AB09 - Lautsprecher HAMA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Lautsprecher
Marke	Hama
Modell	AB09
Stromversorgung	Netzspannung 230 V ~ 50 Hz
Maximale Leistung	60 W (P.M.P.O.)
Frequenzbereich	Nicht angegeben
Anschlüsse	3,5 mm Klinkeneingang
Funktionen	Ein-/Ausschalter, Lautstärkeregler, Kopfhöreranschluss, Betriebsanzeige
Abmessungen (ca.)	150 x 100 x 80 mm
Gewicht (ca.)	0,5 kg
Betriebstemperatur	15 °C bis 35 °C
Betriebsfeuchtigkeit	20 % bis 35 %
Pflege und Reinigung	Gerät vom Netz trennen, mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Keine Scheuermittel verwenden.
Sicherheit	Nicht Feuchtigkeit aussetzen, Gehäuse nicht öffnen, bei Defekt Netzstecker ziehen. Nur in trockenen Räumen verwenden.
Ersatzteile und Reparatur	Keine Ersatzteile im Lieferumfang. Reparaturen nur durch qualifiziertes Personal.
Allgemeine Informationen	Anleitung kostenlos als PDF herunterladbar auf notice-facile.com

Häufig gestellte Fragen - AB09 HAMA

Wie schließe ich den Lautsprecher Hama AB09 an meinen CD-Player an?

Schließen Sie das mitgelieferte 3,5-mm-Klinkenkabel an die Lautsprecherbuchse Ihres CD-Players an. Verbinden Sie das andere Ende mit dem Klinkeneingang [5] des Lautsprechers. Stecken Sie dann das Netzkabel in eine 230-V-Steckdose.

Was tun, wenn der Lautsprecher nicht angeht?

Überprüfen Sie, ob der Ein-/Ausschalter auf 'Ein' steht. Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel richtig eingesteckt ist und die Steckdose funktioniert. Besteht das Problem weiterhin, trennen Sie das Gerät vom Netz und wenden Sie sich an einen Fachmann.

Kann ich den Lautsprecher mit einem Kopfhörer verwenden?

Ja, der Lautsprecher verfügt über einen Kopfhöreranschluss [4]. Schließen Sie Ihren Kopfhörer an diese Buchse an, um privat zu hören.

Wie stelle ich die Lautstärke ein?

Verwenden Sie den Lautstärkeregler [2] am Lautsprecher. Drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn, um die Lautstärke zu erhöhen, und gegen den Uhrzeigersinn, um sie zu verringern.

Der Lautsprecher gibt ein Hintergrundgeräusch von sich, was tun?

Überprüfen Sie, ob das Klinkenkabel richtig eingesteckt ist und die Audioquelle (CD-Player) richtig eingestellt ist. Halten Sie den Lautsprecher von elektromagnetischen Störquellen wie Mobiltelefonen fern.

Wie hoch ist die Leistung des Lautsprechers?

Die maximale Leistung (P.M.P.O.) beträgt 60 W. Dies entspricht einer ausreichenden Leistung für den Heimgebrauch.

Kann ich mehrere Lautsprecher miteinander verbinden?

Dieses Modell erlaubt keine Verkettung. Jeder Lautsprecher funktioniert unabhängig. Für Stereo-Hören verwenden Sie ein Paar Lautsprecher, die an einen geeigneten Verstärker angeschlossen sind.

Wie reinige ich den Lautsprecher?

Trennen Sie das Gerät vom Netz. Reinigen Sie das Gehäuse mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine chemischen oder scheuernden Mittel. Vermeiden Sie, dass Wasser ins Innere gelangt.

Was tun, wenn der Lautsprecher übermäßig heiß wird?

Trennen Sie das Gerät sofort vom Netz. Lassen Sie es an einem trockenen Ort abkühlen. Überprüfen Sie, ob die Lüftungsschlitze nicht blockiert sind. Besteht das Problem weiterhin, wenden Sie sich an einen Fachmann.

Wo kann ich die vollständige Anleitung herunterladen?

Die Anleitung im PDF-Format ist kostenlos auf der Website notice-facile.com verfügbar. Suchen Sie nach 'Hama AB09', um das Dokument zu finden.

BEDIENUNGSANLEITUNG AB09 HAMA

C094249bda 22.32.2002 10:26 Uhr Seite 2

www.hama.de

Postfach 80

C0D420Bba 22.32.2002 10:26 Uhr Seite 4

hama

hama

hama

Bollenungselemente

(1) EinAus Schalter
(2) Lausfarke-Niege (1985)
(4) Koolhörgrausanapsonburt
(5)3.5 mm Kinkerstecker x, Anschlu an CD-Player
(6)Netzstecker 230 V/50 Hz

AnschlieGen der Laufsprecher

Kinksterstock (5) an den Laufsprecherausgang 27.37
des CD-Players einschließlich. Informationen bei die Anschaffene Insektizrufungen sind in das Bo
die Anschluss ohne CD-Pharmacien sind in der to disquisitionserleitung des FDA颁布 zu hinder
Dien Stocke der Anstiehungs- (A) an nige Stockcorce
- Ben Schaefer der 1462-ling for an eine Schaefer 230 V anschlieben.

Fehlerbehebung

Fehler mogi. Ursache

kaime Fukkion - Lausprecher nicht dingeschaltet
Laudsrirte sur mal geregel
- Laufsprecher 1
engeschicssen
Tnrrnre rnrnnrnnne nree
yohoe

Sicherheitszinweis

Sicherheitsinweis in der Betriebsanleitung des
CD-Players, etc. beachten

Transport der Lactisprecher fur in der Originaler nach anrechnen in eine entzeln reine rieben.
packaging in a series of ceramic geodesic ver
pecking, im derziz gagen stn deyewhrt.
- Wenn die Laufsprecher aus kalter Umgebung in
den Betriebsraum gebracht werden, kann Betau
ung auutreten.
Laansprecher est in Barrien Rehmen where surnames are:
temporaurlangenglichen und ausstehn (hochkurse). Sicherstellungen, daß die irrlichte Nettopausgang bei
230V;50Hz inpt.
- Sicherstellten, daß die Stuckklasse der Hausinstalla
tion frei zuganglich ist.
Der Ein-f Aus-Schalter trennt die Lautsprecher
nicht von der Ketzspannung. Zur vollständigen
Trennung von der Netzspannung mus der Netz
suee egeer wotien. Lutwurheres put in troke
- Lamspriche: Tier 1 in blockenden Nährlich anschreiben.

-LoIaIgNs soverleJe,dsB sie keine Gefahrn

quelie (Stolpergefahr) bilden und nicht beachadigt

werden.

Beim Anschlauern der Laute-scher die entrepre- thender Finanzierung in das Pachentheilkreis.

enrnennn

Darauf achtber, ca8 keine Gegenstande [zB. Buro

klammern, etc.oder Rousigkeiten in das Innere

der Laatsprecher gelangen

leichtnischer Schlag, Kurzschluß.

In Natfalen 2.B. bei Beschchädigung von Gehäuse,

Bedierungselementen oder Netzeltung, bei Ein

dringen von Hussigkeiten oder Fremdkorpernl die

Laatsprecher sofort ausschalten und den Netz

stecker 2

• Reparaute current hcn von aorisertem Fachpersonal fahrshoffwerte

personalongenlwtnien Vorr dem Beirigen die Laufspre

und den Katalasien sieben. Die Gehausgeber

flüche der Laustalerchen kann mit einem trocken Trench getregel werden.

Bei starker Verschmutzung kann ein feuchtes

Iuch verwendet werden, das in Wasser mit miler Zinlmiten zustehend aus dem Fennischen

mern Spinnert getaendn nighusgewrten

Value.

Technische Daten

Sparrungssersorgung:230V50Hz
Leistung P.M.P.O.: 130 Wiel
Frequenzbereich: 60 Hz - 1500 Hz

Ungebungsbeteiligungen
Nannnneinnnnnne 15C-35C
Currenting:20%-45%
Grenzbetriebsbereich
Luftfeuchtingkeit: 20% - 8

Abmessungen und Gewicht
Abmssungen bines Laufsprecher 12-75-100-100
18x+17x190x120

hama

Control elements

(1)ON/OFF switch

(2) Volume control

(3)Operation indicator

(4) Headphones output socket

(5)2307;30 H2 Mains 10g

-Volume regie sur zero

ne soliert pas endommages.

Zum zuhren der wert von dem beizulegenden Zeitwert auf den Konzern zuzuordnen.

verparking die besicherung nicht begann stunden en schokken.

ying in 60 warmer verdicts werden abrecht, san

gererigdo. | | sterkere Verflüngung künstlich den Vocif- tiveeinkniz am dem in water meten mild abweich

Og Coo, hennm chn in Witer Nen mth nNss midgel oepd aedpmod an mee oepd uo

M0000

Technische gegevens

Vauding 230V/50Hz

Varmogen P.M.P.O.:

Frequeniebereik 60 Hz - 1500 Hz

Ongveingscondities

6.16 bis zum temperature nach 30 Kondensatlungen mit wertgemindert zu 2

Kontrolla at hanspawenjen 234, 5970

• Stmbhoar an selirgnt bongalarn frn pitsin

Gnng. For all skja dem hll fran spanning.

mste man dra ur kantakten.

Anslut hgtalarna endast torra rum.

Drag lediningarna sa det at de intu utng nago tara (ncn aen anrniln snte cnds, fioi aorta

• Endast behörig factpersonal für utribar reparation
• Schlüsselherbstäglich auf die steuerliche Restlaufzeit

a

Beteiligungs elementer

(1) Teendysuk-kontak

Pianerladnngnerne salnes, at der icke

Pae aepnne nne eae ae ene nee

065.

hama

Vedilstuning af hujtaicron skal amvisineringm 1

denne beteinings-veilledning talges.

Paat ingen genstandane [tx hataekdrammer,etc.]

Inden holltailen renrges, skal den atbrydes.