TX119 - Bürotelefon PROFOON - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Profoon
Modell	TX119
Produkttyp	Kabelgebundenes Bürotelefon
Netzwerkkompatibilität	Öffentliche analoge Telefonnetze (PSTN, einzelne Leitung)
Normen	EU-Richtlinie 1999/5/EG (R&TTE)
Stromversorgung	Über die Telefonleitung (keine externe Stromversorgung)
Abmessungen (B x H x T)	Ca. 22 x 18 x 8 cm
Gewicht	Ca. 600 g
Hörerkabel	Spiralkabel mit Modularsteckern RJ9/RJ10
Telefonkabel	Modularstecker RJ11 (Standardlänge)
Hauptfunktionen	Anrufannahme und -tätigung, Wahlwiederholung der letzten Nummer (Speicher 31 Ziffern), Pause, Flash (R/Flash 100 ms), Tasten * und # für Teledienste, Stummschaltung (MUTE), 3 Klingeltöne mit 3 Lautstärkestufen, vorübergehende oder dauerhafte Abschaltung des Klingeltons, Lautstärkeregelung des Hörers (normal/verstärkt)
Wandmontage	Ja, mit einem Achsabstand von 8,3 cm zwischen den Schrauben
Pflege und Reinigung	Mit einem feuchten Tuch reinigen, keine chemischen Mittel verwenden. Direkte Sonneneinstrahlung und Feuchtigkeit vermeiden.
Garantie	24 Monate ab Kaufdatum (unter Bedingungen)
Kundendienst	Azielaan 12, 5210 's-Hertogenbosch, Niederlande, [phone]
Umwelt	Pflicht zur Rückgabe an einer Sammelstelle für Elektro- und Elektronikaltgeräte (nicht mit dem Hausmüll entsorgen)
Mitgeliefertes Zubehör	Telefon, Hörer, Telefonkabel, Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - TX119 PROFOON

Wie installiere ich das Telefon Profoon TX119?

Schließen Sie das Spiralkabel am Hörer und an der Basis an (bis zum Einrasten drücken). Verbinden Sie das modulare Telefonkabel mit der Rückseite des Telefons und der Wandsteckdose. Für die Wandmontage bohren Sie zwei Löcher im Abstand von 8,3 cm, setzen Sie Dübel und Schrauben ein, und hängen Sie das Telefon an den Aussparungen auf.

Wie stelle ich die Klingellautstärke ein?

Nehmen Sie den Hörer ab, drücken Sie MUTE, dann #. Drücken Sie dann eine Taste von 1 bis 9: 1=Melodie1, 2=Melodie2, 3=Melodie3 mit niedriger (1-3), mittlerer (4-6), hoher (7-9) Lautstärke. Drücken Sie MUTE und legen Sie auf, um zu bestätigen.

Wie schalte ich den Klingelton vollständig aus?

Verwenden Sie den Schalter RINGER O-I am Telefon. In Position 0 ist der Klingelton dauerhaft deaktiviert. Für eine vorübergehende Deaktivierung wählen Sie die Taste 0 bei der Einstellung der Melodien (der Klingelton wird nach dem Abheben und Auflegen wieder aktiviert).

Wie verwende ich die Wahlwiederholungsfunktion für die letzte Nummer?

Nehmen Sie den Hörer ab, warten Sie auf das Freizeichen, und drücken Sie dann einmal die Taste REDIAL. Die zuletzt gewählte Nummer (bis zu 31 Ziffern) wird automatisch erneut gewählt.

Was tun, wenn die Leitung besetzt ist?

Verwenden Sie die REDIAL-Funktion: Nehmen Sie den Hörer ab und drücken Sie REDIAL, um die letzte Nummer automatisch erneut zu wählen. Das Telefon versucht, anzurufen, bis die Leitung frei ist.

Wie verwende ich die Pausenfunktion für eine Telefonanlage?

Wählen Sie zuerst die Zugangscode für die externe Leitung (z.B. 0), und drücken Sie dann die Taste PAUSE. Eine Pause wird vor dem Wählen der nächsten Nummer eingefügt. Dies vermeidet das manuelle Warten auf den zweiten Wählton.

Wie schalte ich die Hörerlautstärke zwischen normal und verstärkt um?

Verwenden Sie den Schalter RECEIVER H-N am Telefon. Position N für normale Lautstärke, Position H für verstärkte Lautstärke (lauter).

Wie reinige ich mein Telefon Profoon TX119?

Reinigen Sie das Gehäuse mit einem feuchten Tuch (keine chemischen Mittel). Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung und Feuchtigkeit. Achtung: Die Gummifüße können auf lackierten oder behandelten Oberflächen Spuren hinterlassen.

Gibt es eine Garantie und wie nutze ich sie?

Der Profoon TX119 hat eine Garantie von 24 Monaten ab Kaufdatum, die Material- und Herstellungsfehler abdeckt. Bei Problemen wenden Sie sich zuerst an Ihren Händler mit Kaufbeleg und Garantiekarte. Die Garantie ist ausgeschlossen bei unsachgemäßer Verwendung, falschem Anschluss oder Reparatur durch nicht autorisierte Dritte.

Wie befestige ich das Telefon an der Wand?

Bohren Sie zwei vertikale Löcher im Abstand von 8,3 cm, setzen Sie Dübel und Schrauben ein, wobei die Köpfe 2-3 mm überstehen. Hängen Sie das Telefon an den Aussparungen an der Rückseite ein und drücken Sie es nach unten, um es zu fixieren. Verwenden Sie die Kabelösen, um das Telefonkabel zu führen.

BEDIENUNGSANLEITUNG TX119 PROFOON

USERS MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG

ProMoon®

TX-119

VERKLARING VAN NETWORKKCOMPATIBILITEIT

ERKLÄRUNG BETREFFEND NETZWERK-VEREINBARKEIT

Das Profoon TX-119 ist entwicken fur benutzung an die 'effentliche geschaltene Fernsprechnetze (analog einfach) von Telefon und Kabel-gesellschaften innerhalb der EU.

Pro Land und/oder pro Provider kann es sein, daß ein anderer Typ Anschlußkabel und Stecker benötigt wird.

Das Profoon TX-119 entspricht die notwendige bedingungen der Europäische Richtlinie 1999/5/EC.

ERKLÄRUNG ZUR KONFORMITÄT

Declarati stturverfugung auf der web-site WW

UMWELTSHUTZ

Am Ende der Lebensdauer des Produkts sollen Sie diese Produkt nicht in den normalen Hausmull werfen, sondern bei einer Sammelstelle für die Aufbereitung von elektrischen und elektronischen Geräten abgeben.

INSTALLATION

HÖRER:

Verbinden Sie mit der beiliegenden Höreranschlußschnur Gerät und Hörer. Die Höreranschlußschnur wird in die Buchse eingerastet.

TELEFON:

Rasten Sie den modulären Stecker auf der Unterseite des Telefons ein. Stecken Sie den TAE-Stecker in die Telefonsteckdose.

WANDMONTAGE:

Das TX-119 kann an einer Wand hangend betrieben werden.
Bohren Sie übereinander in einem Abstand von 8,3cm zwei Löcher in die Wand. Befestigen Sie in den Bohrungen zwei Dübel und Schrauben. Die Köfe der Schrauben,Listen Sie ein paar Millimeter hervorstehen.

Befestigen Sie das Telefon, indem Sie die Aussparungen im Geräteboden über die Schraubenköffe schiben und das Telefon nach unten zuziehen.

GEBRAUCH

EINGEHENDE ANRufe:

Heben Sie den Hörer ab und beginnen das Geschäft.

ABGEHENDE ANRufe:

Heben Sie den Hörer ab und warten bis der Wahlton ertont. Geben Sie die gewünschte Rufnummer an der Tastatur ein.

WAHLWIEDERHOLUNG:

Die zuletzt gewählte Rufnummer wird automatisch gespeichert.

1. Hebien Sie den Hörer ab und warten bis der Wahlton ertönt.
2. Drücken Sie die REDIAL Taste; die zuletzt gewählte Rufnummer wird automatisch nochmal gewählt. Die Speicherkapazität beträgt 31 Ziffern.

PAUSE:

Bei Geschäfts über eine Haus- oder Burozentrale ist est ratsam, eine Pause einzufugen. Heben Sie den Hörer ab, warten bis der Wahlton ertont und drücken einmal die PAUSE-Taste. Das Gerät speichert die Pause, so daß das Wahlsignal entsprechend weitergeleitet wird.

WEITERLEITEN UND NETZWERK-KOMFORT-DIENSTE:

Wenn Ihr Telefon an einer Haus- oder Burozentrale angeschlossen ist, können Sie mittels R/Flash-Funktion Geschäftsche weiterleiten (abhängig von der jeweiligen Telefonanlage). Auch für die Nutzung von (zukünftigen) Netzwerk- oder Komfort-Diensten ist die R/Flash-Funktion von Bedeutung. Die Unterbrechungszeit der R/FLASH-Taste beträgt 100 mS.

TELEDIENSTEN:

Die Tasten * und # sind Funktionstasten, die Sie bei der Nutzung von Telediensten (Teleshopping, Telebanking u.s.w.) und Informationsrufnummern benötigen.

These Tasten können auch bei der Betätigung verschiedener Funktionen von Haus- oder Burozentralen sowie anderer Telekommunikationsgeräte nützlich sein.

STUMSCHALTING:

Drücken Sie die MUTE -Taste um die Mikrophon aus zu schalten. Diese taste loslassen um die Mikrophon wieder ein zu schalten.

KLINGELSIGNALE:

Als Klingelsignal des TX-119 konnen Sie eine Melodie aus 3 verschiedene Melodien auswahlen. Bei jeder Melodie konnen Sie zwischen 3 Lautstärke-Stufen wahren.

Klingelmelodien:

1. Hebben Sie den Hörer ab
2. Drucken Sie die MUTE-Taste
3. Drucken Sie die #-Taste
4. Drücken Sie eine der Tasten 1/9
5. Drucken Sie die MUTE-Taste
6. Legen Sie den Hörer wieder auf

1 2 3 Melodie 1
4 5 6 Melodie 2
7 8 9 Melodie 3
leise norm laut

Klingel vorübergehend ausgeschaltet: Wenn Sie bei Punkt 4 (siehe oben) die 0 eingeben, wird die Klingel ausgeschaltet.

Nachdem Sie den Hörer einmal abgehoben und wieder aufgelegt haben, wird die von Ihnen programmierte Klingeleinstellung wieder aktiviert.

Klingel dauerhaft ausgeschaltet:

Mittels Schalter RINGER 0-1 können Sie die Klingel dauerhaft ausschalten.

HÖRERLAUTSTARKE:

Mittels Schalter RECEIVER H-N kann die Lautstärke auf normal (Schalterstellung N) oder auf laut (Schalterstellung H) eingestellt werden.

WARTUNG

• Setzen Sie das Telefon nicht direkter Sonneneinstrahlung oder Feuchtigkeit aus.
• Reinigen Sie das Gerät nur mit einem leicht angefeuchteten Tuch. Verwenden Sie nie chemische Reinigungsmittel.
• Stellen Sie das TX-119 nicht auf mit Zellulose behandelte Oberflächen. Die Gummifübe konnten hierauf Spuren hinterlassen.
• Die Klanqualität des TX-119 kann durch magnetische Felder, verursacht durch große elektrische Geräte, Radio- und Fernsehsender, die sich in der Höhe des Telefons befinden, negativ beeinflübt werden. Ein Standortwechsel des Telefons oder des Gerätes, daß die Störung verursacht, kann in so einem Fall eine Verbesserung bringen.

GARANTIEBEWIJS / BON DE GARANTIE