MG12A - Ofen QUIGG - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG MG12A QUIGG

HANDLEIDING / MODE D'EMPLOI / GEBRAUCHSANLEITUNG

Lees aandachtig alle instructies - bewaar deze handleiding voor latere raadpleging. Lisez attentivement les instructions - gardez le mode d'emploi pour utilisation ulterieur. Lesen Sie genau die Anweisungen - bewahren Sie die Gebrauchsanleitung fur spätere heranziehung.

1. GARANTIE 4
2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 5
3. TECHNISCHE GEGEVENS 9
4. INSTALLATIE VAN DE MICROGOLFOVEN 9
5. GEBRUIKSVOORWERPEN GIDS 10
6. ONDERDELEN 10
7. TIJD INSTELLLEN 11
8. GEBRUIK VAN HET BEDIENINGSPANEEL 11
9. KINDERSLOT 15
10. SCHOONMAKEN 15
11. BIJKOMENDE INFORMATIE 15
12. PROBLEMEN OPLOSSEN	16
13. MILIEURICHTLIJNEN	17
14. WEBSHOP	47

1. GARANTIE	32
2. SICHERHEITSVORKEHRUNGEN	33
3. TECHNISCHE DATEN	37
4. AUFSTELLUNG DER MIKROWELLE	37
5. GEBRAUCHSGEGENSTÄNE ÜBERSICHT	38
6. GERÄTETEILE	39
7. ZEIT EINSTELLLEN	39
8. BENUTZUNG DES BEDIENPANEELS	40
9. KINDERSICHERUNG	44
10. REINIGUNG	44
11. ZUSÄTZLICHTE INFORMATION	44
12. PROBLEME LÖSEN	45
13. ENTSORGEN	46
14. WEBSHOP	49

1. GARANTIE 18

2. MESURES DE SECURITÉ 19

3. SPECIFICATIONS TECHNIQUES 23

4. INSTALLATION DU FOUR À MICRO-ONDES 23

5. GUIDE DES USTENSILES 24

6. PIECES 25

7. REGLAGE DE L'HEURE 25

8. UTILISATION DU TABLEAU DE COMMANDE 25

9. SECURITÉ ENFANTS 29

10. NETTOYAGE 30

11. INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES 30

12. RÉSoudRE LES PROBLEMES 30

13. MISE AU REBUT 31

14. WEBSHOP 48

1. GARANTIE (NL)

Geachte Klant,

8. GEBRUIK VAN HET BEDIENINGSPANEEL

MICROGOLFOVEN

1. Hetlicht in hettoestelbrandt minder fel.

13. MILIEURICHTLIJNEN

Sehr geehrter Kunde, circa 95% der Reklamationen sind leider auf Bedienungsfehler zurückzuführen und konnen ohne Probleme behoben werden, wenn Sie sich Telefonisch, per e-mail oder per Fax mit unserem extra für Sie eingerichteten Service in Verbindung setzen. Wir möchten Sie daher bitten, bevor Sie Ihr Gerät einsenden oder zur Kaufstätte zurückbringen, unsere Hotline [phone] zu nutzen. Hier werden wir Ihnen - ohne dass Sie Wege auf sichnehmen themselves - helfen.

Auf这点 Gerät gilt eine 3-Jahre-Garantie ab Kaufdatum. Wahrend der Garantielaufzeit trägt der Verkäfer die alleinige Haftpflicht für Mängel, die nachweislich auf Material oder Herstellungsfehler zurückzuführen sind. Bei derartigen Mängeln wird das Gerät repariert oder notfalls ersetzt. Die Gewährleistungsdauer beträgt 3 Jahre ab Kaufdatum. Sollte innerhalb der Gewährleistungsdauer die Gewährleistung in Anspruch genommen werden, verlangert sich durch die Inanspruchnahme die Gewährleistung nicht. Die Garantie ist verwirkt, wenn die Mängel auf grobe Handhabung, auf die Nichteinhaltung der Bedienungsanleitung oder auf Eingriffe Dritter zurückzuführen sind. Als Garantieschein gilt der Kassenzettel. Die Garantie für Zubehörteile beträgt 6 Monate.

In folgenden Fällen verfallen automatisch die Garantieansprüche bzw. Verantwortlichkeiten des Lieferant und Herstellers:

• bei verkehrtem Anschlieben (z.B. mit hoher elektrischer Spannung)
• bei verkehrtem oder unsachgemäßem Gebrauch
• bei zu weniger oder unzureichender Pflege
• bei Reparaturen oder Veränderungen durch den Verbraucher oder unqualifizierte Dritte
• bei Anwendung des Gerätes mit Teilen oder Zubehör, welche durch den Lieferant/Hersteller nicht empfohlen oder mitgeliefert wird

Weder der Hersteller noch der Lieferant übernehmen Haftung bei Schadensfällen oder Verletzungen, bei denen das Gerät nicht gemäß der Anweisungen in der Gebrauchsanleitung benutzt worden ist.

VERSAND IHRES DEFEKTEN GERÄTS

Falls Ihr Gerät innerhalb der 3-Jahre-Garantie einen Defekt erleidet, können Sie es zusammen mit dem Kassenzettel, vollständig ausgefüllte Antwortkarte oder einem Begleitzettel, auf dem Sie ihren Name, ihre Adresse und Telefonnummer angegeben, Gratis an nachfolgende Adresse senden. Die Antwortkarte finden Sie am Ende dieser Anleitung.

PRIMO P/A ANTWERPEN X NOORDERLAAN 395 2099 ANTWERPEN X

Der Versand des Geräts ist möglich aus jedem Postamt in Belgien. Hier empfangen Sie dann einen Strichkode womit Ihr Paket gleich gratis aufgeschickt wird. Sie bereits hiermit ebenfalls eine Versandtbestätigung Ihr dem Packet. Andere Angaben wie "Porto für den Empfänger" sind nicht notig.

Achten Sie immer daraufuf, dass Sie dem Gerät gut in die Originalverpackung oder in irgendwelche Dose verpacken. Nach Ablauf der 3-Jahre-Garantie gehen alle Kosten zu Lasten des Verbrauchers. Die Reparaturkosten umfassen in thisem Fall das für Ersatzteile.

FÜR DAS GROSSHERZOGTUM LUXEMBURG

Bitte senden Sie das kaputte Gerät nicht zurück, sondernnehmen Sie telefonisch unter folgender Nummer Kontakt mit uns auf : 0032/14 21 85 71.

2. SICHERHEITSVORKEHRUNGEN

Um die Sicherheit zu gewährleisten, muss diese Gebrauchsanleitung sorgfältig gelesen werden :

• Das Gerätarf von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit körperlichen, mentalen und motorischen Behinderungen benutzt werden, sofern diese unter Aufsicht stehen, oder ausreichende Anleitungen zum Gebrauch des Gerätesbekommen haben, so dass sie die Gefahren bei der Benutzung des GerätesKENnen.
• Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, dessen Kundendienst oder einer gleichartig geschulten Person ersetzt werden, um Unglücke zu verhindern.
  Die Pflege und Wartung des Gerätes darf nicht von Kindern ausgeführrt werden, es sei dess, dass dies unter Aufsicht passiert und es sich um Kinder handelt, die äter als 8 Jahre sind und im Voraus ausreichend über den Gebrauch/die Wartung informiert worden sind.
• Sorgen Sie davon, dass sich das Gerät nicht in Anwesenheit von Kindern unter 8 Jahren befindet.
• Achtung: das Gerät darf nicht mit einer externen Zeitschaltuhr oder Fernbedienung gebraucht werden.

• Dieses Gerät ist für den Einsatz im Haushalt oder in einem ähnlichen Umfeld geeignet wie zum Beispiel: - Kuchenecke für Personal von Geschäften, Büros und ähnlichen beruflichen Umgebungen - Bauernhöfe

• Hotel- und Motelzimmer und andere Umgebungen mit einem residenzartigen Charakter

• Gastezimmer oder ähnliche

• Einige Teile der Mikrowelle können sich beim Gebrauch erwärmen.

• Bitte überprüfen Sie die Spannung und Frequenz mit den Angaben auf dem Etikett des Gerätes.

• Der Stecker muss in eine geeignete Steckdose, die installiert ist und in Übereinstimmung mit allen örtlichen Vorschriften und Anforderungen an Masse angeschlossen werden.
• Entfernen Sie Metallverschlüsse von Papier- oder Plastikbeuteln, bevor Sie diese in den Ofen stellen.
• Erhitzen Sie kein Frittieröl oder -fett; die Temperatur des Öl's kann nicht kontrolliert werden.
• Reinigen Sie die Mikrowellen-Hohlleiter nach jedem Gebrauch. Reiben Sie diese erst mit einem feuchten und danach mit einem trockenen Tuch ab, um Essenreste oder Fett zu entfernen. Abgelagertes Fett kann überhitz werden und anfangen zu rauchen oder selbst zu brennen.
• Wenn Material im Ofen anfängt zu rauchen oder zu brennen, müssen Sie die Ofentür geschlossen halten, das Gerät ausschalten und den Stecker aus der Steckdoseziehen.
• Stellen Sie keine geschlossenen Behälter in den Ofen. Babyflaschen mit Nuckel gelten als geschlossene Behälter.
  Benutzen Sie den Ofen nicht mehr, wenn die

Tür beschädigt ist oder der Ofen nicht mehr ordnungsgemäß Funktioniert. Bringen Sie das Gerät zu einem Kundendienst, um es reparieren zu halten. Versuchen Sie niemals, den Ofen selbst zu reparieren.

• Nach dem Kochen kann die Schale sehr heißt sein. Verwenden Sie Ofenhandschuhe, um das Essen aus dem Ofen zunehmen. Vermeiden Sie Verbrennungen durch Höheten Dampf, indem Sie den Dampf von Gesicht und Händen fernhalten.
• Entfernen Sie die Verpackung sehr vorsichtig, indem Sie zuerst den Teil entfernen, der am weitesten von Ihnen entwickert ist. Popcorntuten und andere Tüten für die Mikrowelle öffnen Sie am besten so, dass Ihr Gesicht möglichstweit von der Tüte entwickert ist.
• Lassen Sie den Drehteller erst abkühlen, bevor Sie diesen reinigen.
• Stellen Sie keine gefrorenen Lebensmittel oder Gegenstände auf den warmen Drehteller.
• Achten Sie daraufuf, dass die Gegenstände während des Kochens nicht die Wände der Mikrowelle berühren.
• Benutzen Sie den Ofen nicht ohne Lebensmittel oder Flüssigkeit. Ihr Gerät kann sonst beschädigt werden.
• Alle Zusatzteile, die nicht vom Hersteller empfohlen werden, können Verletzungen verursichen.
  Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien.
• Der Inhalt von Babyflaschen und Gläsum mit

Babynahrung muss umgerührt oder geschüttelt werden und die Temperatur der Nahrung muss vor dem Verzehr überprüft werden, um Brandverletzungen zu vermeiden.

• Wenn das Gerät nicht ausreichend gesäubert wird kann dies zu Oberflächenbeschädigung, kürzerer Lebensdauer und gefährlichen Situationen führen.
• Benutzen Sie keine Chemikalien oder Gase in dem Gerät. Der Ofen ist speziell konzipiert, um Speisen zu erwärmen. Er ist nicht geeignet für industrielle Zwecke oder Einsatz im Labor.
  Das Gerätarf nicht in einem Schrank stehen.
• Benutzen Sie keine aggressiven Scheuermittel oder scharfe Schaber aus Eisen, um die gläsern den Ofentüren zu säubern. Hierdurch konnten Sich Kratzer bilden, die zum Splittern des Glases führen konnten.
• Benutzen Sie das Gerät nie mit offener Tur, um nicht zu hoher Strahlungsenergie ausgesetzt zu werden.
• Stecken Sie nichts zwischen die Tur und die Vorderseite des Gerätes. Sorgen Sie auch dafür, dass sich keine Essensreste in der Turdichtung sammeln.
• Der Innenbereich der Mikrowelle muss regelmässig sauber gemacht werden. Vermeiden Sie Nahrungsmittelreste im Innenaum zu hinterlassen.
• Beim Erwärmen von Speisen und Flüssigkeiten in Plastik- oder Papierbehältern sollen den Sie stets kontrollieren, dass durch zu hohe Temperaturen die Behälter nicht in Brand geraten.

Die Oberfläche der Schublade kans heiss werden.

1. TECHNISCHE DATEN

Modell MG12-A
Type AG823A4J
Netzspannung 230V~50Hz
Input Mikrowelle 1250W
Output Mikrowelle 800W
Input Grill 1000W
Ofenkapazität 23 L
Abm. Aussen 48,5 x 39,5 x 28,7 cm
Drehteller 27 cm diameter
Nettogewicht 13 kg

4. AUFSTELLUNG DER MIKROWELLE

Um eine ausreichende Luftzirkulation zu gewährleisten, muss zwischen den Seitenwänden des Ofens und der Wand/dem Schrank ein Mindestabstand von 20 cm sein. Für die Oberseite des Geräts gilt ein Mindestabstand von 30 cm. Legen Sie keine Gegenstände auf die Mikrowelle. Der Ofen muss soweit wie möglich von einem Fernsehgerät, Radio oder einer Antenne entfernt sein, um Störungen zu vermeiden. Der Ofen muss so aufgestellt werden, dass der Stecker erreichbar ist.

Das Gerät muss über eine geerdete Steckdose angeschlossen werden. Im Falle eines Kurzschlusses sorgt die Erdung davon, dass der Strom abgeleitet wird.

Dieses Gerät ist mit einem Kabel mit Erdung sowie einem geerdeten Stecker ausgestattet. Sorgen Sie darüber, dass das Gerät an eine gut geerdete Steckdose angeschlossen wird.

Achten Sie darauf, dass die Netzspannung des Geräts mit ihrer lokalen Netzspannung übereinstimmt. Überprüfen Sie das Typenschild und achten Sie auch darauf, eine geerdete Steckdose zu benutzen.

Kontaktieren Sie einen Elektriker oder Techniker, falls die Anleitungen für die Erdung nicht deutlich sind, oder falls Zweifel bestehen, ob das Gerät korrekt geerdet ist. Sofern es nötig ist eine Verlängerungsschnur zu benutzen, vergewissern Sie sich, dass Sie ein 3-Phasen-Kabel benutzen.

1. Das Gerät ist mit einem kurzen Stromkabel ausgestattet, um zu verhindern, dass jeder über das Kabel stolpern können oder andere Unfälle durch eine zu langes Kabel entstehen konnen.
2. Falls ein langes Kabel oder eine Verlängerungsschnur benutzt werden:
3. Vergewissern Sie sich, dass die Spannungswerte des Gerätes und des Verlängerungskabels gleich sind.
   Die Verlängerungsschnur muß ein geerdetes 3-Phasen-Kabel sein.
   Die Verlängerungsschnur muß so eingesetzt werden, dass Sie nicht über die Arbeitsfläche/Tischfläche hangt, Kinder an dieser nichtziehen konnen und dass niemand darüber fallen kann.

Entfernen Sie das Verpackungsmaterial und Zubehör.

Schauen Sie nach, ob das Gerät Beschädigungen hat. Benutzen Sie das Gerät nicht, sofern Sie Beschädigungen entdeckt haben.

Entfernen sie eventuelle Schutzfolien am Gerät.

Entfernen Sieitte NICHT den hellbraunen Mica-Deckel, der an den Ofen gekoppelt ist, um die Mikrowelle zu schützen.

5. GEBRAUCHSGEGENSTände ÜBERSICHT

Folgende Gegenstände)dürfen nicht im Mikrowellenherd benutzt werden:

Aluminiumschalen
Kartons mit oder ohne Metallgriff
Gegenstände aus Metall
Papiertüten
- Plastikfolie
Holz

6. GERÄTETEILE

A. Bedienpaneel
B. Antrieb
C. Drehring
D. Glaserner Drehteller
E. Sichtfenster
F. Tur
G. Sicherheitsverschluss
H. Grillrost

I. Micaplatte

Achtung: Der Ofen kann nicht benutzt werden, wenn die Tur nicht gut verschlossen ist. Dies ist eine Sicherheitseinstellung, beschädigen Sie diese nicht.

7. ZEIT EINSTELLEN

Wenn Sie den Stecker in die Steckdose stecken wird „0:00" auf dem Display erschreiben und das Gerät wird einen Piepton abgeben.

• Drücken Sie zwei Mal auf den „Kitchen Timer/Clock". Nun wird die Stundenanzeige blinken.
• Drehen Sie an dem Drehknopf, bis dass die gewünschte Stunde eingestellt ist (0-23).
• Drücken Sie nochmals auf den „Kitchen Timer/Clock". Nun wird die Minutenanzeige blinken.
• Drehen Sie an dem Drehknopf, bis dass die gewünschten Minuten eingestellt sind (0-59).
• Drücken Sie nochmals auf den „Kitchen Timer/Clock". Das Symbol „: „ zwischen der Minuten und Stundenanzeige wird nun blinken.

Achtung:

Falls Sie während des Zeiteinstellens auf den „Stop/Clear" Knopf drücken, wird das Gerät automatisch die Einstellung annulieren.

8. BENUTZUNG DES BEDIENPANEELS

MIKROWELLE

• Drücken Sie auf „Microwave". Auf dem Display erscheint nun „P100". Drehen Sie am Drehknopf oder drücken Sie verschiedene Male auf „Microwave", um die gewünschte Leistung einzustellen.
• Drücken Sie anschliessend auf „Start/+30Sec./Confirm“, um die eingestellte Leistung zu bestätigen.
• Drehen Sie an dem Drehknopf, um die Zeit einzustellen (von 5 Sekunden bis 95 Minuten).
• Drücken Sie nochmals auf „Start/+30Sec./Confirm“, um das Aufwärmen zu starten.

Beispiel:

Wenn Sie z.B. bei 80% für 20 Minuten aufwärmen möchten geben Sie wie folgt vor:

• Drücken Sie auf „Microwave". Auf dem Display erscheint nun „P100".
• Drücken Sie anschliessend nochmals auf „Microwave“, oder drehen Sie am Drehknopf, um 80% zu wahlen.
• Drücken Sie anschliessend auf „Start/+30Sec./Confirm“, um die eingestellte Leistung zu bestätigen.
  Auf dem Display erscheint nun „P80".
• Drehen Sie anschliessend am Drehknopf, um die Zeit zu wahlen. Drehen Sie an dem Knopf, bis dass 20:00 erscheint.
• Drücken Sie auf „Start/+30Sec./Confirm", um das Aufwärmen zu starten.

Achtung:

Die Zeiteinstellung verläuft in folgenden Intervallen:

0 = >1 . in Intervallen von 5 Sekunden

1=>5min.: in Intervallen von 10 Sekunden

5 = >10min : in Intervallen von 30 Sekunden

10=>30min.: pro Minute

30 = >95 min.: in Intervallen von 5 Minuten

Programmerklarung:

Programm Mikrowellenleistung
P100 800W
P80 640W
P50 400W
P30 240W
P10 80W

GRILL/KOMBI

• Drücken Sie auf „Grill/Combi". Auf dem Display wird nun „G" erschinen.
• Drücken Sie mehrmals auf „Grill/Combi" oder drehen Sie am Drehknopf, um die gewünschte Leistung einzustellen (^ , - 1^ oder ^,C - 2^n)
• Drücken Sie nun auf „Start/+30Sec./Confirm", um die eingestellte Leistung zu bestätigen.
• Drehen Sie an dem Drehknopf, um die Zeit einzustellen (von 5 Sekunden bis 95 Minuten).
• Drücken Sie nun auf „Start/+30Sec./Confirm", um das Grillen zu starten.

Beispiel:

Wenn Sie z.B. das Programm C-1 für 10 min. einstellen sollen geben Sie wie folgt vor:

• Drücken Sie auf „Grill/Combi". Auf dem Display wird nun „G" erschinen.
• Drücken Sie mehrmals auf „Grill/Combi" oder drehen Sie am Drehknopf, um das Programm „C-1" zu wahlen.
• Drücken Sie nun auf „Start/+30Sec./Confirm“, um das eingestellte Programm zu bestätigen.
  Auf dem Display wird nun "C-1" erschinen.
• Drehen Sie anschliessend am Drehknopf, um die Zeit zu wahlen. Drehen Sie an dem Knopf, bis dass 10:00 erscheint.
• Drücken Sie auf „Start/+30Sec./Confirm", um das Grillen zu starten.

Programmerklarung:

Programm Mikrowellenleistung Grilleistung
G 0% 100%
C-1 55% 45%
C-2 36% 64%

Achtung:

Wenn die Häufe der Grillzeit um ist wird das Gerät zwei Mal piepen. Dies ist vollkommen normal. Um Ihr Nahrungsmittel optimal zu grillen sollen den Sie es, nachdem das Signal ertönt ist, umdrehen. Schliessen Sie danach wieder die Tur des Gerätes und drücken Sie auf „Start/+30Sec./Confirm", um die Grillzeit fortzusetzen. Wenn Sie nichts tun wird das Gerät automatisch wieder starten.

QUICK START

• Legen Sie ihre Nahrungsmittel in das Gerät. Drücken Sie auf „Start/+30Sec./ Confirm" oder drehen Sie den Drehknopf nach links, um bei 100%iger Leistung

auf zu wärmen. Jedes Mal, wenn Sie erneut auf „Start/+30Sec./Confirm" drücken wird sich die Garzeit um 30 Sekunden erhöhen (bis max. 95 min.).

• Wenn Sie mit dem „Microwave" oder „Time Defrost" Programm kochen können Sie während des Kochens die Zeit um jeweils 30 sec. Verlangern, indem Sie auf „Start/+30Sec./Confirm" drucken.

AUFTAUEN AUF BASIS DES GEWICHTS

• Drücken Sie auf „Weight Defrost". Auf dem Display erscheint nun „dEF1".
• Drehen Sie nun am Drehknopf, um das Gewicht einzustellen (100 bis 2000 g).
• Drücken Sie anschliessend auf „Start/+30Sec./Confirm“, um den Auftauvorgang zu starten.

AUFTAUEN AUF BASIS DER ZEIT

• Drücken Sie auf „Time Defrost". Auf dem Display erscheint nun „dEF2".
  Drehen Sie nun am Drehknopf, um die Zeit einzustellen (0:05 bis 95:00).
• Drücken Sie anschliessend auf „Start/+30Sec./Confirm“, um den Auftauvorgang zu starten.

KÜCHENTIMER

• Drücken Sie ein Mal auf „Kitchen Timer/Clock". Auf dem Display entscheidt nun 00:00.
• Drehen Sie am Drehknopf, um die gewünschte Zeit einzustellen.
• Drücken Sie auf „Start/+30Sec./Confirm“, um ihre Zeiteinstellung zu bestätigen. Das Timer-Zeichen wird nun aufleuchten. Wenn die eingestellte Zeit abgelaufen ist gibt das Gerät 5 Signtöne ab und wird das Timer-Zeichen erlösen.

PROGRAMMIERUNG

• Drehen Sie den Drehknopf nach rechts, um eines der Programme (A-1~A-8) zu wahlen.
• Drücken Sie auf „Start/+30Sec./Confirm", um das gewünschte Programm zu selektieren.
• Drehen Sie an dem Drehknopf, um das Gewicht einzustellen.
• Drücken Sie auf „Start/+30Sec./Confirm", um das Garen zu starten.

Beispiel:

• Wenn Sie z.B. 350g Fisch Zubereiten möchten geben Sie wie folgt vor:
• Drehen Sie den Drehknopf nach rechts, bis dass „A-6" auf dem Display erscheint.

• Drücken Sie auf „Start/+30Sec./Confirm", um das gewählte Programm zu bestätigen.

• Drehen Sie an dem Drehknopf, um das Gewicht einzustellen.

• Drücken Sie auf „Start/+30Sec./Confirm", um das Garen zu starten.

Menu Gewichts Display
A-1 Pizza	200 g 200
	400 g 400
A-2 Fleisch	250 g 250
	350 g 350
	450 g 450
A-3 Gemüse	200 g 200
	300 g 300
	400 g 400
A-4 Pasta	50 g (Mit 450ml kaltem Wasser)	50
	100 g (Mit 800ml kaltem Wasser)	100
A-5 Kartoffeln	200 g 200
	400 g 400
	600 g 600
A-6 Fisch	250 g 250
	350 g 350
	450 g 450
A-7 Getränke	1 kopje (120ml) 1
	2 kopjes (240ml) 2
	3 kopjes (360ml) 3
A-8 Popcorn	50 g 50
	85 g 85
	100 g 100

MULTIPROGRAMMIERUNG

Es können maximal 2 Programme gleichzeitig zum Kochen eingestellt werden. Wenn Sie bei der Multiprogrammierung die Auftaufunktion wahren, wird diese als erstes beginnen.

Beispiel:

Wenn Sie z.B. ihre Mahlzeit erst 5 min. auftauen möchten, und sie danach bei 80% aufwärmen wollen geben Sie wie folgt vor:

• Drücken Sie auf „Time Defrost". Auf dem Display wird nun „dEF2" erschinen.
• Drehen Sie nun an dem Drehknopf, um 5 min. einzustellen.
• Drücken Sie anschliessend auf „Microwave". Nun erscheint „P100" auf dem Display.
• Drücken Sie erneut auf „Microwave" oder drehen Sie am Drehknopf, um 80% zu wahlen.
• Drücken Sie auf „Start/+30Sec./Confirm“, um ihre Wahl zu bestätigen.
• Drehen Sie am Drehknopf, um 7 min. einzustellen.
• Drücken Sie auf „Start/+30sec./Confirm“, um den Kochvorgang zu starten. Das Gerät wird zum ersten Teil des Kochvorgangs 1x piepen, die Auftauzeit beginnnt. Danach wird das Gerät zum zweiten Teil des Kochvorgangs nochmals piepen. Wenn der gesamte Kochvorgang abgeschlossen ist wird das Gerät 5 x piepen.

9. KINDERSICHERUNG

Die Kindersicherung einstellen

Drücken Sie, ohne dass das Gerät in Betrieb ist, ca. 3 sec. auf „Stop/Clear". Sie werden nun einen langen Piepton horen und auf dem Display wird ein Schlüsselsymbol aufleuchten

Die Kindersicherung entfern

Drücken Sie, ohne dass das Gerät in Betrieb ist, ca. 3 sec. auf „Stop/Clear". Sie werden nun einen langen Piepton horen und auf dem Display wird ein Schlüsselsymbol aufleuchten.

10. REINIGUNG

• Vor der Reinigung des Geräts, immer damit sorgen, dass der Stecker aus der Steckdose entfernt wurde.
  Die Innenseite des Geräts nach jedem Gebrauch mit einem leicht feuchten Tuch reinigen.
• Teile wie Grill, Glasdrehteller, ... in warmem Wasser mit einem milden Spülmittel abwaschen.
• Türe, Schloss und Bedienfeld mit einem leicht feuchten Tuch reinigen, wenn diese schmutzig sind.

Achtung: Entfernen Sie ni die Mikrowellen-Hohlleiter, des Mikrowelle.

11. ZUSÄTZLICHE INFORMATION

Während das Gerät in Betrieb ist können Sie die Leistung kontrollieren, indem Sie auf „Microwave" drücken. Nach 3 sec. erscheint automatisch wieder die restliche Kochzeit auf dem Display.

12. PROBLEME LÖSEN

1. Das Gerät verursacht Störungen beim Radio- und Fernsehempfang. Es kann passieren, dass der Radio- und Fernsehempfang durch das Gerät gestört werden. Dies ist ein normaler Prozess.
2. Das Licht im Gerät brennt nicht mehr so hell. Wenn Sie das Gerät mit einer niedrigeren Leistung benutzen kann es passieren, dass das Licht im Gerät weniger hell scheint.
3. Dampfentwicklung an der Tur, vermerrer Dampf beim Öffnen Wahrend des Garens konnen die Nahrungsmittel Dampf entwickeln. Der meiste Dampf wird durch die Luftungsschlitze entweichen. Trotzdem kann es sein, dass sich vermerrer Dampf auf kälteren Plätzen in der Mikrowelle (wie z.B. an der Tur) niederschlängt. Das ist vollig normal.
4. Das Gerät ist aus Versehen ohne Inhalt angestellt worden. Das Gerätarf nicht ohne Inhalt angestellt werden. Dies ist sehr gefährlich. Sofern ein solcher Fall trotzdem passiert ist offen Sie unmittelbar die Tur des Gerätes und drücken Sie auf den „Stop/Clear" Knopf.

Problem Mögliche Ursache Lösung
Das Gerät kann nicht angestellt werden	Der Stecker steckt nicht korrekt in der Steckdose
	Die Sicherung ist ausgefallen oder der Dampunterbrecher ist eingeschaltet.
	Probleme mit der Steck-dose oder dem Stecker.
Das Gerät wärmt nicht auf.	Die Tür des Gerätes ist nicht geschlossen.

Der Glasteller macht
Gerausche während das
Gerät in Betrieb ist.

Es befinden sich Essensreste auf dem Drehring oder unter dem Glasteller.

Reinigen Sie das Gerät und stellen Sie sicher, dass alle Essensrechte entfernt sind.

13.ENTSORGEN

Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist daraufhin, dass these Product nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einem Sammelpunkt für des Recycling von elektrischen und elektronischcen Geräten abgegeben werden muss. Durch ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen these Products schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen. Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gehärdet. Weitere Informationen Über das Recycling these Products erhalten Sie von ihren Rathus, ihrer Müllabfurh oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.

Das Verpackungsmaterial ist wiederverwertbar. Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht und führen Sie der Wertstoffsammlung zu.

14. WEBSHOP

Folgendes Zubehör hat 6 Monate Garantie und kann einfach über unseren Webshop bestellt werden.

WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE

	REF ANZA	HL EINZELPREIS GESAMT
Mikrowellenhohlleiter M	G8-Mica 5.00 €
Draaischotel MG8-GP 8.00 €
Grillrost MG8-GR 5.00 €
Drehachse MG8-Shaft 2.00 €
Drehring MG8-RASS 2.00 €
Versandkosten 1 3.75 € 3.75 €
GESAMT

ANTWOORDKAART / CARTE DE REPONSE / ANTWORTKARTE

NAAM

NOM

NAME

ADRES

ADRESSE

ADRES

POSTCODE

PLAATS

CODE POSTAL LOCALITE

POSTKODE

WOHNORT

TEL :

E-MAIL:

DEFECT:

DEFAULT:

DEFEKT:

KLANTENSERVICE - SERVICE CLIENTS - KUNDENSERVICE

BE [phone]

www.primo-electro.be

ART.-NR.:0565/MG12-A AA02/16A

Imported by:

BENCO INTERNATIONAL

Dompel 9

2200 Herentals

Belgium

NL

Achtung: Diese Adresse ist keine Serviceadresse.

Die Serviceadresse finden Sie in der Gebrauchsanleitung.