IEO42LCR50 - Ofen Ices - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG IEO42LCR50 Ices

Vielen Dank für den Kauf diesen elektrischen Ofens.itte lessen Sie sich diese Anleitung sorgfältig durch und folgen Sie allen darin enthaltenen Anweisungen. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung fur den späteren Gebrauch auf.

SICHERHEITSSUNDEWMARNBINWEISEUNDWARNHINWEISE

※ Bevor Sie das Gerät in Betrieb besteht lesen und befolgen Sieitte die folgenden Hinweise genauestens.

WARNING
Dieses Produkt ist ein elektrisches Haushaltsgerät, das nur damit vorgesehene Zwecke verwendet werden darf, die in Übereinstimmung mit diesen Anweisungen sind. Diese Produkt darf nicht in einemkommenziellen Umfeld eingesetzt werden.
Elektrische Haushaltsprodukte sind nicht für den Gebrauch durch Kinder geeignet! Kinder, die elektrische Haushaltsgeräte benutzen, müssen von einem für das Kind verantwortlichen Erwachsenbeaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass alle Anweisungen und Sicherheitshinweise eingehalten werden.
Überprüfen Sie vor jedem Gebrauchitte, ob alle zur Verwendung vorgesehenen Utensilien und Lebensmittel für den Einsatz in Öfen geeignet sind.
**Nicht fällige Lüftflüchtigungdes Backofens blockieren!Wenn die Lüftungsöffnungswährend des Betriebs blockiert sind, kann den Offen übertriten!	Der Ofen muss auf einer stabilen, ebenen Unterlage aufgestellt werden. Der Ofen muss ausreichend beluftet werden. Halten Sie einen Mindestabstand zu allen Seiten ein. 30 cm auf der Oberseite des Geräts und 10 cm zu allen Seiten des Geräts.
	Wenn der Ofen in der Höhe eine Wand steht, kann sich die Wand verfüllen oder anfangen zu brennen. Gehen Sie safer, dass der Ofen nicht in Berührung mit Vorhängen o. Ä. kommt.
	Stellen Sie keine Gegenstände zwischen Ofen und Unterlagen, um zu verhindern, dass diese anfangen zu brennen.

ANMERKUNG

Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller, dessen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um eventuelle Gefahren zu vermeiden.

WARNING

Die Stromversorgung muss über eine ordnungsgemäß installierte Steckdose gewährleistet werden. Stecken Sie den Stecker vollständig in die Steckdose, um zu vermeiden, dass sie während der Benutzung heißt wird. Benutzen Sie keine Steckdose mit elektrischem Licht. Benutzen Sie das Gerät niemals zusammen mit anderen Geräten an einer Steckdose. Tauchen Sie das Netzkabel oder den Netzstecker nicht in Wasser ein.

Berühren Sie das Gerät niemals mit nassen Händen und sorgen Sie damit, dass das Netzkabel trocken bleibt. Ziehen Sie den Netzstecker immer nach der Benutzung bzw. bei Nichtbenutzung des Geräts aus der Steckdose. Eine Fehlfunktion kann zu Feuer führen während der Netzstecker in die Steckdose eingesteckt ist.

Wenn Sie den Stecker aus der Steckdoseziehen,ziehen Sieitte immer am Stecker. Ziehen Sie niemals am Netzkabel. Dadurch konnen die Drähte innerhalb des Kabels beschadigt werden.

Legen Sie keine Gegenstände auf den Ofen, während Sieihn benutzen. Die Hitze kann zu Verformungen, Risse, etc. führen.

Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf die offene Tür. Es kannazo führen, dass das Gerätes umkipipt.

Gehen Sie vorsichtig vor! Achten Sie darauf sich nicht während oder kurz nach der Benutzung zu verbrennen. Die Metallteile und die Glastür werden während der Benutzung entsprechend. Achten Sie darauf beim Öffnen und Schließen der Tür keine dieser Teile zu berühren.

WARNING

Verwenden Sie immer die Blechgriff beim Einlagen oder Herausnehmen des Backblechs. Direktes Berühren kann zu schweren Verbrennungen führen.

Geben Sie kein Wasser auf die Glastür während sie heißt ist. Dies kann dazu führen, dass das Glas bricht.

Wenn Sie Bratgerichte zubereiten, bei denen Ölspritzerauftreten können, wie z. B. Brathähnchen, wird empfohlen zwei Lagen Aluminiumfolie auf den Backblech zu legen, um die Ölspritzer in Grenzen zu halten. Legen Sie ein Blatt Folie auf das Backblech. Das Ölläuft dann zwischen die beiden Lagen der Folie.

+→

Legen Sie nichts auf oder in der Höhe der Heizelemente (oberes und unteres), um zu das es anbrennt. Setzen Sie stets das Backblech in die vierte Position, um zu vermeiden, dass Lebensmittelsäfte oder Krümel auf das Heizelement fallen.

Verwenden Sie keine leicht entzündlichen Stoffe im Bereich von sich im Betrieb befindlichen Elektrogeräten. Stellen Sie Druckbehälter und andere brennbare Gase welt weg von dem sich im Betrieb befindlichen Gerät. Andernfalls besteht Brand- und Explosionsgefahr.

BESCHREIBUNG DER EINZELTEILE

1. Heizelement	5. Zeitschalter	9.Lampe
2. Blechposition	6. Glastür	10. Selfstreinigende Beschichtung
3. Temperatureinstellung	7. Tügriff
4. Funktionsschalter	8. Kontrollampe

ZUBEHÖR

KURZANLEITUNG

Grillspießgabeln

Grillspießgriff ech

Backblechgriff

Backbl

Gitterrost

1 Stecken Sie den Netzstecker fest in eine geeignete Steckdose.	2 Legen Sie ihre Lebensmittel auf das Gitterrost, das Backblech oder die Grillspieße und schlieben Sie danach die Glastür.
3 Wahlen Sie die zum Kochen benötigte Temperatur, indem Sie den Temperaturregler auf die gewünschte Temperatur stellen.	4 Stellen Sie den Funktionsschalter durch Drehen im Uhrzeigersinn auf die gewünschte Backfunktion. "bedetet, dass alle Funktionen ausgeschaltet sind.

Temperatureinstellung

5 Stellen Sie den Zeitschalter auf die gewünschte Garzeit (in Minuten). Der Ofen wird damit eingeschaltet. Achten Sie auf erhöhte Temperaturen und heiße Oberflächen. Öffreien SSeeÖfie

Glastür nicht während des Glastür ni Garvorgangs! Garvorgangs!

Zeitschalter

6 Der Ofen wird automatisch ausgeschaltet, sobald die eingestellte Zeit erreicht wird.itte behmen Sie die Speisen vorsichtig Heraus undGENIEsEN Sie sie.

Function Selector

Ober- & Unterhitze

• Umluft

Oberhitzenrend des + Umluft

Ober- & Unterhitze

Oberhitze + Grillfunktion

Ober- & Unterhitze + Umluft- & Grillfunktion

7

Ziehen Sie den Netzstecker nach Gebrauch oder wenn das Gerät unbeaufsichtigt gelassen wird, Heraus. Vor der Reinigung

abkühlen setzen.

Backblech und Gitterrost
Referenzlebensmittel	I	Benutzung des Backblechgriffs
Backblech* Empfohlen zur Benutzung als Aufgangblech für Krümel.	Brathähnchen, Hacksteak, Gratin, Kuchen und alle anderen Offengerichte.
Gitterrost
Backblech und Gitterrost	Für Lebensmittel, die tropfen, wie z. B. gekochter Fisch, etc.

WARNING

Gehen Sie beim Herausnahmen von bereits Flüssigkeiten vorsichtig vor.

Grillfunktion
Benutzung mit den Grillspießgabeln	Einsetzen der Grillspießgabeln

Mit dieser Funktion können Sie einlichmaliges Backen sicher stellen.		Left	Right
Einsetzen der Grillspießgabeln	Herausnehmen der Grillspießgabeln Grillspießgriff
Setzen Sie die Gabeln in die Späβlocher und schieren Sie das Backblech in den Ofen.	Benutzen Sie den Grillspießgriff zum Herausnahmen des Grillspießes. AchtUNG SEHR HEISS: Achten Sie auf tropfendes Fett!	Benutzen Sie zum Herausnahmen des Grillspießes nur den davon vorgesehenen Griff.
Umluftfunktion
Umluftfunktion	Der Ofen verfügt über eine spezielle Umluftfunktion, die eine gleichmalige Luftzirkulation ermöglich und für ein betteren Garen sordt. Der Originalgeschmack bleibt damit wesentlich betterer erhalten.

Höheneinstellung

Sie konnen das Backblech in drei verschiedene Positionen setzen, je nach dem, welche Gerichte Sie zubereiten wollen. Wenn Sie zum Beispiel ein Makkaroni-Gratin zubereiten wollen und der obere Teil am stärksten gegart werden soll, stellen Sie das GitterrostIBE auf die zweite Position.

WARNING

Gehen Sie beim Herausnahmen von bereits Flüssigkeiten vorsichtig vor. Bei der Inbetriebnahme kann es zur Rauch- und Geruchsbildung kommt. Es handelt sich damit nicht um eine Funktionstörung.

HINWEIS

Wenn der Innenraum des Ofens stark verschmutzt ist, kann der Kochvorgang

REFERENZLABELLE FÜR HÄufig ZUBEREITETE LEBENMITTEL

Lebensmittel	Temperatur (°C)	Führungsrislen	Zeit (Min.)
Brot	180	dritte Höhenstufe	9-13
Kuchen	180	zweite Höhenstufe	25-35
Fisch	230	zweite Höhenstufe	10-15
Geflügel	220-230	Sekundezweite Höhenstufe	30-45
Pfannkuchen	160	Oben	7-10
Rindfleisch	230	zweite Höhenstufe	8-15
Eier/Erdnüsse	125-150	zweite Höhenstufe	6-10
Hot Dog	200	zweite Höhenstufe	6-10
Hacksteak	230	zweite Höhenstufe	10-14

METHOD OF CLEANING

Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose heraus und halten Sie alle Teile vollständig vor der Reinigung abkühlen.

	Wischen Sie die innere und äußere Oberfläche, das Backblech, das Gitterrost und die Lebensmittelgabel mit einem weichen Baumwolltuch (oder Schwamm) und einem neutralen Reiniger zur Reinigung ab. Spüssen Sie dann mit sauberem Wasser ab. Wischen Sie den Ofenraum und das Gehäuse zur Reinigung ab. Benutzen Sie dazu keine harten Bürsten, um zu verhindern, dass die Oberfläche zerkratzt wird. Gehen Sie auf die gleiche Weise mit dem Backblech, dem Gitterrost und den Griffen vor.
	Benutzen Sie zur Reinigung keine Scheuermittel oder aggressive Reinigungsmittel, wie z. B. Benzin, Scheuerpulzer oder Lösungsmittel.
	Nehmen Sie das Gitterrost Heraus und legen Sie es in ein mildes Reinigungsmittel und warmes Wasser, um Lebensmittelreste einzuweichen. Verwenden Sie dann einen weichen Schwamm zur Reinigung. Spüssen Sie es dann gründlich mit klarem Wasser ab und trocknen Sie es ab, bevor Sie es zur Aufbewährung wegstellen.
	Nehmen Sie das Backblech Heraus und geben Sie ein mildes Reinigungsmittel und warmes Wasser hinein, um Lebensmittelreste einzuweichen. Verwenden Sie dann einen weichen Schwamm zur Reinigung. Spüssen Sie es dann gründlich mit klarem Wasser ab und trocknen Sie es ab, bevor Sie es zur Aufbewährung wegstellen.
	Setzen Sie das Reinigungstuch in sauberes Wasser, nehemen Sie es Heraus und wringen Sie es aus. Benutzen Sie es dann zur Reinigung der Außen- und Innenseite (einschließlich des Glasfensters und der Heizkörper) des Geräts. Trocknen Sie das Gerät dann mit einem sauberen Tuch ab. Der Hohliaum ist mit selbstreinigendem Material überzogen. Dieses Material verfügt über ein besonderes Enzym, das in der Lage ist, Ölmolekülze zu zersetzen. Es ist daher nicht erforderlich, die Oberfläche nach dem Kochen mit einem Staubtuch zu reinigen.

WARNING

·Verwenden Sie nur empfohlenes Zubehör.

·Wenn these Produkt unerwartet nicht mehr Funktioniert, schalten Sie das Produkt umgeben aus.Suchen Sie professionellen Rat, bevor Sie das Gerät weiter verwenden.

·Um die Gefahr eines elektrischen Schocks zu vermeiden, zerlegen Sie das Gerät nicht und versuchen Sie es nicht eigenhändig zu reparieren. Geben Sie es stattdessen bei ihrem Handler oder einem unserer autorisierten Kundendienstzentren zur Prüfung oder Reparatur ab.

BESONDERERWARNHINWEIS

Achtung: Die Temperatur der zugänglichen
Geräteile kann während der Benutzung sehr
—hoch sein.

Wichtige Sicherheitsvorkehrungen

Lesen Sie alle Anleitungen sorgfältig durch.

Dieses Gerät darf nicht über eine externe Zeitschaltuhr oder über ein externes Fernsteuerungssystem betrieben werden.

Dieses Gerät ist nicht geeignet für den Gebrauch durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschrankten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten, oder ohne Erfahrung und Wissen, es sei dann sie werden von einer für ihre Sicherheit zuständigen Person über den Gebrauch des Geräts angeleitet oder beaufsichtigt.

Dieses Gerät ist geeignet für den Gebrauch durch Kinder ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten, oder ohne Erfahrung und Wissen, sofern sie über den sicheren Gebrauch des Geräts angeleitet oder beaufsichtigt werden und die damit einhergehenden Gefahren verstehen. Kinder ab 8 Jahren dürfen Reinigungsum Wartungsarbeiten durchführren, sofern sie beaufsichtigt werden.

Halten Sie das Gerät und das Netzkabel von Kindern unter 8 Jahren fern.

Ihr Gerät ist nur für den privaten Gebrauch bestimmt. Es ist nicht geeignet für den Einsatz in nachfolgenden Umgebungen, die von der Garantie ausgeschlossen sind:

• Mitarbeiterkuchen in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen,
  -Gutshäuser
• Gaste in Hotels, Motels und anderen Übernachtungseinrichtungen,
• Umgebungen wie z.B. Fruhstückspensionen.

Ein beschädigtes Netzkabel muss vom Hersteller oder dessen Kundendienst oder einerähnlich qualifizierten Fachkraft ausgetauscht werden, um Gefahrensituationen zu vermeiden.

Kundendienst und Hilfe

Für Informationen: http://www.ices-electronics.com/

FürHilfe:http://icesupport.zendesk.com

ICES Hotline:

Deutschland 0900-1520530 (Ortsgebundener Tarif)

Die Niederlande 0900-23553626 (Ortsgebundener Tarif + 1ct p/min)

Belgien 02-6200115 (Ortsgebundener Tarif)

Frankreich 0170480005 (Ortsgebundener Tarif)

Die Hotline erreichen Sie montags bis freiages von 9 bis 18 Uhr. Falls Ihr Gerät repariert werden muss, wird Sie unsere Hotline an ihren Einzelhändler vor Ort weiterleiten.

ICES bietet Leistungen und Garantien in Übereinstimmung mit dem Europäischen Gesetz. Im Falle von Reparaturen (sowohl während als auch nach Ablauf der Garantiezeit) sollen den Sie also ihren Einzelhändler kontaktieren.

Beachten Sie: Es ist nicht möglich, Geräte für Reparaturen direkt an ICES zu schicken.

Wichtiger Hinweis: Falls these Gerät von einem nicht autorisierten Kundendienst geöffnet oder darauf zugegriffen wird, erlischt die Garantie.

Dieses Symbol zeigt an, dass das entsprechende Produkt oder dessen Batterie in Europa nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden darf. Um die ordnungsgemäße Abfallbehandlung des Produkts und dessen Batterie zu gewährleisten, müssen diese im Einklang mit allen

anwendbaren örtlichen Vorschriften zur Entsorgung von Elektrogeräten und Batterien entsorgt werden. Dabei halten Sienaturliche Ressourcen zu schonen und Umweltschutzstandards zur Verwertung und Entsorgung von Altgeräten aufrecht zu halten (Waste Electrical and Electronic Equipment Directive).

Produkte mit der CE Kennzeichnung entsprechen der EMC-Richtlinie (2004/108/EC) und der Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EC), Herausgegeben von der Kommission der Europäischen Gemeinschaft.

Alle Rechte vorbehalten