SP2993 - Radiowecker TRUST - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Radiowecker mit iPod-Dockingstation
Marke	Trust
Modell	SP2993
Stromversorgung	Netzadapter (enthalten) + Batterien zur Zeitsicherung (enthalten)
Hauptfunktionen	FM/AM-Radio, Wecken durch Radio/Signalton/iPod, Alarm mit Wiederholung (Snooze 9 Min.), Einschlaf-Timer, LCD-Anzeige, Fernbedienung, 3,5-mm-Aux-Eingang, Kopfhörerausgang, iPod-kompatibel
Radioempfang	FM und AM
Reichweite der Fernbedienung	Ca. 5 Meter
Enthaltenes Zubehör	Fernbedienung, Netzadapter, 3,5-mm-Audiokabel, iPod-Halterungen, Batterien
Anzeigetyp	LCD mit Hintergrundbeleuchtung
Zeitformat	12 h (AM/PM)
Lautstärkeregelung	Am Hauptgerät und an der Fernbedienung
Stummfunktion	Ja (Stummtaste auf der Fernbedienung)
iPod-Kompatibilität	Enthaltene Halterungen für verschiedene Modelle (siehe Gravur unter den Halterungen)
Pflege	Mit einem trockenen Tuch reinigen; keine flüssigen Reinigungsmittel verwenden
Sicherheit	Nicht selbst öffnen oder reparieren; nicht in feuchter Umgebung verwenden
Garantie	2 Jahre (gültig ab Kaufdatum)
Konformität	Europäische Richtlinien; Erklärung verfügbar unter www.trust.com/15271/ce
Recycling	Nicht im Hausmüll entsorgen; in einem Recyclinghof abgeben
Reparierbarkeit	Nicht vom Benutzer reparierbar; Kundendienst kontaktieren unter www.trust.com/15271
Hersteller	Trust International B.V.

Häufig gestellte Fragen - SP2993 TRUST

Wie stelle ich die Uhrzeit am Trust SP2993 Radiowecker ein ?

Drücken Sie die Taste Time set, dann verwenden Sie die Tasten ▲▼, um die Zahl zu ändern. Wiederholen Sie dies viermal, um Stunden, Minuten, Monat und Tag einzustellen. Die Uhrzeit wird im internationalen Format angezeigt: AM von Mitternacht bis Mittag, PM von Mittag bis Mitternacht.

Wie stelle ich den Alarm ein ?

Drücken Sie die Taste Al set, dann verwenden Sie ▲▼, um die Zahl zu ändern. Führen Sie zwei Einstellungen durch (Stunden und Minuten). Das Alarmsymbol erscheint auf dem LCD-Bildschirm. Verwenden Sie dann AI mode, um den Wecktyp auszuwählen: Radio, Signalton oder iPod.

Wie verwende ich den Wecker mit einem iPod ?

Legen Sie den iPod auf die passende Halterung in der Dockingstation. Stellen Sie sicher, dass der iPod richtig angeschlossen ist. Drücken Sie AI mode, um den iPod-Modus auszuwählen. Der Alarm wird mit der Musik Ihres iPods ausgelöst.

Wie verwende ich die Radioweckfunktion ?

Drücken Sie AM/FM, um das Radio zu aktivieren und das Band auszuwählen. Verwenden Sie ▲▼, um eine Frequenz auszuwählen, oder halten Sie 2 Sekunden lang gedrückt, um automatisch zu suchen. Wählen Sie dann mit AI mode den Radiomodus.

Wie aktiviere ich die Schlummerfunktion (Snooze) ?

Wenn der Alarm ertönt, drücken Sie die Taste Snooze, um den Alarm für 9 Minuten zu unterbrechen. Sie können diesen Vorgang wiederholen.

Wie schließe ich einen externen MP3-Player an ?

Schließen Sie Ihren MP3-Player mit dem mitgelieferten 3,5-mm-Audiokabel an den Aux-Eingang an. Drücken Sie die Taste Audio (oder Aux auf der Fernbedienung), um den Aux-Modus zu aktivieren. Stellen Sie die Lautstärke des MP3-Players auf Maximum.

Was tun, wenn die Fernbedienung nicht funktioniert ?

Überprüfen Sie die Batterie der Fernbedienung: Ersetzen Sie sie bei Bedarf. Die Reichweite beträgt ca. 5 Meter. Stellen Sie sicher, dass sich keine Hindernisse zwischen der Fernbedienung und dem Radiowecker befinden.

Wie reinige ich den Radiowecker ?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um das Gerät zu reinigen. Verwenden Sie niemals flüssige oder scheuernde Reinigungsmittel. Reinigen Sie nicht in feuchter Umgebung.

Kann ich wiederaufladbare Batterien verwenden ?

Nein, laden Sie die mitgelieferten Batterien niemals auf. Verwenden Sie nur nicht wiederaufladbare Batterien zur Zeitsicherung. Die Batterien im Gerät sind nicht für den portablen Gebrauch bestimmt.

Wie schalte ich die Anzeige nachts aus ?

Drücken Sie die Taste Snooze, wenn das Gerät nicht im Alarmmodus ist, um das LCD abzudunkeln. Drücken Sie erneut, um die Anzeige wiederherzustellen.

BEDIENUNGSANLEITUNG SP2993 TRUST

F: 3,5-mm-Audiokabel

Vorbereitung und Grundfunktionen

1 Öffnen Sie die Batteriefächer des Lautsprechers und der Fernbedienung und legen Sie die Batterien ein.
2 Stecken Sie den Netzteilstecker in die Rückseite des Lautsprechers.
3 Stecken Sie das Netzteil in die Steckdose.
4 Drücken Sie auf die Taste „Open“, um die Klappe oben auf der Station zu öffnen.
5 Setzen Sie die passende iPod-Halterung in die Vertiefung ein. (Auf der Unterseite der Halterungen ist angegeben, für welche iPod-Modelle sie geeignet sind.)
6 Drücken Sie auf die Taste „Power“ (= „Standby“ auf der Fernbedienung).

Setzen Sie den iPod in die Halterung. Jetzt können Sie Ihre Musik abspielen. Mit den Tasten ▶/II,

„Menu“ und „Enter“ können Sie Musik abspielen und die iPod-Funktionen durchlaufen

7 und auswählen. Die Lautstärke wird mit den Tasten und geregelt und mit „Mute“ kann der Ton ganz ausgeschaltet werden.

Das Rad und die Tasten des iPod können weiter verwendet werden, die Lautstärke muss jedoch über das Bedienfeld oder die Fernbedienung geregelt werden.

Zeit und Wecker einstellen, Schlaf- und Schlummerfunktion

Zeit einstellen: Drücken Sie auf die Taste „Time set“ und ändern Sie die Ziffer mit den Pfeiltasten (▲▼). Dieser Vorgang muss zum Einstellen der Uhrzeit und des Datums viermal ausgeführt werden.

Die Zeit wird im internationalen Format angezeigt. AM ist die Zeit von Mitternacht bis 12 Uhr mittags, PM von 12 Uhr bis Mitternacht.

Wecker stellen: Drücken Sie auf die Taste „AI set“ und ändern Sie die Ziffer mit den Pfeiltasten

9 (▲▼). Wiederholen Sie den Vorgang für die Minuten. Auf dem LCD-Display wird jetzt das Weckersymbol eingeblendet.

10 Drücken Sie auf die Taste „Al mode“ um auszuwählen, ob Sie durch das Radio, den Summer oder den iPod geweckt werden möchten.

11 Mit der Taste „Sleep“ können Sie einstellen, nach wie vielen Minuten der Lautsprecher mit dem Abspielen aufhören und auf Standby geschaltet werden soll.

Wenn der Wecker gegangen ist, können Sie ihn durch Betätigung der Taste „Snooze“ 9 Minuten lang ausschalten.

12 ⚠️ Wenn der Wecker nicht aktiv ist kann die „Snooze“-Taste auch zum Dimmen des Displays verwendet werden.

FM/ AM-Radio hören

BENUTZERHANDBUCH

Trust

Mit der Taste „AM/ FM“ können Sie den Radiomodus einschalten und zwischen AM und FM umschalten. 13 Verwenden Sie die Pfeiltasten (▲▼), um eine andere Frequenz einzustellen. Für die automatische Sendersuche müssen die Tasten 2 Sekunden lang eingedrückt gehalten und dann losgelassen werden.

Andere Geräte anschließen

14

Kopfhörer, Fernseher und handelsübliche MP3-Player können wie gezeigt angeschlossen werden.⚠️ Verwenden Sie zum Anschluss an einen Fernseher ein RCA-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten).Achten Sie darauf, dass der TV-Ausgang im iPod aktiviert ist.⚠️ Zur Aktivierung des Aux-Eingangs für einen MP3-Player muss die Taste „Audio“ (= „Aux“ auf der Fernbedienung) betätigt werden. Auf dem LCD-Display wird kurz „Aux“ eingeblendet. Stellen Sie die Lautstärke des MP3-Players auf das Maximum ein.

Hinweis

Allgemeine Gebrauchsanweisung

• Der Funkbereich der Fernbedienung beträgt ca. 5 m.
• Der Wecker kann mit jeder beliebigen Taste auf der Fernbedienung ausgeschaltet werden.
  • Die iPod-Halterung kann wieder entfernt werden, indem Sie Ihre Finger hineinstecken und ziehen.

Strom

• Wenn die Leistung der Fernbedienung nachlässt, muss die Batterie ersetzt werden.
• Die Batterien im Lautsprecher diesen nur als Backup für die Uhr- und Weckereinstellungen. Das Gerät ist nicht zur tragbaren Verwendung geeignet.
• Laden Sie die mitgelieferten Batterien nicht wieder auf, und werfen Sie sie nicht ins Feuer.
• Beachten Sie die örtlichen Vorschriften für die Entsorgung von Batterien.

⚠ Sicherheitshinweise

• Öffnen Sie das Gerät nicht und führen Sie keine Reparaturen daran aus.
• Verwenden Sie das Gerät nicht in einer feuchten Umgebung. Reinigen Sie es mit einem trockenen Tuch.

Die aktuellen FAQ und Anleitungen finden Sie unter www.trust.com/15271. Registrieren Sie sich auf www.trust.com/register, um unseren umfassenden Service in Anspruch nehmen zu können.

CE

- Dieses Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bedingungen der einschlägigen europäischen Richtlinien. Die Konformitätserklärung (DoC) können Sie unter www.trust.com/15271/ce nachlesen.

BENUTZERHANDBUCH

Trust

- Geben Sie das Gerät wenn möglich bei einem Recyclingcenter ab. Das Gerät darf nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsabfall entsorgt werden.

Garantie und Urheberrecht

• Für dieses Gerät gilt eine Herstellergarantie von zwei Jahren, die Garantiefrist geht am Kaufdatum ein. Weitere Informationen finden Sie unter www.trust.com/warranty.
• Die vollständige oder auszugsweise Vervielfältigung dieser Anleitung ohne die Genehmigung von Trust International B.V. ist untersagt.

DE