DO418BL - Küchenmaschine DOMO - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG DO418BL DOMO

par conséquent sujettes à l‘usure, ne sont pas sous garantie.

GARANTIE Die Garantie für dieses Gerät beträgt 2 Jahr ab dem Kaufdatum. Während dieser zweijärigen

Garantie trägt der Verteiler die Verantwortung für Mangel, die eindeutig auf Material- oder

Konstuktionsfehler zurück-zuführen sind. Wenn es solche mangel gibt, wird das Gerät,

wenn notwendig, ersetzt oder repariert. Das Recht auf Garantie erlischt, wenn die Mängel

auf eine unangemessene Anwendung, die Nichtbefolgung der Gebrauchsanleitungen oder

eine Raparatur von einer dritten Partei zurückzuführen

sind. Die Garantie gilt nur, wen der Garantieschein beim Kauf vom Einzelhändler

abgestempelt und unterschrieben worden ist. Alle Teile, dem Verschleiß ausgesetzt sein,

sind nicht in der Garantie eingeschlossen.

WARRANTY This appliance has a two year warranty period. During this period the manufacturer is

RECYCLING INFORMATIONEN Das Symbol

auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses

Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einem Sam-

melpunkt für des Recyling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben

werden muss. Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen

Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt und Gesundheit

werden durch falsches Entsorgen gehährdet. Weitere Informationen über das Recy-

cling dieses Produkts erhalten Sie von Ihren Rathaus, Ihrer Müllabfurh oder dem

Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.

RECYCLING INFORMATION The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not

vice après-vente ou toute autre personne qualiée, pour éviter tout accident.

Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, dessen Kundendienst

oder einer gleichartig geschulten Person ersetzt werden, um Unglücke zu verhindern.

If the supply cord is damaged, it must be replaced by manufacturer of its service

du fabricant en vue d’un contrôle et/ou d’une réparation.

11DO418BL SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Beim Gebrauch eines Elektrogeräts, sollten Sie die folgenden, grundlegenden

Sicherheitsregeln beachten:

1. Aufmerksam alle Anweisungen lesen.

2. Vor dem Gebrauch zuerst kontrollieren, ob die elektrische Spannung, die auf dem

Typenschild des Geräts angegeben steht, der elektrischen Spannung bei Ihnen zu

3. Das Kabel nicht über den Rand des Tisches oder der Anrichte hängen lassen.

4. Kein Gerät, mit einem defekten Kabel oder defekten Stecker verwenden. Falls das

Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert oder wenn das Gerät beschädigt ist, sollte

es ebenfalls nicht verwendet werden. Lassen Sie das Gerät bei einem Fachgeschäft

kontrollieren oder reparieren.

5. Kinder dürfen das Gerät nicht benutzen, sollte dies doch der Fall sein, darf dies nur

unter strenger Aufsicht geschehen.

6. Die bewegenden Teile des Geräts nicht berühren.

7. Die Messer sind scharf, seien Sie äußerst vorsichtig, wenn Sie diese berühren.

8. Die Verwendung von Zubehör, wie der Glaskanne, Deckel, die nicht vom Hersteller

empfohlen oder verkauft werden, kann Brand, Stromschlag oder Verletzungen

9. Das Gerät sollte nicht zum Mixen von harten, trockenen Lebensmitteln verwendet

werden. Dies kann die Messer abstumpfen.

10. Das Gerät ausschalten, bevor Sie bewegende Teile berühren.

11. Das Gerät nach dem Gebrauch immer auf den „0“-Stand stellen. Dafür sorgen,

dass der Motor vollständig stillsteht und den Stecker aus der Steckdose ziehen, bevor

Sie Zubehörteile entfernen.

12. Das Gerät darf nicht von Personen (einschließlich Kindern), mit beschränkter

körperlicher Verfassung, motorischen oder mentalen Behinderungen, oder mit

mangelnder Erfahrung und Kenntnissen verwendet werden. Außer wenn diese

Personen beaufsichtigt werden oder die nötigen Anweisungen für den Gebrauch des

Geräts von einer Person erhalten haben, die verantwortlich für ihre Sicherheit ist.

13. Sorgen Sie dafür, dass Kinder nicht mit dem Gerät spielen können.

14. Das Gerät niemals in Wasser oder eine andere Flüssigkeit tauchen.

15. Das Gerät nicht draußen verwenden.

16. Diese Anweisungen aufbewahren.

AUSSCHLIESSLICH FÜR DEN HAUSGEBRAUCH

12DO418BL ZUBEHÖRTEILE

5. Beleuchteter Glasboden

8. Geschwindigkeitskontrollknopf

VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH

1. Das Gerät aus der Verpackung nehmen.

2. Die Glaskanne, den Deckel und den Messbecher in warmem Wasser mit Spülmittel

auswaschen und sorgfältig abtrocknen. Den Motorblock niemals in Wasser tauchen,

um Stromschlag zu vermeiden.

ACHTUNG : Das Messer ist sehr scharf, seien Sie bitte äußerst vorsichtig.

3. Vor dem Montieren der Kanne, ist der Stecker aus der Steckdose zu entfernen und

der Geschwindigkeitskontrollknopf auf “0“ zu stellen.

4. Die Kanne auf den Motorblock stellen und im Uhrzeigersinn drehen bis sie festsitzt.

HINWEIS : Sorgen Sie dafür, dass die Kanne gut auf dem Motorblock befestigt ist.

Ist die Kanne nicht gut befestigt, funktioniert das Gerät durch den Sicherheitsschalter

MIXEN VON OBST UND GEMÜSE

1. Vor dem Einstecken des Steckers in die Steckdose, ist zu kontrollieren, ob der Gesc

hwindigkeitskontrollknopf auf „0“ steht.

2. Das Obst oder Gemüse schälen und die Kerne entfernen. Das Obst oder Gemüse

in kleine Stückchen schneiden. Die Stücke in die Glaskanne füllen. Die zu mixenden

Lebensmittel dürfen die Maximumangabe auf der Kanne nicht überschreiten.

3. HINWEIS : Niemals kochende Flüssigkeiten mixen. Das Gerät auch niemals

verwenden, wenn es leer ist. Das Gerät kann zum Mixen von Eis verwendet werden.

4. Den Deckel auf die Kanne legen.

5. Den Stecker in die Steckdose einstecken, der Glasboden leuchtet blau auf.

6. Den Geschwindigkeitskontrollknopf auf die gewünschte Geschwindigkeit

einstellen. Der Glasboden beginnt nun zu blinken.

7. Es gibt 4 Auswahlmöglichkeiten : P, 0, 1 und 2, 1 ist die niedrigste

Geschwindigkeit und 2 ist die höchste Geschwindigkeit. Auswahl „P“ ist die Pulse-

Einstellung, hiermit kann kurz und kontrolliert gemixt werden. Den Knopf auf „P“

einstellen und den Knopf festhalten für die Pulse-Einstellung. Den Knopf loslassen,

um zurück zur Position „0“ zu gehen.

8. Sie können durch die Öffnung in der Mitte des Deckels extra Zutaten hinzufügen.

Es ist notwendig, dass Sie, um den Messbecher hinterher wieder im Deckel zu

befestigen. Die Kante des Messbechers über die Aussparungen im Deckel des Mixers

stellen. Den Messbecher in den Deckel schieben und im Uhrzeigersinn drehen bis

9. Das Gerät darf nicht länger als 3 Minuten nacheinander verwendet werden. Nach

3 Minuten ist das Gerät während 1 Minute auszuschalten, bevor es wieder verwendet

10. Den Geschwindigkeitskontrollknopf auf “0” stellen, wenn die Lebensmittel

genügend gemixt wurden.

11. Die Kanne, durch Drehen in Gegenuhrzeigersinn, vom Motorblock entfernen,

Vorsichtig den Deckel entfernen und die Lebensmittel aus der Kanne nehmen.

PFLEGE UND REINIGUNG Die automatische Reinigungsfunktion kann schnell und einfach die Kanne und das

Messer auf sichere Weise reinigen.

Ein wenig warmes Wasser und Reinigungsmittel in die Kanne gießen. Den Deckel auf

die Kanne legen. Den Geschwindigkeitskontrollknopf während einiger Sekunden auf

den Pulse-Stand „P“ drehen.

Die Kanne vom Motorblock entfernen und die Kanne und den Deckel unter

ießendem Wasser ausspülen.

Die Außenseite des Motorblocks mit einem sauberen, feuchten Tuch reinigen. Keine

aggressiven Reinigungsmittel verwenden. Das Gerät niemals in Wasser oder eine

andere Flüssigkeit tauchen.

Alle Teile sorgfältig abtrocknen und zurück auf den Motorblock setzen.

Für eine gründliche Reinigung kann das Messerteil aus der Kanne entfernt werden.

Die Messer in der Kanne festhalten,

BITTE ÄUSSERST VORSICHTIG SEIN,

dann an der Unterseite der Kanne die Kupplung an

den Messern im Uhrzeigersinn drehen.

Die Kanne, den Deckel, den Messbecher und die Messer in die Geschirrspülmaschine

stellen. Die Temperatur des Geschirrspülers darf 70°C nicht überschreiten.

Falls der Blender nicht ordnungsgemäß funktioniert, dürfen Sie niemals selbst

den Motorblock demontieren. Für Wartung und Reparaturen sollten Sie mit dem

Störungsdienst des Herstellers Kontakt aufnehmen.

14DO418BL IMPORTANT SAFEGUARDS When using the electrical appliance, the below basic safety precautions should be