L52 - Smartphone HAIER - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG L52 HAIER

L52Ihr Telefon Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für das HaierPhone L52 entschieden haben. Bie lesen Sie die folgenden Anweisungen sorgfälg und handeln Sie nach diesen Vorschrien, um jegliche Gefahren zu vermeiden oder Gesetze nicht zu verletzen. Bie haben Sie Verständnis für de

Fall, dass die in der Bedienungsanleitung aufgeführten Bilder von Ihrem Telefon abweichen können. Sie dienen lediglich zur Verdeutlichung einzelner Funkonen. Verpackungsinhalt: 1.HaierPhone L52 2.Ladea dapter 3.Daten - / Ladekabel 4.Akku 5.Kopörer 6.Bedienungsanleitung 7.Garanekarte

Spezifikaon: Betriebssystem Android™5.1 (KitKat) Prozessor MT6735M Quad-Core,1.0GHz Speicher 8 GB Arbeitsspeicher 1 GB Netzwerk LTE 800/1800/2600 MHz UMTS 900/2100 MHz GSM 850/900/1800/1900 MHz Displaygröße 5,0 Zoll Auflösung FWVGA (480*854 Pixel) Akku 2000 mAh Li-ion Hauptkamera 5 Megapixel (interpoliert) Frontkamera (Selfies) 2 Megapixel (interpoliert) WLAN IEEE 802.11 b/g/n USB™-Port 2,0 Kopöreranschluss 3,5mm-Buchse Bluetooth 4,0 GPS Ja 1IhrTelefon

BittelesenSiediefolgendenAnweisungensorgfältigundhandelnSie nachdiesenVorschriften,umjeglicheGefahrenzuvermeidenoder Gesetzenichtzuverletzen.

InvielenLändernistTelefonierenwährenddesFahrensverboten. BittebeachtenSielokaleGesetzeundfahrenSiejederzeitsicher.

InderNäheempfindlicherGeräte

VerwendenSieIhrMobiltelefonnichtinderNähesensiblerGeräte wiezumBeispielHerzschrittmachern.DasMobiltelefonkann Störungenauslösen.EskannebenfallsFeuermelderoderandere automatischgesteuerteGerätestören. FürweitereInformationen,inwelchemUmfangIhrMobiltelefon HerzschrittmacheroderandereelektronischeGerätebeeinflussen kann,kontaktierenSiebittedenHers telleroderseinelokale Niederlassung. IhrMobiltelefonkannebensoinderNähevonTV‐Geräten,Radios oderautomatischenElektrogerätenStörungenauslösen.

IhrMobiltelefonkannStörungenderelektrischenFlugausstattung verursachen.BittefolgenSiedaherdenAnweisungenderjeweiligen Airline.SollteSieFlugpersonalbitten,IhrMobiltelefonauszuschalten oderdrahtloseFunktionenauszuschalten,leistenSiediesenbitte Folge. 2IhrTelefon

IhrMobiltelefonkanneventuelldennormalenBetriebvon medizinischenGerätenstören.BittefolgenSieallenAnweisungen desKrankenhauspersonalsundschaltenSieesaus,sobaldSiedarauf hingewiesenwerden.

BenutzenSieIhrMobiltelefonnichtanTankstellen.Esistratsam,es inderNähevonBenzin,ChemikalienoderexplosivenStoffen komplettauszuschalten.

InderNähevonFlüssigkeiten

BittehaltenSieIhrMobiltelefonvonWasseroderanderen Flüssigkeitenfern.DiesesModellistnichtwasserdicht.

NehmenSiedasMobiltelefonniemalsselbstauseinander.Bitte überlassenSiediesFachleuten.EigenmächtigeReparaturenführen zumVerlustderGarantie.

VerwendenSieIhrMobiltelefonnicht,wenndieAntennebeschädigt odergebrochenist,dasieVerletzungenverursachenkann. 3IhrTelefon

BewahrenSiedasMobiltelefonaußerhalbderReichweitevon Kindernauf.EsistkeinSpielzeugundkönnteeventuelldie Gesundheitbeeinflussen.

VerwendenSienurOriginalzubehör,dasmitIhremMobiltelefon geliefertodervomHerstellergenehmigtwurde.DerEinsatznicht genehmigtenZubehörskanndieLeistungbeeinträchtigen,die Garantieungültigmachen,nationaleVorschriftenzurVerwendung vonMobiltelefonenverletzenodersogarVerletzungenverursachen.

SchaltenSieIhrMobiltelefoninoderinderNähevon Bereichenaus,indenenexplosiveStoffeeingesetztwerden. BeachtenSiestetslokaleGesetzeundschaltenSieIhrMobiltelefon aus,wennSieentsprechendaufgefordertwerden.

UmeinenNotrufzutätigen,mussIhrMobiltelefoneingeschaltet seinundüberNetzempfangverfügen.WählenSiedienationale NotrufnummerunddrückenSiedasTelefonsymbol.ErklärenSie genau,woSiesichbefindenundlegenSienichtauf,bevorHilfe gekommenist.

DieEinsatztemperaturfürdiesesMobiltelefonliegtzwischen0und 40GradCelsius.BitteverwendenSiedasMobiltelefonnicht außerhalbdieserTemperaturen,dadieFunktionendadurch beeinträchtigtwerdenkönnen.

ErstellenSieeineDatensicherungvonallenwichtigenDatenauf IhremMobiltelefonodermachenSiesichschriftliche Aufzeichnungen.

NutzenSieIhrMobiltelefonwennSiegutenEmpfangbesitzen. HaltenSieTelefonatemöglichstkurz,benutzenSieeinHeadsetoder schreibenSieeineTextnachricht.DieseHinweisegeltenvorallemfür Kinder,JugendlicheundSchwangere. Sollte nSieeineBluetoothFreisprechanlageverwenden,stellenSie bittesicher,dassdieseübereinenNiedrigstromsenderverfügt. InformationüberdasWEEE‐Logo(WasteElectricalandElectronic Equipment):

DasWEEE‐LogoaufdemProduktoderdessen Verpackungzeigtan,dassSiediesesProdukt nichtüberdenRestmüllentsorgtwerdendarf. Siesindverpflich tet,Ihreelektronischenund elektrischenGerätebeispeziellenSammelstellen

fürumweltgefährdendenAbfallabzugeben.GetrennteSammlung undpassendeAufbereitungIhreselektronischenundelektrischen Abfallshilftuns,natürlicheRessourcenzuerhalten.Darüberhinaus werdendamitGesundheitundUmweltgeschützt.

Vorsicht:ExplosionsgefahrbeiEinsatzeinesnichtangemessenen Akkus. EntsorgenSiegebrauchteAkkusnachAnleitung. FüransteckbaresZubehörsolltesicheineSteckdoseinderNähedes Zubehörsbefindenundeinfachzugänglichsein.

ElektromagnetischeFelder: DieÜbereinstimmungderWertevoninternationalenStandards (ICNIRP)odereuropäischenRichtlinien1999/5/EC(R&TTE)mussbei Mobiltelefonennachgewiesenwerden,bevorsieimHandel vertriebenwerden.DerSchutzderGesundheitunddieSicherheit derAnwenderundweiterenPersonenisteinwesentlicher BestandteildieserStandardsundRichtlinien. DIESESGERÄTENTSPRICHTDENEMPFEHLUNGENDER INTERNATIONALENKOMMISSIONZUMSCHUTZVOR NICHTIONISIERENDENSTRAHLEN(ICNIRP) IhrmobilesEndgerätisteinÜbertragungsgerätundEmpfänger.Es wurdegemäßinternationalerRichtlinienzumSchutzvor nichtionisierendenStrahlen/elektromagnetischerFelderentworfen. DieseRichtlinienwurdenvonderunabhängigenwissenschaftlichen VereinigungICNIRPentwickeltundbeinhalteneinen Sicherheitsbereich,derdieSicherheitallerPersonen,unabhängig vonAlterundGesundheitszustand,gewährleistensoll. SARistdieAbkürzungfür„spezifischeAbsorptionsrate“undeinMaß fürdieAbsorptionvonelektromagnetischenFeldernineinem Material.DervonderICNIRPempfohlenemaximaleSAR‐Wertfür Mobilgerätebeträgt2WattproKilogramm. DieSAR‐WertewerdenmitHilfejeweilsgenaufestgelegter standardisierterVerfahrenermittelt,beidenendasGerätaufseiner höchstenLeistunginallenFrequenzbänderngetestetwird.

DiehöchstenSAR‐WertefürdiesesGerätlautengemäßRichtlinien derICNIRP:

MaximaleSAR‐WertefürdiesesGerätundBedingungen,unter denensiefestgestelltwurden（Distanz:10mm） SAR Kopf 0.774W/kg SAR Körper 0.421W/kg

InderRegelistdertatsächlicheSAR‐Wertwährenddes TelefonierensniedrigeralsderobenermittelteWert.Dasliegtan derFähigkeitderMobilfunknetze,dieLeistungdynamischdem jeweilserforderlichenBedarfanzupassen.AufdieseWeisesenden MobiltelefoneimmernurmitdertatsächlichnotwendigenLeistung. JeniedrigerdieausgesendeteLeistungdesGeräts,destoniedriger istderSAR‐Wert.

FallsSiebezüglichderelektromagnetischenFelderbesorgtsindoder diesenwenigerausgesetztseinmöchten,empfehlendie WeltgesundheitsorganisationWHOunddieUSFoodandDrug AdministrationFDA,eineFreisprechanlagezuverwenden,umdas GerätwährendTelefonanrufenvonKopfundKörperfernzuhalten oderdieVerwendungdesGerät simAllgemeinenzuverringern.

DaMobilgerätemittlerweileübervieleFunktionenverfügen, müssensienichtmehrnuramOhrverwendetwerden.Insolchen UmständenwirddasGerätmitRichtlinienzurVerwendungmit HeadsetsoderUSB‐Kabelkonformsein.FallsSiekeinzugelassenes Zubehörverwenden,stellenSiebittesicher,dassdasZubehörfrei vonMet allenistunddassesdenempfohlenenAbstandvon mindestens1cmvomKörpereinhält. UmmöglichenHörschädenvorzubeugen,vermeidenSie, dasMobiltelefonübereinenlängerenZeitraummiteinemhohen Lautstärkepegelzuverwenden.

Eingang für Kop örer Hörmuschel Lautstärke regulieren Frontkamera Touchscreen Power-Taste Lange drücken, um das Telefon ein / aus zuschalten Micro USB-Port Menü-Taste Öffnet eine Liste mit verfügbaren Opti onen der aktuellen Anwendung Home-Taste Zurück-Taste Bringt Sie in das vorherige Menü 8Ihr Telefon

Akkuabdeckung Hauptkamera Lautsprecher LED-Blitz 9IhrTelefon

Taste Funktion Power‐Taste Langedrücken,umdasTelefonein/ auszuschalten. Kurzdrücken,umdenBildschirm anzuschaltenoderdiesenzu sperren. Menü‐Taste ÖffneteineListemitverfügbaren OptionenderaktuellenAnwendung. Home‐Taste Kurzdrücken,umzum Hauptbildschirmzurückzukehren. Langdrücken,umallegeöffneten Anwendungenanzuzeigen. Zurück‐Taste BringtSieindasvorherigeMenü zurück. Lautstärke RegulierenSiedieLautstärke.

10Ihr Telefon Beschreibung der Symbole der Statusleiste Symbol Beschreibung Symbol Beschreibung Zeigt die Signalstärke an Baeriestatus Lautsprecher ist akviert Ungelesene SMS Anruf wird gehalten USB-speicher akviert Klingelton nur Vibraon Flugmodus 4G Netzwerk wird verwendet 3G Netzwerk wird verwendet 2G Netzwerk wird verwendet WLAN- Signalstärke Verpasster Anruf Ein Alarm ist akv Eingehender Anruf Bluetooth akv Es wird aktuell eine Datei heruntergeladen Ungelesene E-Mail

Akkuabdeckungabnehmen

EsbefindetsicheineKerbeseitlichaufderUnterseitedes TelefonszwischenderhinterenAbdeckungunddemBildschirm.

ÖffnenSiedieAkkuabdeckung.SchiebenSiehierzuIhren FingernagelindieÖffnunganderUnterseitedesTelefonsund bewegenSiediehintereAbdeckunginPfeilrichtung.

DrückenSiedenAkkusoindasAkkufach,sodassdiemetallischen KontaktedesAkkusaufdenendesFachsliegenunddrückenSieden Akkuherunter,biserkorrekteingefügtist.

Hinweis: DieAbbildungenkönnenvomProduktabweichen.Siedienen lediglichzurVerdeutlichungderFunktion.

DermitgelieferteAkkukanndirektverwendetwerden.DerAkkuist beidererstenBenutzungjedochnichtvollständiggeladenundsollte zunächstaufgeladenwerden.

IstdasSmartphoneeingeschaltetundderBildschirmaktiviert bewegtsichrechtsobeninderEckedesBildschirmsdie StatusanzeigedesAkkus.

SofernderAkkuvollständigaufgeladenistbleibtdieStatusanzeige desAkkusstehenundbewegtsichnichtmehr.

Hinweis: WennderAkkuvollständigentladenisterscheintdasentsprechende SymbolerstnachwenigenMinuten.

StellenSiesicher,dassdieabgeschnitteneEckeunddie MetallkontaktederSIM‐KarteindierichtigeRichtungzeigen. SchiebenSiedieSIM‐Kartevollständigindiedafürvorgesehene Halterung.

SchiebenSiedieSpeicherkartevollständigindiedafürvorgesehene Halterung.DieMetallkontaktezeigendabeinachunten. 14Hauptfunktionen

DrückenSiebeiaktiviertemBildschirmdiePower‐Taster,umden Bildschirmzusperren.

Bildschirmentsperren

DrückenSiebeiinaktivemBildschirmdiePower‐TasteundziehenSie dasSchloss‐Symbolnachoben.LassenSiedasSymbollos,sobalddas SymboleingeöffnetesSchlossanzeigt.

SymbolfürTastensperre 15Haup unk onen

Statusleiste und No ka nen Die Statusleiste oben im Bildschirm enthält Symbole, die Sie über Nachrichten und den Status des Telefons informieren und Ihnen einen Überblick über die Ak vitäten auf Ihrem Telefon geben. Sie können die Statusleiste mit dem Finger herunterziehen und das Benachrich gungsfeld öffnen, um ausführliche Informa onen zu erhalten.

Toolkits Mit den Toolkits können Sie einzelne Funk onen schnell de- /ak vieren. Ziehen Sie die Statusleiste vom oberen Öffnen Sie durch An ppen eine Übersicht der Toolkits. Öffnen Sie durch An ppen z.B. die Systemeinstellungen Statusleiste und und No ka nen Bildschirmrand nach unten, um weitere Informa onen zu erhalten 16Haup unk onen

Über den Startbildschirm können Sie die Haup unk onen Ihres Telefons aufrufen.

Statusleiste Programmstarter: Öffnen Sie durch An ppen des Programmstarters das Hauptmenü. Streichen Sie nach rechts und links über den Startbildschirm, um Inhalte anderer Felder auf dem Startbildschirm anzusehen. Benachrich gungen: Nach unten ziehen, um das Benachrich gungsfeld zu öffnen. 17Haupunkonen Hintergrundbild ändern Telefon personalisieren Tippen Sie auf einen leeren Platz auf dem Hauptbildschirm und personalisieren Sie Ihr Telefon.

Einstellungen öffnen Widgets auf dem Hauptbildschirm hinzufügen 18Hauptfunktionen

TippenSiean ,umdenZiffernblockzuöffnen. DasTelefonbietetIhnenunterschiedlicheMöglichkeiten,Anrufezu tätigen.SiekönnenüberTelefon,Kontakte,Nachrichtenundüber dasAnrufprotokollanrufen.

Tastatur Eingabelöschen Antippen,umAnruf auszuführen 19MitWLANverbinden

1.GehenSieindieApp‐Übersicht→Einstellungen→WLAN. 2.StellenSiesicher,dassderReglerobenrechts aufeingeschaltet steht.

3.EserscheinteineListemitverfügbarenWLAN‐Netzwerken. 4.TippenSiedasgewünschteWLAN‐NetzwerkzumVerbindenan.

GesicherteNetzwerkesindmiteinemSperrsymbolgekennzeichnet.

6.GebenSiedasentsprechendePassworteinundtippenSieauf „Verbinden“.Siewerdennunautomatischverbunden,sobalddas WLAN‐NetzwerkinReichweiteist. 21Zugang zu Internetdiensten

Verwenden des Browsers Tippen Sie an, um den Browser zu öffnen. Tippen Sie das Adressfeld am oberen Bildschirmrand an und geben Sie die gewünschte Internetseite ein. Drücken Sie anschließend auf Los.

Vorherige Seite Nächste Seite Tippen Sie das Symbol an, um die Miniaturansichten aller Websitefenster zu öffnen und wechseln Sie Öffnen Sie die Lesezeichen.

zwischen Websites. 22Zugang zu Internetdiensten

Wenn Sie auf einer Website sind, können Sie die Menü-Taste anppen und haben die folgenden Oponen:

Email 1.TippenSie an,umdieEmail‐Applikationzuöffnen. 2.GebenSieIhreEmailadresseanundgebenSiedaszugehörige Passwortein.DrückenSieanschließendaufweiterundfolgenSie denAnweisungenaufdemBildschirm.

PlayStore ErweiternSieIhrTelefonmitzusätzlichenAnwendungen. 1.TippenSie an,umdenPlayStorezuöffnen. 2.LoggenSiesichmitIhremGoogle‐Emailkontoein. 3.LadenSiezusätzlicheAnwendungenauf 24Bilder/Videosaufnehmen

BilderundVideosaufnehmen

TippenSie an,umdieKamerazustarten.

LetztesFoto ansehen Fotoaufnehmen Blitzan/aus/Auto Einstellungen Videoaufnehmen Kameraansicht umschalten 25Bilder/Videos aufnehmen

Galerie Tippen Sie an, um die Galerie zu öffnen.

Datei teilen In einer Nachricht Foto bearbeiten Weitere Oponen

TippenSie an,umdenMusicPlayerzustarten.

Kategorien: WählenSiezwischen Interpreten,Alben TiteloderPlaylisten ÖffnenSieeinAlbum Shuffle NächstesLiedVorherigesLied Play/Pause Repeat 27Pflegehinweise

Dieses Gerät sollte mit Sorgfalt behandelt werden. Die folgenden Tippshelfen,IhrMobiltelefonzuschützen:

Verwenden Sie ein trockenes, weichesTuch, um allgemeinen Schmutz zu entfernen. Verwenden Sie keine scheuernden Stoffe, BenzinoderVerdünner,umdieOberflächenichtzuzerkratzenoder beschädigen. HaltenSieKleinteiledesMobiltelefonsvonKindernfern. Halten Sie das Mobiltelefon trocken. Regen, Feuchtigkeit und alle Arten von Flüssigkeit können Mineralien enthalten, die zu Rost an elektronischenBauteilenführenkönnen.SollteIhrMobiltelefonnass werden,entnehmen Sieden Akku und lassenSie das Mobiltelefon vollständigtrocknen,bevorSieihnwiedereinsetzen. VerwendenSiedasMobiltelefonnichtinstaubigeroderschmutziger Umgebung. Seine beweglichen Teile und elektronische Komponentenkönnenbeschädigtwerden. Lagern Sie das Mobiltelefon nicht in zu hohen oder kalten Temperaturen. Hohe Temperaturen können die Haltbarkeit elektronischerTeileverkürzenunddenAkkuschädigen. Versuchen Sie nicht, das Mobiltelefon anders als angegeben zu öffnen. LassenSiedasMobiltelefonnichtfallen,schlagenSieesnichtanund schütteln Sie es nicht. Sie könnten sonst feine mechanische Teile undPlatinenzerbrechen. Verwenden Sie keine scharfen Chemikalien, Reinigungsmittel oder starke Flüssigkeiten, um das Mobiltelefon zu reinigen. Verwenden Sie nur weiche, saubere, trockene Tücher, um die Oberfläche zu reinigen. Malen Sie das Mobiltelefon nicht an. Farbe kann bewegliche Teile verstopfenunddenkorrektenBetriebbeeinflussen. VerwendenSieLadegerätefürdenInnenbereich.

Häufiggestellte Fragen FehlerursachenundLösungen Lässtsichnicht einschalten HaltenSiedieEin‐/Aus‐Tastelängerals1 Sekundegedrückt.PrüfenSie,obderAkku ausreichendaufgeladenist. Verbindungzum Netzwerkkann nichthergestellt werden SchwachesSignal.BittesuchenSieeinenOrtmit starkemSignalaufundversuchenSieerneut, eineVerbindungzumNetzwerkherzustellen.Sie müssensichimverfügbarenNetzbereichdes Anbietersbefinden. VerwendenSieeinegültigeSIM‐Karte.Wenden SiesichbitteandenNetzanbieter,um ausführlicheInfo rmationenzuerh alten. Schlechte Anrufqualität PrüfenSie,obdie Lautstärkeordnungsgemäß eingestelltist. AneinemStandortmitschlechtemEmpfang,z.B. ineinemKeller,kanndasSignalschwachsein. SuchenSieeinenStandortmitbesserem EmpfangundrufenSieerneutan. WennSiedasTelefonzuZeitenhoher Netzauslastungverwenden,kannderAnruf aufgrundvonNetzengpässensche ite rn. Fehlerder SIM‐Karte SchmutzaufderMetalloberflächeder SIM‐Karte.WischenSiedieMetallkontakteauf derSIM‐Kartemiteinemsa uberenLappenab. DieSIM‐Karteistnichtinstalliert. DieSIM‐Karteistbeschädigt.BittewendenSie sichanIhrenMobilfunkanbieter. Anrufer erreichenSie nicht BitteprüfenSie,obdasMobiltelefon eingeschaltetistundmitdemNetzverbunden ist. BitteprüfenSie,obdieAnrufsperreoder Anrufumleitungaktiviertist. PrüfenSie,obdieSIM‐Kartegültigist. Fehlerbeider Einstellungvon Funktionen FalscheBedienung. DerNetzanbieterunterstütztdieFunktionnicht oderSiehabensichfürdieFunktionnicht angemeldet.

Diphenyleth Gehäuse und mechanische Teile

PCBA (bestückte Leiterplatte) und Prozessor

X: Zeigt an, dass der Inhalt der gefährlichen Substanzen in allen gleichartigen Materialien des aktuellen Geräteteils die Grenze der Maßgabe der Richtlinie SJ/T 11363-2006 (Bestimmungen zur Inhaltsbegrenzung gefährlicher Substanzen/Elemente in elektronischen und IT-Produkten) überschreitet und ebenfalls nicht den Voraussetzungen der Ausnahmbestimmung der EU RoHS Richtlinie entspricht. Richtlinie SJ/T 11363-2006 (Bestimmungen zur Inhaltsbegrenzung gefährlicher Substanzen/Elemente in elektronischen und IT-Produkten) nicht überschreiten. ∆: Zeigt an, dass der Inhalt der gefährlichen Substanzen in mindestens einem gleichargen Material des aktuellen Geräteteils die Grenze der Maßgabe der Richtlinie SJ/T 11363-2006 (Besmmungen zur Inhaltsbegrenzung gefährlicher Substanzen/Elemente in elektronischen und IT-Produkten) überschreitet, aber die Voraussetzungen der Ausnahmebestimmung der EU RoHS Richtlinie erfüllt. Teile Giftige oder gefährliche Substanzen/Elemente Das Produkt erfüllt die Bestimmungen der Richtlinie SJ/T 11363_2006 oder der EU Kennzeichnungstabelle mit Bezeichnungen und Inhaltsstoffen gefährlicher ○: Zeigt an, dass die Inhalte der gefährlichen Substanzen in allen gleichargen Materialien des aktuellen Geräteteils die Grenze der Maßgabe der