CDV 1 0 HD - Camcorder Praktica - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Dashcam
Marke	Praktica
Modell	CDV 1 0 HD
Kategorie	Camcorder
Bildschirm	LCD 2,5 Zoll (6,35 cm) schwenkbar 270°
Sensor	CMOS 1,3 Megapixel
Maximale Videoauflösung	1080i / 720P / 480P
Maximale Fotoauflösung	4032 x 3024 Pixel (12 MP)
Videoformat	H.264
Objektiv	Weitwinkel 120°
Stromversorgung	Li-Ion-Akku 3,7 V / 500 mAh oder Zigarettenanzünder-Adapter 12 V / 24 V
Speicher	SD/MMC-Karte bis zu 32 GB
Konnektivität	USB 2.0, HDMI
Infrarot-LEDs	6 LEDs für Nachtsicht
Bewegungserkennung	Ja, einstellbar
Daueraufnahme	3, 5 oder 10 Minuten
Funktionen	Video-, Foto-, Wiedergabe-, Löschmodus
Automatische Einschaltung	Mit Fahrzeugmotor (über Zigarettenanzünder)
Integriertes Mikrofon	Ja, aktivierbar/deaktivierbar
Bildstabilisator	Ja, einstellbar
Weißabgleich	Einstellbar
Menüsprache	Mehrsprachig
Mitgeliefertes Zubehör	Kamera, Saugnapfhalterung, Zigarettenanzünder-Adapter, USB- und HDMI-Kabel, Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - CDV 1 0 HD Praktica

Wie schalte ich die Kamera ein und aus?

Zum Einschalten halten Sie die Ein/Aus-Taste 3 Sekunden lang gedrückt. Zum Ausschalten halten Sie dieselbe Taste erneut gedrückt. Im Zigarettenanzünder-Modus schaltet sich die Kamera automatisch mit dem Motor ein und aus.

Wie installiere ich eine Speicherkarte?

Stecken Sie eine SD- oder MMC-Karte (bis zu 32 GB) in den dafür vorgesehenen Steckplatz an der Seite des Geräts. Achten Sie auf die richtige Einsteckrichtung.

Wie übertrage ich Videos auf einen Computer?

Schließen Sie die Kamera über das mitgelieferte USB-Kabel an einen Computer an. Sie wird als Wechseldatenträger erkannt. Die Dateien befinden sich im Ordner DCIM/100DSCIM. Kopieren Sie sie auf Ihren PC.

Wie ändere ich die Videoaufnahmeauflösung?

Drücken Sie im Videomodus die Menütaste. Navigieren Sie mit den Pfeiltasten zu 'Auflösung' und drücken Sie REC, um zwischen 1080i, 720P oder 480P zu wählen.

Wie aktiviere ich die Bewegungserkennung?

Drücken Sie im Videomodus auf Menü, navigieren Sie zu 'Bewegungserkennung' und wählen Sie mit der REC-Taste 'Ein'.

Wie stelle ich Datum und Uhrzeit ein?

Drücken Sie im Video- oder Fotomodus zweimal auf Menü, um zu den erweiterten Einstellungen zu gelangen. Wählen Sie 'Datum/Uhrzeit' und stellen Sie es mit den Pfeiltasten und REC ein.

Wie mache ich ein Foto?

Schalten Sie das Gerät ein, drücken Sie die Modustaste, um in den Fotomodus zu wechseln. Drücken Sie dann die REC-Taste, um ein Bild aufzunehmen.

Wie lösche ich Dateien?

Wechseln Sie in den Wiedergabemodus (zweimal auf Mode drücken). Wählen Sie mit den Pfeiltasten die zu löschende Datei aus und drücken Sie dann auf Menü, um zur Löschoption zu gelangen.

Was tun, wenn der Akku nicht lädt?

Stellen Sie sicher, dass Sie das mitgelieferte USB-Kabel und eine geeignete Stromquelle verwenden. Die rote Anzeige leuchtet während des Ladevorgangs. Wenn das Problem weiterhin besteht, versuchen Sie ein anderes Kabel oder kontaktieren Sie den Kundendienst.

Wie reinige ich die Kamera?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um den Bildschirm und das Gehäuse zu reinigen. Verwenden Sie keine Chemikalien. Schützen Sie die Linse mit einem Mikrofasertuch.

BEDIENUNGSANLEITUNG CDV 1 0 HD Praktica

Kamera Beschreibung....6

Technische Details ....8

Stromversorgung ....9

Montage-Anleitung 10

Datenübertragung auf den Computer .....12

Die Verschiedenen Funktionen .....12

Einstellungen....14

Sicherheit und Gewährleistung 18

Wichtige Hinweise zur Entsorgung.... 19

Wichtige Hinweise zum verwendeten Akku und dessen Entsorgung.... 20

Konformitätserklärung.... 21

SEHr.GEEHrTE.KunDIn,.SEHr.GEEHrTEr.KunDE,

vielen Dank für den Kauf dieser Cockpit-Kamera. Mit dieser Kamera halten Sie alles auf Video fest was auf der Straße passiert. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die Hinweise und Tipps, damit Sie Ihre neue Cockpit-Kamera optimal nutzen können.

LIEFEruMFAnG

• Cockpit-Kamera
• Saugnapf-Halterung
• Kfz-Adapter
• USB-Kabel
• HDMI-Kabel
  • Bedienungsanleitung

KAMErA.BESCHrElBunG

1. 2,5 Zoll LCD
2. USB- und HDMI-Slot
3. An/Aus-Taste mit Ladeanzeige (rot)
4. REC/ Schnappschuss-Taste mit „in Betrieb-Anzeige“ (blau)
5. Akku-Fach
6. SD/MMC-Karten-Slot
7. 5 V Strom-Eingang
8. IR-LED
9. Linse
10. Modus-Taste
11. Hoch-Taste
12. Runter-Taste
13. Menü-Taste

• Aufnahme-Auflösungen: 1080i / 720P / 480P
• CMOS-Sensor: 1,3 Megapixel
• Video-Format: H.264
• Max. Bildauflösung (Fotos): 4032 x 3024, 12 Megapixel, 4:3
- Loop-Aufnahme: 3, 5, 10 Minuten
• Linse: 120° Weitwinkelobjektiv
• Stromversorgung: Li-Ion-Akku (3,7 V / 500 mAh) oder 12 V / 24 V Auto-Adapter
• SD/MMC-Karten: bis zu 32 GB
- Mikrofon
- Unterstützt USB 2.0
- 2,5"-LCD-Display (6,35 cm), drehbar um 270°
• Infrarot-LEDs (6)

STROMVERSORGUNG

Es gibt zwei unterschiedliche Arten, das Gerät mit Strom zu versorgen.

Akku-Betrieb:

Laden Sie Ihr Gerät mit dem mitgelieferten USB-Kabel an einem USB-Port auf. Danach können Sie das Gerät im Akku-Betrieb benutzen. Schalten Sie das Gerät ein indem Sie 3 Sekunden lang die An-Taste drücken. Das Gerät startet automatisch eine Aufnahme sobald es eingeschalten wird. Sie kann durch Drücken der Rekord-Taste gestoppt werden.

Zigarettenanzünder-Adapter-Betrieb:

Schließen Sie das Gerät mit dem mitgelieferten Adapter an den Zigarettenanzünder Ihres Autos an. Das Gerät schaltet sich automatisch an und startet eine Aufnahme, sobald der Motor gestartet wird. Wird der Motor ausgeschaltet, speichert die Kamera die aktuelle Aufnahme und schaltet sich ab.

MonTAGE-AnLEITunG

Schritt 1

Setzen Sie eine SD/MMC-Karte in den SD/MMC-Karten-Slot.

Schritt 2

Stecken Sie die Kamera ordnungsgemäß in das Halterungs-Loch. Befestigen Sie die Halterung mit dem Saugnapf an einem passenden Ort. Passen Sie anschließend den Winkel der Halterung an.

Schritt 3	Schließen Sie denZigarettenanzünder-Adapter an denZigarettenanzünder und Ihr Gerät.
Schritt 4	Halten Sie den An-/Aus-Schalter für drei Sekunden gedrückt, um Ihr Gerät einzuschalten.

HINWEIS:

Achten Sie bei der Positionierung der Kamera darauf, dass die Kamera nicht Ihre Sicht einschränkt und das Ladekabel Sie nicht beim Fahren behindert.

DATENÜBERTRAGUNG AUF DEN COMPUTER

Schließen Sie das Gerät mit dem mitgelieferten USB-Kabel an Ihrem Computer an.

Das Gerät wird als Wechseldatenträger erkannt.

Die Videos und Bilder finden Sie unter folgendem Pfad: Wechseldatenträger/DCIM/100DSCIM

Sie können Sie auswählen und auf Ihren Computer kopieren.

DIE VERSCHIEDENEN FUNKTIONEN

Video-Modus:

Dies ist der Standard-Modus, der aktiv ist, sobald man das Gerät einschaltet. Das Gerät startet automatisch eine Aufnahme, sobald es eingeschaltet wird. Um eine Aufnahme zu stoppen, drücken Sie bitte die REC-Taste. Drücken Sie erneut die REC-Taste, um eine neue Aufnahme zu starten.

Kamera-Modus:

Drücken Sie die Mode-Taste, nachdem Sie das Gerät eingeschaltet haben, um Ihre Kamera in den Foto-Modus zu schalten. Drücken Sie die REC-Taste um ein Bild zu machen.

Wiedergabe-Modus:

Drücken Sie zweimal die Mode-Taste, nachdem Sie das Gerät eingeschaltet haben, um in den Wiedergabe-Modus zu schalten. Wählen Sie mit den Hoch-/Runter-Tasten ein Video aus und starten Sie es durch Drücken der REC-Taste. Sie stoppen die Wiedergabe, indem Sie erneut die REC-Taste drücken.

Löschen:

Drücken Sie im Wiedergabe-Modus die Hoch- oder Runter-Taste um eine Datei auszuwählen. Drücken Sie die Menü-Taste, um in das Lösch-Menü zu gelangen.

EINSTELLUNGEN

Sie können für den Foto- sowie den Video-Modus verschieden Einstellungen vornehmen. Wechseln Sie zuerst in den gewünschten Modus, den Sie konfigurieren wollen. Drücken Sie anschließend die Menü-Taste, um die Einstellungen zu öffnen. Drücken Sie die Hoch-/Runter-Tasten, um hoch bzw. runter zu navigieren. Um einen Menü-Punkt zu öffnen, drücken Sie die Aufnahme-Taste.

Das Menü setzt sich aus folgenden Punkten zusammen:

Video-Modus

Auflösung:	Stellen Sie hier die gewünschte Auflösung der Kamera ein.
Loop-Aufnahme:	Stellen Sie hier die Dauer der Loop-Aufnahme ein.
Movement Detection:	Schalten Sie hier die Bewegungserkennung ein bzw. aus.
Datums-anzeige:	Stellen Sie hier die Datumsanzeige ein bzw. aus.

Foto-Modus

Gesichtserkennung:	Stellen Sie hier die Gesichtserkennung ein.
Stabilisierung:	Schalten Sie hier den Bildstabilisator ein bzw. aus.
Schnell-durchlauf:	Stellen Sie hier die Zeit für den Schnelldurchlauf bei Diashows ein.
Datums-anzeige:	Wählen Sie hier, ob in Ihren Aufnahmen nur Datum oder Datum und Uhrzeit angezeigt werden sollen.
Aufnahme-Modus:	Wählen Sie hier den Aufnahme-Modus der Kamera (alle 2, 5 oder 10 Sekunden).
Auflösung:	Stellen Sie hier die Auflösung der Kamera ein.
Qualität:	Wählen Sie hier die Qualität der Bilder aus.
Schärfe:	Stellen Sie hier die Schärfe der Bilder ein.
Weissbalance:	Stellen Sie hier den Weißabgleich der Kamera ein.
Farbe:	Wählen Sie hier einen Farb-Modus aus.
ISO:	Stellen Sie hier den ISO-Wert der Kamera ein.
Belichtungs-Wert:	Wählen Sie hier den Belichtungswert der Kamera.

Erweiterte.Einstellungen

Gehen Sie in den jeweils gewünschten Modus (Video / Foto). Öffnen Sie die Einstellungen und drücken Sie erneut die Menü-Taste.

Datum/Uhrzeit:	Stellen Sie hier das Datum und die Uhrzeit ein.
Auto Aus:	Stellen Sie hier die Zeit ein, nach der sich die Kamera automatisch ausschalten soll.
Akustisches Signal:	Schalten Sie hier die Tastentöne ein bzw. aus.
Sprache:	Wählen Sie hier die gewünschte Sprache der Menüführung aus.
Frequenz:	Wählen Sie hier zwischen einer 50-oder 60-Hz-Frequenz aus.
TV-Modus:	Stellen Sie hier das TV-Format PAL oder NTSC ein.
Bilddrehung:	Spiegeln Sie hier das Anzeige-/Aufnahme-Bild der Kamera.
IR-LED:	Stellen Sie hier die Infrarot-LEDs auf Automatik oder dauerhaft ein.
Mikrofon:	Schalten Sie hier das integrierte Mikrofon ein bzw. aus.
Standard Einstellungen:	Setzen Sie hier die Kamera auf Werkseinstellungen zurück.
Version:	Zeigt die aktuelle Softwareversion der Kamera an.

SICHErHEIT.unD.GEWäHrLEISTunG

• Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können.
• Sie erhalten bei Kauf dieses Produktes zwei Jahre Gewährleistung auf Defekt bei sachgemäßem Gebrauch. Bitte beachten Sie auch die allgemeinen Geschäftsbedingungen!
• Bitte verwenden Sie das Produkt nur in seiner bestimmungsgemäßen Art und Weise. Eine anderweitige Verwendung führt eventuell zu Beschädigungen am Produkt oder in der Umgebung des Produktes.
• Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit. Achtung Verletzungsgefahr!
• Führen Sie Reparaturen nie selber aus!
• Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße, Schläge oder Fall aus bereits geringer Höhe beschädigt werden.
• Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer Hitze.
  • Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

ACHTUNG:

Es wird keine Haftung für Folgeschäden übernommen. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten!

WICHTIGE.HInWEISE.zur.EnTSorGunG

Diese Cockpit-Kamera gehört nicht in den Hausmüll. Für die fachgerechte Entsorgung wenden Sie sich bitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag / Monat / Jahr sowie über anfallende Kosten bei Abholung entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde.

WICHTIGE.HInWEISE.zuM.VErWEnDETEn.AKKu.unD.DESSEn.EnTSorGunG

• Batterien und Akkus gehören NICHT in den Hausmüll. Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, gebrauchte Batterien/Akkus zur fachgerechten Entsorgung zurückzugeben.
• Sie können Ihre Batterien/Akkus bei den öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde abgeben oder überall dort, wo Batterien/Akkus der gleichen Art verkauft werden.
• Batterien und Akkus gehören nicht in die Hände von Kindern.
• Batterien/Akkus, aus denen Flüssigkeit austritt, sind gefährlich. Berühren Sie diese nur mit geeigneten Handschuhen.
• Versuchen Sie nicht, Batterien oder Akkus zu öffnen und werfen Sie Batterien/Akkus nicht in Feuer.
• Nehmen Sie den Akku aus dem Gerät, wenn Sie es für längere Zeit nicht benutzen.
• Verwenden Sie nur den mitgelieferten oder einen passenden gleichwertigen Akku.

SOMMAIRE

Contenu 25