MPH232.SD - Kopfhörer AUVISIO - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG MPH232.SD AUVISIO

BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D‘EMPLOI

HIFIKOPFHÖRER mit integriertem MP3-Player & Radio MPH-232.SD

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieses MP3-Players. Mit diesem MP3-Player und Radio sind Sie bestens gerüstet für die Unterhaltung unterwegs. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihren neuen MP3-Player optimal einsetzen können. Lieferumfang

• Adapter für microSD-Karten auf SD-Slot

• Bedienungsanleitung Weiterhin benötigen Sie für die Verwendung eine SD- Speicherkarte.7 DEU WICHTIGE HINWEISE WICHTIGE HINWEISE Sicherheit & Gewährleistung

• Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können.

• Sie erhalten bei Kauf dieses Produktes zwei Jahre Gewährleistung auf Defekt bei sachgemäßem Gebrauch. Bitte beachten Sie auch die allgemeinen Geschäftsbedingungen!

• Bitte verwenden Sie das Produkt nur in seiner bestimmungsgemäßen Art und Weise. Eine anderweitige Verwendung führt eventuell zu Beschädigungen am Produkt oder in der Umgebung des Produktes.

• Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit. Achtung Verletzungsgefahr!

• Ö nen Sie das Produkt niemals eigenmächtig. Führen Sie Reparaturen nie selber aus!

• Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße, Schläge oder Fall aus bereits geringer Höhe beschädigt werden.

• Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer Hitze.

• Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. ACHTUNG Es wird keine Haftung für Folgeschäden übernommen. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten! Importiert von: PEARL Agency GmbH PEARL-Straße 1-3 D-79426 Buggingen8 DEU WICHTIGE HINWEISE Entsorgung Dieses Elektrogerät gehört nicht in den Hausmüll. Für die fachgerechte Entsorgung wenden Sie sich bitte an die ö entlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag/ Monat/ Jahr sowie über etwaig anfallende Kosten bei Abholung entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde.9 DEU PRODUKTDETAILS PRODUKTDETAILS

9. Audio-Anschluss (3,5 mm Klinke)

• Slot für SD-Karten bis 32 GB (FAT32)10 DEU VORBEREITUNG VORBEREITUNG Laden Sie den MP3-Player für 2 Stunden an einem USB-Netzteil oder für 4 Stunden an einem freien USB-Port Ihres Computers auf. Die Lade-LED leuchtet, während das Gerät geladen wird. Schalten Sie den Player an, indem Sie den ON/OFF-Schalter auf ON stellen. Sobald das Gerät vollständig geladen ist leuchtet die Lade-LED grün. Die Status-LED leuchtet grün, wenn das Gerät eingeschaltet ist.11 DEU VERWENDUNG VERWENDUNG Der VOL-Regler regelt die Lautstärke der Kopfhörer. Die Funktionen der Tasten hängen davon ab, in welchem Modus das Gerät verwendet wird. MP3-Player Für die Verwendung als MP3 Player muss eine SD-Speicherkarte in den passenden Slot an der Seite des Players eingelegt werden. HINWEIS: Wenn sich noch keine Musikdateien auf der SD-Karte be nden, können Sie den MP3-Player mit einem USB-Port Ihres Computers verbinden. Die Speicherkarte wird dann als externer Datenträger auf Ihrem Arbeitsplatz/Computer erkannt. Drücken Sie die Taste FM, um zwischen Radio- und MP3-Player-Modus zu wechseln. Mit den restlichen Tasten steuern Sie die Wiedergabe. Taste Funktion Wiedergabe starten/pausieren Vorheriger Titel Nächster Titel12 DEU VERWENDUNG Radio Drücken Sie die Taste FM/CARD, um zwischen Radio- und MP3-Player Modus zu wechseln. Mit den restlichen Tasten suchen und wählen Sie die Sender. Taste Kurzer Tastendruck Taste 5 Sekunden halten - Sender speichern Vorheriger gespeicherter Sender Sender suchen Nächster gespeicherter Sender Sender suchen HINWEIS: Bevor Sender nicht manuell gesucht und mit der Play/Pause-Taste gespeichert wurden, können sie nicht ausgewählt werden. Kopfhörer Wenn ein Audiokabel an den 3,5-mm-Klinkenanschluss des Geräts angeschlossen wird, funktioniert dieses als Kopfhörer. HINWEIS: Der MP3-Player verfügt über eine integrierte Soundlarte. Wenn Sie das Gerät mit einem USB-Kabel an einen Computer anschließen kann er ebenfalls als Kopfhörer eingesetzt werden.13 DEU ANHANG ANHANG Konformitätserklärung Hiermit erklärt Pearl Agency GmbH, dass sich das Produkt PX-4815 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der gängigen Richtlinien be ndet. PEARL Agency GmbH PEARL-Str. 1-3 79426 Buggingen Deutschland

Die ausführliche Konformitätserklärung nden Sie unter www.pearl.de. Klicken Sie auf der linken Seite auf den Link Support (FAQ, Treiber & Co.). Geben Sie anschließend im Suchfeld die Artikelnummer PX-4815 ein.14 DEU ANHANG Lösungen von Problemen beim Anschluss von USB-Geräten HINWEIS: Beim Anschluss von USB-Geräten an einen USB-Hub oder einen Switch kann ein auftretendes Problem von beiden Geräten verursacht worden sein. Sie sollten die folgenden Tipps zur Problemlösung daher soweit möglich immer sowohl am USB-Gerät selbst als auch an einem eventuellen Verbindungsgerät anwenden.

• Das USB-Gerät wird nicht erkannt

1. Überprüfen Sie, ob das Gerät eingeschaltet ist.

2. Trennen Sie das Gerät von Ihrem Computer. Starten

Sie Ihr Betriebssystem neu und schließen Sie das Gerät erneut an.

3. Wenn das Gerät an einen USB-Hub angeschlossen ist,

schließen Sie es stattdessen direkt an Ihren Computer an.

4. Überprüfen Sie, ob die passenden Gerätetreiber installiert

5. Die USB-Ports an der Vorderseite eines PCs liefern häu g

nicht genug Strom oder sind sogar ganz außer Funktion. Trennen Sie das Gerät und schließen Sie es direkt an einen der USB-Ports an der Rückseite Ihres PCs an.

6. Sollten Sie eine PCI-Karte mit zusätzlichen USB-Ports

verwenden, schließen Sie das Gerät direkt an einen der USB-Ports Ihres Motherboards an.

7. Versichern Sie sich, dass Sie das Gerät in denselben

USB-Port eingesteckt haben wie bei der Installation der Gerätetreiber.

8. Überprüfen Sie, ob der USB-Port Ihres Computers

9. Überprüfen Sie, ob die USB-Ports in den BIOS-Einstellungen

Ihres Computers aktiviert sind.

10. Sollten Ihre BIOS-Einstellungen die Legacy-USB Funktion

haben, so deaktivieren Sie diese.

11. Windows schaltet angeschlossene USB-Geräte

nach längerer Inaktivität auf Energiesparmodus. Schließen Sie das Gerät erneut an oder schalten Sie die Energiesparfunktion aus. Klicken Sie hierfür rechts auf Arbeitsplatz und wählen Sie Verwalten. Klicken Sie auf Geräte-Manager USB-Controller USB-Root-Hub. Wählen Sie „Energieverwaltung““ und entfernen Sie den Haken im oberen Feld.15 DEU ANHANG

• Probleme die im Zusammenhang mit USB-Datenträgern auftreten können

1. Sollte sich beim Anschluss eines USB-Datenträgers

(wie z.B. einem USB-Stick oder MP3-Player) das Wechseldatenträger-Fenster nicht automatisch ö nen, ö nen Sie den Arbeitsplatz (XP) bzw. Computer (Vista, 7). Überprüfen Sie dort, ob (unter dem Punkt Geräte mit Wechselmedien) ein neuer Wechseldatenträger angezeigt wird.

2. USB-Geräte können viel Strom verbrauchen. Überprüfen

Sie, ob Ihre USB-Ports über genug Spannung verfügen und schließen Sie, wenn möglich, ein externes Netzteil an das Gerät oder Ihr USB-Hub an. Wenn Ihr USB-Kabel über eine Y-Peitsche (USB-Verteiler) verfügt, können Sie den zweiten USB-Stecker in einen weiteren USB-Port Ihres Computers stecken um mehr Stromstärke zur Verfügung zu stellen.

3. Überprüfen Sie die Speicherkapazität des Datenträgers.

Löschen Sie nicht benötigte Dateien oder übertragen Sie diese auf Ihren Computer.

4. Formatieren Sie den Datenträger im Format FAT 32.

5. Überprüfen Sie, ob Ihre USB-Ports USB 2.0 unterstützen.

Für USB 2.0 - Geräte werden im Allgemeinen folgende Servicepacks für Ihr Betriebssystem empfohlen: - Windows XP: Servicepack 2 (oder höher) - Windows 2000: Servicepack 4 (oder höher)

6. Versichern Sie sich, dass Sie nur an einen USB-Datenträger

gleichzeitig Daten übertragen.

7. Überprüfen Sie, ob in den BIOS-Einstellungen Ihres

Computers USB 2.0 aktiviert ist. ACHTUNG: Bei der Formatierung des Datenträgers werden alle bisher auf diesem gespeicherte Daten gelöscht.16 DEU

• Windows versucht das Gerät jedes Mal, wenn es angeschlossen wird, neu zu installieren.

1. Überprüfen Sie, ob die passenden Gerätetreiber installiert

2. Versichern Sie sich, dass Sie das Gerät in denselben

USB-Port eingesteckt haben, den Sie auch bei der Installation verwendet haben.

3. Löschen Sie die Gerätetreiber und installieren Sie diese neu.

• Der Computer startet zu langsam oder überhaupt nicht mehr. Je mehr USB-Geräte an Ihren Computer angeschlossen sind, desto länger wird das Betriebssystem zum Starten benötigen. Schließen Sie USB-Geräte erst an, nachdem der Computer hochgefahren wurde. Nicht benötigte USB-Geräte sollten vom Computer getrennt werden.17 DEU

Wenden Sie sich bei technischen Fragen, Produktmängeln oder Reklamationsfällen an die Serviceabteilung des Lieferanten. Telefonischer Kontakt Montag bis Freitags von 8:00 bis 20:00 Uhr. Telefon: 07631 / 360-300 Online-Unterstützung Web-Adresse: http://www.pearl.de/support/ Email: kundenservice@pearl.de Adresse PEARL Agency Allgemeine Vermittlungsgesellschaft mbH PEARL-Straße 1-3 79426 Buggingen Deutschland19 FRA