SF5013 - Ventilator ALPINA - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG SF5013 ALPINA

DE: Wegen eigener Sicherheit lesen Sie aufmerksam diese Gebrauchsanweisung vor dem Gebrauch der Anlage.

Wir danken Ihnen, dass Sie sich das Hausgerät ALPINA ausgewählt haben. Sie haben das beste Gerät ausgewählt, das 2-jährige/24-monatige Garantie bietet und wird Ihnen jahrelang dienen. Wir stehen zu der Qualität, Sicherheit und Freundlichkeit. Wir hoffen, dass Sie die Marke ALPINA wieder auswählen und sie wird zu Ihren Lieblingsmarke unter Hausgeräten.

WICHTIGE SICHERHEITSMAßNAHMEN

Beim Gebrauch elektronischer Geräte müssen Sie Grundsicherheitsmaßnahmen einhalten, zusammen mit folgenden:

1. Lesen Sie aufmerksam die Gebrauchsanweisung
2. Dieses Gerät können Sie nur zu den Quellen anschließen, dessen Quellenspannung der auf dem Schild des Gerätes genannten Spannung entspricht.
3. Um das Risiko eines Unfalls durch Strom zu vermeiden, tauchen Sie den Körper, das Kabel und auch den Stecker weder ins Wasser, noch in andere Flüssigkeit ein, und Spülen Sie sie auch nicht ab.
4. Wenn das Gerät Kinder benutzen, ist es nötig, dass Sie es unter Aussicht haben.
5. Wenn Sie das Gerät nicht benutzen, schalten Sie es vom Stromnetz ab. Schalten Sie es auch dann ab, wenn Sie die Einzelteile zugeben oder abknüpfen, oder wenn Sie das Gerät reinigen wollen.
6. Berühren Sie nicht die beweglichen Hinterteile, während das Gerät im Betrieb ist.
7. Falls das Anschlusskabel beschädigt ist, muss es von dem Hersteller umgetauscht werden, oder von dem autorisierten Serviceagent, oder von ähnlich qualifizierter Person, um die Gefahr und die Beschädigung des Gerätes zu vermeiden.
8. Schließen Sie keine Teile an, die nicht zu den Originalteilen des Gerätes gehören. Es könnte einen Unfall durch Strom oder dauerhafte Beschädigung des Gerätes verursachen.
9. Lassen Sie nicht zu, dass das Kabel über die Tischkanten oder über die Arbeitsfläche hängt, oder dass es mit heisser Fläche in Kontakt kommt.
10. Benutzen Sie das Gerät nicht anders, als für das Haushalt.
11. Schalten Sie das Gerät vor dem Austausch der Einzelteile ab.
12. Das Gerät ist nicht dafür bestimmt, dass es kleine Kinder oder behinderte Personen ohne Aussicht benutzen. Kleine Kinder sollten Sie unter Aussicht haben, um sicher zu gehen, dass sie mit dem Gerät nicht spielen.

Dieses Gerät ist nur für Haushalt bestimmt und kann zu allerleier Stromausführung AC (üblicher Strom im Haushalt) angeschlossen werden.

1. LERNEN SIE IHREN BODENVENTILATOR KENNEN

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Bodenventilators.

Vor dem ersten Gebrauch Ihres neuen Bodenventilators ist es sehr wichtig, dass Sie die Anleitungen dieses Booklets lesen und befolgen, auch wenn Sie sich mit dieser Art Gerät vertraut fühlen. Wir machen Sie vor allem auf den Abschnitt über WICHTIGE

SICHERHEITSVORKERHUNGEN aufmerksam. Finden Sie für die Aufbewahrung dieses Booklets zum späteren Nachschlagen einen sicheren und geeigneten Platz.

Dieses Gerät wurde für den Betrieb über eine Standard-Haussteckdose konzipiert. Es ist nicht für den industriellen oder gewerblichen Gebrauch konzipiert.

Ihr Bodenventilator ist sicher und einfach im Gebrauch. Es wurde für den ruhigen und sicheren Gebrauch unter normalen Bedingungen konzipiert. Ihr Bodenventilator ist tragbar mit einem stabilen Ständer und einem zeitgenössischen Design. Seine energiesparenden Schaufeln bringen kühle Luft bei weniger Energieverbrauch als ein beleuchteter Standard-Globus. Der leistungsstarke Motor ist für den fortlaufenden Gebrauch in langen heißen Sommern konzipiert.

DEUTSCH

2. WICHTIGE SICHRHEITSHINWEISE

• Lesen Sie alle Anleitungen
• Ziehen Sie vor der Demontage, Montage oder der Reinigung den Stecker aus der Steckdose.
• Vermeiden Sie die Berührung der beweglichen Teile des Ventilators
• Vergewissern Sie sich, dass der Ventilator auf einer trockenen und ebenen Oberfläche steht.
• Stecken Sie niemals Finger, Stifte oder sonstige Gegenstände in die Schutzvorrichtung, wenn der Stecker eingesteckt und vor allem, wenn er in Betrieb ist.
• Verwenden Sie das Gerät nicht für einen anderen als den angegebenen Zweck.
• Der Ventilator darf nicht betrieben werden, wenn die Schutzvorrichtungen nicht nach den Anleitungen befestigt worden sind.
• Ist der Kabel beschädigt, so darf er zur Vermeidung eines Risikos nur von einem Hersteller oder seinem Serviceagenten oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden.
• Verwenden Sie Ihr Gerät nicht mit einem Verlängerungskabel, bis es von einem qualifizierten Elektriker oder Zulieferer für Elektroteile geprüft und getestet worden ist.
• Das Gerät ist nicht für Gebrauch durch kleine Kinder oder gebrechliche Personen konzipiert wenn Sie nicht von einer verantwortlichen Person adäquat beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie das Gerät sicher verwenden können.
• Kleine Kinder oder gebrechliche Personen sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie mit dem Gerät nicht spielen.

3. MONTAGE IHRES BODENVENTILATORS

Ihr Bodenventilator wurde zusammengebaut verpackt, entfernen alles Verpackungsmaterial für den sofortigen Gebrauch.

4. BETRIEB IHRES BODENVENTILATORS

Lösen Sie den Befestigungsknopf, um den Bodenventilator in den gewünschten Winkel zu bringen.

Machen Sie ihn im gewünschten Winkel fest.

Piano Swith "1" für niedrige Geschwindigkeit, "2" für mittlere und "3" für eine hohe Geschwindigkeit und "0" für aus.

5. PFLEGE UND REINIGUNG

Ziehen Sie bei elektrischen Geräten vor deren Reinigung immer den Stecker aus der Steckdose.

Entfernen Sie zur Reinigung der Schaufel und des Gitters zunächst das Sicherheitsgitter, schrauben Sie die Schließnut auf und nehmen Sie die Schaufel aus dem Bodenventilator.

Wischen Sie sie mit einem leicht feuchten Schwamm sauber.

Reinigen Sie das Motorgehäuse und den Körper mit einem sauberen, angefeuchteten Tuch und wischen Sie sie trocken.

Sprühen Sie niemals mit Flüssigkeiten oder tauchen Sie den Bodenventilator in Wasser oder eine andere Flüssigkeit.

GEWÄHRLEISTUNG

Dieses Produkt hat von dem Tag des Ankaufs 2-jährige Garantie auf beschätigtes Material oder auf Herstellfehler. In dieser Gewährleistung verpflichtet sich der Hersteller, dass er jedes beschädigte Teil reparieren oder austauschen wird und dass er das Produkt an die Ankaufsadresse zurückgeben wird. Diese Garantie ist gültig nur in dem Fall, dass das Gerät nach der Gebrauchsanweisung benutzt war und unter der Voraussetzung, dass es nicht umgeändert, repariert wurde, dass darin keine unberechtigte Person eingegriffen hat oder dass es nicht falsch behandelt wurde.

Diese Garantie bezieht sich nicht auf die Abnutzung und auf die Spalten, auch nicht auf zerbrechliche Dinge wie zum Beispiel keramische Teile, Glühbirnen, usw. Falls das Produkt aufhört zu funktionieren und man muss es zurückgeben, packen Sie es sorgfältig ein, legen Sie Ihren Namen, Ihre Adresse, Grund der Rückgabe bei und schicken Sie es zurück an die Einkaufsadresse. Wenn es noch unter Garantie steht, legen Sie Garantiekarte und Beleg vom Ankauf bei.

FRANÇAIS

Cher client,

5. SOIN ET NETTOYAGE

4. GEBRUIK VAN UW STAANDE VENTILATOR