ORI28314 - Ferngesteuertes Spielzeug Team Orion - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG ORI28314 Team Orion

1) Akku
2) Servo
3) Empfänger
4) Schalter
5) Vortex dDrive
6) Steckverbindung zum Akku

KALIBRIERUNG SCHRITT 1

1
EIN/AUS

SET Taste drücken und halten

2
Einschalten

SET Taste stetig halten

3

LED

Loslassen, sobald die rote LED blinkt

KALIBRIERUNG SCHRITT 2

1

DEN REGLER PROGRAMMIEREN

1 Akku einstecken Einschalten

Alle Einstellungen zurücksetzen

Programmiermodus starten

2 LED blinkt SET Taste während 1s drücken

2 SET Taste während 5s drücken

Wählen Sie den Parameter, den Sie ändern möchten

3 Drücken Sie die SET Taste 1 mal, um den ersten Parameter zu wählen... LED blinkt 1 mal

...drücken Sie die SET Taste 2 mal, um den zweiten Parameter zu wählen... LED blinkt 2 mal

Drücken Sie die SET Taste während 3s, um den Parameter zu ändern.

Ändern Sie die Einstellung mit der SET Taste.

1 mal drücken 2 mal drücken etc. LED blinkt LED blinkt 1 mal 2 mal

6 SET Taste während 3s drücken, um die Einstellung zu speichern.

7 Regler aus- schalten, um den Vorgang abzuschliessen

EINSTELLUNGEN

Mehr Informationen auf den Seiten 36-38

BEDIENUNGSANLEITUNG · DEUTSCH

Vielen Dank für den Kauf der Team Orion dDrive Antriebseinheit. Dieses Gerät kombiniert den Brushless Motor und Regler in einem einzigen Aluminium-Gehäuse. Bitte lesen Sie die Anleitung vor dem Gebrauch genau durch.

WARNUNGEN

Lesen Sie die Anleitung vor dem Gebrauch vollständig durch, damit Sie alle Eigenschaften des Produkts verstehen. Dies ist ein hochentwickeltes Hobby-Produkt. Es muss mit Vorsicht und gesundem Menschenverstand betrieben werden und benötigt gewisse mechanische Grundfähigkeiten. Dieses Produkt eignet sich nicht für die Verwendung durch Kinder ohne direkte Überwachung eines Erwachsenen. Versuchen Sie nicht das Produkt zu zerlegen, es mit inkompatiblen Komponenten zu verwenden oder auf jegliche Weise abzuändern. Diese Bedienungsanleitung enthält Anweisungen für Sicherheit, Betrieb und Wartung. Es ist unbedingt notwendig, vor Zusammenbau, Einrichtung oder Verwendung alle Anweisungen und Warnhinweise zu lesen und zu befolgen, damit es bestimmungsgemäß betrieben werden kann.

• Seien Sie beim Kontakt mit Wasser vorsichtig
• Nur mit kompatiblen Akkus verwenden
  • Den Regler immer ausschalten, wenn nicht in Gebrauch
• Akku-Verbindung trennen, wenn nicht in Gebrauch
• Der Regler wird im Gebrauch heiss. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie ihn berühren.

Unaufmerksamkeit oder falscher Gebrauch des Produktes kann zu Fehlfunktionen, elektrischen Störungen, große Hitzeentwicklung, FEUER, und tödliche Verletzungen und Sachbeschädigungen führen.

Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren. Dies ist kein Spielzeug.

GARANTIE

Team Orion garantiert, dass das Produkt zum Zeitpunkt des Kaufs frei von Material- und Montagefehlern ist. Team Orion behält sich das Recht vor, diese Garantiebestimmungen ohne Ankündigung zu ändern oder modifizieren und widerruft dann bestehende Garantiebestimmungen. Die Garantie wird nur dem Erstkäufer (Käufer) gewährt und kann nicht übertragen werden. Der Anspruch des Käufers besteht in der Reparatur oder dem Tausch im Rahmen dieser Garantie. Die Garantie erstreckt sich ausschließlich auf Produkte, die bei einem autorisierten Team Orion Händler erworben wurden. Verkäufe an dritte werden von dieser Garantie nicht gedeckt. Garantieansprüche werden nur angenommen, wenn ein gültiger Kaufnachweis erbracht wird. Team Orion übernimmt keine Garantie für die Verkaufbarkeit des Produktes, die Fähigkeiten und die Fitness des Verbrauchers für einen bestimmten Einsatzzweck des Produktes. Der Käufer allein ist dafür verantwortlich, zu prüfen, ob das Produkt seinen Fähigkeiten und dem vorgesehenen Einsatzweck entspricht.

Es liegt ausschließlich im Ermessen von Team Orion, ob das Produkt, bei dem ein Garantiefall festgestellt wurde, repariert oder ausgetauscht wird. Dies sind die exklusiven Ansprüche des Käufers, wenn ein Defekt festgestellt wird. Team Orion behält sich vor, alle eingesetzten Komponenten zu prüfen, die in den Garantiefall einbezogen werden können. Die Entscheidung zur

Reparatur oder zum Austausch liegt nur bei Team Orion. Die Garantie schließt kosmetische Defekte oder Defekte, hervorgerufen durch höhere Gewalt, falsche Behandlung des Produktes, falscher Einsatz des Produktes, kommerziellen Einsatz oder Modifikationen irgendwelcher Art aus. Die Garantie schließt Schäden, die durch falschen Einbau, falsche Handhabung, Unfälle, Betrieb, Service oder Reparaturversuche, die nicht von Team Orion ausgeführt wurden aus.

Team Orion ist nicht für direkte oder indirekte Folgeschäden, Einkommensausfälle oder kommerzielle Verluste, die in irgendeinem Zusammenhang mit dem Produkt stehen verantwortlich, unabhängig ab ein Anspruch im Zusam- menhang mit einem Vertrag, der Garantie oder der Gewährleistung erhoben werden. Team Orion wird darüber hinaus keine Ansprüche aus einem Garantiefall akzeptieren, die über den individuellen Wert des Produktes hinausgehen. Team Orion hat keinen Einfluss auf den Einbau, die Verwendung oder die Wartung des Produktes oder etwaiger Produktkombinationen, die vom Käufer gewählt werden. Team Orion übernimmt keine Garantie und akzeptiert keine Ansprüche für in der Folge auftretende Verletzungen oder Beschädigungen. Mit der Verwendung und dem Einbau des Produktes akzeptiert der Käufer alle aufgeführten Garantiebestimmungen ohne Einschränkungen und Vorbehalte. Wenn Sie als Käufer nicht bereit sind, diese Bestimmungen im Zusammenhang mit der Benutzung des Produktes zu akzeptieren, werden Sie gebeten, dass Produkt in unbenutztem Zustand in der Originalverpackung vollständig bei dem Verkäufer zurückzugeben.

Anweisungen zur Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten für Benutzer in der EU

Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem Abfall entsorgt werden. Stattdessen ist der Benutzer dafür verantwortlich, unbrauchbare Geräte durch Abgabe bei einer speziellen

Sammelstelle für das Recycling von unbrauchbaren elektrischen und elektronischen Geräten zu entsorgen. Die separate Sammlung und das Recycling von unbrauchbaren Geräten zum Zeitpunkt der Entsorgung hilft, natürliche Ressourcen zu bewahren und sicherzustellen, dass Geräte auf eine Weise wiederverwertet werden, bei der die menschliche Gesundheit und die Umwelt geschützt werden. Weitere Informationen dazu, wo Sie unbrauchbare Geräte zum Recycling abgeben können, erhalten Sie bei lokalen Ämtern, bei der Müllabfuhr für Haushaltsmüll sowie dort, wo Sie das Produkt gekauft haben.

HIGHLIGHTS

• Entwickelt für den On-Road und Off-Road Einsatz (1/10)
• Spritzwasserdicht
  • Vorwärts- und Rückwärts-Funktion
  • 4-Pol Brushless Motor
  • 45A Fahrtenregler
• Eingebautes Hochleistungs-BEC System für eine stabile Stromversorgung von Empfänger und Servo
• Einfaches Setup über die Taste am Ein/Aus-Schalter
  • Zahlreiche Einstellungsmöglichkeiten
• Verschiedene Schutzvorrichtungen: Auto-Abschaltung bei zu tiefer Akkuspannung, Überhitzungsschutz, Signalverlust, blockierter Motor

INSTALLATION IM FAHRZEUG

Befestigen Sie die dDrive Einheit an der Motorhalterung Ihres Fahrzeugs mit metrischen 3mm Schrauben. Wenn bereits ein Motor eingebaut war, verwenden Sie die gleichen Schrauben. Sorgen Sie dafür, dass das Hauptzahnrad und

Ritzel ein Spiel von ca. 0.5mm aufweisen. WARNUNG: Wenn die Motorschrauben zu lange sind, kann der Motor kurzgeschlossen und dauerhaft beschädigt werden.

UNTERSETZUNG: Sie können mit der dDrive Einheit in den meisten Fällen weiterhin die Standard-Untersetzung ihres Fahrzeugs verwenden (Ritzel und Hauptzahnrad bleiben unverändert). Wenn die Einheit zu warm wird, müssen Sie ein kleineres Ritzel verwenden, wenn das Auto zu langsam ist und die Temperatur nicht zu hoch, können Sie ein grösseres Ritzel einsetzen.

ANSCHLÜSSE: die dDrive Einheit ist mit einem Anschluss für den Akku und einem für den Empfänger ausgestattet. Sie verfügt auch über einen Ein/Aus-Schalter mit Setup-Taste. Verbinden Sie den Regler-Anschluss mit dem zweiten Kanal des Empfängers und befestigen Sie den Schalter mit doppelseitigem Klebeband auf dem Chassis des Fahrzeugs.

AKKU: Verwenden Sie entweder einen 2S LiPo- oder 6-7 Zellen NiMH-Akku als Stromquelle. Der Akku muss einen Deans-Stecker aufweisen, der mit dem Stecker des dDrive kompatibel ist. Akkus schlechter Qualität oder das Abändern der Steckverbindungen kann die Leistung mindern, die Einheit beschädigen und die Garantie erlischt.

KALIBRIEREN DES REGLERS

Um den Regler verwenden zu können muss er mit Hilfe der Fernsteuerung kalibriert werden. Zentrieren Sie alle Trimmer an der Fernsteuerung und setzen Sie alle Einstellungen

zurück, bevor Sie mit der Kalibrierung beginnen. Befolgen Sie die folgenden Schritte, um den Fahrtenregler zu kalibrieren:

A. Schalten Sie den Regler aus und die Fernsteuerung ein.
B. Drücken und halten Sie die SET Taste (auf dem Ein/Aus-Schalter des Reglers). Schalten Sie den Regler ein. Lassen Sie die SET Taste los, sobald die rote LED blinkt.

C. Kalibrieren Sie die Gas-Funktion, indem Sie nach jedem Schritt die SET Taste betätigen:

1. Gashebel in Neutralposition – (LED blinkt 1 mal grün)
2. Vollgasposition (LED blinkt 2 mal grün)
3. Brems/Rückwärts-Position (LED blinkt 3 mal grün)

D. Der Motor dreht nach dem letzten Schritt während 3 Sekunden.

FUNKTIONSWEISE DER STATUS-LED

• In Neutralposition leuchtet keine LED
• Die rote LED leuchtet, wenn das Fahrzeug vorwärts oder rückwärts fährt oder bremst.
- Bei Vollgas leuchtet die grüne LED

WARNTÖNE

1. Problem mit der Eingangsspannung: Der Regler prüft die Eingangsspannung beim Einschalten. Wenn ein Problem erkannt wird, ertönen wiederholt zwei Piepstöne im Abstand von 1 Sekunde. Dabei blinkt die grüne LED wiederholt zwei mal (xx-xx-xx).
2. Problem mit dem Eingangssignal: Der Regler prüft das Eingangssignal beim Einschalten. Wenn ein Problem

erkannt wird, ertönt wiederholt ein Piepston im Abstand von 2 Sekunden. Dabei blinkt die grüne LED wiederholt zwei mal (x-x-x).

ERWEITERTE REGLER-EINSTELLUNGEN

Sie können diverse Einstellungen mit der Setup-Taste am Ein/Aus-Schalter des Reglers vornehmen. Folgen Sie hierzu den Anweisungen:

A. Schalten Sie den Regler ein
B. Drücken und halten Sie die Setup bis die grüne LED blinkt.
C. Drücken Sie die SET Taste, um durch die verschiedenen Einstellungsparameter zu scrollen. Die grüne LED zeigt an, welcher Parameter gewählt ist (1mal blinken=running mode, 2mal blinken=low voltage cut-off etc).
D. Wenn die grüne LED den gewünschten Parameter anzeigt, drücken Sie die SET Taste bis die rote LED blinkt. Die rote LED zeigt die aktuelle Einstellung des Parameters an. 1mal blinken=Einstellung 1, 2mal blinken=Einstellung 2 etc
E. Drücken Sie die SET Taste, um den Wert zu verändern.
F. Wenn die rote LED die gewünschte Einstellung anzeigt, drücken Sie die SET Taste während 3 Sekunden. Die Einstellung wird gespeichert.
G. Schalten Sie den Regler aus, um den Vorgang abzuschliessen.

Wiederholen Sie diesen Vorgang mit jedem Parameter, den Sie verändern möchten.

EINSTELLBARE PARAMETER

Fahrmodus

1) "Nur vorwärts mit Bremse": dieser Modus wird für den Wettbewerb empfohlen. Der Regler weist in diesem Modus keinen Rückwärtsgang auf.

2) "Vorwärts/Rückwärts mit Bremse": dieser Modus ist die empfohlene Grundeinstellung. Damit verfügen Sie über eine Vorwärts-, Rückwärts- und Brems-Funktion. Wenn Sie den Gasknüppel in Rückwärtsposition bringen, während das Fahrzueg in Fahrt ist, wird zuerst die Bremse aktiviert, bis das Fahrzeug still steht. Der Rückwärtsgang kann nicht direkt eingelegt werden. Zuerst müssen Sie den Gasknüppel loslassen und danach wieder in Rückwärtsposition bringen. Wenn Sie bremsen oder rückwärts fahren, können sie sofort in den Vorwärtsgang übergehen.

3) "Vorwärts/Rückwärts": dieser Modus ist für Crawler-Fahrzeuge vorgesehen. Dabei schaltet der Regler direkt von Vorwärts auf Rückwärts und umgekehrt; es gibt keine Bremse. Wird dieser Modus in schnellen/starken Autos verwendet, kann der Regler beschädigt werden und die Garantie Garantie erlischt.

Tiefspannungs-Schutz

Diese Funktion schützt den Akku vor Tiefentladung. Der Regler überwacht die Akku-Spannung kontinuierlich. Wenn die Spannung während 2 Sekunden tiefer ist als die Einstellung, unterbricht der Regler die Funktion und die rote LED blinkt wiederholt zwei mal.

Start Modus "Punch"

Dieser Parameter stellt das Anfahrverhalten bei der Beschleunigung ein. Level 1 ergibt ein sehr feinfühliges Anfahrverhalten, Level 4 eine stärkere Beschleunigungsphase.

Maximale Bremskraft

Damit kann die maximale Bremskraft festgelegt werden. Ein höherer Wert ermöglicht stärkeres Bremsen, doch es kann zum Blockieren der Räder und Kontrollverlust über das Fahrzeug führen. Eine stärkere Bremse führt zudem zu stärkerer Wärmeentwicklung des Reglers. Eine Überlastung kann zur Aktivierung der Überhitzungs-Schutzfunktion führen.

Zurücksetzen des Reglers

Drücken Sie die SET Taste während 5 Sekunden und halten Sie gleichzeitig den Gasknüppel in Neutralposition. Die rote und grüne LED werden gleichzeitig blinken und damit anzeigen, dass alle Einstellungen zurückgesetzt worden sind.

FEHLERSUCHE

Bei einer Fehlfunktion prüfen Sie die Steckverbindungen, Einstellungen und die korrekte Installation der Einheit. Prüfen Sie, ob der Akku geladen und funktionsfähig ist.

BEMERKUNG: Leistungsschwache NiMH-Akkus können dazu führen, dass die dDrive Einheit überhitzt und wenig Leistung hat. Wir empfehlen den Gebrauch von LiPo Akkus.

Optimale Betriebstemperatur: Passen Sie Untersetzung und die Einstellungen so an, dass die Aussentemperatur des Gehäuses maximal 60-80°C besträgt (140-175°F max).

Überhitzen oder stottern: Stellen Sie sicher, dass der Antrieb leichtgängig funktioniert. Prüfen Sie die Untersetzung und verwenden Sie bei Bedarf ein kleineres Ritzel.

Geringe Leistung: Stellen Sie sicher, dass der Antrieb leichtgängig funktioniert. Prüfen Sie die Untersetzung. Wenn der Motor nicht zu heiss wird, können Sie ein grösseres Ritzel verwenden.

Verwenden Sie die dDrive Einheit nicht, wenn das Gehäuse, die Steckverbindungen oder Kabel beschädigt sind. Stoppen Sie den Gebrauch sofort, wenn die dDrive Einheit überhitzt, schmilzt oder Rauch aus dem Gehäuse austritt.

Wenn Sie das Problem nicht lösen können, verwenden Sie die dDrive Einheit nicht mehr und suchen Hilfe bei Ihrem Team Orion Händler.

www.teamorion.com www.facebook.com/teamorion www.youtube.com/teamorioncom