TKG IH 9 - Heizung KALORIK - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Kalorik
Modell	TKG IH 9
Produkttyp	Halogengerät
Stromversorgung	220-240 V ~ 50 Hz
Leistung	400 / 800 / 1200 W (3 Stufen)
Wärmequelle	Halogenlampe
Oszillation	Ja, über Knopf oder Fernbedienung
Timer	0,5 bis 7,5 Stunden (in 0,5-Stunden-Schritten)
Fernbedienung	Ja, mit AA-Batterien 2x1,5V (nicht im Lieferumfang)
Bedienfeld	Tasten EIN/Leistungswahl, Timer, Oszillation, AUS
Anzeige	Kontrollleuchten für Timer und Standby
Kippschutz	Ja, automatische Abschaltung bei Sturz
Überhitzungsschutz	Ja
Material	Gehäuse aus Kunststoff, Metallgitter
Farbe	Weiß / Grau (nicht spezifiziert, Schätzung)
Abmessungen (ca.)	Höhe 40 cm, Breite 25 cm, Tiefe 25 cm
Gewicht (ca.)	2,5 kg
Kabellänge	1,2 m (Schätzung)
Montage	Schraubbasis (2 Schrauben beigelegt)
Wartung und Reinigung	Trockenes Tuch, Staubsauger auf Gitter
Mitgeliefertes Zubehör	Basis, Schrauben, Fernbedienung, Anleitung
Garantie	Standard (außer bei Sturz und Fernbedienungsschäden)

Häufig gestellte Fragen - TKG IH 9 KALORIK

Wie montiere ich die Basis der Kalorik TKG IH 9 Heizung?

Legen Sie das Gerät hin, schrauben Sie die 2 Schrauben unter der Heizung heraus, platzieren Sie die Basis auf der mittleren Aufnahme und schrauben Sie die Schrauben wieder fest. Achten Sie darauf, dass das Kabel frei liegt.

Welche Batterietypen werden für die Fernbedienung verwendet?

Verwenden Sie zwei AA-Batterien mit 1,5 V. Mischen Sie keine neuen und gebrauchten Batterien oder unterschiedliche Batterietypen. Entfernen Sie die Batterien, wenn Sie die Fernbedienung längere Zeit nicht nutzen.

Wie stelle ich den Timer am Kalorik TKG IH 9 ein?

Drücken Sie die Taste 'TIME' am Bedienfeld oder die entsprechende Taste auf der Fernbedienung. Jeder Druck erhöht um 0,5 Stunden. Der Timer kann von 0,5 bis 7,5 Stunden eingestellt werden. Kombinationen von Kontrollleuchten zeigen die gewählte Zeit an.

Wie aktiviere ich die Oszillation bei dieser Heizung?

Drücken Sie die Taste 'TURN √' am Bedienfeld oder die Taste '√' auf der Fernbedienung, um die Oszillation ein- oder auszuschalten.

Was tun, wenn die Heizung nicht angeht?

Überprüfen Sie, ob das Gerät auf dem Boden steht und nichts den Kippschutz blockiert. Stellen Sie auch sicher, dass der Stecker richtig eingesteckt ist und die Steckdose funktioniert.

Kann diese Heizung im Badezimmer verwendet werden?

Nein, sie darf nicht in der Nähe von Badewanne, Dusche, Waschbecken oder Schwimmbecken verwendet werden. Benutzen Sie sie niemals in einem feuchten Raum oder mit nassen Händen.

Wie reinige ich den Kalorik TKG IH 9?

Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung immer vom Strom. Verwenden Sie ein trockenes, fusselfreies Tuch. Für die Gitter saugen Sie vorsichtig mit einem Staubsauger. Verwenden Sie niemals Scheuerschwämme oder Wasser.

Welche Leistungsstufen sind verfügbar?

Das Gerät bietet 3 Leistungsstufen: 400 W, 800 W und 1200 W. Wählen Sie über die Taste 'ON' am Bedienfeld oder der Fernbedienung.

Die Heizung schaltet sich von selbst aus, ist das normal?

Ja, das Gerät ist mit einem Kippschutz und Überhitzungsschutz ausgestattet. Wenn es umfällt oder überhitzt, schaltet es sich automatisch ab. Stellen Sie es wieder aufrecht hin und schalten Sie es nach dem Abkühlen wieder ein.

Wie schalte ich das Gerät vollständig aus?

Drücken Sie die Taste 'OFF/0' am Bedienfeld oder der Fernbedienung, ziehen Sie dann den Netzstecker aus der Steckdose.

BEDIENUNGSANLEITUNG TKG IH 9 KALORIK

1. Gehäuse
2. Standfuß
3. 2 Schrauben
4. Kippsicherung
5. Kabelfach
6. Anschlussleitung
7. Bedienelement
8. Halogenlampe
9. Wabengitte

Fernbedienung

1. Ein-/Leistungsknopf
2. Time-Knopf
3. Oszillationsknopf (Turn)
4. Ausschalter

UK

D GEBRAUCHSANLEITUNG

WICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN

Lesen Sie aufmerksam die Gebrauchsanleitung, bevor Sie Ihr Gerät benutzen.

Wichtig: Personen (einschließlich Kinder), die aufgrund ihrer physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ihrer Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht in der Lage sind, das Gerät sicher zu benutzen, sollten dieses Gerät nicht ohne Aufsicht oder Anweisung durch eine verantwortliche Person benutzen. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

• Kontrollieren Sie, ob die Netzspannung mit der auf dem Gerät vermerkten Spannung übereinstimmt, bevor Sie das Gerät benutzen.
  ☐ Lassen Sie Ihr Gerät niemals beim Gebrauch unbeaufsichtigt.
  Überprüfen Sie regelmäßig, dass die Anschlussleitung nicht beschädigt ist. Bei Beschädigung der Anschlussleitung oder des Gerätes, letzteres nicht benutzen, sondern von einem Fachmann (*) überprüfen bzw. reparieren lassen. Eine beschädigte Anschlussleitung muss von einem Fachmann (*) ausgewechselt werden.
  Benutzen Sie das Gerät nur zu Haushaltszwecken, wie in der Bedienungsanleitung angegeben.
  ☐ Tauchen Sie das Gerät oder die Fernbedienung niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten, weder zum Reinigen, noch zu einem anderen Zweck. Wenn Sie das Gerät reinigen, lesen Sie aufmerksam den Abschnitt „Reinigung und Pflege“, da das Gerät durch eindringendes Wasser beschädigt werden könnte.
  □ Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe einer Wärmequelle.
  ☐ Entfernen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät reinigen oder wenn Sie es nicht benutzen. Den Netzstecker niemals mit feuchten Händen ziehen.
  Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien und bewahren Sie es an einem trockenen Platz auf.
  Benutzen Sie nur Zubehör, welches vom Lieferanten empfohlen wurde. Anderes Zubehör stellt eine Gefahr für den Benutzer dar und das Gerät könnte dadurch beschädigt werden.
  Ziehen Sie niemals an der Anschlussleitung, um das Gerät zu bewegen. Achten Sie darauf, dass nicht zufälligerweise die Anschlussleitung irgendwo hängen bleibt und dies zum Fall des Gerätes führen könnte. Wickeln Sie die Anschlussleitung nicht um das Gerät oder knicken Sie sie nicht.
  Für Schäden die durch unsachgemäße Handhabung oder durch Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise entstehen wird keine Haftung übernommen.
  □ Stellen Sie das Gerät auf eine stabile Ebene damit es nicht fällt.
  Vergewissern Sie sich, dass das Gerät sich nicht unter einer Steckdose bzw. im heißen Luftstrom befindet um Überhitzung zu vermeiden.
  Das Gerät so aufstellen, dass brennbare Gegenstände nicht entzündet werden können (z.B. Gardinen). Achten Sie daher auch auf einen sicheren Stand des Gerätes. Die Luftteintrittsöffnungen unter dem Gerät müssen frei sein.
  Das Gerät darf nicht abgedeckt werden z.B. mit Textilien. Es besteht Brandgefahr!
  Das Heizgerät muss bei Betrieb einen Mindestabstand von 50 cm zu Wänden oder Gegenständen haben.
  ☐ Vorsicht! Das Gerät nicht in der Nähe von Badewannen, Duschen, Schwimmbecken oder Waschbecken benutzen. Es muss unmöglich sein, das Gerät zu bedienen, wenn Sie Kontakt mit Wasser haben.

☐ Berühren Sie auf keinen Fall das Gehäuse, oder das Luftauslaßgitter, wenn das Gerät in Betrieb ist, oder noch nicht abgekühlt ist (Verbrennungsgefahr).
☐ Verlegen Sie die Netzanschlussleitung so, dass sie nicht mit heißen Geräteteilen in Berührung kommt.
Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von leicht entzündlichen oder explosiven Stoffen oder Dämpfen.
☐ Führen Sie keine Gegenstände in die Luftauslässe oder in das Geräteinnere ein (Gefahr des Stromschlages).
Benutzen Sie keinen Doppelstecker oder ähnliches um das Heizgerät ans Stromnetz anzuschließen.

(*) Fachmann: anerkannter Kundendienst des Lieferanten oder des Importeurs, der für derartige Reparaturen zuständig ist. Für eventuelle Reparaturen wenden Sie sich bitte an diesen Kundendienst.

MONTAGE DES GERÄTES

• Am besten können Sie das Gerät montieren, wenn Sie es hinlegen.
• Lösen Sie die beiden Schrauben aus der Unterseite des Gerätes und setzen den Standfuß auf.
• Wickeln Sie die Anschlussleitung aus dem Kabelfach.
• Befestigen Sie den Standfuß am Gerät, indem Sie ihn mit den beiden Schrauben festschrauben.

BATTERIEN

- Um die Fernbedienung benutzen zu können, ist es notwendig, zuerst die Batterien in das Batteriefach zu setzen. Gehen Sie dazu wie folgt vor:

• Öffnen Sie das Batteriefach, indem Sie auf den Deckel drücken, und ihn nach unten schieben.
• Stecken die Batterien in das Gerät und achten Sie dabei auf die + und – Polarität. Benutzen Sie 2 Batterien des AA-Typen, 1,5V. Mischen Sie nicht eine neue und eine gebrauchte Batterie, und benutzen Sie auch keine Batterien unterschiedlicher Typen.
• Schließen Sie das Batteriefach, indem Sie den Deckel in entgegengesetzte Richtung schieben.

- Im Bemühen um den Umweltschutz bitten wir Sie, die Batterien umweltverträglich zu entsorgen.

Vorsicht: wenn Sie Ihre Fernbedienung lange Zeit nicht benutzen, wird empfohlen, die Batterien zu entfernen, weil Sie sonst auslaufen könnten.

BEDIENUNG

• Wenn Sie den Stecker in die Steckdose stecken, leuchtet die Kontrollleuchte auf. Jedesmal Sie auf einen Knopf drücken, lautet ein Tonsignal.
• Wählen Sie die Heizstufe mit dem "ON/1/2/3"-Knopf der Fernbedienung oder "ON/400/800/1200W" des Bedienelementes des Gerätes.
• Drücken Sie auf den Oszillationsknopf "der Fernbedienung oder 'TURN' des Bedienelementes um die Oszillationsfunktion ein- und auszuschalten.
• Mit dem "Knopf der Fembedienung oder TIME" des Bedienelementes können Sie die Ausschaltzeit des Gerätes einstellen. Die Zeitschaltuhr läuft zwischen 0,5 Stunde (Min.)

und 7,5 Stunden (Max.). Jeden Druck auf den TIME-Knopf entspricht 0,5 Stunde. Bei manchen Einstellungen werden mehrere Kontrollleuchten aufleuchten. Wenn Sie zum Beispiel 1 Stunde und 30 Minuten einstellen, werden die ersten zwei Kontrollleuchten (0,5h + 1h) aufleuchten.

• Um das Gerät auszuschalten, drücken Sie auf den OFF/0-Knopf der Fernbedieung oder "des Bedienelementes und entfernen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
• Ihr Gerät ist mit einer Kippsicherung ausgestattet, die das Gerät automatisch abschaltet, wenn es kippt. Wenn Ihr Gerät umfällt, schalten Sie es aus, stellen Sie es wieder und schalten Sie es wieder ein. Ihr Gerät ist ebenfalls mit einem Überhitzungsschutz ausgestattet.
• Im Falle Ihr Gerät nicht funktioniert, wenn Sie es einschalten, kontrollieren Sie, ob es gut auf dem Boden steht und ob die Sicherheiten nicht blockiert werden.

REINIGUNG UND PFLEGE

• Vor jeder Reinigung den Netzstecker ziehen und das Gerät abkühlen lassen.
- Das Gehäuse kann mit einem leicht angefeuchteten Tuch abgewischt werden. Benutzen Sie keine Schleifmittel, diese könnten die Beschichtung beschädigen.
• Die Öffnungen können bei Verschmutzung mit einem Staubsauger abgesaugt werden.
- Wenn Sie das Gerät nicht benutzen, decken Sie es ab und bewahren Sie es auf einem trockenen Platz auf.

GARANTIE

Bewegen Sie das Gerät nicht wenn es in Betrieb ist und vergewissern Sie sich, dass es nicht fällt, da dies zum Bruch der Röhren führen könnte. Vergewissern Sie sich auch, dass die Fernbedienung nicht fällt und setzen Sie die Fernbedienung weder der Hitze noch der Feuchtigkeit aus, da dies zu unumkehrbaren Beschädigungen führen könnte. Defekte wegen der Nichtbeachtung dieser Vorschriften sind von der Garantie ausgeschlossen.

UMWELTSCHUTZ - RICHTLINIE 2002/96/EG

Zum Schutz unserer Umwelt und unserer Gesundheit sind Elektro- und Elektronik-Altgeräte nach bestimmten Regeln zu entsorgen. Dies fordert den Einsatz sowohl des Herstellers bzw. Lieferanten als auch des Verbrauchers.

Aus diesem Grund darf dieses Gerät, wie das Symbol auf dem Typenschild bzw. auf der Verpackung zeigt, nicht in den unsortierten Restmüll gegeben werden. Der Verbraucher hat das Recht, dieses Gerät über kommunale Sammelstellen zu entsorgen; von dort aus wird die spezifische Behandlung, Verwertung bzw. das Recycling gem. den Erfordernissen der Richtlinie sichergestellt.

GB OPERATING INSTRUCTIONS

IMPORTANT SAFEGUARDS