KA BL 2 S - Mischpult KALORIK - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG KA BL 2 S KALORIK

1. Gehause mit Motoreinheit
2. Gehausedeckel
3. Tast-Schalter
4. Deckel des Mixbechers
5. Mixbecher
   6.Filter
6. Filterdeckel

UK

D GEBRAUCHSANLEITUNG

WICHTIGESICHERHEITSVORSCHRIFTEN

Lesen Sie aufmerksam die Gebrauchsanleitung bevor Sie Ihr Gerät benutzen.
Kontrollieren Sie, ob die Netzspannung mit der auf dem Typenschild des Gerätes vermerkten Spannung übereinstimm bevor Sie das Gerät benutzen.
Lassen Sie Ihr Gerät niemals bei Gebrauch unbeaufsichtigt. Halten Sie Kinder oder hilfsbedürftige Personen vom Gerät fern.
Überprüfen Sie regelmäßig, ob die Anschlussleitung nicht beschädigt ist. Bei Beschädigung der Anschlussleitung oder des Gerätes letzteres nicht benutzen.
Benutzen Sie das Gerät nur zu Haushaltszwecken, wie in der Bedienungsanleitung angegeben.
Tauchen Sie das Motorgehäuse Ihres Gerätes niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten, weder zum Reinigen, noch zu einem anderen Zweck. Geben Sie das Gerät niemals in die Spülmaschine.
Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe einer Wärmequelle.
Eine beschadigte Anschlussleitung sollte von einem Fachmann ausgewechselt werden.
Entfernen Sie unbedingt den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät reinigen.
Fur Reparaturen wenden Sie sich an einen Fachmann (1).
Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien und bewahren Sie es an einem trockenen Platz auf.
Benutzen Sie nur Zubehör, welches vom Lieferanten empföhlen wurde. Anderes Zubehör stellt eine Gefahr für den Benutzer dar und das Gerät könnte dadurch beschädigt werden.
Ziehen Sie niemals an der Anschlussleitung, um das Gerät zu bewegen. Achten Sie darauf, dass die Anschlussleitung nicht irgendwo hängen bleibt und dies zum Fall des Gerätes führen können. Wickeln Sie die Anschlussleitung nicht um das Gerät oder knicken Sie diese nicht.
Schalten Sie das Gerät aus, wenn Sie es nicht benutzen.
Benutzen Sie these Gerät nur für kulinarische Zubereitungen.
Dieses Gerät ist nicht zum dauerhaften Gebrauch geeignet. Es ist kein professionelles Gerät. Daher sollen den Sie regelmäßige Pausen einlagen. Siehe hierzu Abschnitt « Betriebsdauer » der Bedienungsanleitung.
Sie sollen den das Gerat sauber halten, da es in direktem Kontakt mit Nahrungsmitteln ist.
Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät reinigen, montieren oder auseinandernehmen. Die Zubehörteile müssen vor dem Reinigen auseinandergenommen werden.
Achten Sie daraufuf, dass der Krug korrekt auf das Motorgehause montiert ist bevor Sie das Gerat an das Stromnetz anschreiben. AchtunglIhr Gerat ist mit einer Sicherheitsvorrichtung auf dem Motorgehause ausgestattet. These Vorrichtung verhinder eine Inbetriebnahme bei falsch montiertem Mixbecher oder Gehausedeckel. Solfte Ihr Multifunktionsblender dennoch nicht Funktionieren, so wenden Sie sich an den zuständigen Kundendienst.
Halten Sie ihre Hände oder andere Gegenstände nicht in den Mixbecher bei Gebrauch des Gerötes. Verletzungsgefahr! Es wird empfohlen, das Gerät nur dann einzuschalten, wenn der Deckel des Mixbechers aufgesetzt ist.
Achten Sie stets darauf, dass Sie sich nicht verletzen, die Klinge ist entsprechend scharf.
Bevor Sie mixen, den Deckel des Mixbechers schlieBen. Beim Mixen vonHEYen Flüssigkeiten soll man besonder aufpassen, da Spritzer zu Verletzungen führen konnen.
Das Gerät kann zum Zubereiten von kleinen Mengen benutzt werden, die sofort verspeist werden. Groß Mengen sollenn nicht auf einmal in thisem Gerät zubereitet werden.

(F) Fachmann: anerkannter Kundendienst des Lieferanten oder des Importeurs, der für derartige Reparaturen zuständig ist. Für eventuelle Reparaturen wenden Sie sichitte an diesen Kundendienst.

BETRIEBSDAuer

Um optimale Ergebnisse mit ihrer Gerät zu erzielen, arbeiten Sie nach der Regel "10 Sekunden Arbeiten, 3 Sekunden Pause".

Dieses Gerät ist nicht für den Dauerbetrieb geeignet. Der Mixer ist für eine Kurzbetriebszeit von 60 Sekunden ausgelegt. Schalten Sie danach das Gerät für ein paar Minuten aus.

Das Gerät hat eine motorschützende Vorrichtung. Die Stromversorgung wird automatisch unterbrochen wenn die Motortemperatur zu hoch ist und wird automatisch wieder eingeschaltet, wenn er abgekühlt ist(ungeführ 15 Minuten).

MONTAGE DES STANDMIXERS UND GEBRAUCH

MIXEN

• Mixbecher (5) so auf der Motoreinheit (1) aufsetzen und durch Drehen entgegen dem Uhrzeigersinn einrasten, damit der Sicherheitschalter entriegelt wird.
• Füllen Sie den Mixbecher mit den Nahrungsmitteln, die Sie ausgewählten haben. Bei größeren Mengen empfeihlt es sich, das Mixgut nach und nach einzufüssen (max. Fülmenge 500 ml).
  Im Falle sehr heißt Ben Mixgutes den Mixbecher nur zur Halfte fullen. Kein Mixgut uber 80^ einfluen.
• Schneiden Sie größeres Mixgut vor dem Mixen in Kleinere Teile.
• Setzen Sie nun den Deckel des Mixbechers (4) auf und drücken Sieihn fest an.
• Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose und schalten Sie das Gerät am Tast-Schalter (3) so ein, wie im Abschnitt „Betriebsdauer" beschrieben.
• Behälter nicht von der Motoreinheit abnehmer, bevor das Messer völlig zum Stillstand gekommen ist. Verletzungsgefahr!

ENTSAFTEN

Sie konnen mit Ihrm Multifunktionsbler der auch klinere Mengen Obst entsaften (z.B. Orangen). Dazu setzen Sie den Filter (6) in den Mixbecher ein und drucken him fest nach unten an. Der Deckel des Filters lasst sich durch leichtes Drehen entgegen der Uhrzeigerrichtung abnehmen. Zeit konnen sie die kleingeschrittenen Obststuckchen einnullen. Setzen sie den Deckel des Filters wieder auf und rasten Sie him ein.

SchlieBen Sie den Mixbecher mit dem Deckel und betätigen Sie den Schalter. AnschlieBend öffnen Sie wieder den Deckel und geben den Saft aus.

ZERKLEINERN

Füllen Sie die Lebensmittel (z.B. Kaffeebohnen) in die Auffangschale am Motorblock (1)und setzen Sie dann den Gehäusedeckel (2)auf. Benutzen Sie hierbei kein Wasser oder andere Flüssigkeiten. Betätigten Sie den Tast-Schalter (3) bis das Mahlgut die optimale Feinheit erreicht hat.

REINIGUNG

Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie Ihr Gerät reinigen.
Zum Reinigen trennen Sie den Mixbecher von der Motoreinheit. Den Mixbecher einschließlich Messerteil und Deckel sowie den Filter in warmen Seifenwasser abwaschen, anschließend mit reichlich klarem Wasser abspulen und gründlich abtrocknen.
Das Gehäuse sollenn Sie nur mit einem feuchten Tuch reinigen. Tauchen Sie das Gehäuse mit dem Motorblock niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

GB OPERATING INSTRUCTIONS

IMPORTANT SAFEGUARDS

MONTAGE DU BLENDER ET UTILISATION

MIXER