RE1650 - Appareil à fondue, raclette et wok MOULINEX - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG RE1650 MOULINEX

1 pot zwarte olijven.• Überlassen Sie niemals unbeaufsichtigt Kindern oder Personen das Gerät, wenn deren physische oder sensorische Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen sie am sicheren Gebrauch hindern. Sie müssen stets überwacht werden und zuvor unterwiesen sein. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicher zu gehen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

• Die zugänglichen Flächen werden während des Betriebs hohe Temperaturen erreichen. Berühren Sie Wir freuen uns, dass Sie sich für dieses Gerät von Moulinex entschieden haben. Dieses Gerät ist aus- schließlich für den Hausgebrauch in geschlossenen Räumen bestimmt. Lesen Sie bitte die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese griffbereit auf. Moulinex behält sich das Recht vor, im Interesse des Verbrauchers Änderungen der technischen Eigenschaften und der Bestandteile vor-

unehmen. Für Ihre Sicherheit entspricht dieses Produkt allen gän- gigen Standards (Niederspannungsrichtlinie, elektro- magnetische Verträglichkeit, Lebensmittelverordnung, Umweltschutz,...).

nicht die heißen Flächen des Geräts.

• Das Gerät niemals am Stromkreislauf lassen, wenn es nicht in Betrieb ist.

• Im Falle eines Unfalls, lassen Sie bitte sofort kaltes Wasser über die Verbrennung laufen und rufen Sie gegebenenfalls einen Arzt.

• Die Kochdämpfe können für Tiere mit einem beson- ders empfindlichen Atemsystem wie Vögel eine Gefahr darstellen. Vogelhaltern wird empfohlen, die Tiere vom Kochplatz entfernt zu halten. SICHERHINWEISE

1. Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig vor der

ersten Inbetriebnahme Ihres Gerätes durch: eine unsachgemäße Bedienung entbindet von jeglicher Haftung und die Garantie erlischt.

2. Entfernen Sie vor der ersten Inbetriebnahme alle

Verpackungen und Aufkleber innerhalb und außer- halb des Gerätes und entnehmen Sie das Zubehör.

3. Überprüfen Sie, ob der Anschlußwert Ihres Gerätes

mit der auf Ihrem Stromzähler angegebenen Spannung übereinstimmt.

4. Bei fehlerhaftem Anschluss erlischt die Garantie.

5. Das Gerät darf nur an geerdete Steckdosen ange-

6. Ihr Gerät ist ausschließlich für den Hausgebrauch

und nur für den Einsatz in geschlossenen Räumen vorgesehen.

7. Ziehen Sie den Netzstecker nach jeder Benutzung

und vor jeder Reinigung des Gerätes.

8. Benutzen Sie Ihr Gerät nicht, wenn es nicht fehlerfrei

funktioniert, gefallen ist oder sichtbare Schäden auf- weist.

9. Jeder Eingriff, außer der im Haushalt üblichen

Reinigung und Wartung durch den Kunden, muss durch einen autorisierten Kundendienst erfolgen.

10. Das Gerät, das Kabel oder den Stecker niemals in

Wasser oder eine andere Flüssigkeit tauchen.

11. Lassen Sie das Kabel niemals in die Nähe von oder in

Berührung mit den heißen Teilen des Gerätes, einer Wärmequelle oder einer scharfen Kante kommen.

12. Lassen Sie das Kabel niemals herunterhängen und

ziehen Sie niemals den Stecker am Kabel aus der Steckdose.

13. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn das Kabel oder

der Stecker beschädigt sind. Um jegliche Gefahr zu vermeiden, lassen Sie diese Teile durch den Kundendienst austauschen.

14. Bei Geräten mit einem losen Kabel darf nur das ori-

ginale Kabel verwendet werden.

15. Stellen Sie das Gerät auf eine saubere, flache, sta-

bile, hitzebeständige und gegen Wasserspritzer geschützte Unterlage.

16. Bei Verwendung einers Verlängerungskabels muss

dieses einen Stecker mit Erdung aufweisen und sie muss so verlegt werden, dass niemand darüber stol- pern kann.

17. Das Gerät nie unbeaufsichtigt betreiben.

18. Bewegen Sie das Gerät niemals solange es heiß ist.

19. Das Gerät wird bei Betrieb sehr heiß. Vorsicht:

20. Das Gerät nie in die Nähe oder unter leicht

entflammbare Gegenstände (z.B. Gardinen, Vorhänge) stellen.

21. Sollten Teile des Gerätes in Brand geraten, versuchen

Sie nicht, die Flammen mit Wasser zu löschen, son- dern ziehen Sie den Netzstecker und ersticken Sie sie mit einem feuchten Tuch.

22. Nur original Zubehör verwenden.

• Verpackungen, Aufkleber und gesamtes Zubehör innerhalb und außerhalb des Gerätes entfernen.

• Die Pfännchen entfernen.

• Das Gerät darf nicht direkt auf empfindliche Unterlagen (Glastisch, Tischtuch, lackierte Möbel, etc.) oder auf weiche Unterlagen gestellt werden.

• Versichern Sie sich, dass die Platte stabil und korrekt auf das Gerät aufliegt. Verwenden Sie nur die mit dem Gerät mitgelieferte oder eine bei einem autorisiertem Servicezentrum erworbene Platte.

• Bitte treffen Sie alle geeigneten Maßnahmen, damit das Stromkabel und gegebenenfalls das Verlängerungskabel die Bewegungsfreiheit der Gäste bei Tisch nicht beeinträchtigen und niemand darüber stolpern kann.

• Wenn ein Verlängerungskabel verwendet wird, muss dies mindestens den gleichen Querschnitt haben und eine Erdung besitzen.

• Dieses Gerät darf nicht über eine externe Schaltuhr oder eine separate Fernsteuerung betrieben wer- den.

• Geben Sie bei der ersten Inbetriebnahme ein wenig Öl auf die Platte und reiben Sie sie mit einem wei- chen Tuch ab -

• Reinigen Sie bei der ersten Inbetriebnahme die Platte und die Pfännchen.

• Wenn das Gerät in der Mitte des Tisches benutzt wird, darf er sich nicht in Reichweite von Kindern befinden. KOCHEN

• Lassen Sie das Gerät 10 bis 15 Minuten vorheizen.

• Lassen Sie leere Pfännchen nicht im Gerät stehen.

• Bei der ersten Inbetriebnahme kann es in den ersten Minuten zu leichter Geruchs- oder Rauchentwicklung kommen. Das Gerät muss vor der ersten Benutzung unbedingt solange bei geöffnetem Fenster aufheizt werden, bis keine Geruchs und Rauchentwicklung mehr feststellbar ist.

23. Lassen Sie das Gerät vollständig auskühlen, bevor Sie

es reinigen und wegräumen.

24. Fassen Sie die Pfännchen nur an den Griffen an.

Wickeln Sie das Kabel immer ganz ab.

• Funktion Warmhalten (Nicht Garen) für Kartoffeln -

der angegebenen Stelle der Grillplatte können Kartoffeln zeitweise warmgehalten werden, der Zentralgrill ist zum Grillen von Fleisch und kleinen Gemüsestücken bestimmt.

• Schneiden Sie nicht direkt auf die Platte.

• Ziehen Sie das Kabel zuerst aus der Steckdose.

• Das Gerät nicht vor dem vollständigen Auskühlen anfassen - 10.

• Tauchen Sie das Gerät oder das Netzkabel nie in Wasser.

• Tauchen Sie die heiße Platte niemals in Wasser.

• Säubern Sie die Grillplatte, die Pfännchen und das Unterteil des Gerätes mit einem Schwamm, heißem Wasser und Spülmittel -

• Benutzen Sie keine Topfreiniger aus Metall und Scheuermittel - 12.

• Die Platte und die Pfännchen nicht im Wasser liegen lassen. AUFBEWAHRUNG

• Nehmen Sie die Grillplatte ab.

• Setzen Sie jeweils 2 Pfännchen aufeinander und stellen Sie sie unter den Heizspirale - 14.

• Setzen Sie die Grillplatte wieder auf. Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen Ort auf - 15.RACLETTE Ein paar Rezepte für 6 Personen : Raclette Savoyarde Die Kartoffeln in ihrer Pelle backen. Den Käse in Scheiben schneiden, die Paprika in Viertel und die Pilze hacken. Die sauren Gurken, die Perlzwiebeln, den Mais und die Paprika in kleine Vorspeiseteller legen. Eine Scheibe Käse in jedes Pfännchen legen und schmelzen lassen. Mit dem Schinken, den Kartoffeln und den anderen Zutaten servieren.

Raclette mit Dörrfleisch Kartoffeln in ihrer Pelle backen und sie in dünne Scheiben schneiden. Eine Scheibe Käse in jedes Pfännchen legen. Mit Kartoffeln bedecken und eine Scheibe Dörrfleisch darüber legen. Eine weitere Scheibe Käse hinzu fügen. Nach Geschmack würzen. Mit rohem Schinken servieren und mit Tomatenscheiben und Petersilie garnieren.

Raclette mit Ziegenkäse Die Kartoffeln in ihrer Pelle backen. Die Ziegenkäsescheiben in die Pfännchen legen. Mit einer Scheibe Raclettekäse bedecken und schmelzen lassen. Auf die Teller gleiten lassen und leicht mit Thymian bestreuen. Mit den schwarzen Oliven und den gebackenen Kartoffeln servieren.

ham Gro und nutme Papri