GTHMB01 - Küchenmaschine DELTA - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG GTHMB01 DELTA

Handmixer mit Ruhrschüssel

Gebrauch

Inhoud

Mengschotel, kloppers en kneedhaven mogen nicht in de vaatwasmachine.

Sicherheit 28
Teile und Bedienelemente 31
Vor dem ersten Gebrauch 32
Gebrauch 32
Ein- und Ausschalten (Mixen) 34
Turbo-Funktion nutzen 35
Tipps zum Mixen und Kneten 35
Mixer vom Sockelnehmen 36
Ruhrbesen / Knethaken entfernen 36
Reinigen 36
Störung und Abhilfe 37
Technische Daten 37
Konformitätserklarung 37
Entsorgen 38

Vertrieben durch (keine Serviceadresse!):

Globaltronics GmbH & Co. KG

Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf, falls Sie später etwas nachlesen möchten. Wenn Sie den Antikel an jeder andere weitergeben, geben Sie auch diese Bedienungsanleitung mit.

Verwendungszweck

• Dieses Mixerset dient zur Verarbeitung von Nahrungsmitteln für die in Privathaushalten üblichen Mengen. Die Nahrungsmittel müssen hierfür geeignet sein.
• Dieser Antikel ist für den Privatgebrauch in geschlossenen Räumen konzipiert. Für eine gewerbliche oder haushaltsähnliche Benutzung in Restaurants, Hotels, Motels oder anderen Wohninrichtungen oder in Frühstücksensionen ist der Antikel ungeeignet.
• Der Mixerarf nur zusammen mit dem Sockel verwendet werden, das Gerat ist kein Handmixer.

Gefahr für Kinder und erweiterten Personenkreis

• Dieses Gerät ist nicht damit bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschrankten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei dann, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
• Halten Sie Kinder von Verpackungsmaterial fern. Bei Verschlucken besteht Erstickungsgefahr. Achten Sie auch darauf, dass der Verpackungsbeutel nicht über den Kopf gestulpt wird.
• Kinder sollen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät speilen.

Gefahr durch Elektrizität

• Der Mixerarf nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht werden. Stromschlaggefahr! Benutzen Sie das Gerät dazu auch nicht in der Nähve von Feuchtquellen wie z. B. einem Waschbecken.
• Betreiben Sie das Gerät nicht im Freien.
  Schlieben Sie das Gerät an eine ordnungsgemäß installierte Steckdose mit Schutzkontakten an, deren Spannung den „Technischen Daten" entspricht.
• Achten Sie daraufuf, dass die Steckdose gut zugänglich ist, damit Sie im Bedarfsfall schnell den Netzsteckerziehen konnen.

• Benutzen Sie den Mixer nicht:

• wenn Mixer, Sockel oder sonstige Teile beschädigt sind,

• das Stromkabel oder der Stecker beschädigt sind,

• das Gerät heruntergefallen ist.

• Wickeln Sie das Stromkabel vor jedem Gebrauch vollständig ab. Achten Sie bereits daraufuf, dass das Stromkabel nicht durch scharfe Kanten oder weiß Gegenstände beschädigt wird.

Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose:

• wenn Sie Ruhrbesen bzw. Knethaken einsetzen bzw. herausnehmen,
• wenn Sie den Mixer auf den Sockel setzen bzw. davon herunternehmen,
• wenn Sie den Mixer nicht benutzen,
• nach jedem Gebrauch,
• bevor Sie das Gerät reinigen oder wegstellen,
• wenn während des Betriebs öffentlich eine Störung auftritt,
• bei Gewitter.

Ziehen Sie damit immer am Stecker, nicht am Kabel.

• Nehmen Sie keine Veränderungen an dem Gerät oder am Stromkabel vor. Lassen Sie Reparaturen nur von einer Fachwerkstatt durchführten.

-Beachten Sie auch die Garantiebedingungen.
- Verwenden Sie kein Verlängerungskabel.

Gefahr von Verletzungen

• Betreiben Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt.

• Nehmen Sie den Mixer niemals vom Sockel, wenn das Gerät noch eingeschaltet ist. Setzen Sie den Mixer auch nie eingeschaltet und mit rotierenden Einsätzen auf den Sockel.

• Lassen Sie das Stromkabel nicht über die Kante der Tisch- oder Arbeitsplatte hangen.
• Nach dem Ausschalten laufen Ruhrbesen bzw. Knethaken noch kurz nach. Warten Sie, bis die Einsätze vollig zum Stehen gekommen sind, bevor Sie mit dem Mixer hantieren.
• Greifen Sie niemals in die noch rotierenden Einsatz. Halten Sie auch andere Kuchenutensilien wie z. B. Löffel von den Einsatz fern.

Achtung - Sachschäden

• Drücken Sie die Ausstoffaste am Mixer immer erst, wenn die Einsätze vollständig zum Stehen gekommen sind.
• Mit dem Gerät dürfen nur Lebensmittel verarbeitet werden, die dazu geeignet sind. Harte Lebensmittel wie z. B. Eiswürfel und Kaffeebohnen sind nicht geeignet.
  Das Gerät ist für den Kurzzeitbetrieb von max. 6 Minuten ausgelegt. Danach muss das Gerät ca. 10 Minuten abkühlen, bevor Sie es erneut benutzen.
• Nutzen Sie die Turbo-Funktion immer nur für einen kurzen Moment (ca. 30 Sekunden), um eine Überlastung des Motors zu verhindern.
• Verwenden Sie ausschließlich die zum Lieferumfang gehörenden Ruhrbesen und Knethaken zum Betrieb des Gerätes. Verwenden Sie ausschließlich die mitgelieferte Ruhrschüssel.
• Stellen und betreiben Sie den Sockel nicht in der Höhe starker Wärmequellen wie z. B. Herdplatten.

An der Unterseite des Sockels befinden sich Gerätefuße. Da die Möbeloberflächen aus den verschiedenen Materialien bestehen und mit den Unterschiedlichsten Pflegemitteln behandelt werden, kann es nicht vollig ausgeschlossen werden, dass manche dieser Stoffe Bestandteile enthalten, die die Gerätefuße angreifen und aufweichen. Legen Sie ggf. eine rutschfeste Unterlage unter die Gerätefuße.
- Bei der Verarbeitung von Lebensmitteln kann es immer wieder zu Spritzern kommt. Stellen Sie den Sockel auf eine stabile, unempfindliche und leicht abwischbare Oberfläche.
- Verwenden Sie zum Reinigen keine aggressiven chemischen Reinigungsmittel, Scheuermittel, harte Schwämme o. ä.

• Tragen Sie den Mixer nicht am Handgriff, wenn der Mixer auf dem Sockel befestigt ist. Die Arretierhaken, mit denen der Mixer auf dem Sockel fixiert wird, sind damit nicht ausgelegt. Die Haken können brechen.

Teile und Bedienelemente

1 Taste Turbo
2 Mixer-Griff
3 Betriebsanzeige (LED orangefarben)
4 Ein-/Ausschalter und drehbarer Geschwindigkeitsregler (MIN ... MAX)
5 Entriegelungstaste
6 Schwenktaste
7 Sockel
8 Drehteller
9 Schieber
10 Ruhrschussel
11 Ausstoffaste

Ruhbesen

Knethaken

Vor dem ersten Gebrauch

Auspacken und reinigen

1. Nehmen Sie alle Teile aus dem Karton.
2. Prufen Sie, ob alle Teile vorhanden und offensichtlich unbeschädigt sind.
3. Entfernen Sie das Verpackungsmaterial und wickeln Sie das Stromkabel vollständig ab.
4. Reinigen Sie alle Teile wie im Kapitel „Reinigen" beschrieben, siehe Seite 36.

■Gebrauch

Es handelt sich bei dem Mixer um ein Standgerät, das nur zusammen mit dem Sockel verwendet werden darf.

Betreiben Sie das Gerät nicht als Handmixer!

Ruhrbesen / Knethaken einsetzen

Die Wahl des Einsatzes ist abhängig vom zu verarbeitenden Lebensmittel:

Ruhrbesen nutzen Sie z. B. für Cremes, Schlagsahne, lockere Teige, Kartoffelmus oder zum Anrühren von Puddingpulver.
- Knethaken benötigien Sie zum Kneten von schweren Teigen wie Murbeteig.

GEFAHR

Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie Ruhrbesen bzw. Knethaken einsetzen.

• Stecken Sie die Ruhrbesen bzw. Knethaken in den Mixer.

Mölicherweise ist dazu eine leichte Drehung der Ruhrscheinen bzw. Knethaken notig.

Ruhrbesen bzw. Knethaken müssen hör- und fuhlbar einrasten.

• Der linke Knethaken L muss in die linke Einstecköffnung gesteckt werden.
• Der rechte Knethaken R muss in die rechte Einstecköffnung gesteckt werden.

Mixer auf den Sockel setzen

1. Drucken Sie die Entriegelungstaste (5) herunter.
2. Setzen Sie den Mixer in den Mixerhalter.
3. Lassen Sie die Entriegelungstaste wieder los.

1. Drücken Sie die Schwenktaste (6) und klappen Sie den Mixer hoch.

1. Stellen Sie die mit Zutaten gefüllte Ruhrschüssel (10) auf den Drehteller (8) im Sockel.

2. Halten Sie mit einer Hand den Drehteller fest.

3. Drehen Sie mit der anderen Hand die Ruhrschussel im Uhrzeigersinn, bis diese einrastet.

Um die Ruhrschüssel abnehmer zu konnen, halten Sie den Drehteller fest. Drehen Sie mit der anderen Hand die Ruhrschüssel bis zum Anschlag gegen den Uhrzeigersinn.

1. Drücken Sie die Schwenktaste (6) und klappen Sie den Mixer herunter.

Mixer nicht herunterfallen setzen. Führren Sie das Gerät in dieunte Position.

Die Ruhrbesen bzw. Knethaken müssen in die Zutaten reichen.

1. Verstellen Sie mit dem Schieber (9) bei Bedarf die Position der Ruhr-bzw. Kneteinsätze in der Schussel.

2. Schieber nach rechts - die Einsätze arbeiten nahe am Schüssel-Rand.

3. Schieber nach links - die Einsätze arbeiten in der Schüssel-Mitte. Auf diese Weise wird das Mixgut better vermengt.

Ein- und Ausschalten (Mixen)

GEFAHR

Greifen Sie niemals in die noch rotierenden Einsatz. Halten Sie auch andere Kuchenutensilien wie z. B. Löffel von den Einsatzern fern.

ACHTUNG

Das Gerät ist für den Kurzzeitbetrieb von max. 6 Minuten ausgelegt. Danach muss das Gerät ca. 10 Minuten abkühlen, bevor Sie es erneut benutzen.

1. Wickeln Sie das Stromkabel vollständig ab. Stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose.
2. Stellen Sie den Ein/Ausschalter und Geschwindigkeitsregler (4) auf die erforderliche Geschwindigkeit.

Die Ruhrbesen bzw. Knethaken beginnen zu drehen.

Beachten Sie die Rezeptangaben bezüglich Mixdauer und Mixgeschwindigkeit.

Geschwindigkeit Anwendungsbereich
MIN (Anschlag) Aus
niedrig	Anfangsgeschwindigkeit, Vermengen von Flüssigkeiten, Zugabe von trockenen Zutaten oder Flüssigkeiten wie z. B. Eiweiß und Sahne, Quirlen oder Verrühren von Dressings, Saucen, Pudding, Knoten von schwerenTeigen
mittel Kneten von leichten Teigen und Mischungen, Schaumig schlagen von Butter, Zucker, Desserts, Brot- und Rührteig, Glasur etc.
MAX (Anschlag)	Schlagen von leichten Mischungen, Sahne, Eiern (Eiweiß, Eigelb, ganze Eier), Kartoffelbrei etc.

1. Stellen Sie den Ein/Ausschalter und Geschwindigkeitsregler (4) bis zum Anschlag auf MIN, um den Mixer auszuschalten.

Turbo-Funktion nutzen

ACHTUNG

Nutzen Sie die Turbo-Funktion immer nur für einen kurzen Moment (ca. 30 Sekunden), um eine Überlastung des Motors zu verhindern.

Die Turbo-Funktion kann für jeder Geschwindigkeit genutzt werden. Sobald Sie die Taste TURBO (1) drücken, erhöht sich die eingestellte Geschwindigkeit.

Nutzen Sie diese Funktion immer nur dann, wenn das Gerät zum Mixen mehr Leistung benötigt, z. B. beim Kneten eines schweren Hefeteigs.

Sobald Sie die Taste TURBO loslassen, arbeitet der Mixer wieder in der eingestellten Geschwindigkeit.

Tipps zum Mixen und Kneten

• Temperatur und Konsistenz des zu verarbeitenden Lebensmittels haben Einfluss auf die Wahl der richtigen Geschwindigkeit.
• Wenn Sie mit einer niedrigen Geschwindigkeit beginnen, vermeiden Sie Spritzer. Schalten Sie erst danach auf eine höhere Geschwindigkeit.
  Heben Sie den Mixer erst wieder hereaus, wenn er nicht mehr dreht. Auch dadurch reduzieren Sie die Gefahr von Spritzern.
  Schlagen Sie Eierschalen nicht direkt am Schüsselrand auf, sondern möglichst in ein separates Gefäß. Sie vermeiden dadurch, dass versehentlich Eierschalen-este in das Mixgut gelangen.
  Das Mixen gehen leichter, wenn Sie kalte oder gekühlte Produkte (cream cheese, Butter etc.) eine Zeit lang vor dem Mixen aus dem Kühlschrankephmen.

Mixer vom Sockelnehmen

Sie können den Mixer in hoch- oder heruntergeklappter Stellung vom Mixerhalternehmen.

1. Stellen Sie den Geschwindigkeitsregler (4) bis zum Anschlag auf MIN undziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
2. Drücken Sie die Entriegelungstaste (5), um den Mixer nach oben abzunehmen.

Ruhrbesen / Knethaken entfernen

ACHTUNG

Drücken Sie die Ausstoffaste am Mixer immer erst, wenn die Einsätze vollständig zum Stehen gekommen sind.

Nach dem Mixvorgang:

1. Stellen Sie den Geschwindigkeitsregler (4) bis zum Anschlag auf MIN undziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Nehmen Sie ggf. den Mixer vom Sockel oder klappen Sieihn hoch.
2. Halten Sie mit einer Hand die Einsatz fest. Drücken Sie die Ausstoffaste (11).

■Reinigen

GEFAHR

• Der Mixerarf nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht werden. Stromschlaggefahr!

• Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät reinigen.

• Nehmen Sie Ruhrbesen bzw. Knethaken aus dem Mixer.

• Waschen Sie die Einsätze und die Ruhrschüssel in weltem Geschirrspulwasser ab.

Ruhrschüssel, Ruhrbesen und Knethaken dürfen nicht im Geschirrspüler gereinigt werden.

1. Trocknen Sie alle Teile nach dem Reinigen gründlich ab.
2. Wischen Sie Mixer und Sockel mit einem leicht angefeuchteten Tuch sauber. Mixer und Sockel dürfen nicht in der Geschirrspulmaschine gereinigt werden.

Störung und Abhilfe

Fehler Mögliche Ursache und Abhilfe
Keine Funktion. Stecker in Steckdose?
Es kommt zu Spritzern. Beginnen Sie mit einer niedrigen Geschwindigkeit.
Das Mix-Ergebnis ist unbefriedigend.	Geben Sie zuerst die flüssigen, dann die festen Zutaten in die Schüssel.
Rührbesen/Knethaken drehen nur sehr langsam.	Stellen Sie eine höhere Geschwindigkeit ein.Drucken Sie kurzzeitig die Turbo-Taste.Geben Sie ggf. mehr Flüssigkeit in die zu mixende Masse.
Rührbesen/Knethaken bleiben schlagartig stehen.	Evtl. Gegenstand in der Ruhrmsasse.Mixer(sofort ausschalten und Netz- stekkerziehen.Prüfen, ob Gegenstand in der Masse und ggf. entfernen.

Technische Daten

Modell:GT-HMB-01

Stromversorgung: 220 - 240V 50~Hz

Leistung: 300 W

Schutzklasse: II

Kurzzeitbetrieb: 6 Minuten, danach muss das Gerät ca. 10 Minuten abkühlen

Turbo-Taste: max. 30 Sekunden gedrück halten

Da unsere Produkte ständig weiterentwickelt und verbessert werden, sind Design-und technische Änderungen möglich.

These Bedienungsanleitung kann auch als pdf-Datei von unserer Homepage www.gt-support.de heruntergeladen werden.

■Konformitätserklärgung

Die Konformität des Produktes mit den gesetzlich vorgeschriebenen Standards wird gewährleistet. Die vollständige Konformitätserklärung finds Sie im Internet unter www.gt-support.de.

Entsorgen

Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein.

Sollte das Gerät nicht mehr benutzt werden konnen, Fragen Sie den

zuständigen Müllbeseitigungsverband nach den notwendigen Maßnahmen

zur Entsorgung.

Das Gerät darf nicht über den Hausmüll entsorgt werden.

Garantievoorwarden