CR 8062 - Kühlschrank CAMRY - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG CR 8062 CAMRY

ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN

LESEN SIE AUFMERKSAM WICHTIGE ANWEISUNGEN,BEZUGLICH DER SICHERHEIT DER BENUTZUNG BEWAHREN SIE DIESE FUR DIE ZUKUNFT AUF

Bei Verwendung des Gerätes zu gewerblichen Zwecken werden die Garantiebedingungen geändert.

1. Vor dem ersten Gebrauch, die Bedienungsanleitung lesen und die Dort angegebenen Hinweise beachten. Der Produzent tragt keine Verantwortung für Schäden, die aufgrund von bestimmungswidriger Nutzung oder unsachgemäßer Bedienung entstanden sind.
2. Das Gerät ausschließlich an die Steckdose 230 V - 50 Hz anschließen. Es darf nicht zu anderen, bestimmungswidrigen Zwecken benutzt werden.
3. Wegen Vorsichtsmaßnahmen, sollenne keine weiteren Geräte an den gleichen Stromkreis angeschlossen werden.
4. Falls sich Kinder in der Höhe befinden, sollte bei der Nutzung des Gerätes spezielle Vorsicht bewahrt werden. Dieses Gerät ist nicht zum Spielen für Kinder, sowie für Erwachsene, die sich mit der Bedienungsanleitung nicht vertraut gemacht haben, geeignet.
5. WARNHINWEIS: Dieses Gerät kann von Kindern im Alter von über 8 Jahren sowie von Personen von einer beschränkten körperlichen, sensorischen, psychischen Fähigkeit oder von Personen, die keine Erfahrung oder kein Kenntnisse von dem Gerät haben, nur dann genutzt werden, wenn die Nutzung unter Aufsicht einer Person, welche die Verantwortung für deren Sicherheitträgt,stattfindet oder diesen Personen Ratschläge bezüglich der

sicheren Benutzung des Geräts erteilt wurden und sie sich den mit seiner Benutzung verbundenen Gefahren bewusst sind. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät speilen. Die Reinigung und die Unterhaltung des Geräts dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei dess, dass diese Kinder im Alter von über 8 Jahren sind und diese Tätigkeiten unter Aufsicht durchgeführt werden.

1. Nach der Benutzung, den Stecker aus der Steckdoseziehen und damit die Steckdose mit der Hand festhalten. NIEMALS am Kabelziehen.

2. Das Gerät nicht unbeaufsichtigt an der Steckdose angeschlossen halten.

3. Das Kabel, die Buchse, sowie das ganze Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen. Das Gerät vor Regen, Sonne usw. und vor Feuchtigkeit (z.B. im Badezimmer oder Campingwagen) schützen.

4. Regelmäßig das Kabel prufen. Falls das Kabel beschadigt ist, sollte es in einem spezialisierten Service ausgetauscht werden, um ev. Gefährdung zu vermeiden. Das Gerät vor Regen, Sonne usw. und vor Feuchtigkeit (z.B. im Badezimmer oder Campingwagen) schützen.

5. Falls das Kabel oder ein anderer Teil des Gerätes beschädigt oder das Gerät fallen gelassen wurde oder nicht ordnungsgemäß arbeitet, sollte es nicht benutzt werden. Das Gerätarf nicht durch unbefugte Personen repariert werden, da die Gefahr eines Stromstoßes besteht. Ein beschädigtes Gerät in einem spezialisierten Service zur Kontrolle oder Reparatur abgeben. Jegliche Reparaturen dürfen nur durch einen spezialisierten Service vorgenommen werden. Eine nicht korrekt ausgeführte Reparatur kann das Leben des Benutzers gefährden.

6. Das Gerät auf eine kühle, gerade Fläche, entfernt von wärmeausstrahlenden Geräten, wie: Elektroherd, Gasherd, usw. stellen.

7. Das Gerät nicht in der Nähe von leicht entzündlichen Materialien benutzen.

8. Lassen Sie das Gerät oder den Adapter nicht unbeaufsichtigt, wenn es an das Stromnetz angeschlossen ist.

9. Es wird empföhlen, für zusätzlichen Schutz den Fehlerstromschutzschalter (RCD), dessen Bemessungsdifferenzstrom 30 mA nicht übersteigt, zu installieren. In dieser Bereich wenden Sie sich an einen Fachelektriker.

10. Nur originale Montageteile, Stromkabel verwenden, die vom Hersteller mit dem Gerät gefelwert werden.

11. Den Kuhlschrank nicht überfüllen. Der Deckel muss sich frei schließen.

12. Man soll beachten, dass die Produkte im Kühlschrank die Luftungsöffnung nicht zudecken.

13. Den Kuhlschrank nur in vertikaler Position benutzen.

14. Den Kühlschrank direktem Sonnenlicht, Regen, Schnee, übermaßiger Feuchtigkeit usw. nicht aussetzen.

15. Besondere Vorsicht während des Transports gehalten und während der Fahrt vor Sturz schützen.

16. Freiraum um die Lüftungsöffnungen halten. Zudecken verursacht Verminderung des Kühleffekts und kann zur Beschädigung des Kühlschranks führen.

17. Nie gleichzeitig das Zigarettenzünder-Kabel und das Netzkabel anschließen.

18. Im Kuhlschrank sollen nur konfektionierte (verpackte) Antikel aufbewahrt werden.

19. Den Kühlschrank soll man nicht bei der Umgebungstemperatur unter 10^ und über 32^ benutzen.

GERÄTBESCHREIBUNG

1. ON/OFF Taste 2. Temperatur Anzeige
2. Schalter der Kühlschrankbeleuchting 4. Temperaturerhöhung - Taste
3. Temperartursenkung - Taste 6. Buchse AC ~230V/50Hz
4. Buchse DC 12V ~8. Betriebsartschalter ECO/NORMAL
5. Diode HOT (rot) 10. Diode COLD (grün)

BENUTZUNG DES GERÄTS

1. Wahlen Sie die Art der Stromversorgung (AC ~ 230V/50Hz oder DC 12V) und schlieben Sie das entsprechende Netzkabel (2 im Lieferumfang enthalten) an die Buchse (6) oder (7) an.

2. Drucken Sie die Power-Taste (1). Der Kuhlschrank schaltet ein, alle Tasten leuchten und die Anzeige (2) zeigt die aktuelle Temperatur im Kuhlschrank.

3. Mit dem Schalter (8) wahlen Sie die Betriebsart des Kühlschranks.

4. ECO (sparsam, geringer Stromverbrauch)

-NORMAL (hohe Leistung)

1. Durch Drucken der Tasten (4) und (5) wahlen Sie eine Temperatur im Bereich von 4 - 60 °C. Diese Temperatur wird im Display angezeigt. Nach ein paar Sekunden zeigt das Display (2) wieder die aktuelle Temperatur im Kühlschrank und der Prozess der Kuhlung / Erwärung beginnnt.

2. Durch Drucken der Taste (3) konnen sie die Kühlschrankbeleuchting ein- oder ausschalten.

3. Um den Kuhlschrank auszuschalten, drucken Sie die Taste (1).

REINIGUNG UND WARTUNG

1. Vor der Reinigung trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung.

2. Reinigen Sie das Gerät, indem Sie das Gehäuse und das Geräeinnere mit einem feuchten Tuch (ggf. mit dem Zusammen von Spülmittel) abwischen.

3. Nicht absplen und in Wasser eintauchen.

4. Achten Sie besonders auf die Durchländigkeit und die Sauberkeit der Luftrungsöffnung. Schmutz oder zugedeckte Luftrungsöffnung kann das Gebläse stoppen und zur Beschädigung des Kühlschranks führen.

5. Das Gerätarf nicht mit scharfen, scheuernden Tuchern oder Schwämmen gereinigt werden, weil man damit das Gerät beschädigen kann.

TECHNISCHE DATEN

Stromversorgung: AC~230V 50Hz/DC12V

Leistung: DC Kühlen 56W / Erwärmen 52W

AC Eco Kuhlen 27W / Erwärmen 25W

AC Norm Kühlen 65W / Erwärmen 60W

Energieeffizienz-Klasse: C

Klimakasse: N

Den Pappkarton im Altpapier entsorgen. Polyathylenbeutel (PE) in dem Behalter fur Kunststoff entsorgen. Das abgenutzte Gerat zum Recycling zu einer officiellen Sammelstelle bringen, da es gefährliche Substanzen enthalt, die die Umwelt gefahrden konnen. Das Gerat sollte in einer Form abgegeben werden, die eine weitere Nutzung unmoglich macht. Wenn es Batterien enthalt, sollen den diese rausgenommen und separat an einer Sammelstelle abgegeben werden. Das Gerat darf nicht in den Hausmull rausgeworfen werden!!

FRANÇAIS

CONSIGNES DE SECURITE.

INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SECURITE D'UTILISATION. LISEZ-LES ATTENTIVEMENT ET CONSERVEZ-LES POUR L'AVENIR

Hanajahe:AU230B\~50X3/1U12B

Kanauntet:Ykytno:20JHeto:19J

Chara:Дцхлajehbe56B/rpejahe52B

ALxhahebe 27B /rpejahe 25B

AL HopmaHno xnaheHe 65B /rpejaHe 60B

Klaca Ehepr.: L

KImatcka knaca: H

3a 3aHTy JXIBOTHe CpeHHe: MOIMBO Bac Da oDBoJTe KAPTOHcKe KyTne I nIpaTnue Kece N Ondoxte nx y odroBapajyhe kahte 3a cmeHe. KopuHehn ypehaj Tpe6a Da 6yde nCnpuyen Ha HameHcKe cacynBaHe Taue 360r OWtpnx KOMNoHEtN, ITO MoKe yTucaTn Ha JXIBOTHy CpeHNy. HeMoJTe Ondaratn Obaj ypehaj y 3ajeHNcy KOpny 3a OTnATke.

(DK) DANSKI

SIKKERHEDSBETINGELSER. VICTIG BRUGSANVISNING

LAES VENLIGST OG OPBEVARING FOR FREMTIDIG REFERENCE