstickungsgefahr!
Die aufgeführten Wertstoffe sind umweltverträglich und recyclebar.
Daher gilt auch hier, entsorgen Sie die Verpackungen umweltgerecht.
Nahere Informationen erhalten Sie von Ihrem Handler oder bei Ihrer entsprechenden städtischen Einrichtung.
Wichtige Hinweise und Informationen
Der Kühlschrank ist für den Gebrauch im Haushalt bestimmt. Er entspricht den heutigen modernen Anforderungen, ist FKW-und FCKW frei.
Dieser Kühlschrank unterliegt der Klimaklasse N und ist für den Betrieb unter Haushaltsbedingungen geeignet und gewährleistet eine zuverlüssige Funktion bei RAUMTEMPERATUREN von 16^ - 32^ .
Dieses Gerät ist mit dem umweltfreundlichen Kältemittel Isobutan R600a ausgestattet. Dieses Naturgas ist umweltfreundlich, jedoch brennbar.
Deshalb ist es UNBEDINGT erforderlich, dass am Gerät keine Kälte-Systemteile während des Betriebs oder bei Transporten beschädigt werden.
Sollte ein Systemteil beschädigt worden sein, dann halten Sie Feuer, offenes Licht und Funkenbildung von dem Gerät fern und setzen diesen bits sofort von der Servicefirma TechnikService24 überprüfen (telefonische Hotline: 01805-246060 (0,14 EUR pro Min. aus dem dt. Festnetz, mobil ggf. abweichend).
Lesen Sie dieGPCanze Bedienungsanleitung sorgfaltig durch,behvor Sie das Gerät in Betriebnehmen. Nur so werden Sie Ihr Gerät optimal bedienen und einsetzen konnen.
Halten Sie Kinder von dem Gerät fern!
Vor jedem Eingriff ist der Netzstecker zuziehen bzw. das Gerätspannungsfrei zu machen.
Der Hersteller der/des auf dem Deckblatt dieser Bedienungsanleitung genommen Produkt(s) erklart hiermit in alleiniger Verantwortung, daß diese(s), sowie auf dem Geräte-Typenschild mit dem CE-Zeichen versehen, auf das / welche sich diese Erklärung bezieht, den einschlägigen, grundlegenden Sicherheits- Gesundheits- und Schutzanforderungen der hierzu bestehenden EG Richtlinien entspricht und die diesbezüglich definierten Unterlagen, insbesondere die vom Hersteller oder seinem Bevollmächtigten ordnungsgemäß ausgestellte EG-Konformitätserklärung zur Einsichtnahme durch die zuständigen Behörden vorhanden sind und über den Produktverkaufe angefordert werden konnen.
PKM Einbaukuhlschrank KS 120.4A+ EB
Einbaukuhlschrank mit 4-Sterne Eisfach (-18°C) Klimaklasse N
Nettoinhalt: 120 Liter
Nettoinhalt: 105 Liter (davon 15 Liter Gefrierteil)
Gefriervermögen: 2kg / 24h
Energieklasse: A+ oder B je nach Modell
FCKW/FKW-frei (Schäumung + Kuhlmittel = 100%)
Kuhlmittel R600a / 20 g
Türanschlag wechselbar rechts oder links
automatisches Abtauverfahren im Kuhlteil manuelles Abtauverfahren im Gefrierteil
Thermostat regelbar
1 hohenverstellbare Glasplatte (bruchsicher) oder Drahtrost je nach Modell
1 bruchsichere Glasplatte als Abdeckung fur das Gemusefach
1 Gemüseschubfach
Turablagen: 1x Flaschenablage, 2x Universalablagen
Innenbeleuchting
Energieverbrauch: siehe Energielabel
Anschlusswert: 90 W
Betriebsspannung: 220-240 V ~50 Hz
Gerausch: ca. 39 dB(A)
Abmessungen: 88× 54× 54 (H× B× T in cm)
Verpackungsmaße: 94 x 57 x 57 (H x B x T in cm)
Nettogewicht: 31 kg
Bruttogewicht: 34 kg
PKM Einbaukühlschrank KS 130.0A+ EB
l Einbaukuhlschrank (Klimaklasse N)
Nettoinhalt: 130 Liter
Energieklasse: A+ oder B, je nach Modell
FCKW/FKW-frei (Schäumung + Kuhlmittel = 100%)
Kuhlmittel R600a / 15 g
Turanschlag wechselbar rechts oder links
automatisches Abtauverfahren
Thermostat regelbar
2 hohenverstellbare Glasplatten (bruchsicher) oder Drahtroste je nach Modell
1 bruchsichere Glasplatte als Abdeckung fur das Gemüsefach
1 Gemüseschubfach
Turablagen: 1x Flaschenablage, 2x Universalablagen
Innenbeleuchting
Energieverbrauch: siehe Energielabel
Anschlusswert: 90 W
Betriebsspannung: 220-240 V 50 Hz
Gerausch: ca. 39 dB(A)
Abmessungen: 88× 54× 54 (H × B × T in cm)
Verpackungsmaße: 94 x 57 x 57 (H x B x T in cm)
Nettogewicht: 31 kg
Bruttogewicht: 34kg
Aufbau des Gerätes
Vor dem Anschlieben des Geräts ist zu überprüfen, ob diese und die Netzanschlussleitungen keine Transportschäden aufweisen.
Die Stecker der Netzanschluss-Leitungen dürfen nur an einer entsprechend vorschriftsmäßige geerdeten Steckdose angeschlossen werden.
Verwenden Sie bei 220-240V/50 Hz Netzbetrieb keine Steckdosenleisten bzw. Mehrfachsteckdosen!
Die Netzanschlussleitungen sind im Falle einer Beschädigung nur von einem qualifizierten Fachpersonal auszuwechseln. Lassen Sie auch andere Eingriffe und Reparaturen ausschließlich NUR von einem autorisierten TechnikService24-Fachmann durchführren.
Bitte achten Sie daraufuf, dass der Kuhlschrank waagerecht auf einem festen Untergrund steht, da ansonsten kein einwandfrei Betrieb gewährleistet werden kann. Zur Kontrolle legen Sie eine Wasserwaage oben auf das Gerät.
Für die Aufstellung des Kühlschrankes sollte ein trockener und gut belufteter Raum gewählt werden. Das Gerät eignet sich nicht für den Gebrauch im Freien. Außer dem ist diese vor direkter Sonneneinstrahlung zu schützen und sollen nicht in der Höhe von Wärmequellen (Ofen, Radiator, etc.) aufgestellt werden.
Um Brandgefahren zu vermeiden legen Sieitte keine Elektrowarmegere auf das Gerat. Stellen Sie auch keine Wasserkocherauf den Kuhlschrank, damit überkochende FlüssigkeitenKeine elektrischen Isolierungen beeintrachtigen konnen.
Einbau des Gerätes in die Nische
Schieben Sie das Kuhlgerät behutsam in die Einbaunische und prufen Sie, ob das Gerät optimal und gleichmäßig ausgerichtet in der Nische stehen.
Anschließend fixieren Sie das Gerät durch die Montage der 4 Holzschauben an den in folgender Zeichnung aufgeführten Befestigungspunkten.
Der nach dem Einbau entstandene Zwischenraum zwischen Einbau-Nische und Kuhlgerät, wird durch Einstecken der im Lieferumfang enthaltenen Plastikprofildchtung ausgeglichen.
Um die Schleppvorrichtung zum Öffnen bzw. Schließen der Tur zu montieren, gehen Sieitte schrittweise wie folgt vor:
Befestigen Sie die zwei kleinen Scharniere mit den im Lieferumfang enthaltenen Schrauben. Je nach Turschlag entscheiden Sie sichitte für eine Links- bzw. Rechtsmontage.
Montieren Sie nun das lange Scharnier an der Innenseite der Mobeltüre. Nehmen Sie wie in folgender Zeichnung aufgeführrt das richtige Maß, indem die Scharniere aufeinander gesteckt werden.
Bei der anschließenden Ausrichtung acht den Sieitte darauf, dass die AuBenseite des langen Scharniers ca. 2 cm Abstand zur AuBenseite der Mobelture aufweist. Fixieren Sie nun das Scharnier mit den beigefugten Schrauben, so dass danach die Montage des Schleppmechanismus abschlossen ist.
Temperaturregelung
ACHTUNG: Sobald Sie das Gerät an den darauf vorgesehenen Einsatzzort gestellt haben, halten Sie esitte 2 Stunden waagerecht stehen BEVOR Sie es anschließen!
Sobald Sie den Kühlschrank eingescheltet haben, stellen Sie den Thermostat-Schalter auf die Normaltemperatur-Stufe 3. Nach ca. 5 Stunden hat das Gerät seine normale Betriebstemperatur erreicht und der Kühlschrank ist einsatzfähig.
(Abb. Thermostatshalter)
Falls eine höhere (wärmere) Temperatur gewünscht wird, stellen Sie den Thermostat-Schalter von Stufe 3 auf 2, oder falls gewünscht noch tiefer.
Bei sehr hohen sommerlichen Temperatures, verstellen Sie den Thermostat-Schalter von Stufe 3 auf 4, oder bei Bedarf hoher, um die Kuhltemperatur weiter abzuseken.
Sollte sich bei einer hohen Thermostat-Einstellung Reif auf der Rückseite bilden, so ist es empfehlenswert die Einstellung auf eine niedrigere Position zurück zu stellen.
Abtauen / Reinigen
Vor jedem Eingriff ist unbedingt der Netzstecker zuziehen bzw.das Gerat spannungsfrei zu machen!
ABTAUEN (automatisch) bei Gerätebezeichnung KS-130.0A+ EB
Abtauen des Kuhlteiles:
Das Abtauen des Eises im Verdampfer erfolgt automatisch. Das Tauwasser fliebt in einen Behälter, welcher am Kompressor angeordnet ist.
ABTAUEN (automatisch / manuell) bei Gerätebezeichnung KS-120.4A+ EB
Abtauen des Kuhlteiles:
Das Abtauen des Eises im Verdampfer erfolgt automatisch. Das Tauwasser flieBt in einen Behälter, welcher am Kompressor angeordnet ist.
Abtauen des Gefrierteiles:
Dazu das Kuhl-und Gefriergut Herausnahmen und z.B. in einer Kuhlbox lagern.
Danachitte den kompletten Kuhlschrank ausschalten, indem der Thermostat-Regler auf `0 gestellt und anschließlich der Netzstecker gezogen wird.
AnschlieBend das Kondenswasser im Gefrierteil mit trockenen und weichen Tuchern entfernen.
Sobald das Eis im Gefrierfach anfängt abzutauen,itte das Gefrierfach mit Tuchern auslegen,damit das Tauwasser aufgefangen werden kann.itte entfernen Sie zuerst die groben Eisstücke aus dem Gefrierfach. Nachdem anschlieBend die kilen Eisstücke entfernt wurden, wird das komplette Gefrierfach mit trockenen,weichen Tuchern ab bzw.trockengerieben.
BENUTZEN SIE KEINE MECHANISCHEN Gegenstände zum Entfernen der Eisschicht.
ALLGEMEIN GILT beim Reinigen:
Bei der Reinigung des Kühlschranks muss:
- vorher das Kuhl-/Gefriergut aus dem Gerät genommen werden.
- das Gerät abgeschaltet und vom Netz getrennt werden.
- das Gerät mit Warmwasser oder einer milden Seifenlauge ausgewaschen werden. Reinigen Sie das Gerät nie mit heißem Wasser! Verwenden Sie nie Scheuermittel oder Chemikalien.
Nach der Reinigung mussen die Türen eine Zeitlang offen bleiben, damit das Gerä durchluftet.
Danach kann das Gerät wieder wie bereits auf Seite 6 beschreiben, in Betrieb genommen werden.
ACHTUNG:
Frieren Sie bereits angetautes bzw. aufgetautes Gefriergut nie wieder ein zweites Mal ein!
Türanschlag wechseln
- Losen und entfernen Sie die zwei Schrauben (1 + 2) und entfernen Sie anschließend das komplette obere Scharnier.
- Ziehen Sie die Tur nun nach oben bis diese aus dem unteren Scharnier ausgehebelt ist und stellen diese behutsam und sicher ab.
- Losen und entfernen Sie nun die Schrauben (3 + 4) von dem unteren Scharnier und entfernendes.
deses ebenfls vom Gerat. - Montieren Sie nun das ehemals obere Scharnier an der unteren Position und fixieren es wieder mit den 2 Montageschrauben und führen alle offen genannten Montageschritte in umgehrter Reihenfolge aus.
- Zum Schluss prufen Sieitte, ob die Tur exakt ausgerichtet ist und ob these sauber schlieBt.
Türanschlag des Gefrierfaches wechseln (nur bei Gerätebezeichnung KS-120.4A+ EB)
- Losen und entfernen Sie die zwei Schrauben (1) auf der linken Seite.
- Entfernen Sie nun die 2 Schraubenabdeckungen (2) und den TurschlieBmechanismus (3).
- Demontieren Sie nun die Gefrierfachtür (4) und montieren Sie anschließend wieder alle Teile in umgekehrter Reihenfolge.
Beseitigung von Störungen
| Störung | Mögliche Ursache und Beseitigung |
| Der Kühlschrank arbeitet nicht | - Wahrscheinlich ist keine Spannung auf der Steckdosc.itte prüfen! - Stecker nicht angeschlossen.itte prüfen! - Haussicherung überprüften |
| Die charakteristischen Geräuschbeim Schlieben der Kühlschranktür verändern sich | - Verschmutzung der Turdichtung. Die Turdichtung mit einem weichen, mit Scifenwasser getränkten Lappen sauber reiben. |
| Das Gerät ist laut im Betrieb | - Das Gerät liegt nicht waagerecht.itte ausrichten! |
| Die Inncbeleuchting Funktioniert nicht | - Netzstecker ist nicht mit der Steckdosc verbunden. - Haussicherung überprüften - Glühbirne defekt. Überprüften und ggf. austauschen |
Sollten Störungen gemäß der Tabelle nicht beseitigt werden konnen, so setzen Sie sichitte mit dem Vertragskundendienst in Verbindung.
TechnikService24:
Telefonische Hotline-Telefonnummer: 01805-246060
(0,14 EUR pro Min. aus dem dt. Festnetz, mobil ggf. abweichend).
Wichtiger Zusatz zu Ihrer Bedienungsanleitung:
Bevor Sie das Gerät anschließen und betreiben beachten Sie folgenden Sicherheitshinweis!
Prufen Sie in jedem Fall auch das technische Umfeld des Gerätes! Sind alle Kabel oder Leitungen die zu Ihrem Gerät führen in Ordnung?
Oder sind Sie überaltert und halten der Geräteleistung nicht mehr Stand?
Eine Überprüfung muss dazu für bereits und auch für neue Anschlüsse durch den Fachmann erfolgen!
Alle Leitungen oder sonstige energiazuführende Teile (auch Leitungen in den Wänden) müssen durch einen Fachbetrieb überprüft werden. Jeglicher Geräteanschluss ist ausnahmslos vom Fachmann vorzunehmen!
Garantiebedingungen Deutschland
Sehr gehrter Kunde,
wir gratulieren Ihnen zum neuen Gerät und wünschen Ihnen viel Freude daran.
Sollten Sie davon einmal einen Grund zu einer technischen Reklamation erkennen, dann wenden Sie sichitte an unsere Service Rufnummer 01805-246060 (0,14 EUR pro Min. aus dem dt. Festnetz, mobil ggf. abweichend).
Geben Sie im Falle einer Störung ihre genaue Anschrift, Telefonnummer und den GERÄTETYP (vom Typenschild des Gerätes) an.
Eine genaue Fehlerbeschreibung erspart Ihnen und uns Zeit und Geld. Bei Sonderwünschen oder besonderen Fragen sprechen Si mit der Kundendienstzentrale.
Bevor Sie den Kundendienst anfordern.
Kontrollieren Sieitte,ob es sich nicht um einen Bedienungsfehler oder eine Ursache handelt, die mit der Funktion Ihres Gerates nichts zu tun haben.
Bitte beachten Sie die Hinweise in der Bedienungsanleitung und prufen Sie:
a) Ob die Steckdose Strom hat, eventuell durch Anschluss eines anderen elektrischen Gerätes.
b) Ob der Stecker in Ordnung ist und ob derselbe fest in der Steckdose sitzt.
e) Ob der Wasserhahn geöffnet ist und Wasserdruck vorliegt.
d) Ob der Ablaufschlauch frei von Knicken ist und das Wasser freien Ablauf hat.
e) Ob das Flusensieb frei von Verschmutzungen ist.
f) Ob das Waschfenster oder die Tur fest verschlossen ist
g) Ob der Thermostatknebel nicht auf STOP stehen
h) Ob die Tur oder der Deckel des Gerätes fest geschlossen ist
i) Ob Energievorrat vorhanden ist (Gasflasche, Akku, usw.)
Hinweis für Kuhl- und Gefriergeräte
Achtung!
1) Um voll Funktionsfähig zu sein, besteht Ihr Gerät nach dem Transport bis zu ca. 24 Stunden, in denen sich das Kühlmittel stabilisiert.
2) Sofern es nicht vermeidbar ist und Sie das Gcrat sofort nach Aufstellung mit Gcfriergut bestücken wollen, müssen Sie damit rechnen, dass die rote Warnlampe (je nach Geräteausstattung) bis zur Stabilisierung des Kühlkeislaufs aufleucht. Die Kühlleistung beginnnt jedoch vom Augenblick des Anschlusses an sich auf zu bauen.
Garantiebedingungen für Elektro-Grossgeräte
DER HERSTELLER IST NICT FÜR TRANSPORTSCHÄDEN VERANTWORTLICH, so dass eventuelle Nachreparaturen etc. nicht den herstellerseitigen Garantierichtlinien unterliegen.
Dieses Gerät wurde nach den modernsten Methoden hergestellt und geprüft. Der Hersteller leistet unabhängig von der gesetzlichen Gewährlcistungsverpflichtung des Verkaufers / Handlers fur die Dauer von 24 Monaten, gerechnet vom Tag des Kaufes, bei gewerblicher Nutzung für 6 Monate, Garantie fur einwandfreies Material und fehlerfrei Fertigung.
Der Garanticanspruch erlischt bei Eingriffen durch den Kaufer oder durch Dritte. Schaden die durch unsachgemäß Behandlung oder Bedienung, durch falsches Aufstellen oder Aufbewahren, durch unsachgemäß Anschluss oder Installationen, sowie durch höhere Gewalt oder sonstige äusere Einflüsse entstehen, fallen nicht unter die Garantieleistung.
Wir behalten uns vor, bei Reklamationen die defekten Teile auszubessern oder zu ersetzen oder das Gerät auszutauschen. Ausgetauschte Teile oder ausgetauschte Geräte gehen in unser Eigentum über.
Nur wenn durch Nachbesserung(en) oder Umtausch des Gerätes die herstellerseitig
Vorgeschene Nutzung endgültig nicht zu erreichen sein sollte, kann der Käfer aus Gewährleistung innerhalb von sechs Monaten, gerechnet vom Tag des Kaufes, Herabsetzung des Kaufpreises oder Aufhebung des Kaufvertrages verlangen.
Schadenersatzansprüche, auch hinsichtlich Folgeschäden, sind, sowieit sie nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlösigkeit berufen, ausgeschlossen.
Bei unnötiger oder unberechtigter Beanspruchung des Kundendienstes berechnen wir das für unsere Dienstleistungen übliche Zeit- und Wegcentgelt.
Reklamationen sind unmittelbar nach Feststellung zu melden.
(Ein Wechsel von Gluhbirnen unterliegt nicht den Garantierichtlinien und wird von einem Kundendienstmonteur nur kostenpflichtig durchgeführt***.
Der Garantieanspruch ist vom Käfer, durch Vorlage der Kaufquittung, nachzuweisen. Diese Garantiezusage ist gultig innerhalb der Bundesrepublik Deutschland.
Kundendienstanschrift: Bundesrepublik Deutschland
TechnikService24
Gold-Zack-Strasse 7 - 9
D-40822 Mcttmann
Internet: www.ts24.de
Telefonische Auftragsannahme : 01805-246060 (0,14 EUR pro Min. aus dem dt. Festnetz, mobil ggf. abweichend).
GEFRIERGERÄTE - NOTDIENST (ab 120 L Gefriervolumen - kein Kuhlvolumen!)
Sollten Sie einmal ein Ersatzteil benötigen, können Sie dies auch bei uns bestellen:
Fax 02104-987 984
Stand 01.10.2007
SERVICEABWICKLUNG ÖSTERREICH
Im Reklamationsfall wahr der Endverbraucher in Österreich die zentrale Servicrufnummer von HTS Technik-Service24:
0820-520052
(max. 0,20 EUR pro Min. aus dem österreichischen Festnetz, mobil
ggf. abweichend).
Druckfehler bzw. technische Änderungen bleiben in dieser Bedienungsanleitung vorbehalten
PKM
INSTRUCTIONS FOR USE
WEEE-Reg.-Nr. DE47172157
