CA343 - Kaffeemaschine JATA - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG CA343 JATA

INSTRUCCIONES DE USO INSTRUÇÉS DE UTILIZACão · INSTRUCTIONS OF USE INSTRUCTIONS D'USAGE · ISTRUZIONI PER L'USO BEDIENUNGSANLEITUNG

CAFETERA

COFFEE MAKER

MAQUINA DE CAFÉ

CAFETIÈRE

CAFFETTIERA

KAFFEEMASCHINE

Mod. CA343

Electrodomésticos JATA, S.A.

ESPANA

Zubibitarte, 8 - 48220 ABADIANO - Bizkaia

Tel. [phone] Fax [phone]

www.jata.es

PORTUGAL

Avenida Engenheiro Duarte Pacheco, Torre 2-3, Sala 3

1070-102 Lisboa

Tel. [phone] Fax [phone]

www.jata.pt

COMPONENTES PRINCIPALES

PRINCIPAIS COMPONENTES

MAIN COMPONENTS

1.Cuerpo.

1. Interruptor luminoso.

3.Placa calefactora.

4.Jarra.

5.DepoSito.

6.Tapa.

7.Wasserstandsanzeige

8.Filterhalter

1. Permanenter Filter

10.Portionierer

DATOS TECNICOS · DADOS TECNICOS · TECHNICAL DATA

MOD.CA343 230V.~50Hz.500W.

• Vor Inbetriebnahme des Gerätslesen Sieitte die Anweisungen aufmerksam durch und haben Sie diese zur späteren Einsicht auf.
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschrankten körperlichen, sensorischen bzw. geistigen Fähigkeiten, mangelnder Erfahrung bzw. fehlendem Wissen verwendet werden, sofern diese durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person eine Beaufsichtigung bzw. Anweisung für die Nutzung des Apparats erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren verstehen.
• Bewahren Sie Plastiktüten und Verpackungselemente

außerhalb der Reichweite von Kindern auf, da sie potentielle Gefahrenquellen darstellen.

• Ehe Sie das Gerät anschließen, vergewissern Sie sich, dass die auf dem Typenschild angegebene Voltzahl mit der Netzspannung übereinstimmt.
• Stellen Sie sicher, dass der Stecksockel an einer ordnungsgemäß sicheren Steckdose verbunden ist.
• Vermeiden Sie, dass Kinder mit dem Gerät speiten. Halten Sie das Gerät außerhalb ihrer Reichweite.
• Bewahren Sie das Gerät und sein Kabel für Kinder unter 8 Jahren unzugänglich auf.
• Berühren Sie die bereits Oberflächen während der Benutzung nicht.
• Ehe Sie den ersten Kaffee in der Kaffeemaschine zubereiten, halten Sie die Maschine einmal nur mit Wasser durchlaufen, damit sich das System komplett reinigt.
• Verwenden Sie die Kanne weder auf einem Elektro- bzw. Gasherd noch in der Mikrowelle. Auch wenn die Kanne einen Riss oder Sprung aufweisen sollen, ist von der Verwendung abzusehen.
• Stellen Sie dieheiße Kanne auf keine kalten oder feuchten Oberflächen.
• Füllen Sie nur kaltes Wasser - jedoch keinen Kaffee oder andere Flüssigkeiten - in den Wassertank.
• SEHR WICHTIG: Das Gerät darf nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten eingetaucht werden.
• Dieses Gerät wurde für den tatsächlichen Gebrauch konzipiert.
• Die vom Nutzer vorzunehmende Reinigung und die Wartung sollen nicht von Kindern unter 8 Jahren und nur beaufsichtigt durch einen Erwachsenen durchgeführt werden.
• Falls das Stromkabel beschädigt sein sollte, muss es von einem autorisierten Servicetechniker ersetzt werden.

GEBRAUCHSANWEISUNG

• Hebien Sie den Deckel an (6)

WICHTIG: Ehe Sie Kaffee zubereiten, vergewissern Sie sich, dass die Öffnung des Filterhalters (8) nach hinten zeigt. Falls dies nicht der Fall ist, kann der Deckel nicht geschlossen werden und der Kaffee könnte überlaufen.

• Füllen Sie in den Filter (9) mit dem Portionierer (10) die gewünschte Kaffeemerge ein.
• Füllen Sie nicht zu viel Kaffee (9) in den Filter und drücken Sie das Kaffeepulver niemals fest. Das Wasser konne überlaufen.
• Erhöhen oder verringern Sie die Kaffeemenge, je nachdem wie stark oder schwach Sie ihren Kaffee bevorzugen.
  Die Menge an kaltem Wasser, die Sie in den Tank einfüllen, richtet sich nach der Menge Kaffee, die Sie zubereiten möchten. Die Angaben der Wasserfullstandsanzeige (7) geben Ohnen einen Anhaltspunkt.
• Schlieben Sie den Deckel, stellen Sie die Kanne auf die Heizplatte (3) und schreiben Sie das Gerät an das Stromnetz an.

WICTIG: Vergewissern Sie sich, dass der Deckel richtig geschlossen ist, indem Sieihn im vorderen Bereich hinunter drücken. Sonst konnte sich das Antitropfsystem blockieren und der Kaffee konnte aus dem Filterhalter auslaufen.

• Bewegen Sie den Schalter (2) auf die Position AN I.
• Der Kaffee beginnt innerhalb kurzer Zeit durchzulaufen.
• Wahlend des Durchlaufvorgangs konnen Sie die Kanne (4) entnehmer, da das automatische Antitropfsystem das Tropfen verhindert. Entnehmer Sie die Kanne nicht für allzu lange Zeit, da der Kaffee sonst aus dem Filterhalter auslaufen kann.
• Um Verbrennungen durch Dampf zu verhindern, öffnen Sie den Deckel erst dann, wenn der ganze Kaffee durchgelaufen ist.
• Falls Sie den Kaffee hei halten möchten, belassen sie die Kanne (4) auf der Heizplatte (3) und schalten Sie die Kaffeemaschine nicht aus.

WARTUNG UND REINIGUNG

Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, ehe Sie es warten oder reinigen.
- Reinigen Sie die Kanne, den Filter und den Filterhalter mit freiBem, seifenhaltigem Wasser und spulen Sie sie grundlich mit klarem Wasser nach.
- Beachten Sie: Beim Einsetzen des Filterhalters (8) in die davon vorgesehene Öffnung muss der Filterhalter nach halten zeigen.
Die Heizplatte und der Körper der Kaffeemachine sollenn mit einem weichen, leicht angefeuchteten Tuch gereinigt werden.
- Verwenden Sie zur Reinigung keine chemischen oder scheuernden Mittel, keine Metallschwämme, etc., um Beschädigungen der Oberfläche zu vermeiden.
- Um Kalkablagerungen, die durch die Benutzung des Gerät in den Leitungen, durch das Wasser lauft, entstehen können, wirkungsvoll zu beseitigen, werden die folgenden Schritte zur Entkalkung empfohlen:

• Füllen Sie eine Essig-Essenz und Wasser im Verhältnis 1:1 in den Tank.
• Schlieben Sie das Gerät ohne Kaffee an das Stromnetz an und halten Sie ungebärd die Hälfte der Lösung durchlaufen.
• Trennen Sie die Kaffeemaschine vom Stromnetz und warten Sie ungebär 15 Minuten.
• Schlieben Sie die Kaffeemaschine erneut ans Stromnetz an und warten Sie, bis die restliche Lösung durchgelaufen ist.
• Lassen Sie im Anschluss daran die Kaffeemaschine zweimal nur mit Wasser durchlaufen.

UMWELTSCHUTZ

• Um das Gerät zu entsorgen, führen Sie den Platten-Grill dem Recycling von elektrischen Geräten zu oder entsorgen ihm im jeweiligen Container.
• Werfen Sie das Gerät nicht einfach in den Hausmüll. So/TRagen Sie konkret zum Schutz unserer Umwelt bei.

CONDIÇÉS DE GARANTIA - 20 DIAS*

Im Rest der Länder, der Garantieinhaber, genieszst alle Rechte die ihn ihre rechtsgültige Gesetzgebung erteilt.

CONDICIONES DE GARANTIA - 20 DIAS*