ESHP 20690 - Dunstabzugshaube BORETTI - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG ESHP 20690 BORETTI

Beachten Sie auch die Zeichnungen auf den let- zten Seiten mit den alphabetischen Verweisen aus dem erläuternden Text. Achtung: Die Anweisungen in diesem Text müs- sen unbedingt beachtet werden. Jegliche Haftung für eventuelle Schäden oder Brand des Geräts, die durch eine Nichtbeacht- ung der Anweisungen in dieser Anleitung ent- stehen, wird abgelehnt. Montage Die Abzugshaube muss mindestens 65 cm über der Kochstelle montiert werden. Wenn in der Einbauanleitung der Kochstelle ein größe- rer Abstand vorgeschrieben wird, ist dieser einzuhalten. Montieren Sie die Abzugshaube in einer solchen Weise, dass sie jederzeit einfach und ohne Schäden wieder von der Wand abge- baut werden kann. Dies für den Fall eventueller zukünftiger Reparaturarbeiten. Die Abzugshaube muss an ein Abzugsrohr mit einem Durchmesser von mindestens 150 mm angeschlossen werden. Dies ist sehr wichtig für die Lebensdauer und Absaugleistung der Abzugshaube. Elektrischer Anschluss Die Netzspannung muss mit der auf dem Typ- schild in der Haube angegebenen Spannung übereinstimmen. Wenn das Gerät aus welchem Grund auch im- mer entsorgt werden soll, beachten Sie bitte Folgendes: Geben Sie das Gerät bei der lokal zuständigen Firma für die Entgegennahme von Haushalts- Altgeräten ab. Bei entsprechender Verarbei- tung können Wertstoffe in intelligenter Weise wiederverwertet werden. Bevor Sie das Gerät entsorgen, müssen Sie das Netzkabel ab- schneiden und zusammen mit dem Stecker entfernen. Dieses Gerät besitzt die Kennzeichnung gemäß der europäischen Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte. In dieser Richtlinie sind die Vorschriften für die Samm- lung und das Recycling der Altgeräte festge- legt, die für das gesamte Gebiet der Europäi- schen Union gelten. Umweltvorschriften Abzugsrohr Das Abzugsrohr muss direkt an das Motorge- häuse angeschlossen werden. Achten Sie bei der Montage des Abzugsrohrs darauf, dass die Rückschlagklappe nicht klemmt! Wir emp- fehlen, das Abzugsrohr mit Band zu befestigen und nicht mit Schrauben. Es empfiehlt sich, das Ablaufrohr so kurz wie möglich und mit möglichst wenigen Bögen aus- zuführen. Weiterhin empfiehlt es sich, ein glat- tes Rohr zu verwenden, um den Widerstand möglichst gering zu halten. Dies ist von größter Bedeutung für eine optimale Funktion der Ab- zugshaube. Achtung: Die Abzugshaube wird ohne Abzugs- rohr geliefert. Wenn es nicht möglich ist, Dunst ins Freie ab- zuführen, kann die Abzugshaube in der Filter- version F (Umluft) betrieben werden, wobei Ak- tivkohlefilter eingesetzt werden. Die gefilterte Luft wird dann über die Öffnungen an der Seite wieder in die Küche rückgeführt.12 Verwendung der Abzugshaube Bedienung In der ausgeschalteten Stellung wird durch Drücken einer beliebigen Taste die Standby-Funktion aktiviert und werden die Symbole mit weichem Licht beleuchtet, so dass Sie die Funktionen sehen und einstellen können. Durch erneutes Drücken einer der Tasten wird die entsprechende Funktion aktiviert und wird das Symbol blau beleuchtet. Um Energie zu sparen, ist eine Einrichtung vor- handen, die, nachdem alle Funktionen ausgeschaltet sind, die Tasten in die Ruhestellung versetzt und diese etwa 1 Minute lang mit weichem Licht beleuchtet werden. Danach werden sie ausge- schaltet. An der Abzugshaube befinden sich 6 Tasten: A B C D E F A: Beleuchtung BORETTI LUMINA LED ein/aus B: Motor ein/aus C: Motor langsamer D: Motor schneller E: Nachlaufstellung F: Anzeige Kohlefilterwechsel/Reinigung Fettfilter Motor Der Motor besitzt 4 Stellungen. Das Display zeigt wie folgt an, welche Stellung gewählt ist: Stellung 1: Taste C blinkt mit blauer Beleuchtung Stellung 2: Taste C ist blau beleuchtet Stellung 3: Taste D ist blau beleuchtet Stellung 4: Taste D blinkt mit blauer Beleuchtung Wärmesensor Bei eingeschalteter Automatikfunktion wird die Motordrehzahl automatisch mittels eines Wärmesensors in der Abzugshaube geregelt. Die Verwendung dieser Funktion wird nur bei intensiver Nutzung der Kochfläche empfohlen (zwei oder mehr Kochzonen oder Brenner in Betrieb). Die Automatikfunktion wird durch gleichzeiti- ges Drücken der Tasten C und D aktiviert. Die Abzugshaube arbeitet automatisch, und der Wärmesensor regelt automatisch entsp- rechend der Temperatur der Kochfläche die Motordrehzahl. Taste B blinkt, um anzuzeigen, dass der Wärmesensor eingeschaltet ist. Um wieder zur manuellen Funktionsweise zurückzukehren, müssen die Tasten C und D gleichzeitig gedrückt werden. Die einwand- freie Funktion des Wärmesensors hängt vom Abstand zwischen der Abzugshaube und der Kochfläche ab. Je größer dieser Abstand ist, desto weniger empfindlich ist der Sensor. Nachlaufstellung Die Abzugshaube ist mit einer so genannten Nachlaufstellung versehen. Die Nachlaufstel- lung ist ein Timer, der die Abzugshaube nach einigen Minuten ausschaltet, so dass Sie nach dem Kochen die Abzugshaube noch einige Zeit laufen lassen können, damit auch die letzten Kochgerüche aus der Küche entfernt werden, während Sie das Essen genießen. Durch Drücken der Taste E kann die Nachlauf- stellung eingestellt werden. Durch einmaliges Drücken wird der Timer auf 5 Minuten ein- gestellt und Taste E blinkt wiederholt einmal13

Wartung Vor jeder Wartung erst die Abzugshaube vom Netz trennen. Reinigung Die Haube muss regelmäßig innen und außen gereinigt werden. Für die Reinigung ein Tuch mit neutralen Reinigungsmitteln verwenden. Keine Scheuermittel verwenden! Achtung: Nichtbeachtung der Reinigungsvor- schriften für die Abzugshaube und der Austau- sch- und Reinigungsintervalle der Filter kann Brandgefahr verursachen. Bitte beachten Sie die entsprechenden Vorschriften. Fettfilter Dieser muss einmal im Monat mit nicht-ag- gressiven Reinigungsmitteln von Hand oder im Geschirrspüler bei niedriger Temperatur und einem kurzen Reinigungszyklus gereinigt wer- den. Aktivkohlefilter (nur für die Filterversion) Das Aktivkohlefilter darf nicht gewaschen oder wiederverwendet werden. Das Aktivkohlefilter muss mindestens alle 4 Monate ersetzt werden. Leuchtmittelaustausch Wenn die Beleuchtung des Boretti LUMINA LED ausfällt, müssen Sie den Kundendienst von Boretti verständigen. Vorsicht Verwenden Sie die Abzugshaube nicht, wenn die Fettfilter nicht richtig eingesetzt sind! Die angesaugte Luft darf nicht in eine Leitung ab- geführt werden, die auch für den Abzug von Rauch von Geräten verwendet wird, die nicht elektrisch betrieben werden. Sorgen Sie immer für eine gute Belüftung des Raums, wenn die Abzugshaube und eventuelle andere Geräte betrieben werden. Es ist strikt verboten, mit offenen Flammen unter der Ab- zugshaube zu kochen. Die Verwendung offener Flammen ist schädlich für die Filter, die Elektro- nik, den Motor und die Beleuchtung und kann Brand verursachen. Beim Frittieren ist eine ständige Kontrolle erforderlich, um zu vermei- den, dass erhitztes Fett in Brand gerät. Bezüglich der technischen und Sicherheits- maßnahmen für den Rauchabzug müssen die Vorschriften der zuständigen lokalen Behörden strikt eingehalten werden. kurz. Beim zweiten Drücken wird der Timer auf 10 Minuten eingestellt, und Taste E blinkt wiederholt zweimal kurz. Beim dritten Drücken wird der Timer auf 20 Minuten eingestellt, und Taste E blinkt wiederholt dreimal kurz. Um die Nachlauffunktion auszuschalten, drüc- ken Sie Taste E nochmals. Filteranzeige Taste F zeigt durch Blinken an, wann die Fet- tfilter gereinigt werden müssen (nach 40 Be- triebsstunden) und wann die Aktivkohlefilter ersetzt werden müssen (nach 120 Betriebs- stunden), falls Sie im Umluftbetrieb arbeiten. Die Filteranzeige kann man in einfacher Weise durch Drücken der Taste F zurücksetzen. Praxistipp Durch das Einschalten der Abzugshaube wird ein Luftstrom erzeugt. Es kann jedoch etwas dauern, bis sich dieser Luftstrom aufgebaut hat, so dass der Eindruck entstehen kann, dass die Abzugshaube nicht richtig arbeitet. Es emp- fiehlt sich daher, die Haube schon einige Minu- ten vor dem Kochen in niedriger Stellung ein- zuschalten, so dass sich der Luftstrom schon aufgebaut hat, wenn Sie mit dem Kochen begin- nen. In dieser Weise können Sie auch weiterhin mit den niedrigsten Stellungen arbeiten. Damit macht die Haube weniger Lärm, verbraucht weniger Energie und arbeitet die Haube am ef- fektivsten.14 Introduction Boretti would like to congratulate you on your new kitchen purchase, and to thank you for choosing a Boretti brand product. Please read this manual carefully before going on to use the product. This will prevent possible problems and ensure that you are aware of the correct and safe use of this product. In the event that queries arise once you have read the manual or at any time during the use of your Boretti product, we will be happy to help you. Please refer to the back cover of this manual for Boretti’s contact details. We hope you enjoy the product! Boretti15