1000 Turbo - Roller SXT - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Klappbarer Elektroroller
Marke	SXT
Modell	1000 Turbo
Stromversorgung	36-V-Akku, Netzteil enthalten
Ladezeit	6 bis 8 Stunden (nicht länger als 24 Stunden)
Maximales Benutzergewicht	120 kg
Empfohlenes Mindestalter	14 Jahre
Fahrmodi	ECO (60 % Leistung) und TURBO (volle Leistung)
Bremsen	Vorder- und Hinterradbremsen (Kabelzug, Bremssattel)
Reifendruck	max. 3,5 bar
Faltbar	Ja, mittels Verriegelungsstange
Sattel	Abnehmbar, auf Sattelstütze montiert
Beleuchtung	Kit je nach Version (Modell 1000) enthalten
Lieferumfang	1 Roller, 1 Ladegerät 36 V, Werkzeugset, Ersatzsicherungen, Sattelstütze, Sattel, Klemmschelle
Wartung	Reifendruck prüfen, Kette schmieren, Schrauben und Bremsen regelmäßig kontrollieren
Sicherheit	Helm und Schutzausrüstung tragen; nicht auf Straßen, nassen Oberflächen oder bei Regen verwenden
Garantie	Erlöschen bei Nichtbeachtung der Anweisungen
Kundendienst	6 rue de la République, 94360 Bry-sur-Marne – [e-mail]

Häufig gestellte Fragen - 1000 Turbo SXT

Was ist das Erste, was ich tun sollte, nachdem ich meinen SXT 1000 Turbo erhalten habe?

Packen Sie den Roller aus, entfernen Sie die Schutzvorrichtungen, klappen Sie ihn durch Drücken der Verriegelungsstange auf, und heben Sie dann den Lenker. Laden Sie den Akku vor der ersten Nutzung 6 bis 8 Stunden lang vollständig auf.

Wie lade ich den Akku richtig?

Schließen Sie das Ladegerät an eine Steckdose an und verbinden Sie es mit dem Anschluss an der Seite des Rollers. Die rote LED zeigt den Ladevorgang an, sie wird grün, wenn der Akku voll ist (6-8 h). Überschreiten Sie niemals 24 Stunden Ladezeit.

Was ist der Unterschied zwischen den Modi ECO und TURBO?

Der ECO-Modus (roter Knopf) begrenzt die Leistung auf 60 %, um den Akku zu schonen und die Reichweite zu erhöhen. Im Normalmodus (TURBO) arbeitet der Roller mit voller Leistung.

Wie klappe ich den Roller zusammen?

Drücken Sie die Verriegelungsstange an der Lenksäule und senken Sie gleichzeitig den Lenker ab. Stellen Sie sicher, dass der Mechanismus in der geklappten Position richtig einrastet.

Welche regelmäßige Wartung muss ich durchführen?

Überprüfen Sie häufig den Reifendruck (max. 3,5 bar), die Kettenspannung, den Zustand der Bremsen und die Festigkeit der Schrauben. Schmieren Sie die Kette bei Bedarf und reinigen Sie das Motorgehäuse ohne Wasser.

Welche wesentlichen Sicherheitsvorkehrungen sind zu beachten?

Tragen Sie immer Helm, Handschuhe und Schutzausrüstung. Fahren Sie nicht auf Straßen, nassen, vereisten oder schlammigen Oberflächen. Das Mindestalter beträgt 14 Jahre und das Höchstgewicht 120 kg.

Was tun, wenn der Akku nach vollständiger Ladung sehr schnell entlädt?

Dies kann auf einen verschlissenen Akku oder ein defektes Ladegerät hinweisen. Versuchen Sie es mit einem anderen Ladegerät. Besteht das Problem weiterhin, tauschen Sie den Akku aus.

Wie stelle ich die Bremsen ein, wenn sie zu locker oder zu fest sind?

Verwenden Sie die Einstellschraube am Bremshebel: Drehen Sie sie nach rechts, um fester zu stellen, nach links, um lockerer zu stellen. Für eine Feinabstimmung justieren Sie die Schraube am Bremssattel (vorne und hinten).

Kann ich meinen Roller im Regen benutzen?

Nein, dieses Produkt ist nicht für die Nutzung bei Regen, Schlamm oder nassen Oberflächen ausgelegt. Wasser kann die elektrischen Komponenten beschädigen und Kurzschlüsse verursachen.

Wo finde ich Ersatzteile oder technische Unterstützung?

Verwenden Sie ausschließlich SXT-Ersatzteile. Bei Fragen wenden Sie sich an Ihren Händler oder den SXT-Kundendienst: 6 rue de la République, 94360 Bry-sur-Marne, E-Mail [e-mail], Telefon [phone].

BEDIENUNGSANLEITUNG 1000 Turbo SXT

PRODUKTHANDBUCH / BEDIENUNGSANLEITUNG

NOTICE D'UTILISATION

OPERATING INSTRUCTIONS

INSTRUKCJA OBSŁUGI

SXT 1000 TURBO

BITTE ACHTEN SIE AUF IHRE EIGENE SICHERHEIT WÄHREND DER FAHRT

Stets Helmpflicht und STVZO beachten BATTERIE WARTUNGS- und AUFLADE- ANLEITUNG

1. Die Batterie MUSS vor der ersten Benutzung vollständig aufgeladen werden.
   (Beachten Sie hierbei die Aufladeanleitung im Handbuch)
2. Batterie unmittelbar nach jeder Benutzung aufladen vorausgesetzt die Batterie wurde nahezu entleert. (grüne und orangefarbene LED's am Gasgriff gehen während der Fahrt aus und bleiben auch beim loslassen des Gasgriffs aus)
3. Batterie vor Lagerung aufladen. Sollte die Batterie nicht verwendet werden muss diese den noch spätestens alle 30 Tage nachgeladen werden.
4. Ladezeit 6-8 Stunden oder bis die Ladeanzeige LED am Ladegerät von rot auf grün wechselt.
5. Die Batterien NIEMALS tiefentladen.
6. Die Maximalladezeit von 24 Stunden aus Sicherheitsgründen nie überschreiten.
7. Schalten Sie den Roller aus wenn dieser nicht benutzt wird.

Dieses Produkt ist nicht für extreme oder gar Offroad Benutzung ausgelegt!

NICHT FÜR SPRÜNGE ODER STUNTS VERWENDEN! NICHT BEI NÄSSE / GLÄTTE VERWENDEN!

WICHTIG

Bitte sorgfältig vor der ersten Benutzung lesen!

WARNUNG!

Dieses Produkt ist im Rahmen der STVZO nicht zugelassen und darf auf öffentlichen Wegen, Straßen oder Autobahnen nicht gefahren werden. Nichtbeachtung und unsachgemäße Benutzung kann schwerwiegende Verletzungen zur Folge haben. Der Nutzer kann diese Risiken minimieren indem jederzeit angemessene Schutzausrüstung getragen wird - dies sind u.a. Schutzhelm, Brille, Handschuhe, Ellbogen- und Knieprotektoren und festes Schuhwerk.

KEINE VERWENDUNG im Straßenverkehr oder auf nassem, gefrorenem oder unbefestigten Untergrund sowie auch nicht unter Drogen oder Alkoholeinfluss. Vermeiden Sie unbefestigten Untergrund, Schlaglöcher, Straßenschäden und sonstige Hindernisse.

KEINE VERWENDUNG von Wasserschläuchen oder ähnlichem um das Fahrzeug zu reinigen Beachten sie hierzu die Anleitung im Handbuch zur Pflege- und Reinigungsanleitung.

Dieses Produkt wird empfohlen ab 16 Jahren und mehr.

SICHERHEIT!

• Personen mit Seh-, Gleichgewichts-, Koordinations-, Reflex-, Muskel-, oder Knochen-beschwerden sollten dieses Produkt nicht verwenden.
• Minderjährige ohne die Aufsicht von Erwachsenen sollten dieses Produkt nicht verwenden!
• Personen die für Ihr eigenes Tun und Handeln keine Verantwortung übernehmen können sollten dieses Produkt nicht verwenden!
• Mit Benutzung des Fahrzeuges übernimmt der Fahrer SÄMTLICHE Haftung und Risiken die mit der Verwendung zusammenhängen. Um diese Risiken zu minimieren muss ständig Schutzhelm, Brille, Handschuhe, Ellbogen- und Knieprotektoren und festes Schuhwerk getragen werden.
• Dies ist ein elektrisch betriebenes Produkt – verwenden Sie dies nicht bei Nässe, Regen oder im Schlamm.

KURZÜBERSICHT

SICHERHEITSHINWEISE

Bitte sorgfältig vor der ersten Benutzung lesen!

SICHERHEITSHINWEISE

• Das empfohlene Mindestalter zur Verwendung dieses Fahrzeuges ist 16 Jahre
• Um Schäden am Motor und Trittbrett zu vermeiden ist Überladung zu vermeiden!
• Niemals mit mehr als einer Person gleichzeitig verwenden.
• Das Fahrzeug vor jedem Fahrtantritt sorgfältig auf lose oder fehlende Teile unter suchen.
• Vermeiden Sie unbeabsichtigtes Losfahren indem Sie den Roller bei Nichtbenutzung ausschalten.
• Um elektrische Kurzschlüsse in der Fahrzeugelektrik zu vermeiden verwenden Sie den Roller nicht bei Nässe und spritzen Sie den Roller niemals zur Reinigung mit Wasser ab.
• Batterien nicht in der Nähe von Feuer oder Hitze lagern.
• Um Batterieschäden zu vermeiden verwenden Sie das Ladegerät nicht mehr wenn dies in welcher Weise auch immer beschädigt worden sein sollte.
• Hände, Gesicht und Füße von beweglichen Teilen fernhalten.
• Motor und Räder bei Rotation nicht berühren.
• Die Bremsanlage soll den Roller verlangsamen oder stoppen – üben Sie dies um das Fahrzeug sicher zu beherrschen und angemessen bremsen und anhalten zu können.
• Warten Sie den Roller gemäß der Anleitung in diesem Handbuch.
• Verwenden Sie ausschließlich hochwertige und vom Hersteller empfohlene Ersatz teile.
• Kontrollieren Sie den Roller vor jedem Fahrtantritt Verschlissene oder defekte Teil sind umgehend zu ersetzen.

* ERLAUBEN SIE NIEMALS KINDERN DAS FAHRZEUG OHNE DIE AUFSICHT VON ERWACHSENEN ZU VERWENDEN!

*VERWENDEN SIE DEN ROLLER NIEMALS UNTER ALKOHOLEINFLUSS!

INHALTSVERZEICHNIS

WICHTIGE INFORMATION 1-2

SCHNELLÜBERSICHT 3

INHALTSVERZEICHNIS 3

LERNEN SIE IHREN ROLLER KENNEN 5

LIEFERUMFANG 5

ERSTE SCHRITTE 6

MONTAGE 6-7

EINBAU DER SICHERUNG 7

MONTAGE VON SATTEL & SATTELSTANGE 7

AUFLADEN 7

FAHREN / BREMSEN 8

ZUSAMMENKLAPPEN / LAGERUNG 9

BREMSANLAGE 9

BREMSJUSTIERUNG 9

REIFENDRUCK 10

TURBO- ECO KNOPF 10

KOMBIINSTRUMENT, LADEZUSTANDSANZEIGE, FEHLERDIAGNOSE 10

WARTUNG & PFLEGE 11

LENKKOPFEINSTELLUNG 11

KETTENJUSTIERUNG 11-12

WARTUNG & PFLEGE 12

FEHLERBEHEBUNG 13

KONTAKT / TECHNISCHER KUNDENDIENST 14

Notizen

LIEFERUMFANG/ ERSTE SCHRITTE

Ihr SXT Scooter wird mit folgendem Zubehör geliefert.

Bitte kontrollieren Sie ob folgende Dinge vollständig enthalten sind:

1. 1 x SXT Scooter
2. 1 x 36V Ladegerät
3. je 1 x Werkzeugset,
4. Sattel
5. Sattelstange & Klemme
6. Bedienungsanleitung und 20 AMP-Sicherung

Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig vor der ersten Benutzung und Inbetriebnahme Ihres SXT Scooters durch!!!

1. Packen Sie Ihren SXT Scooter vorsichtig aus der Versandverpackung aus und entfernen Sie eventuell am Roller befestigtes Verpackungsmaterial.
2. Um den Roller aufzuklappen DRÜCKEN Sie den Verriegelungshebel mit einer Hand nach unten während Sie mit der anderen Hand leicht an der Lenkerstange nach oben ziehen. ACHTEN Sie darauf dass sich Ihr Kopf nicht im Bereich aufklappender Teile befindet!!!
3. Stellen Sie den Lenker komplett senkrecht auf bis dieser hörbar einrastet und somit fest arretiert ist.
4. Stecken Sie nun den Lenker wie links abgebildet auf die Lenkerstange auf, richten Sie diesen gerade aus und ziehen Sie die Inbusschrauben mit dem mitgelieferten Werkzeug fest an. Achten Sie auf korrekte Montage – der Gasgriff muss sich in Fahrtrichtung auf der rechten Seite befinden.
5. Kontrollieren Sie die Bremshebel auf festen Sitz – sollten diese lose sein ziehen Sie diese ebenfalls in einer für Sie angenehm ausgerichteten Position fest.

ZIEHEN, KNICKEN ODER VERDREHEN SIE NICHT DIE BREMSKABEL!!!

ERSTE SCHRITTE

1. Entfernen Sie den Sattel und montieren Sie die mitgelieferte Sicherung im Sicherungshalter. Dieser befindet sich unter der Trittfläche die von hinten nach vorne hochgeklappt werden kann.

2. Stellen Sie das mitgelieferte Batterie Pack in den Hohlraum unter dem Trittbrett und verbinden sie dieses mit der Stromversorgung.

3. Stecken Sie die Sattelstange in die Aufnahme am hinteren Ende des Trittbretts. Stecken Sie die Sattelklemme auf das obere Ende und schieben sie die Teleskopsattelstange in der korrekten Position ein und schließen Sie die Klemme komplett.

4. Stecken Sie den mitgelieferten Sattel auf die verstellbare Sattelstange und ziehen Sie die Sattelschrauben mit dem mitgelieferten Werkzeug fest.

5. Sollten Sie das SXT Scooter Modell inklusive Beleuchtung besitzen montieren Sie die mitgelieferten Lichter.

Ihre SXT Scooter Batterie kommt vollständig geladen bei Ihnen an. Vor der ersten Verwendung empfehlen wir dennoch die Batterie für 6-8 Stunden an das mitgelieferte Ladegerät anzuschließen. Ebenso empfehlen wir den Roller vor jedem längeren Abstellen aufzuladen.

WARNUNG: Achten Sie darauf dass die Batterien niemals tiefentladen werden da dies die Batterien beschädigt.

1. Stromversorgung am Roller ausschalten.

2. Öffnen Sie die Abdeckung der Ladebuchse durch drehen zur Seite. Diese finden Sie auf der rechten, vorderen Seite unterhalb des Trittbretts.

3. Nehmen sie das mitgelieferte Ladegerät und schließen den 3-poligen Stecker an die Ladebuchse an.

1. Verbinden Sie nun das Ladegerät mit der Steckdose. Beim Einstecken des Ladegerätes beginnt die LED rot zu blinken was bedeutet dass die Batterie nun aufgeladen wird. Sobald die LED rot & grün leuchtet ist die Batterie vollständig geladen und Sie können das Ladegerät entfernen und die Abdeckkappe schließen.

FAHREN

1. Versichern Sie sich dass sämtliche Schrauben und Muttern fest angezogen sind.

2. Klappen Sie den Seitenständer hoch.

3. Drehen Sie den Schlüsselschalter am Lenker auf EIN (Position I aktiviert den Roller / Position 2 schaltet falls vorhanden zusätzlich die Beleuchtung ein)

4. Nehmen Sie einen Fuß hoch auf die Trittfläche während Sie sich mit dem anderen am Boden abstützen um ein Umfallen zu vermeiden. Drehen Sie nun langsam und vorsichtig am Gasgriff auf der rechten Lenkerseite und der Roller setzt sich in Bewegung.

ALLGEMEIN

**Ihr SXT Scooter besitzt einen Drehgasgriff – dieser ermöglicht Ihnen variable Geschwindigkeiten – d.h. je mehr Sie den Griff drehen desto mehr beschleunigt der Roller. Wird der griff losgelassen dreht dieser auf Nullstellung und der Roller verlangsamt bis zum Stillstand.

ANHALTEN UND BREMSEN

1. Um zu bremsen lassen Sie den Gasgriff los und betätigen Sie die Bremshebel an der rechten und linken Seite des Lenkers. Betätigen der Bremsen deaktiviert die Stromversorgung zum Antriebsmotor automatisch. Sollten sie das Gefühl haben Ihr SXT Scooter wird von selbst langsamer oder hat nicht ausreichend Kraft sollten Sie die Batterien nachladen.

ZUSAMMENKLAPPEN & LAGERUNG

Wenn Sie Ihre Fahrt beendet haben können Sie Ihren SXT Scooter für eine platzsparende Aufbewahrung oder Transport zusammenklappen. Entfernen Sie hierzu zuerst den Sattel samt Sattelstange. Dann drücken Sie mit einer Hand den Verriegelungsgriff nach unten bzw. nach hinten während Sie mit der anderen Hand die Lenkerstange vorsichtig herunterdrücken bis diese in der unteren Stellung fühlbar einrastet. ACHTEN SIE UNBEDINGT DARAUF DASS SICH IHR KOPF NICHT IM KLAPPBEREICH BEFINDET!!!

BREMSANLAGE

Ihr SXT Scooter besitzt eine Scheibenbremsanlage an der Vorder- sowie an der Hinterachse. Die Bremsen werden an beiden Achsen mit den Bremshebeln links und rechts am Lenker betätigt. Wird der Bremshebel an der linken Seite des Lenkers betätigt so wird die Hinterachsbremse aktiviert – die Vorderachse wird durch Betätigen des Bremshebels auf der rechten Seite aktiviert. Bitte achten sie darauf den Drehgasgriff während dem Bremsvorgang loszulassen. Der SXT Scooter ist mit Schaltern an beiden Bremsen ausgestattet die bei Betätigung die Stromzufuhr zum Antrieb automatisch unterbrechen.

Das Bremsen sollte auf einer ebenen Fläche geübt und regelmäßig trainiert werden um die Bremsen in einer Gefahrensituation sicher und schnell beherrschen zu können. Bitte beachten dass sich der Bremsweg untergrundabhängig stark verändern kann.

ALLGEMEIN

BREMSJUSTIERUNG

Die Bremsen am SXT Scooter sind von Werk aus bereits korrekt eingestellt. Auf Grund von Verschleiß sowie anderen äußeren Einflüssen ist es von Zeit zu Zeit notwendig die Bremsen nach zu justieren.

Verstellen der Bremsen:

Sollten die Bremsen zu fest eingestellt sein:

1. Drehen Sie die Einstellschraube an den Bremshebeln am Lenker gegen den Uhrzeigersinn bis sich das Rad frei dreht.

Sollten die Bremsen zu schwach eingestellt sein:

1. Drehen Sie die Einstellschraube an den Bremshebeln am Lenker im Uhrzeigersinn solange bis das Rad leicht schleift.

Weitere Vorderachs Bremseinstellungen

1. Die Stellschraube zum Verstellen der Bremskraft an der Vorderachse befindet sich am Bremssattel – verstellen Sie diese soweit wie nötig um die gewünschte Bremskraft zu erreichen (siehe Abbildung)

Weitere Hinterachs Bremseinstellungen

1. Die Stellschraube zum Verstellen der Bremskraft an der Hinterachse befindet sich ebenfalls am Bremssattel – verstellen Sie diese soweit wie nötig um die gewünschte Bremskraft zu erreichen (siehe Abbildung)

QUIETSCHENDE BREMSEN

Es ist möglich, dass die Bremsen zu Beginn leicht quietschen – das ist völlig normal und kein Grund zur Beunruhigung. Sobald die Bremsen eingefahren sind verschwindet dieser Effekt wieder.

REIFENDRUCK KOMBIINSTRUMENT / LADEZUSTANDSANZEIGE

REIFENDRUCK

Die luftbefüllten Reifen Ihres SXT Scooters dürfen mit maximal 50 PSI / 3,5 bar befüllt werden. Den korrekten Luftdruck empfehlen wir vor jedem Fahrtantritt zu prüfen.

ACHTEN SIE BEIM FELGENWECHSEL DARAUF DIE REIFEN VOR BEGINN DER MONTAGE KOMPLETT ZU ENTLEEREN

KOMBIINSTRUMENT / LADEZUSTANDSANZEIGE

Auf der rechten Seite am Lenker neben dem Drehgasgriff befindet sich die Ladezustandsanzeige sowie auch der Turbo-/ ECO Schalter. Die LED's besitzen zudem noch die Funktion einer Fehlerdiagnoseanzeige.

Turbo- / ECO Knopf:

Bei gedrücktem ECO Knopf fährt der SXT Scooter im Economy Modus und auf ca. 60% limitierter Leistung – dies spart Energie ein und verlängert die maximal erreichbare Reichweite pro Batteriefüllung erheblich. Ist der Knopf nicht aktiviert fährt der Roller mit voller Leistung.

Ladezustandsanzeige:

Fehlerdiagnoseanzeige:

WARTUNG UND PFLEGE LENKKOPFEINSTELLUNG EINSTELLEN DER KETTE

WARTUNG UND PFLEGE

Empfohlene Werkzeuge

Um Einstellungen sowie Wartungs- und Pflegearbeiten an Ihrem SXT Scooter vorzunehmen benötigen Sie die folgenden Werkzeuge:

• Inbusschlüssel in folgenden Größen: 3 / 4 / 5 / 6 mm
  • Maulschlüssel: 10 / 13 / 15 mm
• Einen großen Verstellbaren Gabelschlüssel oder alternative eine Kombizange
• Kreuzschraubenzieher
• Öl, Fett und / oder sonstige geeigneten Schmiermittel

LENKKOPFEINSTELLUNG

Der Lenkkopf ist standardmäßig ab Werk bereits korrekt eingestellt. Die Einstellung kann sich durch äußere Einflüsse wie Schlaglöcher, Vibrationen etc. im Laufe der Zeit verstellen, so dass diese nachjustiert werden muss.

EINSTELLEN DER KETTE

Die Kette ist bereits ab Werk korrekt eingestellt – muss aber im Laufe der Zeit kontrolliert und nachgestellt werden. Die Kette muss unbedingt korrekt auf den Zahnrädern und Ritzeln sitzen um eine ordnungsgemäße Funktion zu gewährleisten und Beschädigungen zu vermeiden.

WARTUNG UND PFLEGE

Wie fest muss die Kette gespannt sein?

- Wenn die Kette zu locker auf den Ritzeln sitzt oder gar einzelne Zähne überspringt ist diese zu lose und muss unbedingt nachgestellt werden da dies Kette und Zahnräder beschädigt.

- Wenn die Kette während der Fahrt ein brummendes Geräusch von sich gibt ist die Spannung zu hoch und muss etwas gelockert werden da die Kette sonst reißen könnte.

• Die korrekte Kettenspannung wird am einfachsten erreicht wenn diese aus komplett losem Zustand so lange gespannt wird bis ein leichter Zug auf der Kette festzustellen ist.

Die Hinterachsbolzen auf beiden Seiten Ihres SXT Scooters leicht lösen (siehe Abb.) Dann mit Hilfe der Einstellschrauben die Kettenspannung vorsichtig erhöhen bis die gewünschte Spannung erreicht ist. (siehe Abb.) Danach das Hinterrad von Hand drehen um zu kontrollieren ob alles freigängig ist und die Kette die korrekte Spannung hat. Abschliessend werden die Hinterachsbolzen auf beiden Seiten wieder fest angezogen.

WARTUNG UND PFLEGE

Sachgemäße Handhabung sowie Wartung und Pflege Ihres SXT Scooters gewährleisten eine lange und problemlose Lebensdauer. Nachfolgend deshalb einige Wartungs- und Pflegehinweise die zu einem Roller in Top Zustand führen:

Tägliche Wartung

Folgende Punkte sind wenn der Roller gefahren wird täglich durchzuführen:

- Reinigung des Gehäuses und der Karosserie mit einem weichen Tuch (NIEMALS MIT EINEM WASSERSCHLAUCH ABSPRITZEN)

- Sämtliche Schrauben und Muttern auf festen Sitz prüfen.

FEHLERBEHEBUNG

- Kette auf ausreichende Schmierung prüfen und ggfls. nachschmieren

- Kabel des Ladegerätes auf eventuelle Beschädigungen prüfen.

SYMPTOME	MÖGLICHER GRUND	LÖSUNG
Die LED am Ladegerät leuchtet grün und dann sofort rot	Dies zeigt an dass der Akku bereits vollständig aufgeladen ist.Defekte Sicherung oder unterbrochene Kabelverbindung zwischen Ladebuchse und den Batterien.	Akku vor Fahrtantritt 6-8 Stunden laden.Kontrolle auf defekte Sicherung. Lose Kabelverbindungen
Batterien entladen sich sofort nach vollständigem Aufladen wieder.Fahren ist unmöglich.	Lebensdauer (maximale Ladezyklen der Batterien ist erreichtLadegerät fuktioniert nicht korrekt	Batterien erneuernLadegerät erneuern
Ihr SXT Scooter läuft nicht konstant oder nur sehr langsam	Batterien sind nicht voll aufgeladenLose Kabel / Wackelkontakt.Defekter Gasgriff oder Steuergerät	Batterien aufladen oder gegen voll aufgeladene austauschen.Kontrolle auf lose oder defekte KabelGasgriff / Steuergerät kontrollieren und ggfls. erneuern
Der Roller bewegt sich nicht wenn Sie am Gasgriff drehen	Batterien sind leer.Die Schalter am Bremsgriff sind defect oder betätigtBatterien sind am Ende Ihrer LebensdauerSchlüsselschalter nicht eingeschaltet.	Batterien gegen voll aufgeladene austauschen oder aufladen.Kontrole auf lockere oder defekte BremsenBatterien ersetzenSchlüsselschalter einschalten.
Der Roller halt während der Fahrt abrupt an..	Sicherung ist durchgebranntLose oder defekte Kabelverbindung.Tiefentladene Batterie	Sicherung erneuernKontrolle nach losen oder defekten KabelverbindungenBatterie 6-8 Stunden aufladen.

MERCI DE FAIRE ATTENTION LORS DE L'UTILISATION DE LA TROTTINETTE

REGLAGES DES FREINS:

REGLAGE DE LA CHAINE

KONTAKT / TECHNISCHER KUNDENDIENST

CONTACT / TECHNIQUE

SERVICE À LA CLIENTÈLE

DANE KONTAKTOWE

Bei weiteren Fragen oder Problemen die hier nicht aufgeführt sind wenden Sie sich an einen offiziellen SXT Scooters Vertragshändler.

Für Deutschland, Schweiz und Österreich:

POL-Planet e.K.

Marco Schuler

Bahnhofstrasse 1 B

79539 Lörrach

Tel: +49 7621 - 169 73 53

Fax: +49 7621 - 169 73 55

Email: [e-mail]

Homepage: www.sxt-scooters.de

France, Belgique, Hollande, Angleterre:

EURL RISE-UP