DO7338H - Heizung DOMO - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG DO7338H DOMO

GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTION BOOKLET

Ce symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet ménager. Il doit plutôt être remis au point de ramassage concerné, se chargeant du recyclage du matériel électrique et électronique. En vous assurant que ce produit est éliminé correctement, vous favorisez la prévention des conséquences négatives pour l’environnement et la santé humaine qui, sinon, seraient le résulat d’un traitement inapproprié des déchets de ce produit. Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez prendre contact avec le bureau municipal de votre région, votre service d’éliminiation des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit. L’emballage est recyclable. Traitez l’emballage écologiquement. RECYCLING INFORMATIONEN Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einem Sammelpunkt für das Recyling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss. Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gefährdet. Weitere Informationen über das Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihren Rathaus, Ihrer Müllabfuhr oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben. Das Verpackungsmaterial ist wiederverwertbar. Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht und führen Sie sie der Wertstoffsammlung zu.DO7338H

• Nur in Belgien, die Niederlande, Luxemburg, Frankreich und Deutschland.

SICHERHEITSANWEISUNGEN Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren oder älter gebraucht werden. Ebenso dürfen Personen mit körperlicher bzw. leichter geistiger Behinderung sowie Personen mit eingeschränkter Erfahrung das Gerät betätigen. Dies unter der Voraussetzung, dass diese Personen ausreichende Anweisungen sowohl zum Gebrauch des Gerätes, als auch zu den hiermit verbundenen Gefahren erhalten haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Pege und Wartung des Gerätes darf nicht von Kindern ausgeführt werden, es sei denn, dass dies unter Aufsicht passiert und es sich um Kinder handelt, die älter als 8 Jahre sind und im Voraus ausreichend über den Gebrauch/die Wartung informiert worden sind. Sorgen Sie dafür, dass sich das Gerät nicht in Anwesenheit von Kindern unter 8 Jahren bendet. Dieses Gerät eignet sich zum Gebrauch im Haushalt oder ähnlichen Umgebungen, wie z.B.:

• Küchenzeile für Personal in Geschäften, Büros oder anderen professionellen Umgebungen

• Hotel-/Motel-/Gästezimmer u.ä. Achtung: das Gerät darf nicht mit einer externen Zeitschaltuhr oder Fernbedienung gebraucht werden.DO7338H

www.domo-elektro.be Das Gerät kann während des Gebrauchs warm werden. Das elektrische Kabel von heißen Teilen entfernt halten und das Gerät nicht abdecken.

• Bitte alle Anweisungen vor dem Gebrauch durchlesen.

• Vor der Benutzung prüfen, ob die Spannung, die auf dem Gerät angegeben ist, mit der Spannung Ihres Stromnetzes übereinstimmt.

• Lassen Sie das Netzkabel nicht über den Tisch oder die Anrichte hängen, oder in Kontakt mit heißen Oberächen kommen.

• Benutzen Sie das Gerät niemals, wenn die Kabelschnur oder der Stecker beschädigt ist, nach beeinträchtigtem Funktionieren des Gerätes, oder wenn das Gerät beschädigt ist. Bringen Sie in solchen Fällen das Gerät zur nächsten qualizierten Servicestelle zur Überprüfung und/oder Reparatur.

• Beim Einsatz des Gerätes in Anwesenheit von Kindern ist strenge Aufsicht geboten.

• Die Verwendung von Zubehör, das nicht vom Hersteller empfohlen oder verkauft wird, besteht die Gefahr von Brand, elektrischen Schlages oder von Verletzungen.

• Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht im Einsatz ist, Einzelteile montiert oder demontiert werden, oder das Gerät gereinigt wird. Ziehen Sie den Stecker direkt am Stecker selber undDO7338H

nicht an der Kabelschnur aus der Steckdose.

• Lassen Sie das im Betrieb bendliche Gerät nicht unbeaufsichtigt.

• Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe oder auf einer Gasamme, einer elektrischen Platte oder an einer Stelle ab, auf der es in Kontakt mit einem Elektroofen oder einem anderen heißen Geräten kommen kann.

• Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien.

• Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den Zweck, für den es gedacht ist.

• Stellen Sie das Gerät immer auf eine stabile, ache und trockene Oberäche.

• Das Gerät ist nur auf den privaten Gebrauch ausgelegt. Der Hersteller ist nicht verantwortlich für Unfälle, die als Folge von unsachgemäßem Gebrauch des Geräts oder Nichtbefolgen der in dieser Anleitung aufgeführten Regeln entstehen.

• Sämtliche Reparaturen, abgesehen von der gewöhnlichen Pege, sind durch den Hersteller oder dessen Kundendienst zu übernehmen.

• Das Gerät, das Kabel oder den Stecker niemals in Wasser oder in andere Flüssigkeiten tauchen.

• Sorgen Sie dafür, dass Kinder das Netzkabel oder das Gerät nicht berühren können.

• Netzkabel vor scharfen Kanten, heißen Gegen-ständen oder anderen Wärmequellen schützen.

• Beim ersten Gebrauch Verpackungsmaterial und mögliche Werbeaufkleber komplett entfernen.

• Das Gerät nicht mit nassen Händen oder FüßenDO7338H

• Das Gerät wird bei der Benutzung heiß. Stets den Handgriff benutzen, um den Standort des Geräts zu ändern.

• Das Gerät nicht mit bloßen Füßen benutzen.

• Keine Finger oder Gegenstände in Lüftungs- oder Luftaustrittsöffnungen stecken. Dies kann Stromschläge, Brand oder Beschädigungen des Geräts zur Folge haben.

• Nie die Lufteinlass- oder -auslassöffnung abdecken, damit Brände verhindert werden.

• Dafür sorgen, dass das Netzkabel nicht abgedeckt wird, keine Gegenstände auf das Netzkabel gestellt werden, und dass nicht über das Netzkabel gestolpert werden kann.

• Berührung des heißen Geräts vermeiden und dafür sorgen, dass das Netzkabel nicht direkt neben dem heißen Gerät verläuft.

• Entzündbare Materialien wie Kissen, Kleidung, Vorhänge usw. vom Gerät fern halten.

• Keine Verlängerungskabel in Badezimmern oder Duschräumen verwenden, außer mit extremer Vorsicht.

• Das Gerät nicht dem Regen, der Sonne usw. aussetzen.

• Das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe einer Badewanne, Dusche oder eines Schwimmbeckens benutzen.

• Vor dem Reinigen des Geräts muss es stets ausgeschaltet werden, indem der Netzstecker gezogenDO7338H

oder die Taste für die Heizung auf „0“ gestellt wird.

• Das Gerät ausschalten und den Netzstecker aus der Steckdose ziehen, wenn das Gerät beschädigt ist. Vor allem nie selbst versuchen, das Gerät zu reparieren. Sich an einen Elektriker oder den Kundendienst des Herstellers wenden, um sicher zu sein, dass Originalteile verwendet werden.

• Wenn Sie sich entscheiden, dass Gerät nie mehr zu verwenden, empfehlen wir, das Netzkabel abzuschneiden, nachdem der Netzstecker aus der Steckdose gezogen wurde. Wir empfehlen ebenfalls, die Komponenten unschädlich zu machen, die für Kinder gefährlich sein können.

• Die Installation des Geräts muss nach den Anweisungen des Herstellers erfolgen. Eine falsche Installation kann zu Unfällen mit Personen oder Tieren bzw. zu Sachschäden führen. Dafür kann der Hersteller nicht haftbar gemacht werden.

• Das Gerät nicht eingeschaltet lassen und den Netzstecker ziehen, wenn es nicht benötigt wird.

• Das Gerät nicht an eine Steckdose stellen.

• Diese Heizung ist nicht zur Messung der Zimmertemperatur ausgestattet. Nutzen Sie diese Heizung nicht in kleinen Zimmern, in denen sich Personen benden, die den Raum nicht aus eigenem Antrieb verlassen können, außer wenn diese Personen ständig beaufsichtigt werden.

• Kinder unter 3 Jahren müssen von der Heizung ferngehalten werden, außer wenn sie beaufsichtigtDO7338H

• Kinder zwischen 3 und 8 Jahren dürfen das Gerät nur unter der Bedingung allein an- und ausschalten, wenn es ordnungsgemäß aufgestellt wurde und sie eine ordnungsgemäße Anleitung erhalten haben, wie das Gerät sicher verwendet wird und unter der Bedingung, dass sie die Gefahren einschätzen können, die von diesem Gerät ausgehen. Kinder zwischen 3 und 8 Jahren dürfen den Stecker nicht aus dem Gerät ziehen, das Gerät nicht einstellen oder reinigen.

• ACHTUNG: Einige Teile des Geräts können sehr heiß werden und Brandwunden verursachen. Wenn Kinder oder gebrechliche Personen in der Nähe sind, ist besondere Aufmerksamkeit erforderlich.

NUR FÜR DEN PRIVATEN GEBRAUCH

bestandteile Funktionsdrehknopf Temperaturregler Ein-/Ausschalter fürautomatisches Drehen(75°)DO7338H

bedienfeld Funktionseinstellungen Funktionsdrehknopf Temperaturregler Temperatur- anzeige Stromanzeige HoheLeistung‘II’ (2000W) NiedrigeLeistung‘I’ (1300W) Aus‘0’ LüfterDO7338H

www.domo-elektro.be ARBEITSANWEISUNGEN

• Das Gerät auf eine ebene Fläche stellen.

• Den Netzstecker in die Steckdose stecken.

• Das Gerät ist mit 2 Drehknöpfen versehen: ein Funktionsdrehknopf (Silber) und ein Temperaturregler (Orange).

• Mit dem Funktionsdrehknopf wird zwischen Lüfter, aus „0“, niedrige Leistung „I“ oder hohe Leistung „II“ gewählt. Wenn dieser Knopf eingeschaltet wird, leuchtet ebenfalls die rote LED-Leuchte der Stromanzeige auf.

• Über den Temperaturregler wird die Temperatur eingestellt. Wird das Gerät gerade erst eingeschaltet, wird der Temperaturregler gegen den Uhrzeigersinn auf den Maximalstand gedreht. Ist die gewünschte Raumtemperatur erreicht, wird der Thermostatknopf im Uhrzeigersinn zurück auf die Minimumposition gestellt, bis das Gerät den Betrieb einstellt. In dieser Position entspricht die Thermostatposition der Raumtemperatur. Sinkt die Raumtemperatur ab, schaltet sich das Gerät erneut ein, bis die gewünschte Raumtemperatur erneut erreicht ist. So kann die Temperatur des Raumes konstant gehalten werden.

• Zum Ausschalten des Geräts den Temperaturregler auf die Minimalposition stellen und den Funktionsdrehknopf auf „0“.

• An der Oberseite des Geräts bendet sich der Knopf für das automatische Drehen. Diesen Knopf auf Position „I“ stellen, damit sich das Gerät automatisch dreht, und die Luft besser verteilt wird. Um das automatische Drehen des Geräts anzuhalten, den Knopf zurück auf die Position „0“ stellen. anmerkung Das Gerät ist mit einem Überhitzungsschutz ausgestattet. Wenn das Gerät vollständig überhitzt ist, wird es automatisch abgeschaltet. Den Netzstecker aus der Steckdose ziehen und das Gerät vor der erneuten Verwendung etwa 10 Minuten abkühlen lassen. REINIGUNG Sicherstellen, dass sich das Gerät in der Position „0“ bendet und der Netzstecker aus der Steckdose gezogen wurde. Die Oberäche des Geräts mit einem feuchten (aber nicht tropfenden) Tuch reinigen. Das Gerät nicht ins Wasser tauchen. Das Gitter auf der Rückseite des Geräts mit der Staubbürste des Staubsaugers reinigen. Unter keinen Umständen versuchen, das Gerät zu zerlegen. Unter keinen Umständen das Gitter entfernen. Den Rest des Geräts mit einem weichen Tuch reinigen. ACHTUNG: Niemals reizende Reinigungsmittel, Verdünner usw. verwenden, da sie das Gerät beschädigen. Keinen Alkohol oder Lösungsmittel verwenden. AUFBEWAHRUNG Das Gerät an einem trockenen Ort aufbewahren.DO7338H