SoundOrb Aurora - Lautsprecher GEAR4 - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts SoundOrb Aurora GEAR4 als PDF.
| Marke | GEAR4 |
| Modell | SoundOrb Aurora |
| Produkttyp | 2.1-Lautsprechersystem mit kabellosem Subwoofer |
| Subwoofer | Kabellos 2,4 GHz mit Umgebungsbeleuchtung (Aus, Glow, Fest) |
| Kompatibilität | iPod und iPhone (mit enthaltenen Dock-Adapter) |
| Stromversorgung | Netzteil (Stromkabel mit EU- und UK-Stecker) |
| Eingangsspannung | 100-240 V (Standardangabe) |
| Konnektivität | Dock für iPod/iPhone, RCA-Audioeingang, RCA-Videoausgang |
| Soundeffekte | Virtuelles DSP: Stereo, 3D, Wide |
| Fernbedienung | Ja, mit Navigationstasten, Lautstärke, Effekte usw. |
| Funktionen | Lädt iPod/iPhone, Videoausgang zum Fernseher, TV-Audioeingang, Werbestummschaltung |
| Packungsinhalt | Haupteinheit, Subwoofer, 4 Dock-Adapter, Netzkabel, RCA-Videokabel, Fernbedienung, Handbuch |
| Pflege | Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen |
| Sicherheit | Nicht Feuchtigkeit aussetzen, nicht öffnen, nur zugelassenes Zubehör verwenden |
| Garantie | Nicht angegeben, Kundendienst kontaktieren |
| Eingetragenes Warenzeichen | GEAR4 ist eine Marke von Disruptive Ltd. |
Häufig gestellte Fragen - SoundOrb Aurora GEAR4
Benutzerfragen zu SoundOrb Aurora GEAR4
0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.
Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen
Laden Sie die Anleitung für Ihr Lautsprecher kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch SoundOrb Aurora - GEAR4 und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. SoundOrb Aurora von der Marke GEAR4.
BEDIENUNGSANLEITUNG SoundOrb Aurora GEAR4
Notice d'utilisation | Benutzerhandbuch
Wir freuen uns, dass Sie sich für den Kauf des GEAR4 SoundOrb Aurora, Stereolautsprecher mit kabellosem Subwoofer für iPod und iPhone. Lesen Sie sich dieses Benutzerhandbuch vor der Verwendung bitte sorgfältig durch, und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf.
Notice d'utilisation Benutzerhandbuch
Remote control
Télécommande Fernbedienung
① Standby-Betrieb
② Taste für virtuelle Effekte
③ Dock für iPod
④ Lautstärke –
⑤ Lautstärke +
⑥ Cinch-Anschluss
⑦ Gleichstromeingang
⑧ Ein / Aus-Schalter
⑨Raumbeleuchtung:Modusregler
⑩ Ein / Aus-Schalter
11 Raumbeleuchtung: Regler für Geschwindigkeit / Farbe
⑫ Wechselstromeingang
Produktmerkmale:
■ Kabelloses 2.1 Lautsprechersystem
■ Kabelloser 2,4-GHz-Subwoofer
■ Virtuelle DSP-Effekte
■ Einstellbare Raumbeleuchtung im Subwoofer
■ Aufladen bei Andocken des iPod / iPhone
■ Berührungsempfindliche Bedienelemente mit Hintergrundbeleuchtung
■ Videoausgang (vom iPod / iPhone zum Fernsehgerät)
■ Audioeingang (vom Fernsehgerät)
■ Fernbedienung
Erste Schritte:
■ Schließen Sie das Netzteil an der Rückseite des Hauptgeräts und dann an die Netzstromversorgung an.
■ Schließen Sie das Netzkabel an der Rückseite des kabellosen Subwoofers und dann an die Netzstromversorgung an.
- Drücken Sie den Ein / Aus-Schalter auf der Rückseite des Hauptgeräts, so dass er auf 'ON' steht.
- Drücken Sie den Ein / Aus-Schalter auf der Rückseite des kabellosen Subwoofers, so dass er auf 'ON' steht (er empfängt automatisch das kabellose Signal vom Hauptgerät).
■ Drücken Sientweder am Hauptgerät oder auf der Fernbedienung.
Hinweis: Um das Gerät bei längerer Nichtbenutzung vollständig auszuschalten,
drücken Sie den Ein/Aus-Schalter auf der Rückseite des Hauptgeräts und des Subwoofers, so dass er auf 'OFF' steht.
Verwendung mit einem iPod / iPhone:
■ Wählen Sie den für Ihren iPod / Ihr iPhone geeigneten Dockingadapter, und stecken Sie ihn ein.
■ Stecken Sie den iPod / das iPhone vorsichtig in das Dock; nach Anschluss beginnt das Aufladen.
■ Zum Einschalten drücken Stentweder am Hauptgerät oder auf der Fernbedienung.
■ Drücken Slauf der Fernbedienung, um Musik wiederzugeben oder die Wiedergabe zu unterbrechen.
■ Verwenden Sie die MENU-Taste auf der Fernbedienung, um durch das iPod-Menü zu gehen.
■ Drücken Sie die ▲ - und ▼ -Tasten auf der Fernbedienung, um durch die verschiedenen Optionen des iPod-Menüs zu gehen.
■ Drücken Sie die ENTER-Taste auf der Fernbedienung, um Ihre Auswahl zu bestätigen.
■ Drücken Sie ◀◀/▶▶ auf der Fernbedienung, um durch die Titel zu gehen.
■ Drücken Sie/ am Hauptgerät oder
MAIN +/- auf der Fernbedienung, um die Lautstärke des Hauptgeräts zu regeln.
■ Drücken Sie SUB +/- auf der Fernbedienung, um die Lautstärke des Subwoofers zu regeln.
Hinweis: Wenn ein iPod / iPhone angedockt ist, wählt das SoundOrb Aurora automatisch den iPod-Modus und setzt andere Eingänge (z. B. Fernsehgerät) außer Kraft.
WIEDERHOLEN / ZUFALLSWIEDERGABE:
■ Aktuellen Titel wiederholen einmal drücken.
Ganzes Album wiederholen zweimal drücken. Zum Abbrechen dreimal drücken.
■ Zufallswiedergabe → drücken. Zum Abbrechen zweimal drücken.
Virtuelle DSP-Effekte:
SoundOrb Aurora verfügt über 3 voreingestellte Sounds:
- Stereo: Virtueller Surround-Sound ist deaktiviert.
- 3D: Virtueller Surround-Sound ist aktiviert. Diese Einstellung ist für Musik am besten.
- Wide: Virtueller, breiter Stereo-Raumklang ist aktiviert. Diese Einstellung ist für Filme oder Live-Musik am besten.
■ So wählen Sie die gewünschte Einstellung:
Drücken Sie wiederholt die 3D-Taste am Hauptgerät, um nacheinander durch die 3 Voreinstellungen zu gehen, oder verwenden Sie die Tasten STEREO, 3D oder WIDE auf der Fernbedienung.
Verwendung mit Fernsehgerät:
Verwendung von SoundOrb Aurora als Heimkino-Soundsystem:
■ Schließen Sie die Cinch-Kabel an der Rückseite des Fernsehgeräts und dann an der Rückseite des Hauptgeräts an, wobei Sie die rot und weiß farbcodierten Stecker in die entsprechend farbcodierten Anschlüsse am Fernsehgerät stecken (rot und weiß sind für Audio; gelb ist für Video).
■ Zum Einschalten drücken Stentweder am Hauptgerät oder auf der Fernbedienung.
■ Überprüfen Sie bei Bedarf die Einstellungen des Fernsehgeräts, um sicherzustellen, dass Audio über die Cinch-Anschlüsse läuft.
■ Beim Fernsehen erfolgt die Audiowiedergabe jetzt über das SoundOrb Aurora.
Hinweis: Wenn Ihr iPod / iPhone angedockt ist, ist immer der iPod-Modus aktiv. Nehmen Sie den iPod / das iPhone aus dem Dock, damit automatisch der TV-Modus gewählt wird.
Anzeigen von iPod / iPhone-Videos auf dem Fernsehgerät:
■ Wählen Sie den für Ihren iPod / Ihr iPhone geeigneten Dockingadapter, und stecken Sie ihn ein.
■ Stecken Sie den iPod / das iPhone vorsichtig in das Dock.
■ Zum Einschalten drücken Sientweder am Hauptgerät oder auf der Fernbedienung.
■ Wenn Ihr iPod / iPhone angedockt ist, ist der iPod-Modus automatisch aktiviert.
■ Schließen Sie die Cinch-Kabel an der Rückseite des Fernsehgeräts und dann an der Rückseite des Hauptgeräts an, wobei Sie den gelb farbcodierten Stecker in den entsprechend farbcodierten Anschluss am Fernsehgerät stecken (rot und weiß sind für Audio; gelb ist für Video).
■ Wählen Sie die korrekte Ausgabe/den korrekten Modus am Fernsehgeräts.
■ Gehen Sie durch die iPod / iPhone-Menüs und drücken Sie ▶ auf dem iPod / iPhone oder auf der Fernbedienung, um das gewählte Video auf dem Fernsehgerät abzuspielen.
Hinweis: Bei manchen iPod-Modellen müssen die 'Videoausgang'-Einstellungen eingeschaltet oder aktiviert werden.
WERBE-STUMMSCHALTUNG:
Um Störungen durch laute Werbepausen zu minimieren, kann das SoundOrb Aurora per Tastendruck leiser gestellt werden. Hierzu gehen Sie wie folgt vor:
■ Drücken und halten Sie MUTE auf der Fernbedienung einige Sekunden lang gedrückt, die Lautstärke wird auf '25' verringert.
■ Drücken und halten Sie MUTE erneut gedrückt, um zur ursprünglichen Lautstärke zurückzukehren.
■ Bei einmaligem Tippen auf MUTE wird das Gerät vollständig stumm geschaltet.
Subwoofer:
Regelung der Subwoofer-Lautstärke:
■ Drücken Sie SUB VOLUME +/- auf der Fernbedienung.
■ Drücken Sie gleichzeitig '3D' und +/- am Hauptgerät.
EMPFOHLENE EINSTELLUNGEN FÜR DIE SUBWOOFER-LAUTSTÄRKE:
■ Um das Gleichgewicht zwischen einem tiefen, bassbetonten Sound und höheren, klaren Tönen beizubehalten, sollten Sie die Lautstärke des Subwoofers verringern, wenn er in der Nähe steht, und erhöhen, wenn er weiter weg steht.
■ Die Lautstärke des Subwoofers sollte auch Ihrer Umgebung, dem Zimmer, der Musik und Ihrem persönlichen Geschmack angepasst werden.
Raumbeleuchtungs- funktion:
Der Subwoofer verfügt über eine einstellbare Raumbeleuchtungsfunktion, die das komplette Farbspektrum abbilden kann.
■ Um den gewünschten Modus einzustellen, bewegen Sie den Schalter an der Rückseite des Subwoofers.
■ Die Raumbeleuchtung hat 3 Einstellungen:
- Off (Aus): Die Raumbeleuchtungsfunktion ist deaktiviert.
- Glow (Glühen): Die Raumbeleuchtung bildet das komplette Farbspektrum ab. Zum Festlegen der Geschwindigkeit achten Sie darauf, dass der Lichtschalter auf der Rückseite des Subwoofers auf GLOW steht, und drehen Sie den Regler, um die Geschwindigkeit des Farbwechsels zu erhöhen/verringern.
- Fixed (Konstant): Die einfarbige Raumbeleuchtung ist eingeschaltet. Zum Festlegen der Farbe achten Sie darauf, dass der Lichtschalter auf der Rückseite des Subwoofers auf FIXED steht, und
drehen Sie den Regler, um die gewünschte Farbe zu wählen.
Hinweis: Zum Ein- oder Ausschalten des Subwoofers drücken Sie 🔊 am Hauptgerät oder auf der Fernbedienung. Damit die Beleuchtung funktioniert, muss er eingeschaltet sein.
Störungsbehebung:
■ Der Betrieb wird durch andere kabellose Geräte (z. B. kabellose Breitband-Router) gestört.
- Schalten Sie das Hauptgerät und den Subwoofer an der Rückseite aus und wieder ein.
- Stellen Sie sicher, dass andere kabellose Geräte im Haus mehr als einen Meter vom Hauptgerät und Subwoofer entfernt sind.
- Ich verwende die TV-Funktion, aber die Audiowiedergabe erfolgt nicht über das Hauptgerät.
- Überprüfen Sie, ob die Cinch-Kabel in die richtigen farbcodierten Anschlüsse gesteckt wurden.
- Überprüfen Sie die Einstellungen des Fernsehgeräts, um sicherzustellen, dass Audio über die Cinch-Anschlüsse läuft.
- Ich versuche, ein Video von meinem iPod auf dem Fernsehgerät anzusehen, aber es wird kein Video abgespielt.
- Überprüfen Sie, ob bei Ihrem Fernsehgeräts die richtige Eingabe gewählt wurde.
- Überprüfen Sie, ob die Cinch-Kabel in die richtigen farbcodierten Anschlüsse (einschließlich gelb) gesteckt wurden.
- Sehen Sie im Benutzerhandbuch Ihres iPods nach, wie Videos bei Ihrem speziellen iPod-Modell auf externen Geräten abgespielt werden.
■ Aus dem Subwoofer kommt kein Ton.
- Überprüfen Sie, ob der Ein/Aus-Schalter beim Subwoofer auf 'ON' steht.
- Schalten Sie das Hauptgerät aus und wieder ein.
Weitere Tipps zur Störungsbehebung/häufig gestellte Fragen finden Sie unter www.gear4.com
WARNuNG
Um die Gefahr eines Brandes oder elektrischen Schlages so gering wie möglich zu halten, sollten Sie dieses Gerät vor Regen oder Feuchtigkeit schützen.
VORSiChT
Durch die Verwendung von Bedienelementen oder Einstellungen oder die Durchführung von Abläufen, die nicht in dieser Anleitung aufgeführt sind, können Benutzer gefährlicher Strahlung ausgesetzt werden.
AuSPACKEN uNd iINSTALLIEREN
Packen Sie das Gerät vorsichtig aus. Es empfiehlt sich, die Verpackung für den Fall aufzubewahren, dass Sie das Gerät einmal lagern müssen. Stellen Sie das Gerät oder seine Akku nicht in der Nähe von Heizkörpern oder vor einem Heizlüfter auf, und setzen Sie es weder direkter Sonneneinstrahlung noch Feuchtigkeit aus, um eine Beschädigung zu vermeiden.
Zu ihRER SiChERhEiT
- Ziehen Sie zuerst den Netzstecker heraus, bevor Sie das Netzteil abtrennen. Ziehen Sie nicht am Kabel selbst.
-
Fassen Sie den Netzstecker nicht mit nassen Händen an, da dies einen Brand oder elektrischen Schlag verursachen kann.
-
Überlassen Sie Wartungsarbeiten nur qualifiziertem Personal.
- Öffnen Sie das Gehäuse nicht.
- Verdrehen oder klemmen Sie das Netzkabel nicht ein. Wenn der Netzstecker oder das Netzkabel ausgewechselt werden müssen, sollten Sie unbedingt auf die Einhaltung der Empfehlungen des Herstellers achten.
- Verwenden Sie nur von GEAR4 empfohlenes Zubehör.
- Ziehen Sie bei Gewittern, und wenn das Gerät längere Zeit nicht verwendet wird, den Gerätestecker aus der Steckdose.
ENTSORGuNG
Gemäß der europäischen Richtlinie 2002/96/EG müssen alle elektrischen und elektronischen Produkte im Rahmen eines örtlichen Sammelsystems getrennt entsorgt werden. Bitte halten Sie die örtlichen Vorschriften ein und entsorgen Sie Ihre alten Produkte nicht zusammen mit dem normalen Hausmüll.
Das Blitzsymbol in einem gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer auf nicht isolierte
„gefährliche Spannung“ im Gehäuse des Produkts aufmerksam machen, die eventuell stark genug ist, um elektrische Schläge zu verursachen.
Das Ausrufezeichen in einem gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer auf wichtige Anweisungen
für die Bedienung und Instandhaltung (Wartung) in den begleitenden Unterlagen aufmerksam machen.
VORSICHT: ENTFERNEN SIE NICHT DIE ABDECKUNG (ODER RÜCKSEITE), UM ELEKTRISCHE SCHLÄGE ZU VERMEIDEN. GERÄTEINNENTEILE KÖNNEN VOM BENUTZER NICHT GEWARTET WERDEN. LASSEN SIE WARTUNGSARBEITEN NUR VON QUALIFIZIERTEM WARTUNGSPERSONAL AUSFÜHREN.
Um die besten neuen Musiktitel KOSTENLOS herunterzuladen, besuchen Sie: www.gear4.com/newmusic
Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr iPod / iPhone die neueste Softwareversion verwendet. Um die Software zu aktualisieren, schließen Sie Ihren iPod / iPhone an iTunes an. Falls eine neuere Softwareversion verfügbar ist, werden Sie zur Aktualisierung aufgefordert.
Alle Rechte vorbehalten. Eine vollständige oder teilweise Vervielfältigung ist nicht zulässig. GEAR4 und die Produktnamen sind Marken von Disruptive Ltd. iPod ist eine in den USA und anderen Ländern eingetragene Marke von Apple Inc. iPhone ist eine Marke von Apple Inc. Alle anderen Produktnamen können Marken der jeweiligen Inhaber sein und werden lediglich zur Kennzeichnung von Produkten oder Dienstleistungen der jeweiligen Inhaber genannt. Die Nennung von Marken dient ausschließlich Informationszwecken und impliziert keine Beziehung zwischen GEAR4 und den jeweiligen Inhabern.
„Made for iPod“ bedeutet, dass ein elektronisches Zusatzgerät speziell für den Anschluss an den iPod konstruiert ist und vom Entwickler dahingehend zertifiziert wurde, dass es den Apple-Leistungsnormen entspricht.
„Works with iPhone“ bedeutet, dass ein elektronisches Zusatzgerät speziell für den Anschluss an das iPhone konstruiert ist und vom Entwickler dahingehend zertifiziert wurde, dass es den Apple-Leistungsnormen entspricht.
Apple ist nicht verantwortlich für den Betrieb dieses Geräts oder die Einhaltung von Sicherheitsrichtlinien und gesetzlichen Standards.
FCC-RiChTLiNiEN
Sie werden darauf hingewiesen, dass Änderungen, die von der für die Einhaltung der Vorschriften verantwortlichen Stelle nicht ausdrücklich genehmigt wurden, zum Verlust der Betriebsberechtigung des Benutzers führen können. Dieses Gerät wurde geprüft und stimmt gemäß Teil 15 der FCC-Richtlinien mit den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B überein.
Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen bei der Installation in Wohngebieten gewährleisten. Dieses Gerät erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie abgeben, und es kann schädliche Störungen beim Funkverkehr hervorrufen, wenn es nicht vorschriftsmäßig installiert und anweisungsgemäß verwendet wird.
Es kann jedoch nicht garantiert werden, dass bei einer bestimmten Installation keine Störungen auftreten werden. Sollte dieses Gerät schädliche Störungen beim Radio- oder Fernsehempfang verursachen, was durch Ein- und Ausschalten des Geräts festgestellt werden kann, wird dem Benutzer geraten, die Störung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben:
- Verändern Sie die Ausrichtung bzw. den Standort der Empfangsantenne.
– Vergrößern Sie den Abstand zwischen Gerät und Empfänger.
– Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an, die auf einem anderen Stromkreis als die des Empfängers liegt.
– Bitten Sie den Händler oder einen erfahrenen Radio- und Fernsehtechniker um Hilfe.
dER BETRIEB uNTERLiEGT dEN FOLGENdEN ZWEi BEdiNGuNGEN:
1) Dieses Gerät darf keine Störungen verursachen.
2) Dieses Gerät muss alle Störungen vertragen, einschließlich Störungen, die zu einem unerwünschten Betrieb des Geräts führen können.